У мене закінчився телеграм преміум. Я знову бімж Т-Т

Чесні думки про дубляж "Наруто" від світ тв

У мене нема слів. Почнемо з того, що якість звуку у деяких акторів ніби на диктофон писалися. НА ПРОФ СТУДІЇ! Обробка- ммм. Яким чином записуючи всіх на одній студії, кожен актор звучить по різному по зведенню? ОСТ перекрикує всіх персонажів половину часу

Каст, це.. вау. На сотні персонажів з "Наруто", на всіх десь 7-8 акторів. Розподілення цих акторів це, атас. Я вважаю актора, що озвучує Наруто- гарним професіоналом.. але ж його голос не підходить Наруто. Хлопчик якому 12 років, звучить так ніби йому 27, він старається, але взагалі ж не його персонаж. Деякі актори звучать буквально ніби вперше в житті стоять біля мікрофона, типу Іно чи Шікамару. Хаку, персонаж прикол якого в тому, що його плутають з дівчинкою, озвучує хлопець. Здається ніби майже все писалося з першого дубля, "зачитав, і добре". Дубляж звучить на рівні початкових команд фандабу.
Мушу зазначити, є гарні попадання. Мені сподобались Сакура, Какаші, Саске- люди правда звучать в персонажі і ніби відіграють, а не вперше в житті читають текст. Ну і персонажі Альохіна, гарний актор, тут не промахнешся.

Головна претензія тут до режисерів, які ставили каст і записували людей. Бо більшість акторів, що брали у цьому участь- гарні професіонали. Але фінальний результат звучить не якісно.

Я мовчу за переклад, де вони вважають доречним персонажам вставляти слова типу "чмошник", "дегенерати" і так далі. Про перли типу "велосипедна бабця" і те що вони не переклали з японської виклик "ОС" я мовчу. Неджі, стриманий перс, каже "Взагалі не гребу" і так далі.

Моя думка ні на що не вплине, плюс я не маю на меті когось образити. Але це погана якість для офіційного дубляжу. Будь це якась фандаб команда- всі б мовчали. Але ви ж професіонали. Ви репрезентуєте український дубляж аніме на світовій арені. Невже не можна трохи запаритись? Найняти більше акторів, розібратися в сюжеті, адекватно зайнятися обробкою. Я хочу аби наш дубляж аніме звучав гарно, аби його ставало все більше і більше. Але такими темпами, перепрошую, та ні.

Якщо цей пост побачать люди відповідальні за цей дубляж- вся моя критика направлена не на "засер", а на покращення продукту небайдужого мені. Я впевнений, що ви можете в рази краще, бо зібралися дійсно гарні професіонали

Також, можливо люди були обмежені часом та бюджетом, і не було можливості зробити краще. Теж враховуймо цей фактор

Велике прохання не йти гейтити на людей, що працювали над цим проектом, і срати їм в коментарі

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

🔥 DEVIL MAY CRY - 3 СЕРІЯ
(УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��🏻ТИЦЯЙ СЮДИ👈🏻

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад: xilliane

Редактура: Дамбест

Візуальний ряд: Богом Даний, John Psina

Ролі дублювали: Дамбест, Хриня, БоРоДаЧ, Good_Zik, михайлістви, Basilio, Романін, Sad._.Burrito, KORGIK, Seraphine, Morlan, Cara Linne, SA10, BeHappy, AlioniX

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Seraphine

Підтримати дубляж Devil May Cry 🇺🇦🇺🇦🇺��
MONOBANKA

#DEVIL_MAY_CRY

Русня уй#%ки доречі, донатьте на ЗСУ

https://send.monobank.ua/jar/2JbpBYkhMv

Циган на вигулці

Нарешті знову була нагода Какаші зробити🥹🥹🥹

Збираю другу на амуніцію з 32 омбр, покровський напрямок.💪
(Та якщо  пощастить назбирати ще й на потреби для підрозділу - Тактичні ноші "Лелека-3М") 

Буду дуже вдячний за допомогу, та поширення збору! Сума не маленька, але вірю, що зможемо назбирати!

🎯Ціль: 50 000.00 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/cMru8C8mf

💳Номер картки банки
4441 1111 2365 3341

З Великоднем! ✨

Бажаємо всім смачної пасочки, хорошого настрою та теплих обіймів! Нехай життя буде сповнене світла та любові ❤️✨

Дякуємо Кічі за такого святкового Пасхана 🍞🎀

Ку-ку

https://vm.tiktok.com/ZMBGPoMoy/

Давненько я нічого не постив. Наженіть активу будь ласка

Що людоньки?) як вам?)

І як вам мій Буханчик?💅

СЯЙВОЛУДНИЙ РАЙОН: ПІЛОТ

Вмощуйтеся зручніше, обирайте українську аудіодоріжку, вимикайте світло та насолоджуйтеся екскурсією у Сяйволудний Район! ✨🧟‍♀️🕯

https://youtu.be/IC8KsZniulw?si=4W7G8ouagDG18DaL

Українською мовою перекладено і дубльовано студією Lifecycle 💛💙

Ролі дублювали:
Андрій Твердак, Марія Ємшанова, Сергій Солдатов, Сергій Біжанов, Костянтин Вікторов, Владислав Гайдамака, Ігор Корженко, Василь-Остап Кіселичник, Анна Андрієвська, Нікіта Стрелков, Михайло Стамбула, Роман Грибовський.

Жахастого вам перегляду! 👻⚡️

Підтримати студію фінансово:
MONOBANKA • PATREON • BUYMEACOFFEE

Цієї ночі...
Ласкаво просимо у Сяйволудний Район - місце, де готична атмосфера в стилі Тіма Бертона поєднана із шаленою непередбаченістю GLITCH та приправлена українським дубляжем від Lifecycle! 👻🧟‍♀️

GLITCH продовжують експериментувати із жанрами та стилями, цього разу на нас очікує дещо дуже моторошне, колоритне та божевільне! 🤯

Прем'єра вже за декілька годин!

Підтримати студію фінансово:
MONOBANKA • PATREON • BUYMEACOFFEE

Є Фанати Лакадейзі?

Я там для Богера зазвучив моментик. Зацініть ^^

https://vm.tiktok.com/ZMBphnJjj/

Ми відкриваємо двері у світ, де магія — не казка, а випробування.
Світ, де кожне рішення має наслідки.
Світ, який оживе вже 24 травня.

Дивіться трейлер та готуйтеся до квесту, якого ще не було:
https://www.youtube.com/watch?v=XeLU_nYSpuE

#КвестЧаклуна

З Бурітіксом, хазаюшкі наготували

Нє, шоб ви розуміли. У мене у власній кімнаті пара йде з рота

До прем'єри пілотного епізоду нового мультсеріалу GLITCH лишається все менше часу, і ми активно працюємо над українським дубляжем! 💚

Сьогодні хочемо трохи привідкрити завісу таємниці та познайомити вас із деякими персонажами та їхніми українськими голосами 🤫

А ще є друга новина - The Gaslight District матиме трохи цікавішу назву українською 😉✨

Пишіть у коментарях, кого з акторів впізнали та яка буде назва мультсеріалу 😁

Куку блін 👁️

МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ - 1 СЕРІЯ 1080p

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад та редактура: БоРоДаЧ та Lem0nka

Візуальний ряд: Богом Даний, панна кіча, SA10 та БоРоДаЧ

Ролі дублювали: Basilio, БоРоДаЧ, Cara Linne, Seraphine, Good_Zik, Дамбест, AlioniX, vgvoice, KORGIK, Романін, михайлістви, Sad._.Burrito, Kloverade, ArtCl0ud, Хриня, SA10, Фіма, Ganna LEV.

Робота зі звуком: GrobsTer та БоРоДаЧ

Режисер дубляжу: БоРоДаЧ

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати дубляж МІЖВИДОВИХ РЕЦЕНЗЕНТІВ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
👇��👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

👉P.S. Найкращі коментарі потраплять у титри 👈

#МІЖВИДОВІ_РЕЦЕНЗЕНТИ

Юні майнкрафтєри 🥹🥹🥹

Ох. Це було важко 🙏

Закінчився другий сезон Соло, і для мене, як і багатьох інших, він став випробовуванням

Це став перший проект на якому я був постійним режисером, і маю сказати, що я багато чому навчилась💐
Також, на диво в цьому сезоні мені підвалило дофіга нових, колоритних персонажів; Бер, як мінімум, назавжди в сердечку, ну і тато Сонга з його "ай ем хуман"🙂

Дякую всім колегам, що пройшли зі мною цей сезон. Далі більше! 🙂🙂🙂

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 25 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, JohnPsina

Ролі дублювали: Snail, Seraphine, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Anyonkopon, vgvoice, KORGIK, Романін, михайлістви, Morlan, Sad._.Burrito, Cara Linne, AlioniX, Хриня, ArtCl0ud, SA10, EV, vormariie.

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

Хуххх. Його можна було оживити

Нарешті новий едіт 🙃

дубляж
крякрякрякря


#edit

⚡️АНОНС ⚡️

Не чекали? А ми анонсуємо ще один, неймовірний проєкт! 🔥
Студія Качур починає роботу над дубляжем культового мультсеріалу від "Amazon" під назвою "НЕВРАЗЛИВИЙ"

А КОЛИ? Відповідь дізнаєтеся переглянувши тизер⬆️⬆️⬆️
Також можна переглянути за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?v=0YtekygKLIg

ПІДТРИМАТИ ДУБЛЯЖ

Там вийшла нова серія соло! Тож, зацініть пару звуків які я робив, які може бути важко розчути через ефекти😂😂😂

⚡️АНОНС ⚡️

Наша команда "Студія Качур" анонсує новий проєкт у весняному сезоні, і як багато хто вже здогадався - це Devil May Cry в адаптації Netflix! ⚔️

ДИВИТИСЬ ТРЕЙЛЕР УКРАЇНСЬКОЮ!

Devil May Cry від Netflix виходитиме вже на початку квітня! Готуйтеся, буде гаряче 🔥

Підтримати дубляж Devil May Cry ⬇️
MONOBANKA

Дякую добродію!💜💜💜💜💜💜

Ваша підтримка для мене все

Ось це я називаю ідеальні парні аватарки 💅💅💅

А ось і обіцяний трейлер нового проєкту GLITCH!

💚Район Газових Ліхтарів💚 - це готична кримінальна драма про родину гангстерів-мерців, які намагаються знайти своє місце у зруйнованому світі.

https://youtu.be/07JmdlRkQmE?si=A3cVjkQMG1IIJIcS

ДАТА ВИХОДУ ПЕРШОГО ЕПІЗОДУ: 18 квітня 2025 року.
Український дубляж буде присутній 🇺🇦

Які ваші перші враження? Чого очікуєте від цього мультсеріалу?
Діліться думками у коментарях👇

Я міг очікувати пана Скороходька на Ерені, та грець з ним навіть Арміні. АЛЕ НА ХАНДЖІ?!?!?!?!?

7 років тому ми привели додому це дивне, вушате чудо на лапах. Коли час пролітає так швидко- розумієш наскільки його мало. Тому насолоджуйтеся кожною секундою зі своїм улюбленцем 💐💐💐

Я сподіваюсь доля подарує Рафіку ще купу років життя і гарних спогадів, і він ще довго грітиме мені і вам душу❤️

https://vm.tiktok.com/ZMBjk1MNo/

А ну йдіть зацініть цю легендарну озвучку! І лайків наваліть, і репостів

Як я себе почуваю коли встиг застрибнути в вагон прям за мілі-секунду перед тим як закриються двері

🔥ATTENTION 🔥

Маємо відкриті вакансії до кря-команди🦆:

Звертайтеся до:

@korgik95
@Gerik_Beard
@SerhiiDumbest

📌Звукорежисер(звукоінженер)
📍Вимоги:
- знання основ акустики та звукозапису;
- вміння працювати з програмами для обробки та реставрації звуку (прибирання ехо, зайвих шумів тощо);
- вміння створювати саунд-дизайн.

📌Актор
📍Вимоги:
- Технічне обладнання
Мікрофон студійної якості (конденсаторний мікрофон з поп-фільтром).
Звукоізольоване приміщення або звукопоглинальні панелі.
Аудіоінтерфейс (зовнішня звукова карта) для якісного запису.
- Програмне забезпечення для запису та редагування (Adobe Audition, Reaper, Audacity тощо).
- Дотримання дедлайнів.
- Вміння швидко адаптуватися до різних стилів роботи.
- Готовність до перезаписів та коригування матеріалу.
- Уміння працювати за сценарієм і режисерськими вказівками.

📌Контентмейкер(SMM)
📍Вимоги:
- Відеомонтаж: знання програм (Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve).
- Глибоке розуміння алгоритмів соцмереж (YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, Twitter).
- Знання сучасних трендів у контенті та здатність швидко їх адаптувати.
- Вміння створювати вірусний контент.

ЗАЯВКИ ПРИЙМАЮТЬСЯ ВІД ЛЮДЕЙ ВІКОМ ВІД 16 РОКІВ

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 22 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, JohnPsina, DR_DAY

Ролі дублювали: Snail, AlioniX, Seraphine, Echosol, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Хриня, vgvoice, Cara Linne, Anyonkopon, KORGIK, Романін, михайлістви, ArtCl0ud, Morlan, SA10, Sad._.Burrito, Kloverade, BeHappy, vormariie

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

Вони готові підкорювати світ

Всім гарного дня 🍑🍑🍑

Люба жіноча половино моєї авдиторії
Я хочу привітати вас з цим святом. Святом боротьби та життя⭐

Думаю у кожного в нашому житті є жінки, яким ми багато чому завдячуємо, і я сподіваюсь ви ніколи не забудете, що для вас зробила жінка💐

Я бажаю всім сил, залишатися такими ж гарними та вольовими, могутніми, та водночас розуміючими та чуйними. Щоб старий світ з кінцями рухнув, і колись ми всі зажили в мирі, та світі де нема утиску чи несправедливості. Дякую кожній, хто присвятила своє життя, аби цей світ став для нас ближчим ❤️❤️❤️

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 21 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, JohnPsina, qqkuroka

Ролі дублювали: Snail, AlioniX, Seraphine, Echosol, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Хриня, vgvoice, Cara Linne, Anyonkopon, KORGIK, Роман, михайлістви


Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

https://www.youtube.com/watch?v=fCmqJXWjLQk

Я не люблю погано відзиватися про оф. дубляж, але. ЯКИЙ СКОРОХОДЬКО НА МУДЗАНІ?! ЯКІ ВБИВЦІ?!
НАРОД ШО З КАСТОМ В ОФ ДУБЛЯЖІ АНІМЕ ОСТАННІМ ЧАСОМ?
ЧОМУ ТАК НА БАЙДУЖЕ

Поставте пана Скороходька на будь якого іншого перса, з високим тембром, він гарний актор, він відіграє. АЛЕ НЕ ГОЛОВНИЙ ЗЛОДІЙ З НИЗЬКИМ ГОЛОСОМ! ВІН НАВІТЬ ФАКТУРНО НЕ ПІДХОДИТЬ

https://vm.tiktok.com/ZMBd1v7Mp/

Озвучив для рібяток, зацініть 💅💅💅

ВАЖЛИВИЙ ЗБІР💙💛

Мій тато - герой. Він та його побратими дають відсіч ворогу ще до початку повномасштабного вторгнення. Вже більше 9 років, знаходячись на нулі, він захищає нас та нашу землю.


Батьковій мінометній батареї дуже потрібен автомобіль. Вони використовують власні машини, які до того ж ламаються. Кожна копійка дуже важлива і наближає нас до перемоги. РАЗОМ МИ СИЛА. Слава Україні

💙💛
Банка:
https://send.monobank.ua/jar/55zUg1ohoq

Юна садівниця 🌱

Перекладено і озвучено командою "СТУДІЯ КАЧУР"

ДИВИТИСЬ ФІЛЬМ ЗА ПОСИЛАННЯМ

👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Ролі дублювали:
Хриня, Seraphine, vormariie, Snail, Basilio, михайлістви, Ayla, Anyonkopon, SA10, Дамбест, Sad._.Burrito, KORGIK

Переклад та редактура:
Della та Good_Zik

Переклад написів:
Богом Даний та DR_DAY

Робота з саунд-дизайном:
Echosol

Зведення звуку:
Dofin та Echosol

Режисер дубляжу:
AlioniX

Подякувати за український дубляж фільму "Озирнись"👇
https://send.monobank.ua/jar/6eKEHoEAop

ТИПУ ШООООООО!???

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 20 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, DR_DAY, Rubycoon, JohnPsina

Ролі дублювали: Snail, AlioniX, Seraphine, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Хриня

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

‼️Збори‼️

Цей допис ми присвячуємо всім активними військовим зборами, які змогли знайти. Ми будемо його оновлювати настільки часто, наскільки зможемо. І хочемо нагадати, що кожна гривня критична й дуже важлива. Не існує замалої суми.

Прилад нічного бачення для батальйону «Свобода»
На 7 дронів Веприк для батальйону «Свобода» (також є ПриватБанк)
На протез для бійця «Тіха Міха» батальйону «Свобода» (також є ПриватБанк)
Два Mavic 3T для 61-й ОМБР та РЕБ для 36-й ОБМП
РЕБ+Антени для спец. бригади «Сонечко»
Збір на тепло
Постійний збір. На ремонт бойових автомобілів для 7 сотні батальйону «Свобода» (минула звітність особи)
На бус для 37 ОБРМП
Volkswagen T4 57 для 57 ОМПБР | Деталі в інстаграмі
Проєкт подяка | Деталі в інстаграмі
Ремонти автівок, супутні потреби та РЕБ для підрозділу Alastor у складі 25-ї ОПДБР | Деталі в інстаграмі

Пам'ятайте, що ми — сильна нація, із найсильнішими людьми.

Якщо у вас є збір, який ви б хотіли, щоб ми додали до цього списку, відправляйте посилання на нього в коментарі.
Востаннє оновлено: 24.02.25

Слава Україні!🇺🇦

Якимось чином наші «та скоро все закінчиться» розтягнулося на 3 роки. Вдячний кожному солдату та волонтеру завдяки яким ми можемо жити відносно нормальне життя. Ці люди- герої і сподіваюсь ви ніколи цього не забудете.
Слава Україні

Ну я

З дебютом мене 💅

Хто зараз слухає музику? Кидайте скріни, що саме 💅💅💅

Бути актором дубляжу, це коли ти влаштовуєшся на роботу, а тобі кажуть, що дивились Газбін в твоїй озвучці 👀👀👀

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 19 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, DR_DAY

Ролі дублювали: Snail, Seraphine, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Sad._.Burrito, Роман, михайліств, vgvoice, Anyonkopon, ArtCl0ud, AlioniX, Сашко Скромний, Gerik_Beard, KORGIK, Kloverade, Echosol, SA10, Cara Linne

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol, Good_Zik


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

🌊Я теж хочу, але поки шо не доріс😆
Тому сьогодні допомагаємо хлопцям з 🛡44 ОМБр на Покровський напрям.
🚨Давайте чесно - всі вже розуміють, що зараз кожна поїздка пов'язана з ризиками, а виїзд без РЕБу ці ризики подвоює. Я вже розказував як РЕБи рятують життя на прикладах 3 батареї 57 ОМБр, тому да - як на мене, РЕБи це одна з найважливіших речей на даний момент (ну за винятком військового нон-стопу звісно).

📡Ба більше, ми усі прекрасно бачимо мапу, звідусіль чуємо про найгарячіші точки фронту і Покровськ є однією з них. Зараз пересуватись на Покровському напрямку без РЕБу можуть або навіжені, або ті хто ще не встигли його придбати.


🛡Так от, хлопці як раз з другої категорії і прямо зараз збирають на РЕБ на Покровський напрям. Бо це - не покращення, не власний комфорт, це - необхідна умова для повернення живим сьогодні та виконання бойовоих завдань завтра.

🤞Створив допоміжну банку, щоб можна було провести розіграш саме серед Вас.

🎯Мета - 20 000 до загального збору

🫙Банка:

https://send.monobank.ua/jar/9eaYmbA1t8


🐈🐈🐈пост в інстаграмі:

https://www.instagram.com/p/DGLF5Q7tUkz/?igsh=ODJ6ZGU2d2NvejAx


Ну і про саме солодке - призом за донат від 100 гривень є підарський перископ. Новий, опломбований та не юзаний. Для Вашої колекції буде саме те що треба.

Дуже прошу долучитись будь-якою сумою, адже сьогднішні 3, 10, 50, 100 гривень вбережуть життя вже завтра. І це не для "гарного слова", Ви вже є свідками як РЕБи рятують життя наших воїнів🤞

Це мене боти зарейдили чі шо?

А ще ось, валентиночка вам від мене у виконанні пані Кічі 🔪

Любі бурітики, вітаю вас з днем усіх закоханих 💞
———
Кожному, хто має пару на цей прекрасний день, бажаю аби ваша любов була міцна і довготривала. І щоб ваші другі половинки, лиш балували та радували вас по житті 💜
———
Ну, а таким як я- хочу сказати, що все добре. Витратіть цей день на любов ДО СЕБЕ. Щастя обовʼязково вас колись знайде, і хай краще ви почекаєте, і віднайдете щось чудове, ніж будете хапатися за що попало, і обпалюватися. ❤️ Я бажаю вам всім віднайти баланс та любов до себе, бо вам не потрібен хтось, аби зробити вас повноцінними. Для когось ви обовʼязково любі та дорогі, будь то друзі, родина, чи навіть колеги. І маючи це розуміння та любов до себе, коли вам пощастить знайти свого принца чи принцесу на білій маршрутці, ви зможете кохати цю людину ще сильніше, бо ви вмієте любити себе 💜


Зі святом! ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

Дєвачькі, час слеїти 💅💅💅

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 18 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, JohnPsina

Ролі дублювали: Snail, Seraphine, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Sad._.Burrito, Роман, михайлістви, vgvoice, Anyonkopon, ArtCl0ud, vormariie, Хриня, AlioniX, Сашко Скромний, Gerik_Beard

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol, Good_Zik


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

ШО ЦЕ ЗА СТАТИСТИКА?! І ПРИ ЦЬОМУ МИ ЛЕДЬ ВИГРАЛИ

Спільний дубляж Студія Качур та Didko Studio🫰

📝Назва: Про моє переродження в слиз: Зв'язок Червоного Лотоса / Tensei shitara Slime Datta Ken Movie: Guren no Kizuna-hen
🎬Жанр: #Аніме #Пригоди #Фентезі #Комедія
📅Рік: 2022

👁‍🗨Дивитись👈

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )

📝Переклад: Shiman
🎬Режисери дубляжу: borodach, Shiman
🖋Редактура: Дарина
🎧Робота зі звуком: Antoxer
🎑Постер: John_Psina

🎙Ролі дублювали: borodach, Venko, KORGIK, AlioniX, Sad._.Burrito, Chisana, GooD_Zik, Cara Linne, Basilio, Михайлістви, Galaslyva, Lianeli, CherryDub, Shiman, Ірина Февчук, Olderix, Balayansha, ,Liberty, Дєд, BeHappy, Dubr, Nyawka, Snail

💸Подякувати донатом 💸

ВІН ТАКИЙ СОЛОДЯТКО🫠🫠🫠😭😭😭❤️

Нарешті вийшов трейлер до нової Фантастичної четвірки, але давайте згадаємо, з чого ж усе починалось 😉

Момент з фільму Фантастична четвірка (2005 року) 🔥

🎙 Для вас озвучили:

Містер Фантастик (Рід Річардс) - Sad._.Burrito
Жінка-Невидимка (Сью Шторм) - Seraphine
Людина-Факел (Джонні Шторм) - KORGIK
Істота (Бен Грімм) - Dumbest
Репортерка - Anyonkopon
Фанати - SA10, Basilio

🎬 Саунд-дизайн та зведення: Dofin

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати кря-кря команду 👇🏻
📍MonoBank

Але знаєте, що найгірше? Шо я не можу його купіть Т-Т бо я poor bitch