Fairyloot анонсували ексклюзивне видання «The Listeners» Меґґі Стівотер і мені це абсолютно точно треба!

дуже сильно хочу скоріше прочитати цю книгу просто по причині того, що це Меґґі, і мені неймовірно цікаво знову поринути в її стиль, але за межами «Воронів» 🐈 а тут ще й таке симпатичне видання, ну взагалі мене не жаліють

нарешті мої улюблені рубрики #книжковасоня та #книжковийпрохор 🐈

вони за вихідні явно прочитали більше за мене, бо я, як справжня книжкова блогерка, книжку навіть в руки не брала

дуже боляче з новин про Суми💔

будь ласка, зробіть сьогодні донат на будь-який збір.

додаю актуальні збори, перші які трапились серед поширювань знайомих:

https://send.monobank.ua/jar/3UYoDVEX1t
https://send.monobank.ua/jar/43ZERb4KRc
https://send.monobank.ua/jar/9NwiofKDRD
https://send.monobank.ua/jar/6t66SG1rzx
https://send.monobank.ua/jar/2uiVA9dXFv

так, дуже люблю 🧙‍♀️ ще з дитинства, читала, коли він був в онгоінгу, і з тих пір це велика частина мого життя та комфортна історія, до якої я регулярно повертаюсь!

📚 книги я давно не перечитувала, але останній раз по пам'яті улюбленою була сьома

👓 улюблений фільм намбер ван це однозначно «В'язень Азкабану», на другому і третьому місцях «Напівкровний Принц» та «Келих Вогню», якось так

📒 про персонажа це дуже важко, як вибрати когось одного... можливо Рон? я дуже його люблю, а ще більше люблю через те, що в фандомі його хейтять, але він мені дуже близький і в усій історії я вважаю його найбільш життєвим та добре прописаним (не в фільмах)

#сонніпитання

якщо вас теж цікавило, як Артбукс вигризли собі права на переклад «Атаки титанів», раджу почитати цей пост:

я слабка жінка, якій потрібен серотонін, тому ми тут 👼

(кіт натякнув, що йому теж не терпиться, та погриз обкладинку)

вчора закінчила перечитувати першу книгу «Благословення Небесного Урядника» і це було прям дуже добре! тут був тільки початок і хоча попереду чекають ще більш цікаві арки, це читання було максимально приємним та комфортним, бо історія сповнена гумору і дуже легко йде, а коли ти вже й так знайома з сюжетом наперед, то постійно помічати якісь натяки та foreshadowings на майбутнє справжнє задоволення 🐱

насправді я не часто щось перечитую, але ця історія одна з моїх улюблених, тому я дуже чекала, коли нарешті знайду на неї час 🦋 поставила 5 зірочок з 5, хоча це і повністю суб'єктивна оцінка, базована на моїй ностальгії

#прочитане

п.с. я бачу, що на анонімці висять деякі ваші питання, я обов'язково буду поступово на все відповідати 🐱

я подумала, що саме вчасно буде відповісти на це питання після зникнення на пару днів 😅 створила я канал минулого літа, це було доволі рандомне рішення, бо мені хотілося десь окремо систематизувати свої відгуки та фотки Соні з книжками (після цього Соня майже перестала спати з моїми книгами, вона моя хейтерка, вибачте)

якихось особливих великих планів на канал у мене ніколи не було, я насправді досі дивуюсь, що сюди підписуються люди, окрім моїх бестічок 😭 дуже вам дякую, мене це неймовірно тішить та завжди піднімає настрій!

але загалом мені подобається пробувати різні формати для відгуків та всього іншого, я думаю і далі трошки з цим експериментувати, плюс планую спробувати робити підбірки, нові рубрики і так далі... короче, ідей купа, а от сил не завжди, але батя я стараюсь 😊 енівей основна мета цього каналу просто вайбово час від часу потеревенити про книжки і це головне

лінк для питань🩷

#сонніпитання

як я і казала, Віват знову купили мене своїм оформленням 👼 зріз «Енциклопедії» просто неймовірний, я пару хвилин його роздивлялася сиділа, доведеться брати

взагалі нова хвиля передзамовлень дуже класна, одразу кілька книг летять в список бажанок 😉

добірка: книжкові канали до тисячі підписників, які я читаю та рекомендую - просто тому, що вони всі варті уваги та визнання (а ще аби зробити цей понеділок трішки кращим) 🐈

отже, бложики в порядку появи в моїй стрічці на момент написання поста (тобто довільному):

🌟Bookish Acts
🌟книжкова хуліганка
🌟bookytsia
🌟shut up, i'm reading
🌟книжки і пиріжки
🌟reading or this
🌟сонні читання.
🌟Дистопія: Дерево книг
🌟castles of glass
🌟cozy books and tea
🌟other myth
🌟ми помрем не в парижі
🌟I'd rather read
🌟пушина перекладає
🌟la madrugada
🌟Що ти читаєш, Катянґенс?
🌟кофі(н) брейк
��bookish escapism
🌟Невеличка книгодрама
🌟нотатки куміхо
🌟pink leopard
🌟колючий светр
🌟книжки Маріко
🌟потойкнижжя
🌟терпець і книги
🌟Катарсис навпаки
🌟книжкова хованка
🌟князівство книг
🌟Книжки опосума
🌟Потойбічні балачки
��Ксю читає
🌟Книгоманські балачки
🌟Forty magpies in a trenchcoat

чому список, а не папка? бо, з одного боку, я за індивідуальний підхід, а, з іншого, добрі люди вже зробили гарну теку затишних букблогів (де ви зможете знайти ще багато каналів для вашої стрічки).

🪷хвилинка самореклами: мій блог, reading at midnight, теж підпадає у категорію "до тисячі підписників" 🤭 а якщо ваш канал - також, і я його тут не згадала, то запрошую лишити лінк в коментарях 🫶

а поки ми з вами чекаємо на вихід «Katabasis», Ребекка Кван вже пише наступну сьому книгу 🥹

мені тут підігнали цікавий квіз, яким ділюся з вами! результати трошки неочікувані, бо наприклад «Пляжне чтиво» мені не дуже сподобалося, але загалом я згодна, що часто шукаю в книгах саме емоційність і особисті моменти, але більше всього ціную, коли текст надихає на думки та фантазування за рамки канону (дуже рада, що під результатами є ще певні рекомендації — навіть думаю пройти його ще раз, намагаючись отримати інші результати заради інтересу)

посилання на квіз

діліться своїми результатами 🐱

Впевнена, що вам так само погано від новин, тож попрошу вас цього вечора конвертувати емоції в донати і підтримати два збори:
1. Від пані Софії на потреби різних підрозділів: https://send.monobank.ua/jar/9RjrSxtj8Z
2. Від іншої пані Софії на такмед: https://send.monobank.ua/jar/6mKcoWfeqy

ігнорую календар і публікую #підсумки за березень тільки зараз 😉

я вважаю, що вийшов доволі непоганий місяць, а саме ми маємо:

🌟я послухала аж дві аудіокниги, що для мене дуже і дуже неочікувано! відгук на «Легенди та лате», з якої почався цей місяць, можна почитати тут, а от «Каравал» я закінчила слухати вже 1 квітня, але ми ігноруємо цей факт 🙈

🌟відгук на «Танці з кістками» і тепер точно можно про неї забути назавжди

🌟«Рестарт після повернення додому» це манга від видавництва ТАК, яку я читала на челендж рорку, щоб як завжди нічого не виграти — в принципі непогана мила історія, нічого особливого, але розслабитися на годинку після важкого робочого дня саме то

🌟було дуже приємно нарешті перечитати «Гобіта», це теж ідеальна історія, щоб розслабитися на пару вечорів, поринувши в казкову пригодницьку атмосферу ☘️

🌟і нарешті «Bunny», по якій я вам все ще торчу відгук... найкраща книга місяця для мене, яка виходить ще й найкращою за квартал — я певний час вагалася між нею та «Пітьмою», але наркотичний тріп все-таки переміг потойбічний, не засуджуйте 🥱

а ще мені дуже смішно з того, як в шаблоні книжки року зайчик з обкладинки ніби стрибаю вверх ехехе

знаю, всі вже підсумки і так підбили, але буду рада, якщо розкажете в коментарях про книгу, яка найбільш вразила за березень 😉

я тут на днях нарешті таки почала перечитувати Небожителів і хоча прочитала тільки три глави, це все одно відчувається ніби повернення додому 🥹 я дуже люблю цю історію та персонажів, всі їх взаємодії, те, наскільки тут є щиро смішні сцени (я сміялась прям вголос вже мінімум двічі) і на контрасті з ними одразу абсолютне невимовне скло... коротше кажучи, всім хто хотів перечитувати або ще краще прочитати вперше дуже-дуже раджу 😐

ах да, і подивіться яка у мене гарна закладинка!

«активно працюємо над перекладом ще кількох культових серій» шановні, мені здається я разорюсь 🥺

вибачте, але те як у мене зараз відпала щелепа...

вранці побачила на пошті повідомлення з виданням серії «Emily Wilde» від Owlcrate і аж замилувалась яка краса ✨ взагалі давно мрію придбати щось у них, але це ніяк або не вписується в бюджет, або я не встигаю, або ще щось

конкретно цю серію (або принаймні першу книгу Emily Wilde's Encyclopaedia of Faeries) я планую читати у грудні, останньою в моєму календарному челенджі — наскільки я знаю, вона наче планує виходити у Вівату, тому можливо навіть почитаю в нашому перекладі, якщо вони знову куплять мене гарним оформленням 💚

привіт! зараз виходить десь 50/50, минулого року якось мало читала в оригіналі, а в цьому місяці, наприклад, так вийшло, що майже всі плани англійською 😊вибір зазвичай залежить від книги, якості нашого перекладу по відгукам, його наявності звісно, порад подружок і тд... буває так, що от просто хочеться на англі почитати конкретну книгу, але частіше я все-таки купляю наші видання, бо так дешевше 🙈 хоча останнім часом через один свій книжковий клуб, де ми в оригіналі читаємо, підсіла на пейпербеки в оригіналі і тепер страждаю, бо вони вайбові, але а) розвалюються на шматки б) мені їх нікуди складати

у мене доволі високий рівень англійської, тому я в принципі весь текст розумію нормально? не можу сказати, що це 100% розуміння, бо для такого треба бути нейтівом, та і незнайомі слова трапляються усюди, без цього ніяк, але більшість я розумію по контексту, перекладаю чи гуглю може щось іноді з цікавості, користування перекладачем мені не заважає в процесі 🐱

#сонніпитання

на днях бачила цей тікток і історію, теж ледь не розплакалася 🐱 як же не вистачало саме таких новин та приводів для сліз

Тетяна Бобрикова переклала українською дуже зворушливу та книжкову історію, яка змусила мене сьогодні просльозитись.

Соц.мережі можуть творити дива
Відео тут

дослухала вчора «Каравал», в принципі це було непогано, як для книги, яку я можна сказати слухала на фоні 👼

поставила трійку, бо якихось особливих емоцій вона у мене не викликала, а плоттвісти були натягнутими, але це все одно було краще, ніж я чомусь очікувала! більш повний відгук, напевно, напишу вже про всю трилогію, бо планую ультанути і дослухати її в цьому місяці 🐱

не очікувала це м'яко сказано... читала його твори ще в підлітковому віці, якщо чесно не пам'ятаю нічого, але враження були сильні, тому дуже цікаво буде перечитати 🐱

Жарти жартами, але ми впевнені, що цього ви точно сьогодні не очікували 😎

Муракамі від КСД повертається!

Цікавий факт: зображення на обкладинці – це картина української художниці Валентини Князевої 🫶🏻

Передбачаючи ваші питання – переклад відбувався з англійської, за домовленістю й навіть рекомендаціями правовласників.

Хто чекав на цю новину? Є прихильники творчості автора?

Терміни виходу книги повідомимо пізніше ✨

мені тут підказали, що наша назва цієї книги — «Дитина півночі» 🙈 дуже хочеться тепер зайти кудись в книгарню, подивитися, полистати, ледь стриматися, щоб не купити її заради ностальгії

взагалі про «Схід» дуже забавна історія, бо я забула про цю книгу все, що можна, окрім того, що там була дівчинка, ведмідь і якось була задіяна роза вітрів та нещодавно намагалася знайти якусь інформацію за цими характеристиками і як виявилося таких дитячих книг було дві, тому мені довелося ще й довго думати згадувати, яка саме з них звела мене з розуму в дитинстві 😀

так, і навіть не одна! я в принципі боюсь перечитувати все, що дуже любила в підлітковому віці, бо погляди, сприйняття, смак — все це міняється, і дуже не хочеться, щоб книги які були дуже дорогі серцю в певний період твого життя, втрачали цю характеристику 👼 до прикладу можу привезти «Ловець у житі» Селінджера, це була моя намбер ван книга в шістнадцять років (очікувано) і я дуже-дуже хочу її перечитати, але боюсь, бо ну... це історія, яку треба читати в певному віці і я щиро не знаю, як подивлюся на неї зараз. також мені певний час дуже хотілося перечитати трилогію «Темні матерії» Філіпа Пулмана та «Схід» Едіт Патту (не впевнена щодо назви у нас, можливо її по-іншому адаптували) бо я нічого не пам'ятаю про ці книги, окрім того, що вони розбили мені серце і я була від цього в захваті, але боюсь, що така дитяча література просто вже не зайде для перечитування по своєму стилю

лінк для питань ✨

#сонніпитання

я вільна 🥺

просто цікаво чи встигну я дочитати «Гобіта» до кінця дня заради челенджу рорку 😔

чесно, я хотіла написати буквально два речення і забути про цю книгу, але якимось чином знову вийшов цілий пост 🙈

поки на вулиці така туманна погода, я вирішила як раз написати коротенький відгук на «Танці з кістками» 💀

книга розповідає нам історію київського патологоанатома, який вирішує трошки підзаробити нелегальним методом, дотичним до його професії — з цього всього маємо цікавий медичний трилер, динамічну оповідь, доволі моторошну історію, але моторошну не в плані подій, а в плані усвідомлення, якими бувають люди, що ходять повз нас на вулиці, і як легко людина в своїй corruption арці може стирати залишки навіть умовних моральних орієнтирів

у мене не було очікувань від цієї книги і це пішло мені на руку, бо якби я чекала щось такого геніального, як про неї часто говорять в українському книжковому ком'юніті, то була би дуже розчарована 😟 цю історію було цікаво читати, я в принципі дуже люблю такі моральні падіння в книгах та медіа, спіральне закручування сюжету з відносним прискоренням у кінці, але зазвичай вони залишають по собі якісь роздуми та питання, а тут мені просто було гидко і хотілося помитися... та і в принципі про книгу цю не дуже хотілося думати чи говорити вже на наступний день після прочитання, через що я і затягнула з відгуком та вирішила не оформляти його у звичній манері 🥱 причиною цього, на мою думку, є стиль автора та велика кількість саме авторської мізогінії в тексті, що дуже різало око і змушувало кривитися сильніше, ніж детальні описи розтинів; а також відсутність персонажів у протиставлення до головного героя — абсолютно всі присутні не викликали симпатії (окрім, можливо, Люди, але вона слугувала, на жаль, більше фоном, ніж персонажкою), а головний герой не сильно-то і падав з вершини моральних принципів, бо з самого початку був сірувато-ніяким, а слідкувати за моральним падінням зазвичай цікавіше, коли у нього є ще якісь причини, окрім поганих умов праці та з бухти барахти вбитої самооцінки, а історію робить глибшою багатошаровість, а не сіра полоса, яка стає темнішою

енівей, я тут вам критикую бідні «Танці», але поставила я книзі, хоч і з сильною-сильною натяжкою, але 4/5, бо саме як трилер для мене це було цікава книга, хоч і прохідна

#прочитане #відгук

повернулася зараз з обговорення «Зайчика» і тепер абсолютно впевнено можу сказати, що це дуже підходяща для книжкових клубів книга! незалежно від власної оцінки її дуже хочеться обговорити, задавати питання, дізнаватися чужі інтерпритації, підіймати в пам'яті якісь конкретні моменти або деталі

постараюсь на днях написати відгук, хоча поки і не дуже знаю, що саме там сказати, бо найкраще всього читати цю книгу без якихось очікувань та сподівань 🌟

почала перечитувати «Гобіта» і так дивно розуміти, скільки всього додали та переробили в фільмах 😉 особливо враховуючи, що фільми я пам'ятаю набагато краще, та і передивлялася їх от у січні — постійно очікуєш в книзі щось таке, чого там і подавно не було, цікаве відчуття

привіт! ох, якщо чесно, я і не знаю, що там зараз в буктоці популярне😊та і в принципі не дуже довіряю буктоку, але якщо пройтися по самому шумному захайпленому, то в категорію можливо колись входять «Четверте крило» (я не думаю, що мені зайде, але в цьому випадку просто хочеться принципово бути в курсі та мати свою думку), а також я ніколи не говорю ніколи ромкомам, хоча мені і туго вони йдуть, але дуже хочеться все-таки почитати Гейзелвуд та цю спортивну серію «Вище неба» і тд, яка у нас нещодавно вийшла (хоча я не впевнена, що це саме ромкоми)

точно не планую читати книжки Пенелопи Дуглас, Колін Гувер (тут я щиро намагалася один раз, але так і не змогла домучити «Покинь, якщо кохаєш» — взагалі не моє по всім аспектам, без коментарів) та пробувати щось ще з Сари Маас, бо її «Місто півмісяця» я мусолю вже другий рік🙂

дуже не хочу бути тією людиною, яка проти мейнстріму 🤘🤘🤘 але ну що поробиш, занадто популярні книжки часто розчаровують, особливо враховуючи, що популярність завжди додає зайвих очікувань, тому я в принципі стараюсь не звертати на це уваги при виборі книг для читання, що і призвело до того, що я думала над цим питанням весь вечір, намагаючись по пам'яті нашкребти, що і про що я колись-то там чула на просторах буктоку... ось такі справи 😇

лінк для питань

#сонніпитання

👏👏👏

ні, я чула про цю книгу та кількість спайсі контенту в ній неодноразово і якось вона мене не дуже цікавила, бо це не мій жанр, АЛЕ 👼 сталося так, що я як раз нещодавно почала дивитися відео про «І зійде крига» у Марі Ініч і мені раптово прям дуже захотілося прочитати просто по пріколу і щоб це відео подивитися вже на фоні прочитаного самостійно... не знаю, чи далеко зайде це моє бажання, але все може бути, stay tuned як-то кажуть

лінк для питань ✨

#сонніпитання

добрий ранок 😍

мені було трошки важко на початку, але я втягнулась за пару глав! і то думаю, що проблема була не в тому, що текст англійською, а в специфіці самої книги 🙂

загалом скажу чисто по собі, тут бувають незнайомі слова, особливо серед прикметників, бо авторка використовує... скажем так, цікаві описи, але мені це читання взагалі не обтяжує, навпаки подобається використана лексика та і я якось з самого початку себе налаштувала, що якщо я в «Зайчику» не зрозуміла якусь метафору і тд англійською, то навряд чи ситуація сильно покращиться з українським текстом 😅

і загалом текст доволі збалансований на описи vs діалоги, речень на пів сторінки немає, мені легко йде — швидкість читання виходить десь 40 сторінок на годину, що для мене з англійським текстом непогано, бо читаю я повільно ��

лінк для питань

#сонніпитання

🗯 друзі, якщо ви читаєте англійською або бажаєте нарешті спробувати, маю для вас новий канал 🎀

cosy bookish corner - це затишний куточок для тих, хто любить читати англійською. там ви знайдете добірки лексики до популярних книжок, цитати, матеріали для вивчення мови та інші цікавинки.
🌼🪷🌺

клікайте на лінки, щоб подивитися все самі 🌜
💌 добірка лексики до першої книги гаррі поттера
💌 словничок книголюба, щоб було трошки легше дивитися англомовний буктюб
💌 добірка лексики до книги ємілі генрі "happy place"

💟 приєднуйтеся, щоб читати англійською разом 💞

o bunny you are sooo sleepy

#книжковийпрохор

✨ результати розіграшу✨

з пані Веронікою я вже сконтактувала, на пані Анну чекаю!

всім безмежно дякую за участь, ми зібрали 13400 грн, це сума, про яку я спочатку навіть не думала, ви найкращі!

радісна новина, потрібна сума вже зібралась, вийшло навіть трошки більше! через півгодинки я проведу розіграш та скину сюди результати 🐱

я вирішила додати до розіграшу друге місце — другий переможець отримає від мене на вибір наше видання «Благословення Небесного Урядника» або свічку з одним з головних героїв, так що якщо хтось ще хоче докинути копієчку для участі, то ще трошки часу у вас є 🌟

навздогін до цього відгуку хочу з вами також поділитися висновками своїх поки невпевнених перших кроків в світі аудіокниг 🎧

коли сподобалося слухати:

🌟 під час походів до пошти або до магазину (думаю це можна використати як привід більше гуляти просто так)
🌟під час миття посуду, це взагалі мій фаворит
🌟просто під час прибирання, де ти виконуєш якісь автоматичні дії
🌟на диво, але під час роботи, коли не сильна загрузка, і робиш якісь вже завчені задачі

коли взагалі не зайшло:

🌟в транспорті, я заснула в електричці за дві хвилини
🌟коли робиш по дому щось таке, що дуже не любиш робити, бо я в результаті тільки вибісилася, заплуталася у власних рухах та пропустила половину глави
🌟коли щось пишеш або з кимось переписуєшся, я просто втрачаю думку і там, і там, в голові стає пусто

загалом з аудіо мені все ще складно, але я помітила, що з другою книгою стало порівняно легше зосередитися на тексті, хоча і точно досі втрачаються деякі думки, тому поки буду слухати щось не зі своїх великих бажанок, а після трилогії Каравалу хочу спробувати послухати на абук якийсь нонфікшн 😊

шановні, я трошки в шокові, бо збір закрився за дві години, це вау!!! тому я вирішила трошки продовжити це дійство та підняла ціль банки до 13000 грн

знаю, це величенька сума, тому подивлюся, як піде, і проведу розіграш через пару днів в любому випадку! а за цей час ще подумаю, що можно додати для виграшу на друге місце 👼

всім дуже дякую за активність та участь!

✨РОЗІГРАШ КНИГИ ЗА ДОНАТ✨

✨ на що збір: я відкриваю допоміжну банку пані Яні для її постійного збору на потреби Покровського напрямку (мавіки, автівки та РЕБи)

✨виграш: спеціальне видання першого тому «Heaven Official's Blessing» (Благословення Небесного Урядника) Мосян Тонсьов англійською мовою — це перевидання книги в твердій обкладинці, з суперкою, фольгуванням на основній тканинній обкладинці та шикарним кольоровим зрізом! книгу надає моя чудова подруга Каріна, за що дуже-дуже їй вдячна ✨

✨мета: 10000 грн 13000 грн

✨умови:
1) бути підписаним на канал сонні читання
2) донат на банку від 50 грн

✨ чим більше донат, тим, відповідно, більше шансів на виграш (100 грн = 2 квитки, 250 = 5 квитків і тд)

✨ результати будуть оголошені після закриття всієї суми, книга буде відправлена після 29 березня, тому дуже в вас вірю!

✨ розіграш буде проводитися через внутрішній функціонал монобанку, тому якщо донатите з моно, то ніяких додаткових дій не потрібно, але для донатів з інших банків вказуйте будь ласка в коментарі до платежу ваші контактні дані

✨банка збору: https://send.monobank.ua/jar/8SpecBts8a

буду дуже вдячна за поширення та за участь ✨

сонні читання.

«Легенди та Лате» Тревіс Болдрі

📚: орчиця Вів втомилася від битв і після останнього завдання вирішила розпрощатися з минулим життям воїтельки, поселившися в невеличкому містечку Тьюні, де вона сподівається відкрити першу в місті кав'ярню, а заразом зустріти нових друзів та кохання

цю книгу я дійсно дуже не раджу читати на голодний шлунок — я кілька днів марила тістечками, чекаючи вихідних та похід у люди 🌟 тобто, як ви розумієте, зі створенням атмосфери та влучних, дійсно смачних описів у автора проблем не було — книга вийшла насичена по тексту, дуже мила, та затишна, ніби посиденьки в невеличкій кав'ярні під домом теплого літнього вечора

але на жаль, окрім як «затишна» я цю історію більше ніяк описати і не можу... мені не запам'яталися та не сильно зачепили ні персонажі, ні події, окрім постійних змін в меню та ремонту кав'ярні, і хоча я чудово розумію, що це особливість жанру та так і повинно бути, виявилося, що це просто не дуже моє (або я не влучила в правильний настрій) (а може це тому, що я використовувала цю книгу як експеримент для знайомства з аудіокнигами)

...who knows, як-то кажуть, але загалом «Легенди та лате» пройшла повз мене, але це не її недолік і нічого поганого я сказати не можу і не буду ✨ так що якщо ви шукаєте чогось такого легкого, спокійного і відносно безтурботного в еквіваленті книги, то вам точно сюди!

я ставлю оцінку 3,5/5 і дуже радію, що завтра у моєї мами день народження і я буду їсти торт, бо поки писала цей відгук знову захотілося 👼

#прочитане #відгук

«Темніший колір магії» В.Е. Шваб

📚: Келл служить послом королівської родини Червоного Лондона — одного з чотирьох Лондонів, розташованих в паралельних світах, через двері між якими можуть пройти тільки обрані чаклуни, — проте він також веде і таємне життя контрабандиста, що призводить до небажаних наслідків та неочікуваних зустрічей

знову я наступила на ті граблі, коли затягнула з відгуком настільки, що вже не пам'ятаю, що саме хотіла сказати... енівей, почну з хорошого! у книги, на мою думку, доволі сильний початок, першу половину мені було дійсно цікаво читати, незважаючи на те, що там мало що відбувається — знайомство зі світом, описи магії, загальний вайб Лондона (Лондонів?) були цікавими та атмосферними, цього не відняти. загалом мені дуже імпонує показана система магії та світу, трохи цього магічного пафосу, міста по кольорам, паралельні світи — це те, заради чого я прийшла до цієї серії і те, заради чого я її продовжу читати...

...але на жаль десь в середині книги, після моменту зустрічі двох основних героїв, з сюжетом, пейсінгом і навіть персонажами щось сталося — друга половина майже вся для мене була сумбурна, награна в дуже рандомних і непотрібних місцях, загалом якось недопрацьована. я нічого не можу ні сказати, ні згадати про Лілу, окрім того, що вона ворюжка, яка марить піратством з абсолютно невідомої причини (як я в дитинстві після перегляду «Піратів Карибського моря»), я загубилась в мотиваціях Келла, мені абсолютно не зайшли головні злодії, які були злодіями заради злодійства 🙂 я розумію, що це перша частина, і вирогідно бекграунд персонажів буде розкритий далі, але мені все одно здається, що початок історії повинен вже інтегрувати персонажів в сюжет і давати щось ще, окрім затравки на продовження. поки єдиний персонаж, який мене зацікавив це Голланд, і не скажу, що він тут якось розкритий, але принаймні він харизматичний та травмований з першого погляду, а це інтригує краще, ніж пустота і рандомний набор скілів 😐 да і у головного героя з ним хімія набагато більше, ніж з основним любовним інтересом, який, до речі, теж впав на голову читачу абсолютно з нічого

загалом думаю, що пора закруглятися, поки ви всі не повідписувались, і що читати далі я обов'язково буду, бо вже неодноразово чула, що друга та третя частини серії набагато краще і мені дійсно хочеться в це вірити! бо як я і сказала, світ дуже цікавий і я впевнена, що персонажів на його фоні точно можна зробити цікавішими і глибшими 🐻‍❄️

моя оцінка 3/5 і, як ви бачите, разом з нею сформований багаж певних очікувань на продовження

#прочитане #відгук

У Харкові за півроку відновили друкарню Фактор-Друк — міністр економіки України

Її було відновлено за рахунок американського мецената Говарда Баффета

🥺

ви подивіться на цю красу, я неіронічно закричала 😳😳😳

Illumicrate готує спеціальне видання серії «Провісники» Робін Гобб і я абсолютно точно разорюсь в травні місяці... поки читала тільки перші дві книги, але всім серцем люблю цю історію та персонажів, тому дуже тішуся!

якось так сталося, що сьогодні я весь день думала про цю книгу і навіть почала ліпити стікери, хоча не робила цього вже сто років 😇 знаю, що певно буду в меншості, але мені поки дуже подобається і читати цей текст прям кайфово!

#обновки

розпаковувала зараз «Ведмеже місто» і на вулиці раптово пішов сніг (на фото не сильно видно, але повірте)

це натяк? 😳

p.s. мені хочеться вмерти від цієї позначки про продані примірники на обкладинці це жах

обкладинка просто вау! дуже чекаю на цю книгу 🥰

З'явилася обкладинка "Аркану вовків" (Літопис сірого ордену) Павла Дерев'янка, яка вийде в ВСЛ!

Знаю, що багато хто чекав.

500 грн за передпродажем

починаю зараз читати «Зайчика» і у мене вперше таке, що я абсолютно не знаю, чого очікувати... у всіх моїх знайомих та блогерів, смакам яких я довіряю, відгуки про книгу діаметрально різні, тому це дуже інтригує! єдине, в чому я впевнена, що на книжковому клубі по ній точно буде що обговорити 🙂

а ви вже читали цю книгу чи, можливо, збираєтеся?

це було найнеочікуваніше рандомне читацьке рішення за останній час (враховуючи, що це ще й аудіокнига) (а особливо враховуючи що в оригіналі)

🤩🤩🤩

‼️Дуже важливий пост про "Видавництво" та умови роботи з ними.

Ірина Ніколайчук в своєму фейсбуці написала довгу історію своєї співпраці з "Видавництвом" як редакторки, і це лише підтверджує те, що я вже неодноразово чула. Весь пост дуже раджу прочитати тут,
на скрінах я виділила лише те, про що згадую в цьому дописі. Для нормального розуміння ситуації прочитайте пост Ірини повністю.

Скажу одразу, мені жахливо прикро за цю ситуацію, тому що я люблю книжки "Видавництва" і те, що вони роблять. Але я вже не один раз чула про те, що вони затримують гонорари підрядникам, а це для мене величезний ред флег. Інший такий ред флег — це те, що, як зазначила Ірина, договори не підписуються. Як тоді можна отримати адекватні й чесні умови праці, коли вони не прописані і не зафіксовані? Я пишу це з боку перекладачки, яка колись сподівалася співпрацювати з "Видавництвом", але тепер я цього не хочу.

Також у пості Ірини зазначено, яка зазвичай була аргументація для таких затримок і боргів. Якщо ви стежите за "Видавництвом", то ви могли бачити, як цей наратив просочувався у взаємодію з читачами — "робіть передзамовлення, інакше тайтли не видаватимуться", "ми змінюємо видавничий портфель, бо українські читачі не зацінили важливості книг" (про це можна почитати отут). Чомусь з цього виникає відчуття, що це читачі винні, бо не зацінили таких класних книг. Але приклад з Fun Home показав, що якщо читачів відповідно зацікавити, привернути до книги увагу, то наклад розлетиться. Можливо, винні не читачі, а подача? І це не лише мої слова — я бачила коментарі, де "Видавництву" неодноразово радили краще просувати книги.

Я дуже сподіваюся, що з цієї ситуації буде зроблений висновок, і реакція "Видавництва" буде відповідною — не слова, а дії, де вони виплатять борги тим, хто чекає оплату своєї праці місяці, а то й роки. Я дуже хочу, щоб видавництво з такими цінностями в нас процвітало, але погоджуся з Іриною в тому, що спочатку потрібно пропагувати такі цінності на ділі. І ще раз наголошу — я завжди підтримувала "Видавництво", але дізнавшись про такі речі, я не намагатимуся завести з ними перекладацьку співпрацю і не радитиму цього робити, допоки не буде адекватна реакція.

Я не закликаю нікого до кенселінгу чи хейту в бік "Видавництва", тому що я розумію, що з цього може вирости. Однак ви можете писати коментарі під дописами про це, тегати "Видавництво" й адекватно закликати змінити свою позицію. Я хочу, щоб про це знали ті, хто дотичний до книжкової індустрії і міг опинитися в такій самій ситуації.

🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱

нарешті це трапилося! моя перша книга Сандерсона (але не питайте коли я буду її читати будь ласка)

#обновки

цього року я пообіцяла собі читати більше жінок. бо для мене фемінізм і сестинство, зокрема, про те, аби чути і робити видимими жіночі голоси. особливо голоси жінок із різними досвідами.

сьогодні ділюся з вами уривками з поезій жінок-ветеранок та військовослужбовиць і попрошу обрати для себе одну книгу, написану жінкою-українкою і прочитати її цьогоріч.

я все роблю в своєму індивідуальному темпі, тому на дворі вже березень, а я тільки склепала собі шаблон для книги року 👼

картина після зими така!

цей день настав і я теж створила аккаунт для анонімних питань 🐱 так що якщо вас щось цікавить, то пишіть, питайте, це як раз допоможе мені ввійти в ритм частіших постів

(фото з книжкового клубу для привернення уваги)

лінк для питань

ще додам, що цього року по «Служниці» повинен вийти фільм, і жіночий каст мене прям радує! але жахливо, як актор Ендрю схожий на Притулу 🤓

«The Housemaid» by Freida McFadden

🤩: Міллі нещодавно вийшла з в'язниці і переживає всі незгоди людини на умовно-достроковому — проблеми з роботою, відсутність житла, загроза знову повернутися в камеру; аж раптом їй щастить отримати роботу служницею в сім'ї Вінчестерів, а заразом з цим потрапити в самий вир сімейних таємниць та жахливих секретів своїх роботодавців

скажу відверто, для мене це було доволі приємне та веселе читання, яким я в достатній мірі насолодилася, не дивлячись на очевидні мінуси книги 🥲 текст дуже легкий в усіх аспектах, короткі розділи, доволі ритмічна оповідь, цього у «Служниці» не відняти, та і інтрига та напруження відчутні, хоча я і не згодна з усіма відгуками про вибух мозку від сюжетних поворотів — в моєму випадку я не вгадала все на сто відсотків, але думки в цю сторону були, хоча я майже взагалі не читаю трилери, тому заради вау ефекту цю книгу починати не варто, а от просто розслабитися — саме те!

із мінусів виділю, що написана книга доволі посередньо, головна героїня не розкрита належним чином, як того хотілося б, а кінцівка вийшла прям дуже лінива і вибісила мене до неможливості 😐 тому і оцінка моя 3,5/5, хоча протягом всього процесу мене відчутно кидало туди сюди від слабенької троєчки до хорошої четвірки

p.s. книга точно йде в мій список анти-нечитун, а також отримує рекомендацію для тих, хто хоче почати читати англійською — це прям дуже хороший варіант! всім дякую за увагу і не забудьте випити стакан водички 😐

#прочитане #відгуки

«Я бачу, вас цікавить пітьма» Ілларіон Павлюк

📖: київського кримінального психолога Андрія Гайстера відправляють у відрядження консультантом до селища Буськів Сад, де деякий час орудує серійний маньяк та зникають люди; цього разу зниклою є маленька дівчинка Надя і Андрію потрібно зрозуміти свій зв'язок із нею та причину, чому всім в селищі так байдуже на те, що відбувається у них під носом

напевно десь 90% людей, присутніх тут, вже давно цю книгу прочитали, і нарешті я одна із вас! а найголовніше — одна з тих, кому вона дуже сподобалася 🖤 давно у мене не було такого, щоб під час читання я дійсно забувала про час і місцями просто фізично не могла відірватися, так добре мені йшла книга. не можу сказати, що події тут швидкі, але розділи невеликі, а сам текст та історія доволі насичені, ритмічні, через що читати «Пітьму» було легко

про різні відсилки та алюзії, яких у Павлюка, як він сам каже, «як фантиків», думаю знають навіть ті, хто книгу ще не читав, і для мене видивлятися їх було як цікава гра — деякі очевидні, деякі не дуже, щось двояке, щось можливо вже перебор і зайве, але для мене це не було сильним мінусом. так, автор повкидував деякі деталі та сюжетні крючки без логічного завершення і можливо саме через цю оверкомпенсацію в середині кінець видався трохи втомленим, але я це прощаю і просто олівчиком знімаю пів бали 🙂

історія подається як детектив, але детективна сторона тут насправді не найголовніша і ця багатошаровість підкуповує — певно це і робить книгу настільки популярною; взагалі всім, хто досі збирається, дуже раджу взятися і не відкладати цю книгу на роки, як я, бо повірте, воно вам тре!

моя оцінка 4,5/5 і думаю книга сміливо піде в список найкращого прочитаного за рік

#прочитане #відгук

сонні читання.

моя улюблена рубрика!

по прочитаному можу сказати, що я торчу вам стільки відгуків, це позор 😊 короткі #підсумки такі:

найкращою книгою в лютому була «Я бачу вас цікавить пітьма», про есе Багряного я окрема писала трошки вище, а інші дві були посередні, але не прям погані, тому місяць можна вважати прийнятним

#плани у мене самовпевнені в цьому місяці, а саме:

⭐ «Танці з кістками» читаю на книжковий клуб (аж не віриться, що нарешті дійшли до неї руки)

⭐ «Легенди та Лате» це частина мого челенджу по місяцях, а також особистий челендж в моїх стражданнях з аудіокнигами

⭐ аж соромно додавати «Hammajang Luck» в тбр список вже третій місяць підряд, тому сподіваюсь нарешті її дочитати

⭐ дякую рорку за челендж і привід нарешті перечитати «Гобіта», бо я дуже хочу зробити це ще з середини січня

⭐ єдина книга без повода тут це перший том «Небожителів», це мені для душі і я сподіваюсь все-таки знайти час на те, щоб хоча б почати перечитувати цю історію

⭐ і «Bunny» у мене теж йде на книжковий клуб і з однієї сторони я рада, що ще не встигла купити наше видання, бо ми домовилися читати англійською, але з іншої я хотіла саме його, а тепер доведеться купляти оригінал 🥺 страшно, але сподіваюсь цей тріп під психоделом мене не розчарує, бо поки я по черзі чую діаметрально протилежні один одному відгуки і це інтригує

а які у вас плани на березень? можливо вже почали читати щось цікаве?🌿

однією з моїх читацьких цілей на цей рік було привчити себе до аудіокниг і почати я вирішила з «Легенди та Лате» 🖤

це книга на мій челендж по місяцях, яким я з вами досі не поділилася... поки після пари розділів нічого особливого сказати не можу, але проблеми з аудіокнигами у мене є і над ними треба працювати ☺️ наприклад вчора в електричці я заснула через пару хвилин, а зараз почала писати цей пост, включивши книгу і за хвилину загубила події, хоча нічого особливого навіть і не відбувалося, герої просто пили каву... але я вірю, що за пару прослуханих книг ситуація стане краще!

розкажіть, як у вас з аудіокнигами, чи важко вам їх слухати, або може навпаки є якісь лайфхаки чи книги, які ви би радили прочитати саме в такому форматі 🖤

донатимо та купуємо книги для підтримки книгарень та друкарень.

завтра вже весна і останні пару днів я все думала, які б такі весняні книжки запланувати собі на майбутнє читання... і толком нічого не придумала 🙈 поки єдине, що справді хочеться зробити саме весною, це прочитати «Одного разу розбите серце» для ментального здоров'я і перечитати хоча б пару томів «Heaven Official's Blessing» для душі, якось так

а які у вас читацькі плани на весну? є якісь книжки, які на вашу думку ідеально підходять для цієї пори?

#соннийчатік

at first it was a joke but bro... я дійсно винесла мету прочитати щось у Сандерсона окремим пунктом в читацькому щоденнику на цей рік 🌟

«Чому я не хочу вертатись до СРСР?» Іван Багряний

дуже боляче це есе слухати, але дуже важливо для кожного українця. завжди, після стількох років від його написання, і тим паче зараз. про більшовицьку чуму, сліпоту всього світу та усвідомлення тонкої лінії, яка нас відділяє від цих жахів зараз. якщо ще не слухали, то дуже раджу приділити сорок хвилин часу, на абук ця аудіокнига є безкоштовною

#прочитане

прочитала десь приблизно половину «Темнішого кольору магії» (спідраню для челенджу в рорк), наче і непогано, але думаю Соні книга все одно подобається більше

#книжковасоня