ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

🔥 DEVIL MAY CRY - 3 СЕРІЯ
(УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��🏻ТИЦЯЙ СЮДИ👈🏻

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад: xilliane

Редактура: Дамбест

Візуальний ряд: Богом Даний, John Psina

Ролі дублювали: Дамбест, Хриня, БоРоДаЧ, Good_Zik, михайлістви, Basilio, Романін, Sad._.Burrito, KORGIK, Seraphine, Morlan, Cara Linne, SA10, BeHappy, AlioniX

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Seraphine

Підтримати дубляж Devil May Cry 🇺🇦🇺🇦🇺��
MONOBANKA

#DEVIL_MAY_CRY

📧Аніме: "Абсолютний дует"

🗯Серія 4: Виняток

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto

🎙Серію озвучили: AlioniX, Nyawka, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E04 #Абсолютний_Дует #Absolute_Duo

📧Аніме: "Замовляли Кролика?"

🗯Серія 8: Промоклі в басейні, промоклі під дощем, промоклі від сліз

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto • Збір на Пітер Ґрілла

🎙Серію озвучили: AlioniX, Kloverade, Cara Linne, dasia_myr, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E08 #замовляли_кролика #gochuumon_wa_usagi_desu_ka

📧Аніме: "Абсолютний дует"

🗯Серія 3: Месник

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto

🎙Серію озвучили: AlioniX, Nyawka, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E03 #Абсолютний_Дует #Absolute_Duo

СЯЙВОЛУДНИЙ РАЙОН: ПІЛОТ

Вмощуйтеся зручніше, обирайте українську аудіодоріжку, вимикайте світло та насолоджуйтеся екскурсією у Сяйволудний Район! ✨🧟‍♀️🕯

https://youtu.be/IC8KsZniulw?si=4W7G8ouagDG18DaL

Українською мовою перекладено і дубльовано студією Lifecycle 💛💙

Ролі дублювали:
Андрій Твердак, Марія Ємшанова, Сергій Солдатов, Сергій Біжанов, Костянтин Вікторов, Владислав Гайдамака, Ігор Корженко, Василь-Остап Кіселичник, Анна Андрієвська, Нікіта Стрелков, Михайло Стамбула, Роман Грибовський.

Жахастого вам перегляду! 👻⚡️

Підтримати студію фінансово:
MONOBANKA • PATREON • BUYMEACOFFEE

Цієї ночі...
Ласкаво просимо у Сяйволудний Район - місце, де готична атмосфера в стилі Тіма Бертона поєднана із шаленою непередбаченістю GLITCH та приправлена українським дубляжем від Lifecycle! 👻🧟‍♀️

GLITCH продовжують експериментувати із жанрами та стилями, цього разу на нас очікує дещо дуже моторошне, колоритне та божевільне! 🤯

Прем'єра вже за декілька годин!

Підтримати студію фінансово:
MONOBANKA • PATREON • BUYMEACOFFEE

МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ - 3 СЕРІЯ 1080p.

🔞 для перегляду людям віком від 18 років!

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад та редактура: БоРоДаЧ

Візуальний ряд: Богом Даний, панна кіча, та БоРоДаЧ

Ролі дублювали: Basilio, БоРоДаЧ, Cara Linne, Lem0nka, Хриня, Seraphine, Good_Zik, AlioniX, vgvoice, KORGIK, Романін, Sad._.Burrito, Anyonkopon, Kloverade, vormariie, ArtCl0ud, SA10, Ganna LEV, EvMa.

Робота зі звуком: GrobsTer та БоРоДаЧ

Режисер дубляжу: БоРоДаЧ

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати дубляж МІЖВИДОВИХ РЕЦЕНЗЕНТІВ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
👇🏻👇🏻👇��👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

👉P.S. Найкращі коментарі потраплять у титри 👈

#МІЖВИДОВІ_РЕЦЕНЗЕНТИ

📧Аніме: "Замовляли Кролика?"

🗯Серія 7: Називай мене сестричкою

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto • Збір на Пітер Ґрілла

🎙Серію озвучили: AlioniX, Kloverade, Cara Linne, dasia_myr, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E07 #замовляли_кролика #gochuumon_wa_usagi_desu_ka

🔔Аніме: "Звичайний роман у Коулуні"

Серія 2

📝Переклад та редактура: taero, Helldiaboli, Dorriko

📝Оформлення написів: nonheas

🎤Озвучували: Genk1to, Potato, AlioniX, MaryB, михайлістви, Muariya, DeT

🎵Робота зі звуком: Дмитро Джуган
⚔Постер оформлено: Olehandro

😋 Дивитися у телеграмі
🔎 Завантажити з толоки

•» DONATE|ПОДЯКА «•

#звичайний_роман

📧Аніме: "Замовляли Кролика?"

🗯Серія 6: Розповідь про розповідь

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto • Збір на Пітер Ґрілла

🎙Серію озвучили: AlioniX, Kloverade, Cara Linne, dasia_myr, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E06 #замовляли_кролика #gochuumon_wa_usagi_desu_ka

МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ - 2 СЕРІЯ 1080p.

🔞 для перегляду людям віком від 18 років!

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад та редактура: БоРоДаЧ та Lem0nka

Візуальний ряд: Богом Даний, панна кіча, та БоРоДаЧ

Ролі дублювали: Basilio, БоРоДаЧ, Cara Linne, Lem0nka, Seraphine, Patrini, Good_Zik, Дамбест, AlioniX, vgvoice, KORGIK, Романін, Morlan, михайлістви, Sad._.Burrito, Anyonkopon, ArtCl0ud, SA10, Фіма, Ganna LEV, EvMa, Богом Даний.

Робота зі звуком: GrobsTer та БоРоДаЧ

Режисер дубляжу: БоРоДаЧ

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати дубляж МІЖВИДОВИХ РЕЦЕНЗЕНТІВ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
👇🏻👇🏻👇��👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

👉P.S. Найкращі коментарі потраплять у титри 👈

#МІЖВИДОВІ_РЕЦЕНЗЕНТИ

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

🔥 DEVIL MAY CRY - 1 СЕРІЯ
(УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��🏻ТИЦЯЙ СЮДИ👈🏻

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад: xilliane

Редактура: Дамбест

Візуальний ряд: Богом Даний, John Psina

Ролі дублювали: Дамбест, БоРоДаЧ, Good_Zik, михайлістви, Basilio, Романін, Sad._.Burrito, KORGIK, SA10, vgvoice, Seraphine, Anyonkopon, Morlan, Snail, AlioniX

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Seraphine

Підтримати дубляж Devil May Cry 🇺🇦🇺🇦🇺��
MONOBANKA

#DEVIL_MAY_CRY

Я вже просто НЕНАВИДЖУ Францію!
Французи не зробили мені нічого поганого, скоріше навпаки - прийняли у своїй країні, проте мене вже нудить від усього французького майже так само, як від російського. Бо я ніколи не мала бажання кудись їхати з України. І я не відчуваю себе тут "в безпеці" чи у якійсь "розвинутій країні з купою перспектив". Я відчуваю, що дарма витрачаю своє життя, наче у засланні чи великій в'язниці.
Кожного дня купа якихось необхідно-непотрібних справ, які ні на крок не наближають мене до моїх цілей та мрій, купа абсолютно чужих людей, які ніколи не стануть моїми друзями чи хоча б приятелями.
Єдине, що надає моєму існуванню зараз якийсь сенс - це озвучка, але навіть цим я не можу тут займатися стільки, скільки хочу, бо в мене навіть інтернету, бляха, нема, щоб качати файли та записуватися на дубляж під режисурою!!!
Мовчу вже про те, що аби досягти видатних успіхів в офіційному дубляжі, потрібно бути в Києві.
І я не можу звідси поїхати, бо маю допомагати мамі і молодшому брату, які без мене тут не впораються.
Не можу жити своє життя.

Звісно, зараз усім тяжко і є купа людей, що знаходяться у НАБАГАТО гіршому становищі, аніж я. Але, знаєте, думки про те, що комусь гірше - слабка мотивація, зате надійний аргумент почуватися ще й винною та невдячною.
Що краще: жити під обстрілами, чи існувати у безпеці?

Вибачте, крик душі.

Висновок:
Закиньте по 2 гривні на русоріз, щоб русні не стало, а Альона повернулася додому:
https://send.monobank.ua/jar/2JbpBYkhMv

📧Аніме: "Абсолютний дует"

🗯Серія 2: Дует

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto

🎙Серію озвучили: AlioniX, Nyawka, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E02 #Абсолютний_Дует #Absolute_Duo

🔔Аніме: "Звичайний роман у Коулуні"

Серія 1

📝Переклад та редактура: taero, Helldiaboli, Dorriko, (RED-sel1g)

📝Оформлення написів: nonheas

🎤Озвучували: Genk1to, Potato, AlioniX, михайлістви, Muariya, DeT

🎵Робота зі звуком: Дмитро Джуган
⚔Постер оформлено: Olehandro

😋 Дивитися у телеграмі
🔎 Завантажити з толоки

•» DONATE|ПОДЯКА «•

#звичайний_роман

📧Аніме: "Замовляли Кролика?"

🗯Серія 5: Кокоа і вбивчі наміри без злого наміру

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto • Збір на Пітер Ґрілла

🎙Серію озвучили: AlioniX, Kloverade, Cara Linne, dasia_myr, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E05 #замовляли_кролика #gochuumon_wa_usagi_desu_ka

МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ - 1 СЕРІЯ 1080p

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад та редактура: БоРоДаЧ та Lem0nka

Візуальний ряд: Богом Даний, панна кіча, SA10 та БоРоДаЧ

Ролі дублювали: Basilio, БоРоДаЧ, Cara Linne, Seraphine, Good_Zik, Дамбест, AlioniX, vgvoice, KORGIK, Романін, михайлістви, Sad._.Burrito, Kloverade, ArtCl0ud, Хриня, SA10, Фіма, Ganna LEV.

Робота зі звуком: GrobsTer та БоРоДаЧ

Режисер дубляжу: БоРоДаЧ

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати дубляж МІЖВИДОВИХ РЕЦЕНЗЕНТІВ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
👇��👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

👉P.S. Найкращі коментарі потраплять у титри 👈

#МІЖВИДОВІ_РЕЦЕНЗЕНТИ

📧Аніме: "Абсолютний дует"

🗯Серія 1: Блейз

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto

🎙Серію озвучили: AlioniX, Nyawka, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E01 #Абсолютний_Дует #Absolute_Duo

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 25 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, JohnPsina

Ролі дублювали: Snail, Seraphine, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Anyonkopon, vgvoice, KORGIK, Романін, михайлістви, Morlan, Sad._.Burrito, Cara Linne, AlioniX, Хриня, ArtCl0ud, SA10, EV, vormariie.

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

💗 АНОНС 💗

Не чекали? А ми тут із сюрпризом!

«МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ» в українському дубляжу! 🇺🇦✨

Світ, де різні види співіснують… і досліджують один одного у всіх можливих аспектах. Досвідчені рецензенти готові до нових відкриттів, навіть якщо деякі з них виходять за межі звичного.


📖 Цензура? Не чули.
💋 Деталі? Досліджуємо без упереджень!

Тримайте себе в лапах, копитах чи щупальцях.

ПІДТРИМАТИ ПРОЕКТ: «МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ»
👇🏻��🏻👇🏻👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

📧Аніме: "Замовляли Кролика?"

🗯Серія 4: Твої щасливі предмети - Овочі та "Злочин і Покарання"

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto • Збір на Пітер Ґрілла

🎙Серію озвучили: AlioniX, Kloverade, Cara Linne, dasia_myr, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E04 #замовляли_кролика #gochuumon_wa_usagi_desu_ka

📧Аніме: "Замовляли Кролика?"

🗯Серія 3: Пам'ятаєш день, коли ти вперше напилася? Ти намагалася розпалити багаття у власному будинку

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto • Збір на Пітер Ґрілла

🎙Серію озвучили: AlioniX, Kloverade, Cara Linne, dasia_myr, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E03 #замовляли_кролика #gochuumon_wa_usagi_desu_ka

⚡️АНОНС ⚡️

Не чекали? А ми анонсуємо ще один, неймовірний проєкт! 🔥
Студія Качур починає роботу над дубляжем культового мультсеріалу від "Amazon" під назвою "НЕВРАЗЛИВИЙ"

А КОЛИ? Відповідь дізнаєтеся переглянувши тизер⬆️⬆️⬆️
Також можна переглянути за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?v=0YtekygKLIg

ПІДТРИМАТИ ДУБЛЯЖ

⚡️АНОНС ⚡️

Наша команда "Студія Качур" анонсує новий проєкт у весняному сезоні, і як багато хто вже здогадався - це Devil May Cry в адаптації Netflix! ⚔️

ДИВИТИСЬ ТРЕЙЛЕР УКРАЇНСЬКОЮ!

Devil May Cry від Netflix виходитиме вже на початку квітня! Готуйтеся, буде гаряче 🔥

Підтримати дубляж Devil May Cry ⬇️
MONOBANKA

А ось і обіцяний трейлер нового проєкту GLITCH!

💚Район Газових Ліхтарів💚 - це готична кримінальна драма про родину гангстерів-мерців, які намагаються знайти своє місце у зруйнованому світі.

https://youtu.be/07JmdlRkQmE?si=A3cVjkQMG1IIJIcS

ДАТА ВИХОДУ ПЕРШОГО ЕПІЗОДУ: 18 квітня 2025 року.
Український дубляж буде присутній 🇺🇦

Які ваші перші враження? Чого очікуєте від цього мультсеріалу?
Діліться думками у коментарях👇

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ
ЕРҐО ПРОКСІ - 20 СЕРІЯ

Жанр: Детектив, Фантастика, Психологічне.

Ролі озвучували:
Lem0nka, Gerik_Beard, SA10, KORGIK, AlioniX, Dumbest_Dub, Basilio, Sad._.Burrito, Kloverade, Anyonkopon

Робота зі звуком:
Antoxer

Режисер дубляжу:
Gerik_Beard

Переклад:
Della

Редактура:
Дарина Сай

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати кря-кря команду 👇��
📍MONOBANKA

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 22 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, JohnPsina, DR_DAY

Ролі дублювали: Snail, AlioniX, Seraphine, Echosol, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Хриня, vgvoice, Cara Linne, Anyonkopon, KORGIK, Романін, михайлістви, ArtCl0ud, Morlan, SA10, Sad._.Burrito, Kloverade, BeHappy, vormariie

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

🎼 Спеціально для справжніх фанатів легкої музики, моментик з аніме "K-ON!" 🎸

🎙 Для вас озвучили:

Хірасава Юі - Anyonkopon
Акіяма Міо - Seraphine
Таїнака Ріцу - SA10
Котобукі Цумуґі - Cara Linne
Накано Адзуса - AlioniX
Савако Яманака - Kloverade

🎬 Саунд-дизайн та зведення: Dofin

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати кря-кря команду 👇🏻
📍MONOBANKA

✨ Вже завтра – показ аніме «Озирнись»! 🍿

Не забудь, що 9 березня о 16:00 ми збираємось у готелі «Придеснянський» (вул. Шевченка, 99а) на перегляд цього зворушливого повнометражного аніме!

🔗 Якщо ще не придбав квиток – саме час!
🛒 Купити квиток: https://anime.cn.ua/buy-ticket.html

На тебе чекає не лише кіно, а й:
🍿 Попкорн і напої – входять у вартість квитка!
🛍 Аніме-ярмарок сувенірів – постери, фігурки, значки та багато іншого!

🔥 До зустрічі завтра! 🔥

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 21 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, JohnPsina, qqkuroka

Ролі дублювали: Snail, AlioniX, Seraphine, Echosol, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Хриня, vgvoice, Cara Linne, Anyonkopon, KORGIK, Роман, михайлістви


Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

📧Аніме: "Замовляли Кролика?"

🗯Серія 2: Дівчина, яка любить Боби Адзукі, і Дівчина, яка любить Пшеницю.

💙 Підтримати ��
• Моно-банка • Crypto • Збір на Пітр Ґрілла

🎙Серію озвучили: AlioniX, Kloverade, Cara Linne, dasia_myr, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E02 #замовляли_кролика #gochuumon_wa_usagi_desu_ka

Перекладено і озвучено командою "СТУДІЯ КАЧУР"

ДИВИТИСЬ ФІЛЬМ ЗА ПОСИЛАННЯМ

👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Ролі дублювали:
Хриня, Seraphine, vormariie, Snail, Basilio, михайлістви, Ayla, Anyonkopon, SA10, Дамбест, Sad._.Burrito, KORGIK

Переклад та редактура:
Della та Good_Zik

Переклад написів:
Богом Даний та DR_DAY

Робота з саунд-дизайном:
Echosol

Зведення звуку:
Dofin та Echosol

Режисер дубляжу:
AlioniX

Подякувати за український дубляж фільму "Озирнись"👇
https://send.monobank.ua/jar/6eKEHoEAop

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 20 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, DR_DAY, Rubycoon, JohnPsina

Ролі дублювали: Snail, AlioniX, Seraphine, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Хриня

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

Потужне відео-дослідження російського зла.
Вкотре переконуюсь, що джерело зла - невігластво та байдужість.

https://youtu.be/-686oUf4NlA?si=gw_Z5FLdcnt0FE6z

Ей чуваки та чувіхи, ви в курсі за таку тємку як UKAMI ANIME AWARDS? (Я сам тільки пару днів тому дізнався, а він вже другий рік проводиться)

Це двіж де голосуванням вибирається найкраще аніме року. Але все не так просто. Це все не тільки вибір кращого аніме, а величезний збір на допомогу ЗСУ!
Кожному аніме створюється окрема банка, і туди ви закидуєте донат. Виграє те аніме, яке набирає найбільшу суму (звичайно всі кошти потім йдуть на ЗСУ через фонд Повернись живим)

👉ОТУТА ПОСИЛАННЯ НА ВСІ БАНКИ 👈

☝️☝️☝️ Тож давайте підтримаємо ахуєнну ідею (я в ахуї які там суми збираються), оберемо своє улюблене аніме та ще й допоможемо нашим героям!
Все це діло буде проводитись до 19.03.2025

📢 Новинка на нашому сайті!

Тепер у нас з’явилася нова категорія для перегляду аніме! 🎉✨ Відкриваємо розділ із шедевром «Форма голосу» – глибока та зворушлива історія, яка нікого не залишить байдужим.

🔥 Дивись вже зараз:
🔗 Форма голосу

Заходь, насолоджуйся та чекай на нові тайтли! 🍿🎥

Чернігівські анімешники базують 🤝✨

📧Аніме: "Замовляли Кролика?"

🗯Серія 1: Я з першого погляду зрозумів, що це не звичайний пухнастик

💙 Підтримати ��
• Моно-банка

🎙Серію озвучили: AlioniX, Kloverade, Cara Linne, dasia_myr, DeT
📝Переклад: BenjiSG

📂Переглянути серію:
➡️Озвучення
➡️Міні
➡️Торент

S01 E01 #замовляли_кролика #gochuumon_wa_usagi_desu_ka

Без зайвих слів
Те, чого ви чекали найбільше від нас 😏

Наруто: Ураганні хроніки, 1 серія
Дубляж від Студії «Качур»

Гарного перегляду, Бубочки 🥰

Ролі дублювали:

Наруто Узумакі - Марія Ємшанова, Аня Андрієвська
Сакура Харуно - Карина Шкребетько
Учіха Саске - Ілля Уманець, Нікіта Стрелков
Курама, Джірайя - Сергій Солдатов
Цунаде - Селін
Ірука Сенсей - Анатолій Герасіменко
Учіха Ітачі - Сергій Біжанов
Конохамару Сарутобі - Аня Андрієвська
Удон Ісе - Ігор Корженко
Ебісу Сенсей, Теучі - Василь Кіселичник
Моегі Казамацурі - Альона Білоусова
Шідзуне - Ірина Февчук

Підтримка Наруто:
https://send.monobank.ua/jar/52Cyq9W7vG

Щось захотілося передивитись...😅👀

🌊Я теж хочу, але поки шо не доріс😆
Тому сьогодні допомагаємо хлопцям з 🛡44 ОМБр на Покровський напрям.
🚨Давайте чесно - всі вже розуміють, що зараз кожна поїздка пов'язана з ризиками, а виїзд без РЕБу ці ризики подвоює. Я вже розказував як РЕБи рятують життя на прикладах 3 батареї 57 ОМБр, тому да - як на мене, РЕБи це одна з найважливіших речей на даний момент (ну за винятком військового нон-стопу звісно).

📡Ба більше, ми усі прекрасно бачимо мапу, звідусіль чуємо про найгарячіші точки фронту і Покровськ є однією з них. Зараз пересуватись на Покровському напрямку без РЕБу можуть або навіжені, або ті хто ще не встигли його придбати.


🛡Так от, хлопці як раз з другої категорії і прямо зараз збирають на РЕБ на Покровський напрям. Бо це - не покращення, не власний комфорт, це - необхідна умова для повернення живим сьогодні та виконання бойовоих завдань завтра.

🤞Створив допоміжну банку, щоб можна було провести розіграш саме серед Вас.

🎯Мета - 20 000 до загального збору

🫙Банка:

https://send.monobank.ua/jar/9eaYmbA1t8


🐈🐈🐈пост в інстаграмі:

https://www.instagram.com/p/DGLF5Q7tUkz/?igsh=ODJ6ZGU2d2NvejAx


Ну і про саме солодке - призом за донат від 100 гривень є підарський перископ. Новий, опломбований та не юзаний. Для Вашої колекції буде саме те що треба.

Дуже прошу долучитись будь-якою сумою, адже сьогднішні 3, 10, 50, 100 гривень вбережуть життя вже завтра. І це не для "гарного слова", Ви вже є свідками як РЕБи рятують життя наших воїнів🤞

Спільний дубляж Студія Качур та Didko Studio🫰

📝Назва: Про моє переродження в слиз: Зв'язок Червоного Лотоса / Tensei shitara Slime Datta Ken Movie: Guren no Kizuna-hen
🎬Жанр: #Аніме #Пригоди #Фентезі #Комедія
📅Рік: 2022

👁‍🗨Дивитись👈

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )

📝Переклад: Shiman
🎬Режисери дубляжу: borodach, Shiman
🖋Редактура: Дарина
🎧Робота зі звуком: Antoxer
🎑Постер: John_Psina

🎙Ролі дублювали: borodach, Venko, KORGIK, AlioniX, Sad._.Burrito, Chisana, GooD_Zik, Cara Linne, Basilio, Михайлістви, Galaslyva, Lianeli, CherryDub, Shiman, Ірина Февчук, Olderix, Balayansha, ,Liberty, Дєд, BeHappy, Dubr, Nyawka, Snail

💸Подякувати донатом 💸

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 17 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний

Ролі дублювали: Snail, Seraphine, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Sad._.Burrito, Роман, михайлістви, vgvoice, Anyonkopon, ArtCl0ud, vormariie, Хриня, AlioniX

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

🗒 Фіона та кейк (2023)

🎙 Ролі озвучували:
Білоусова Альона, Sad._.burrito, Seraphine, Андрієвська Анна, Роман Грибовський, Солдатов Сергій, Cara Linne, Dumbest
✍️ Переклад: xilliane
🔉 Робота зі звуком: Дмитро Вишневецький (Northrop MG)
💻 Монтаж: Саня


🌟 Підтримати озвучку можна тут:
https://send.monobank.ua/jar/2b2V7oUbEn
⚡️💧💧💧💧💧⚡️
5375 4112 1130 8247

#ФіонаТаКейк

Сьогодні свій День народження святкує людина, про яку ходять легенди...🤫

Кажуть, він володіє таємними знаннями, що відкрили йому саму сутність дубляжу⚡️
Йому не потрібні ані сон, ані їжа, доки він не закінчить роботу⚡️
Його саунд-дизайн зводить з розуму і породжує теорії та плітки⚡️
Його звук занурює в інші світи⚡️
Його режисура торкається глибин акторської душі⚡️
Його вухо розпізнає будь-яку фальш⚡️
Його око бачить кожен промах⚡️
Його мудре керівництво не дає нам збитися зі шляху⚡️
Його приклад надихає працювати щосили⚡️
Його робота дарує вам якість!

Це все - про Максима Соловйова - нашого легендарного саунд-дизайнера, звукорежисера, актора, режисера дубляжу та співзасновника студії Lifecycle!

Дякуємо тобі, Максиме, за все, що ти робиш, і вітаємо з твоїм днем! 🥳🎉🎁
Бажаємо тобі нарешті виспатись і відпочити 😂❤️‍🔥

Покажіть, як ми всі цінуємо його безсонні ночі і привітайте Максимку в коментарях, або зробіть подаруночок на банку 👇

https://send.monobank.ua/jar/8WEhnxezNt

Усім привіт!!!
Встигли насолодитись кавером у новій серії Тільки я візьму новий рівень?🥳

А ЦЕ ЩЕ НЕ ВСЕ!!!😝

Радий повідомити, що через декілька хвилин на моєму YouTube-каналі відбудеться прем'єра повного каверу на ReawakeR😱
Тож запрошую до перегляду❤️‍🔥🥰😎

КАВЕР ОСЬ ТУТ🎤

Величезна подяка пані EiviLam за участь у цьому шедеврі🛐
Не забудьте про вподобайку і коментар під відео, адже це мотивує створювати для вас більш якісний контент ❤️

Також ви можете замовити у мене кавер або підтримати копієчкою💰

Хлопцям з 93 ОМБр для ремонту авто необхідна допомога

Авто є важливим як для виконання бойових задач, так і для порятунку поранених

Загальна ціль 100к грн, з яких ми пробуємо зібрати хочаб 10к

Маленьких донатів не буває, кожні 2, 5, 50,100 грн важливі❤️

Посилання на банку

🗒 Фіона та кейк (2023)

🎙 Ролі озвучували:
Білоусова Альона, Sad._.burrito, Seraphine, Андрієвська Анна, Роман Грибовський, Солдатов Сергій, Cara Linne, Dumbest
✍️ Переклад: xilliane
🔉 Робота зі звуком: Дмитро Вишневецький (Northrop MG)
💻 Монтаж: Саня


🌟 Підтримати озвучку можна тут:
https://send.monobank.ua/jar/2b2V7oUbEn
⚡️💧💧💧💧💧⚡️
5375 4112 1130 8247

#ФіонаТаКейк