📝Назва: Guilty Gear Strive: Подвійне правління
🎬Жанр: #Аніме #Бойовик #Фантастика
📅Рік: 2025
🎲Озвучено: 03 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: Кофій
🎧Робота зі звуком: Сузір'я
🎨Постер: Kaner

🎙Ролі дублювали: Дєд, Venko, BeHappy, Mefanya, Chisana, Yeskind, Михайлістви, Antoxer

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Спаун / Spawn
🎬: #Супергерої #Драма #Мультфільм #Жахи #Трилер #Пригоди
📅Рік: 1997
🎲Епізод: 1 з 6
🟥 Проєкт "Нічного Блоку"

❗️Увага в мультсеріалі присутні лайка, сцени жорстокості та насильства ❗️

👁‍🗨Дивитись

📝Переклад: FelicityRW
🎧Робота зі звуком: transient poison

🎙Ролі дублювали: Dubr, antoxer, olderix, Yeskind, Eidem, shiman, михайлістви, Наївний, BeHappy, Taras Barabanoff

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

Прийняла участь в класному проєкті

Буду рада , якщо допоможете просунити гру 😊🦋

https://store.steampowered.com/app/1529640/Hanakos_Flower_Shop/

📝Назва: Лазар / Lazarus
🎬Жанр: #Аніме #Бойовик #Фантастика
📅Рік: 2025
🎲Озвучено: 03 з 13
✔️Додатковий тайтл "Весна 2025"

👁‍🗨Дивитись

📝Переклад: Наївний
🎧Робота зі звуком: transient poison
��Візуал: John_Psina
🎨Постер: Kaner

🎙Ролі дублювали: Scarlet, Radioyulia, Mихайлістви, Наївний, Нічна Лють, Chisana, Yeskind, JohnPsina, BeHappy, Shiman, Olderix, Дєд

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 16 з 16 ❗️

👁‍🗨Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
��Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі дублювали: Дєд, Eidem, Aliensi, Оlderix, Liberty, Yeskind, Smetanka, Cara Linne, Chisana, Нічна Лють, Balayansha, Shiman, Mefanya, Наївний, BeHappy

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ - 3 СЕРІЯ 1080p.

🔞 для перегляду людям віком від 18 років!

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
👉ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад та редактура: БоРоДаЧ

Візуальний ряд: Богом Даний, панна кіча, та БоРоДаЧ

Ролі дублювали: Basilio, БоРоДаЧ, Cara Linne, Lem0nka, Хриня, Seraphine, Good_Zik, AlioniX, vgvoice, KORGIK, Романін, Sad._.Burrito, Anyonkopon, Kloverade, BeHappy, vormariie, Дамбест, Фіма, ArtCl0ud, SA10, Ganna LEV, EvMa.

Робота зі звуком: GrobsTer та БоРоДаЧ

Режисер дубляжу: БоРоДаЧ

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати дубляж МІЖВИДОВИХ РЕЦЕНЗЕНТІВ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
👇🏻👇🏻👇��👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

👉P.S. Найкращі коментарі потраплять у титри 👈

#МІЖВИДОВІ_РЕЦЕНЗЕНТИ

📝Назва: Початок після кінця / The Beginning After the End
🎬Жанр: #Аніме #Пригоди #Фентезі #Ісекай
📅Рік: 2025
✔️Додатковий тайтл "Весна 2025"

🎲Епізод: 3 з 24

👁Дивитись

📝Переклад: BeardBear
🎧Робота зі звуком: Yeskind
📹Візуал: John_Psina
��Постер: Kaner

🎙Ролі дублювали:
Scarlet - Артур
Yeskind - Ґрей (Артур)
BeHappy - Сильвія
Shiman
Dubr
BeardBear

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

🎬 «L'Amour ouf» (2024) - епічна історія кохання на тлі соціальних бар'єрів та кримінального світу. Масштабна романтична драма режисера Жиля Лелуша, що поєднує елементи гангстерського кіно, мюзиклу та мелодрами. Фільм є вільною адаптацією роману Невілла Томпсона Jackie Loves Johnser OK? і розповідає про кохання двох підлітків із різних соціальних верств у Франції 1980-х років.

🧡 Сюжет
Клотер - юнак із кримінального району, який закохується в Джекі, дівчину з благополучної родини. Їхнє перше кохання переривається через соціальні розбіжності та трагічні обставини. Через десять років вони зустрічаються знову, але вже в зовсім інших обставинах, що змушує їх переосмислити своє минуле та почуття.

Переглянути фільм у нашому озвученні можна на UAKINO 📺

📝Назва: Guilty Gear Strive: Подвійне правління
🎬Жанр: #Аніме #Бойовик #Фантастика
📅Рік: 2025
🎲Озвучено: 02 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: Кофій
🎧Робота зі звуком: Сузір'я
🎨Постер: Kaner

🎙Ролі дублювали: Дєд, Venko, BeHappy, Mefanya, Chisana, Yeskind, Михайлістви, Antoxer

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

Гарна новина!
Офіційно анонсовано другий сезон "Звичайних побічок"!
Дата випуску поки не відомо, але це чудова можливість подякувати команді Дідько за перший сезон - https://send.monobank.ua/jar/946UbjhY6r

Як тільки з'явиться інформація про новий сезон ми дамо вам знати!

📝Назва: Кулінарні поєдинки Соми: Друга Страва / Shokugeki no Souma: Ni no Sara
🎬Жанр: #Аніме #Гурман #Еччі #Школа
📅Рік: 2016
🎲Епізод: 3 з 13

👁‍🗨Дивитись

📝Переклад: BeardBear
🎧Робота зі звуком: Antoxer
🖋Робота з текстом та редактура: Lina
🎙Ролі дублювали: Yeskind, HanniLector, Дєд, Eidem, Chisana, Balayansha, shiman, михайлістви, Mefanya, Nyawka, BeHappy, Taras Barabanoff, BeardBear, Olderix

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Fairy Tail 100 Years Quest / Хвіст Феї Сторічний Квест
🎬Жанр: #Аніме #Бойовик #Пригоди #Фентезі #Магія
📅Рік: 2024
🎲Епізод: 22 з 25

👁Дивитись в дубляжі
👁Дивитись з субтитрами

📝Переклад: Yeskind
🎧Робота зі звуком: Yeskind
🪶Редактура, робота із текстом: FelicityRW
🎙Ролі дублювали: Yeskind, Дєд, Scarlet, Dubr, Olderix, Smetanka, Cara Linne, Chisana, Lianeli, Balayansha, Shiman, BeHappy, Venko

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
🔥Підтримати дубляж "Хвіст Феї"
🪙Усі наші баночки тут!🪙

��Назва: Вікінги, сезон 4 / Vikings , season 4
🎬Жанр: #Серіал #Драма #Історичні
📅Рік: 2016
🎲Епізод: 3 з 20

👁‍🗨Дивитись

📝Переклад: Yeskind
🎧Робота зі звуком: Yeskind

🎙Ролі озвучували:
Shiman - Раґнар
BeHappy - Аслаґ
БоРоДаЧ - Етельвульф, Ролло
KORGIK - Бйорн
Yeskind - Еґберт, Флокі
Nyawka - Джудіт, Уббе
Dubr - Гвітсерк
Antoxer - Карл
Balayansha - Квентріт, Хельґа
Михайлістви - Одо
Eidem - Пруденцій
Дєд - Калф
Venko - Ґілса, Іда
Наївний - Ерлендур
HanniLector - Торві

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙
☕️Оформити підписку на Дідько

До вашої уваги гарненька історична драма "5 вересня" 😏

Реліз підготовлено на замовлення сайту 💥ЮаКіноКлуб💥

Сюжет: Коли 5-го вересня 1972 року на Олімпійських іграх у Мюнхені відбувається теракт і кілька ізраїльських спортсменів потрапляють у заручники, знімальна група американського телебачення змушена переключитися зі спортивного на новинний репортаж, виявившись абсолютно непідготовленою. У найближчому олімпійському селищі почалася стрілянина. Вісім членів палестинської організації «Чорний вересень» перелізли через огорожу і взяли в заручники ізраїльських спортсменів і тренерів. Двоє з них були вбиті.
У цій ситуації молодий, амбіційний продюсер Джеффрі Мейсон, бажаючи показати себе босу, легендарному телевізійному менеджеру Руну Арледжу, разом з Маріанною Гебхардт, німецькою перекладачкою, яка перекладає новини з німецького радіо для американської команди, бере на себе керівництво прямим ефіром. Вони намагаються з'ясувати, що відбувається в Олімпійському селищі. Мейсон не знає, як ставитися до суперечливих чуток про загибель заручників. Він також усвідомлює, що злочинці хочуть, щоб на них звернули увагу ЗМІ.

Онлайн: https://cutt.ly/QrdmsEwu

Підтримати В одне рило🚀
https://send.monobank.ua/jar/8N5Zogfmxi

Колись стала частинкою цікавого проєкту 🎶

https://music.youtube.com/watch?v=ZLhd3U_33Zg&si=_zaX3YKZ4agViBx4

📝Назва: Guilty Gear Strive: Подвійне правління
🎬Жанр: #Аніме #Бойовик #Фантастика
📅Рік: 2025
🎲Озвучено: 01 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: Кофій
🎧Робота зі звуком: Сузір'я

🎙Ролі дублювали: Дєд, Venko, BeHappy, Mefune, Chisana, Yeskind, Михайлістви, Antoxer

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

2й сезон "ВЙО!" вже можна повністю подивитись на сайті UAKino і також у нашій Бібліотеці (для доступу треба підписатись)

Приємного перегляду!
___________________________

🔮 ВЙО! Срібна доля

🔞 Для дорослої авдиторії

ДИВИВТИСЬ В ТГ
____________________

🎙 Озвучили:
Antoxer, Kirion, BeHappy

📝 Переклад: Мільцент
🎛 Редагування, Звук: Antoxer

☕️ Підтримати: монобанка

#вйоло

📝Назва: Звичайні Побічки /  Common Side Effects
🎬#Драма #Мультфільм #Комедія
📅Рік: 2025

🎲Епізод: 10 з 10

👁Дивитись

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Transient poison
📹Візуал, Постер: John_Psina, Mefanya

🎙Ролі дублювали: Olderix, Smetanka, Venko, Shiman, Scarlet, Дєд, Yeskind, Наївний, BeHappy, Chisana, antoxer, Lianeli

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Початок після кінця / The Beginning After the End
🎬Жанр: #Аніме #Пригоди #Фентезі #Ісекай
📅Рік: 2025
✔️Додатковий тайтл "Весна 2025"

🎲Епізод: 1 з 24

👁Дивитись

📝Переклад: BeardBear
🎧Робота зі звуком: Yeskind
📹Візуал: John_Psina

🎙Ролі дублювали:
Yeskind - Ґрей (Артур)
Chisana - Сільві
Shiman - Рей
BeHappy - Еліс
Scarlet - Артур

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

Озвучили для вас трейлер одного з наших майбутніх проєктів)
⚙️GUILTY GEAR STRIVE:DUAL RULERS⚙️

��Підтримати донатом

Колись ця пісенька грала довго в голові
🎶
Закину ще раз

��Назва: Вікінги, сезон 4 / Vikings , season 4
🎬Жанр: #Серіал #Драма #Історичні
📅Рік: 2016
🎲Епізод: 2 з 20

👁‍🗨Дивитись

📝Переклад: Yeskind
🎧Робота зі звуком: Yeskind

🎙Ролі озвучували:
Shiman - Раґнар, Едмунд
BeHappy - Аслаґ
БоРоДаЧ - Етельвульф, Ролло
Yeskind - Еґберт, Флокі, Роланд
Nyawka - Джудіт, Уббе
Dubr - Тереза, Гвітсерк
Balayansha - Квентріт, Хельґа
Михайлістви - Одо
Eidem - Пруденцій
Наївний - Розвідник

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙
☕️Оформити підписку на Дідько

📝Назва: Звичайні Побічки /  Common Side Effects
🎬#Драма #Мультфільм #Комедія
📅Рік: 2025

🎲Епізод: 09 з 10

👁Дивитись

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Transient poison
📹Візуал, Постер: John_Psina, Mefanya

🎙Ролі дублювали: Lianeli, Olderix, Shiman, Smetanka, Antoxer, Наївний, Олексій Смолка, Venko, Дєд, Chisana, Scarlet, BeHappy

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

��Назва: Вікінги, сезон 4 / Vikings , season 4
🎬Жанр: #Серіал #Драма #Історичні
📅Рік: 2016
🎲Епізод: 1 з 20

👁‍🗨Дивитись

📝Переклад: Yeskind
🎧Робота зі звуком: Yeskind

🎙Ролі озвучували:
Shiman - Раґнар
Chisana - Лаґерта, Івар
BeHappy - Аслаґ
KORGIK - Бйорн
БоРоДаЧ - Ролло
Yeskind - Флокі
Nyawka - Уббе
Dubr - Гвітсерк
Antoxer - Провидець, Карл, Ейнар
Дєд - Калф
Balayansha - Хельґа
Михайлістви - Ейрік
Наївний - Ерлендур
Venko - Ґісла
BeardBear - Сінрік
JohnPsina - Роланд
Eidem - Работорговець

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙
☕️Вступити в клуб Дідько

📝Назва: Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! / Я почав працювати вчителем у школі Йокаїв
🎬Жанр: #Аніме #Комедія #Надприродне
📅Рік: 2024
🎲Епізод: 23-24 з 24

👑 Вибір Благодійників

👁Дивитись 23
👁Дивитись 24

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Сузір'я
🎙Ролі дублювали: Нічна Лють, Наївний, Lianeli, BeardBear, Chisana, Liberty, Shiman, BeHappy, Nyawka, Yeskind

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: First Marriage/ Перший шлюб
🎬Жанр: #Дорама #Романтика
📅Рік: 2024
🎲Епізод: 10-14 з 24

👁‍🗨Дивитись

🪶Переклад: Shiman
🎧 Робота зі звуком: Transient poison
🎙Озвучували: Shiman, Yeskind, Дєд, Nyawka, Eidem, Dubr, Olderix, BeHappy

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! / Я почав працювати вчителем у школі Йокаїв
🎬Жанр: #Аніме #Комедія #Надприродне
📅Рік: 2024
🎲Епізод: 21-22 з 24

👑 Вибір Благодійників

👁Дивитись 21
👁Дивитись 22

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Сузір'я
🎙Ролі дублювали: Нічна Лють, Наївний, Lianeli, BeardBear, Chisana, Liberty, Shiman, BeHappy, Nyawka, Yeskind

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Звичайні Побічки /  Common Side Effects
🎬#Драма #Мультфільм #Комедія
📅Рік: 2025

🎲Епізод: 08 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Transient poison
📹Візуал, Постер: John_Psina, Mefanya

🎙Ролі дублювали: Olderix, Antoxer, Yeskind, Наївний, Smetanka, Venko, Shiman, Lianeli, Chisana, Олексій Смолка, Eidem, BeHappy, Дєд

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 23 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: DR_DAY

Ролі дублювали: Snail, Seraphine, Echosol, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Anyonkopon, KORGIK, Романін, михайлістви, ArtCl0ud, Morlan, Sad._.Burrito, Kloverade, BeHappy

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

📝Назва: Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! / Я почав працювати вчителем у школі Йокаїв
🎬Жанр: #Аніме #Комедія #Надприродне
📅Рік: 2024
🎲Епізод: 19-20 з 24

👑 Вибір Благодійників

👁Дивитись 19
👁Дивитись 20

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Сузір'я
🎙Ролі дублювали: Нічна Лють, Smetanka, Наївний, Lianeli, BeardBear, Chisana, Liberty, Shiman, BeHappy, Nyawka, Yeskind

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Йокай-сан по сусідству / Tonari no Yokai-san
🎬Жанр: #Аніме #Драма #Фентезі
📅Рік: 2024
🎲Епізод: 10 з 13

👁Дивитись

✔️Ексклюзив від Дідько

📝Переклад: Shiman
🎧 Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі дублювали:
Shiman, Yeskind, Mefanya, Cara Linne , Smetanka, Chisana, Olderix, Михайлістви, BeHappy, Nyawka

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

Крутий трилер на вечір "Сорока"😎🥃

Реліз підготовлено на замовлення сайту 💥ЮаКіноКлуб💥

Сюжет: Анетт - молода домогосподарка і мати двох дітей з передмістя Лондона, одружена з Беном, відомим і злегка зарозумілим письменником. Нещодавно старшу доньку, 8-річну Матильду, було затверджено на роль у дорогому костюмованому кіно, де вона гратиме разом зі скандальною італійською актрисою Алісією. Бен щодня відвозить Матильду на знімальний майданчик, поки Анетт залишається вдома, щоб піклуватися про їхнього новонародженого сина Лукаса. Незабаром головна героїня починає підозрювати чоловіка в зраді з кінозіркою, через що береться розіграти свою партію, де роль жертви буде відведена зовсім не їй.

Онлайн: https://cutt.ly/xrrd774M

Підтримати В одне рило🚀
https://send.monobank.ua/jar/8N5Zogfmxi

📝Назва: Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! / Я почав працювати вчителем у школі Йокаїв
🎬Жанр: #Аніме #Комедія #Надприродне
📅Рік: 2024
🎲Епізод: 17-18 з 24

👑 Вибір Благодійників

👁Дивитись 17
👁Дивитись 18

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Сузір'я
🎙Ролі дублювали: Нічна Лють, Smetanka, Наївний, Lianeli, BeardBear, Chisana, Liberty, Shiman, BeHappy, Nyawka, Yeskind

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

ТІЛЬКИ Я ВІЗЬМУ НОВИЙ РІВЕНЬ - 22 СЕРІЯ (УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

��ТИЦЯЙ СЮДИ👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Вокал: EiviLam, Snail

Переклад: Good_Zik

Редактура: Дарина Сай

Візуальний ряд: Богом Даний, JohnPsina, DR_DAY

Ролі дублювали: Snail, AlioniX, Seraphine, Echosol, Good_Zik, Basilio, Дамбест, Сашко Скромний, Gerik_Beard, Хриня, vgvoice, Cara Linne, Anyonkopon, KORGIK, Романін, михайлістви, ArtCl0ud, Morlan, SA10, Sad._.Burrito, Kloverade, BeHappy, vormariie

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Sad._.Burrito, Echosol


Підтримати дубляж Solo Leveling 🇺🇦��🇦🇺🇦
MONOBANKA

#ТІЛЬКИ_Я_ВІЗЬМУ_НОВИЙ_РІВЕНЬ

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 12 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі озвучували: Chisana, BeHappy, Smetanka, Liberty, Cara Linne, Chisana, Eidem, Yeskind, Shiman

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 11 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі озвучували: Chisana, BeHappy, Smetanka, Nyawka, Liberty, Cara Linne, Chisana, Eidem, Yeskind, BeHappy, Shiman

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

🔮 Дівчата дивляться на тебе так, наче натякають, що половина другого сезону "ВЙО!" вже озвучена і чекає ваших реакцій на сайті UAKINO

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 10 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі озвучували: Liberty, Cara Linne, Smetanka, Chisana, Eidem, Yeskind, BeHappy, Mefanya

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Звичайні Побічки /  Common Side Effects
🎬#Драма #Мультфільм #Комедія
📅Рік: 2025

🎲Епізод: 06 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Transient poison
📹Візуал, Постер: John_Psina, Mefanya

🎙Ролі дублювали: Olderix, Antoxer, Yeskind, Дєд, Наївний, Smetanka, Venko, Shiman, Lianeli, Chisana, Олексій Смолка, Eidem, BeHappy

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Black Cat / Чорний Кіт
🎬Жанр: #Аніме #Бойовик #Пригоди #Фантастика 
📅Рік: 2005-2006
🎲Епізод: 05 з 23

👁‍🗨Дивитись

🪶Переклад: FelicityRW
🎧 Робота зі звуком: Transient poison
🎙Озвучували: Yeskind, Liberty, Dubr, Дєд, Chisana, BeHappy, Нічна Лють, Taras Barabanoff

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Склодув / The Glassworker
🎬Жанр: #Романтика #Драма
📅Рік: 2024

👁‍🗨Дивитись

📝Переклад: Shiman
🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі озвучували: Наївний, BeHappy, Yeskind, Shiman, Nyawka, Radioyulia, Костянтин Новіков, Eidem, Dubr
��Постер: Kaner

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

Вечір добрий шановні! Поки готуємо концерт Калеба для публікації, пропонуємо до перегляду чудову стрічку Роберта Земекіса, де грає сам Том Хенкс одну з головних ролей, під назвою "Тут і зараз"😘

Реліз підготовлено на замовлення сайту 💥ЮаКіноКлуб💥

Сюжет: В основу сценарію покладено опублікований у 2014 році 300-сторінковий графічний роман Річарда Макгуайра «Тут» (Here) - розширена версія опублікованого 1989 року однойменного 36-панельного коміксу того самого автора, що розповідає про кохання, втрати, надію, боротьбу і спадщину тварин і людей, які мешкають на одній і тій самій ділянці Нової Англії з 3 000 500 000 років до н.е. до 22 175 року н.е. Основна частина подій розгортається у 20-му столітті, і в перших десятиліттях 21-го століття. Протягом усього 104-хвилинного фільму камера залишається у фіксованому положенні.

Онлайн: https://cutt.ly/qrtbMsiY

Підтримати В одне рило🚀
https://send.monobank.ua/jar/8N5Zogfmxi

📝Назва: Fairy Tail 100 Years Quest / Хвіст Феї Сторічний Квест
🎬Жанр: #Аніме #Бойовик #Пригоди #Фентезі #Магія
📅Рік: 2024
🎲Епізод: 21 з ??

👁Дивитись в дубляжі
👁Дивитись з субтитрами

📝Переклад: Yeskind
🎧Робота зі звуком: Yeskind
🪶Редактура, робота із текстом: FelicityRW
🎙Ролі дублювали: Yeskind, Chisana, Olderix, Antoxer, Lianeli, Shiman, Nyawka, Aliensi, Дєд, Smetanka, Cara Linne, Balayansha, Venko, BeHappy, Scarlet, Taras Barabanoff, Наївний, Mefanya, BeardBear, Dubr

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
🔥Підтримати дубляж "Хвіст Феї"
🪙Усі наші баночки тут!🪙

До вашої уваги історична драма "Вермільйо"😳

Реліз підготовлено на замовлення сайту 💥ЮаКіноКлуб💥

Сюжет: Три сестри Лючія, Ада і Флавія живуть під одним дахом в італійському гірському селі Вермільйо зі своїм ексцентричним батьком, сільським учителем. Сестри сплять в одному ліжку. Це останній рік Другої світової війни, і важкі часи виснажили кожного.
Поранений солдат П'єтро з'являється в родинному домі й одружується з Лючією, старшою сестрою, залишаючи сестер з батьком. Сестри відчувають себе у невигідному становищі, і їхні стосунки стають конфліктними. У П'єтро та Лючії народжується дитина, і життя всіх присутніх остаточно змінюється.

Онлайн: https://cutt.ly/Brrd4MTJ

Підтримати В одне рило🚀
https://send.monobank.ua/jar/8N5Zogfmxi

Хто вгадає, що за фільм готується, той топчик 💪

Крутецький бойовичок на вечір "Еліас"💪

Реліз підготовлено на замовлення сайту 💥ЮаКіноКлуб💥

Сюжет: Еліас, колишній солдат спецназу, який став параноїком після місії в Афганістані, отримує завдання організувати і підтримувати безпеку Аміни та її 13-річної доньки Нур, які приїхали з Близького Сходу на свята. Коли він починає виконувати свої обов'язки, то швидко відчуває, що щось не так. Чи грають його колеги по службі в подвійну гру? Хто ці таємничі особи, які були помічені поблизу? Можливо це просто говорить його параноя? Під тиском Еліас здійснює неймовірні зусилля, щоб стримати своїх демонів. Проте коли на сім'ю обрушується пекло, герой більше не має вибору: він знову мусить стати тим грізним воїном, яким був раніше.

Онлайн: https://cutt.ly/Errd6v1C

Підтримати В одне рило🚀
https://send.monobank.ua/jar/8N5Zogfmxi

Також до вашої уваги екшн на тему зомбі апокаліпсису " Апокаліпсис Z: Початок кінця"🚀

Реліз підготовлено на замовлення сайту 💥ЮаКіноКлуб💥

Сюжет: В Іспанії адвокат і виробник сонячних панелей Мане́ль та його кохана дружина Юлія відвідують його сестру Белен і її родину напередодні Різдва. Повертаючись додому, вони мають розмову, яка закінчується автомобільною аварією, в якій Юлія гине. Через рік Мане́ль перебуває в депресії і живе сам зі своїм котом Лукулом у Галісії. Він не звертає уваги на спалах вірусу ТСЖ в Європі, який є навіть більш летальним, ніж Covid-19.
Військовий чоловік Белен, Маріо, успішно перевозить Белен і їхнього маленького сина Карлоса на Канарські острови і запрошує Мане́ля приєднатися до них. Але іспанський уряд закриває кордони, намагаючись стримати вірус, який перетворює людей на агресивних зомбі. Белен і Маріо радять Мане́лю залишитися вдома і ігнорувати урядові укриття, де ймовірність зараження є вищою. Але у Мане́ля залишилося лише кілька невеликих запасів, і незабаром йому потрібно буде грабувати, починаючи свою боротьбу за виживання.

Онлайн: https://cutt.ly/wrrd9zYW

Підтримати В одне рило🚀
https://send.monobank.ua/jar/8N5Zogfmxi

До вашої уваги напружений трилер "Червоні кімнати"😱

Реліз підготовлено на замовлення сайту 💥ЮаКіноКлуб💥

Сюжет: ень, на який так довго чекала Келлі-Енн, настав. Починається судовий процес над Людовіком Шевальє на прізвисько «Демон Розмон», якого звинувачують у жорстокому вбивстві трьох неповнолітніх дівчат. Він нібито викрав, катував, піддав сексуальному насильству і вбив їх, а потім записав свої дії на відео і запропонував їх заможним клієнтам у даркнеті. На відміну від більшості інших людей, Келлі-Енн зачарована цим чоловіком, майже одержима. Вона відвідує кожне судове засідання в надії, що він хоча б погляне на неї крізь плексиглас, який відокремлює його від зали суду. Захист Шевальє стверджує, що він - людина, яку скривдили, «зразковий громадянин», який ніколи не конфліктував із законом за всі свої 39 років життя.

Онлайн: https://cutt.ly/srrd2qXE

Підтримати В одне рило🚀
https://send.monobank.ua/jar/8N5Zogfmxi

🎬 Lucca's World – зворушлива драма, заснована на реальних подіях, що розповідає про незламну материнську любов та боротьбу за краще життя для своєї дитини.

Сюжет: Барбара, мати хлопчика на ім'я Лукка, який страждає на церебральний параліч, дізнається про експериментальне лікування в Індії. Незважаючи на фінансові та емоційні труднощі, вона вирішує разом із родиною вирушити в далеку подорож, сподіваючись на покращення стану сина. Фільм демонструє їхні випробування, надії та незламну віру в краще майбутнє.

Чому варто подивитися:

Натхненна реальна історія: Фільм заснований на мемуарах Барбари Андерсон, що додає йому глибини та автентичності.

Сильні акторські роботи: Барбара Морі та Хуан Пабло Медіна переконливо передають емоції та боротьбу своїх персонажів.

Тема сімейної єдності та надії: Стрічка підкреслює важливість підтримки близьких у найскладніші моменти життя.

У нашому озвученні фільм глянути можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺

🔮 Озвучили першу серію 2го сезона ВЙО! / ЙОЛО. Її вже можна подивитись на сайті Юакіно!

https://uakino.me/cartoon/cartoonseries/26619-vio-krystalna-fantaziia-iolo-kryshtaleva-fantaziia-2-sezon.html

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 09 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі озвучували: CherryDub, Liberty, Smetanka, Дєд, Chisana, Eidem, Olderix, Yeskind, Shiman, Balayansha, Scarlet, BeHappy, Mefanya

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! / Я почав працювати вчителем у школі Йокаїв
🎬Жанр: #Аніме #Комедія #Надприродне
📅Рік: 2024
🎲Епізод: 15-16 з 24

👑 Вибір Благодійників

👁Дивитись 15
👁Дивитись 16

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Сузір'я
🎙Ролі дублювали: Нічна Лють, Smetanka, Наївний, Lianeli, BeardBear, Chisana, Liberty, Shiman, BeHappy, Nyawka, Yeskind

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

👻 ПСІ КОПИ 👻

🔞 Для дорослої авдиторії. Перегляд на розсуд глядача

🔸1 сезон, 6 серія «Змія Мутант»

ДИВИВТИСЬ В ТГ

Для перегляду треба підписатись на нашу бібліотеку релізів
____________________

🎙 Серію озвучили:
Laurel, Antoxer, Kirion, BeHappy, Aieres, та Yeskind

📝 Переклад: Мільцент
🎛 Звук: Antoxer

☕️ Підтримати: монобанка

#псікопи

📝Назва: Звичайні Побічки /  Common Side Effects
🎬#Драма #Мультфільм #Комедія
📅Рік: 2025

🎲Епізод: 04 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Transient poison
📹Візуал, Постер: John_Psina, Mefanya

🎙Ролі дублювали: Olderix, Antoxer, Yeskind, Дєд, Наївний, Smetanka, Venko, Shiman, Lianeli, Scarlet, Олексій Смолка, Eidem, BeHappy

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

До вашої уваги драма "Світ в моїй голові"☺️

Реліз підготовлено на замовлення сайту 💥ЮаКіноКлуб💥

Сюжет: Фільм розповідає про 12-річну Мелоді Брукс, яка страждає на ДЦП (дитячий церебральний параліч), через що їй важко контролювати свої м'язи, вона пересувається в інвалідному візку і не може розмовляти. Проте вона розумна, має потреби, як і будь-який підліток, і хоче спілкуватися з однолітками. Дівчинка обрала голос Дженніфер Еністон своїм внутрішнім голосом, тому що є великою прихильницею серіалу «Друзі».
Доктору Кетрін Рей вдається переконати батьків віддати її до загальноосвітньої школи. Там вона вперше опиняється серед однолітків і встигає подружитися з Роуз, однією зі своїх однокласниць, хоча її все ще вважають аутсайдером. Одного разу, коли вона побачила відео про Стівена Гокінга та можливості спілкування з електронним голосом через «Меді-толкер», її батьки купують такий пристрій для неї. Це відкриває для неї нові можливості, і тепер вона може скласти тест у своєму класі для участі в майбутньому конкурсі «Whiz Kids».

Онлайн: https://cutt.ly/urqHipeS

Підтримати В одне рило🚀
https://send.monobank.ua/jar/8N5Zogfmxi

Непоганий бойовичок на вечір "Життя після бою"💪

Реліз підготовлено на замовлення сайту 💥ЮаКіноКлуб💥

Сюжет: Сюжет зосереджений навколо Алекса Фолкнера — колишнього чемпіона з бойових мистецтв, який залишив професійний спорт на піку кар'єри та відкрив власний зал тхеквондо. Тут у Алекса зав'язується багатообіцяючий роман із Самантою після того, як вона записує в його секцію свого маленького сина Террі, однак це також створює серію конфліктних ситуацій з її колишнім чоловіком Віктором. Поки екс-спортсмену доводиться протистояти Віктору, ситуація приймає похмурий оберт, коли безвісти зникають двоє його учнів. Не отримавши вимог про викуп і не маючи жодних зачіпок, Алекс і Саманта починають самостійне розслідування.

Онлайн: https://cutt.ly/NrqdCCKZ

Підтримати В одне рило🚀
https://send.monobank.ua/jar/8N5Zogfmxi

Спільний дубляж Студія Качур та Didko Studio🫰

📝Назва: Про моє переродження в слиз: Зв'язок Червоного Лотоса / Tensei shitara Slime Datta Ken Movie: Guren no Kizuna-hen
🎬Жанр: #Аніме #Пригоди #Фентезі #Комедія
📅Рік: 2022

👁‍🗨Дивитись👈

📝Переклад: Shiman
🎬Режисери дубляжу: borodach, Shiman
🖋Редактура: Дарина
🎧Робота зі звуком: Antoxer
🎑Постер: John_Psina

🎙Ролі дублювали: borodach, Venko, KORGIK, AlioniX, Sad._.Burrito, Chisana, GooD_Zik, Cara Linne, Basilio, Михайлістви, Galaslyva, Lianeli, CherryDub, Shiman, Ірина Февчук, Olderix, Balayansha, ,Liberty, Дєд, BeHappy, Dubr, Nyawka, Snail

💸Подякувати донатом 💸

📝Назва: Звичайні Побічки /  Common Side Effects
🎬#Драма #Мультфільм #Комедія
📅Рік: 2025

🎲Епізод: 03 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Transient poison
📹Візуал, Постер: John_Psina, Mefanya
🎤Вокал: BeHappy

🎙Ролі дублювали: Olderix, Antoxer, Yeskind, Дєд, Наївний, Smetanka, Venko, Shiman, Lianeli, Scarlet, Олексій Смолка, BeHappy

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita! / Я почав працювати вчителем у школі Йокаїв
🎬Жанр: #Аніме #Комедія #Надприродне
📅Рік: 2024
🎲Епізод: 14 з 24

👑 Вибір Благодійників

👁Дивитись

📝Переклад: Наївний
🎧 Робота зі звуком: Сузір'я
🎙Ролі дублювали: Нічна Лють, Smetanka, Наївний, Lianeli, BeardBear, Chisana, Liberty, Shiman, BeHappy, Nyawka, Yeskind

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Убель Блатт / Ubel Blatt
🎬Жанр: #Аніме #Бойовик #Пригоди #Фентезі #Темне_фентезі #Еччі
📅Рік: 2025
✔️Додатковий тайтл "Зима 2025"

🎲Епізод: 5 з 12

👁Дивитись

📝Переклад, редактура, робота із текстом: FelicityRW
🎧Робота зі звуком: PPOL
🎨Постер: Kaner

🎙Ролі дублювали: Eidem, Chisana, Yeskind, Shiman,Liberty, Taras Barabanoff, Наївний, Нічна Лють, BeHappy

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

👻 ПСІ КОПИ 👻

🔞 Для дорослої авдиторії. Перегляд на розсуд глядача

🔸1 сезон, 5 серія «Цілитель»

ДИВИВТИСЬ В ТГ

Для перегляду треба підписатись на нашу бібліотеку релізів
____________________

🎙 Серію озвучили:
Laurel, Antoxer, Kirion, BeHappy, гість - Olderix

📝 Переклад: Мільцент
🎛 Звук: Antoxer

☕️ Підтримати: монобанка

#псікопи

🎥 The Program (2024) – документальний фільм режисера Джеймса Фокса, який досліджує безпрецедентні двопартійні зусилля Конгресу США щодо розкриття інформації про НЛО, тепер відомі як непізнані аномальні явища (UAP).

Сюжет: Фільм висвітлює розслідування, проведені Офісом розв'язання аномалій у всіх сферах Міністерства оборони США, створеним для вивчення невідомих аномалій з метою визначення їх походження та потенційної загрози. Через серію інтерв'ю з ключовими фігурами та аналіз архівних матеріалів, стрічка намагається відповісти на питання щодо прозорості уряду та наслідків цих явищ для національної безпеки.

Фанатів теорій змов запрошуємо до перегляду цієї стрічки у нашому озвученні на сайті ЮАКІНОКЛАБ 📺

📝Назва: Медово-лимонна содова / Honey Lemon Soda
🎬Жанр: #Аніме #Романтика #Школа
📅Рік: 2025
🎲Епізод: 04 з 12

🥳 Вибір глядачів
👁‍🗨Дивитись

📝Переклад: Shiman
🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі дублювали: Shiman, Chisana, BeHappy, Дєд, Nyawka, Наївний, Dubr Eidem, Scarlet
🎨Постер: Kaner

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙