Через 4 дня у добрейшей игры в мире очень большой и бесплатный апдейт. Если вы ещё не на Острове дружбы, то пора исправляться (если вам такое интересно, конечно).

💃

Дарую вам всем благодать, хорошей пятнички и прекрасных выходных! Погода — шикарная, сходите прогулятейсь, попейте водички, почитайте в парке книжку, желательно от нашей редакции!

Обнял всех.

НОВОСТЬ ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ ФЭНТЕЗИ-МИРОВ!

Отличная новость! Мы получили перевод подарочной книги «Мифология Elden Ring. Дарованная благодать» и передали ее в работу научному и литературному редакторам! Скоро мы приступим к подготовке обложки.

Elden Ring — самая амбициозная RPG в истории видеоигр, разработанная японской компанией FromSoftware под руководством Хидэтаки Миядзаки (создатель Bloodborne, Sekiro: Shadows Die Twice и серии Darks Souls), а в написании ее сценария участвовал Джордж Мартин. Глубокая и проработанная мифология и история мира этой игры заслуживают полноценного исследования, и именно оно ждет вас в иллюстрированном подарочном издании, автором которого выступил эксперт по лору игры Джефф «SmoughTown» Траскотт. Книга также учитывает дополнение Shadow of the Erdtree.

Предварительная дата выхода: осень 2025 года. Будем продолжать держать вас в курсе!

НОВОСТЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ КРУТЫХ ИНДИ-ИГР!

Мы рады сообщить, что книга «Undertale. Как игра Тоби Фокса стала феноменом поп-культуры» Корантена Бенуа-Гонена ушла на верстку! А еще мы трудимся над обложкой и совсем скоро покажем вам, что у нас получилось!

Undertale стала настоящим феноменом в игровой индустрии. Трудно поверить, что эта трогательная игра была создана одним человеком! Почти. Темми Чанг заслуженно можно отдать значительную часть почестей, адресованных игре.

Тоби Фокс – человек талантливый. Фанаты соврать не позволят. Фокс писал музыку для Homestuck, крайне популярного веб-комикса, и нет ничего удивительного в том, что музыка Undertale такая притягательная: где-то забавная, где-то грустная, но в ней нет ничего лишнего.

Автор книги, Корантен Бенуа-Гонен, провел большую работу и выяснил, почему Undertale стала феноменом поп-культуры и какая история скрывается за созданием подземной сказки Тоби Фокса.

Предварительная дата выхода: лето 2025 года.

Господи

Победа.

Я кст

Я вот много пишу про Перри Родана, а люди подписаны на канал и могут не знать, что на аватарке мой портрет, сделанный великим Дмитрием Дружковым, и в руке у меня как раз серебряный томик с Перри!

Мы как-то отправляли этот арт в редакцию и его напечатали в одном из романов в рубрике писем читателей!

https://zvuk.com/abook/38199010

Тут нас читает прекрасный Пётр Сальников!

«ВОР ТЕНЕЙ. ТОМ 4» СКОРО В ПРОДАЖЕ!

Любимые герои из Пёстрой Банды возвращаются! Вас ожидают поиски себя во времени и пространстве, возвращение старых врагов и друзей, неожиданные камео, филологическая фантастика, паранормальные приключения, эзотерический экшен и многое другое!

Вот уже несколько лет Пётр Павлович Таиров, по кличке Нумеродос, только и делает, что страдает. То его сделают Вором Теней, заставив колдовать и воровать. То отпустят из потусторонней Пёстрой Банды. То заманят обратно. Или он сам заманится. И с подругами ему то везёт, то не везёт. Три книжки комиксов, книга-игра, спецвыпуски, камео... Всё страдает и страдает! И вот наконец-то... Целая книжка комиксов про Кватро, где она в главной роли! А Пётр Палыч — так, всё страдает на фоне...

Но четвёртый том скрывает не только новую историю под своей обложкой, но и новую карточку… В самой обложке! Да-да, коллекционная карточка с Кватро является частью обложки, из которой её можно легко достать. Как вы поступите: пополните свою коллекцию новой карточкой или сохраните обложку в первозданном виде? Или купите два тома? Выбор только за вами!

100 страниц совершенно новой абсурдной истории от сценаристов Кирилла Кутузова, Алексея Волкова и художника Алексея Горбута прорвутся прямиком с изнанки мироздания совсем скоро!

ЭТО МНЕ

В прошлый раз, когда я брал отпуск ради думчика, Eternal перенесли на 4 месяца. Но я не растерялся и взял потом ещё один.

В этот раз вроде всё круто.

Делаю с красотулями вот такую красоту!

НОВОСТЬ ДЛЯ ИСКАТЕЛЕЙ ПРИКЛЮЧЕНИЙ!

Спешим сообщить, что мы приобрели права на издание цветной подарочной книги «Хроники Zelda: Легенда о Линке». Работа над переводом уже началась!

В 1986 году появилась игра, перевернувшая всю игровую индустрию. The Legend of Zelda вдохновила миллионы поклонников всех возрастов по всему миру. И не просто вдохновила! Сага Zelda стала источником этого вдохновения для игроков и разработчиков; стала творческой площадкой и выражением философии Nintendo! А что, собственно, вдохновило самого Сигэру Миямото? Какова история серии и как Линку, немому герою, удается общаться с игроками? Читайте — и узнаете! А также вас ждет множество красочных иллюстраций и скриншотов из игр серии.

Будем держать вас в курсе событий!

Фан-факт, но на скриншоте коробки, в которую портировали DOOM, подрублен читик IDKFA (дающий всё оружие, патроны и ключи-карточки) — на уровне не может быть красной карты, тем более черепа, плюс BFG появляется только в третьем эпизоде, а это третий уровень первого.

В общем, вы поняли 🤓

Не забывайте пить воду.

Дамы и господа — Шрекиндл.

Блогерам разослали вот такие черепа для пушки-черепушки из DOOM: The Dark Ages.

Сделаны они из белого шоколада: слишком красивые, чтобы их кушать и слишком недолговечные, чтобы вскоре не испортились.

Именно такая неотвратимость судьбы на английском языке и называется лаконичным словом doom.

Вот бы там сходку с подписчиками

Если честно, я ожидал, что из-за ценника потребуется больше времени.

Не передать словами как я вам всем благодарен за поддержку.

Спасибо, мои крутыши! Анбоксинг обязательно последует, но релиз партии только в феврале, а доставка ближе к следующему лету.

Ожидаем 😒

Пришло время.

На сайте Sanrio началось ежегодное голосование за популярнейшего маскота.

Отдал свой голос за Китти, разумеется, тут я консервативен. Проголосуйте и вы!

Делаю карты для гайда по рыбке и зверушкам в Hello Kitty Island Adventure, а как проходит ваш день?

Какую из ранее вышедших игр вы бы хотели видеть в Steam, которая никогда там при этом не была? Ну вот чтобы запускать удобно и иконке радоваться, ачивкам, скриншотикам, потеницальной совместимости (если для вас это в принципе имеет значение)

У меня всё понятно вот, но что у вас?

Работа переводчика подошла к концу, а моя только начинается. Точнее, продолжается.

В такие моменты понимаю, что нашёл лучшую кандидатуру из возможных для такой работы. Лена невероятно крутая. Теперь очередь крутейшему Иерониму напомнить в очередной раз почему он такой крутой!

Надеюсь, что вам эта книга понравится. Невероятно увлекательная и полезная штука.

Сроков пока не называем, потому что работаем и потихоньку радуемся тому, что сделано.

Ну что ж, практически позади мой третий перевод нон-фикшн: книга Ханны Никлин Writing for Games об игровой сценаристике, остались финальные штрихи. Название пишу спокойно, т.к. меня анонсировали как переводчика на самом старте проекта.

Книга весьма непростая: объемная, много профессионального сленга, кейсов, цитат, отсылок. И все это нельзя перевести "вслепую", "как я поняла". Описываются игровые механики - их нужно увидеть, чтобы четко передать описания. Анализируются выжимки из диалогов - нужно прочесть и понять текст. Упоминаются термины, имена, названия - нужно знать, как они были локализованы до меня, не выдумывать свои версии (чтобы не путать читателей, которые захотят пройти упомянутые игры или посмотреть цитируемые фильмы).

В таких случаях перевод не ограничивается работой с текстом и гуглением.
Мне пришлось:
- Купить фантастический роман, чтобы выудить из него отрывок (в итоге текст переписала, ведь единственный существующий перевод на русский просто ужасен).
- Найти автора переводов Star Trek для ТВ и попросить у нее глоссарий серии, чтобы не перевирать привычные фэндому имена и термины.
- Посмотреть N часов летсплеев на ютубе, чтобы адекватно работать с анализом трех игр.
- Наиграть X часов в Mutazione: основную игру, по которой больше всего примеров в книге.
- И даже предыдущего пункта оказалось мало для сварки терминов. В итоге я нашла переводчика этой игры - сюрприз, сюрприз - это знакомая вам по последнему выпуску рубрики #коллаб Мира Кузнецова! Попросила уточнить для меня с десяток названий растений, которые не сумела найти в игре самостоятельно.
- На протяжении нескольких месяцев обсуждать сленг, кальки и утрясать термины с моим замечательным научным редактором.

Всем участникам процесса огромное спасибо за помощь! И я не перестаю удивляться, насколько тесен мир, индустрия переводов и геймдев.

17 подвиг Геракла вышел в октябре, 18 всё ещё нет. Волнуюсь.

Спустя пять лет можно и поделиться добром, вдруг кому интересно будет.

⚡️Эксклюзив от Mostcus: будучи владельцем лимитированного коллекционного издания Doom 64 от компании Limited Run Games, он поделился с нами крайне занятной вещью из набора — буклетом с комментариями Nightdive Studios, перенёсшими игру на современные системы. Для красоты и удобства он отсканировал все странички, и теперь их можно почитать с картинок в посте или из PDF-файла в комментариях. Шикарный подгон!

https://www.cameronsworld.net

Годы идут, а я всё ещё люблю открывать этот сайт и рассматривать его. Это лучший цифровой артбук, который только в принципе может существовать. Обязательно включите звук наверху справа.

Открывать исключительно с компиков.

За последнее время у нас напечатались и пошли в продажу новые тиражи сразу трех книг из серии «Легендарные компьютерные игры»!

— «Путеводитель по миру Persona. Поиск себя и скрытых смыслов»
Серия игр рассказывает о подростках, которые сталкиваются со сверхъестественными угрозами и используют «Персоны» — воплощения своих личностей. Книга предлагает глубокий анализ франшизы, включая ее разработку, каноническую вселенную и источники вдохновения. Узнайте, как на игры серии повлияли психология Карла Юнга и различные мифы, почему франшиза обрела такую популярность и многое другое!

— «Half-Life. Как Valve создала культовый шутер от первого лица»
Half-Life навсегда перевернула жанр шутеров от первого лица. Действие полностью происходит внутри игрового пространства без использования кат-сцен, персонажа нельзя увидеть со стороны, поэтому игровой процесс и сюжет образуют единое целое. Узнайте, как создавались игры серии Half-Life, какие новаторские методы они принесли в индустрию и с какими трудностями во время разработки столкнулась компания Valve.

— «Bloodborne. Антология. Отголоски крови»
Уникальный сборник, посвященный одной из самых ярких и запоминающихся игр компании FromSoftware. Игрок погружается в мрачный мир Ярнама, где должен исследовать темные улицы, сражаться с чудовищами и раскрывать тайны этого загадочного места. Множество красочных иллюстраций, а также эссе и интервью, которые с самых разных сторон освещают мир, темы и идеи Bloodborne.

Если у вас еще нет экземпляра, самое время его приобрести!

За покупку геймпада дают скин, но это очередная перекраска, и на этот раз еще более уныленькая, чем бонус за предзаказ и делюкс.

Итого у игры уже три дополнительных скина и все они ерунда. Посмотрим, чем покормят дальше.

По итогу зелёный пад мне очень понравился, даже задумался.

Красный совершенно не привлекает, выглядит как кастомная наклейка с озона за 254 рубля.

https://youtu.be/SLEBlJ9DTAI

https://youtu.be/26SYzuvYUhY

Ииииииииии мы всё!

Ещё раз огромное всем спасибище, вы все супер, дум круто! Я очень ценю вашу поддержку и внимание.

Напишу победителям и уточню предпочтения по доставкам.

Предзаказы стартуют послезавтра, морально я готов, осталось не прошляпить окно.

По данным инсайдера billbil-kun, Microsoft поддержит выход DOOM: The Dark Ages несколькими аксессуарами в стиле игры.

Среди них будет и новая версия геймпада Xbox Elite Series 2.

https://dtf.ru/games/3706375

Вы издеваетесь? Довести меня решили совсем, да?

К другим новостям: вышла игра по популярной франшизе в популярном жанре «мы не об этом просили» — «выживач» по RuneScape!

Не знаю пока, что делать с этой информацией, играть в такое точно первое время не буду. Я считаю, что выживачи должны пройти испытание — я не играю в них год или два, и если игра выжила и стала крутой, то врыв вероятен. А то как-то глупо уделять время выживачу, который не научился выживать, не находите?

Через 4 часа подведём итоги!

Не думаю, что что-то изменится, предварительный итог такой:

😈👹
Владимир Ч. (16 000 р.)
Сипухин ФСБ (15 000 р.)
🔥🔥🔥😎🔥🔥🔥

Вы, ребята, дум. Уже думаю, как упаковать фигурку надёжно и как будет круто нести коробку со шлемом два километра до Сдека.

Только сейчас узнал, что ремейк Fear Effect отменили, в итоге перевыпустят просто оригинал с парой фиксиков. И то хлеб.

https://store.steampowered.com/app/3504570/Fear_Effect/

🎮 Слева направо: тайваньская версия Doom, тайваньская версия Wolfenstein 3D, японская версия Doom. Джон Ромеро рассказывает:

«В те времена в тех странах царило чудовищное пиратство в сфере игр, поэтому для дистрибуции Doom в Азии мы приняли решение продать права на распространение копий игры самым крупным тамошним пиратам. Наша доля составляла всего 1 доллар за копию, однако так мы получили возможность зарабатывать с них хоть какие-то деньги, да и придать этим пиратам ощущение легальности процесса».

Кажется, истина о том, каким именно образом Doom-таки появился в России и странах СНГ — где-то рядом...

РОЗЫГРЫШ 🎮

Признайтесь, вы мечтали узнать, что происходит за кулисами легендарных игровых студий? Интриги, взлеты, падения и настоящая битва между творческим идеализмом и алчностью корпораций…

Разыгрываем книгу Джейсона Шрейера «Нужно больше золота» — она основана на откровенных интервью с сотнями сотрудников и полна драматизма, неожиданных поворотов и ценных уроков для всех, кто верит в мечту — и мечтает стать частью игровой индустрии.

Условия простые:

1. Подпишись на @bombora и @bomboragames
2. Поставь любую реакцию на этот пост
3. Нажми на кнопку Участвую!
⠀
3 победителей выберем случайным образом 10 июня.

*Отправка только по РФ

Пусть удача будет на вашей стороне!
И помните: КОРОЛИ НЕ ПРАВЯТ ВЕЧНО.

НОВОСТЬ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ ВАМПИРОВ!

С радостью сообщаем, что мы отправили в типографию книгу Джанни Молинаро «Castlevania. Наследие игровой саги». На нее уже можно оформить предзаказ!

Узнайте, как эволюционировала сага Castlevania — от платформера и исследования к элементам RPG и 3D-слэшеру. Внутри вас ждет не только сюжет и лор франшизы, но и описание механик, история разработки, а также примеры, как серия повлияла на игровую индустрию.

• Чем, кроме «Дракулы» Брэма Стокера, вдохновлялись разработчики и как роман стал частью канона?
• Что общего у кнута «Убийца вампиров» с «Клинками Хаоса» из God of War?
• Как эволюционировала музыка серии и почему сейчас она считается легендарной?

А также в конце книги вас ждет дополнительная глава про создание культовой Castlevania: Symphony of the Night, написанная Семеном Костиным эксклюзивно для нашего издания.

Ждем во всех магазинах уже в мае!

Учитывая, что 666 копий даже за большую сумму раскупят моментально, то не вижу особых причин растягивать сбор, потому что нужно торопиться с покупкой. Тем более я изначально толком не обозначил, когда его закончу.

16 апреля в 16:00 я подведу итоги и объявлю победителей-призёров.

Это, если что, не призыв, а скорее подытоживание сбора. Уже сейчас собрано 32 000 рублей, и это ОГРОМНЫЕ деньги — о поддержке в таком виде я и подумать не мог, спасибо всем и каждое, персональный поклон, это очень многое для меня значит, и оттого более неловко.

Напоминаю, что топ-2 донатера получат крутой шлем и крутую фигурку. Призы отправлю призы до конца мая (либо договоримся с призёрами индивидуально).

Если желание поддержать всё ещё имеется, то:
Что мне нужно: ваших денег на карту по номеру 2200 2601 2897 7232 (или по номеру телефона, если вы его знаете, банк МКБ)

Всем спасибо! Дум круто. 😎

Из редакции уже шлют красивые фоточки.

Спасибо всем, кто ждал и кто только собирается прочитать! Мы старались.

В конце книги не мог не респектнуть гильдии, с которой я провёл своё лучшее время в WoW. Если бы не она, то я бы забил на игру намного раньше, и занимался бы переводом с гораздо меньшим количеством энтузиазма.

Мысль об этих людях и как мы играли постоянно двигала меня вперёд.

Пять лет мой основной аватарке, которую нарисовала прекрасная Берти.

Спасибо и ура!

Учитывая внезапное и скорое открытие предзаказов на лимитированную коллекционку классических частей DOOM, я обращаюсь к сообществу своих читателей.

Я обычно не ставлю донатные цели (хотя некоторые друзья меня об этом периодически просят), но так вышло, что хочется деняк на большую коробку с кучей ништяков.

Если вы хотели как-то отдельно поблагодарить меня или в целом помочь осуществить мечту ко дню рождения (в мой день рождения, 18 мая, закрываются предзаказы и больше купить сборник возможности не будет), то я был бы очень признателен! Учитывая, что лимитированное издание буквально печатается лимитом в 666 штук, то вынужден торопиться более усиленно.

Что мне нужно: ваших денег на карту по номеру 2200 2601 2897 7232 (или по номеру телефона, если вы его знаете, банк МКБ)

Я буду благодарен каждому за любой вклад, но для двух наиболее добрых и щедрых людей я приготовил ответные подарки!

ТОП-1 донатер получит от меня шлем Палача Рока из коллекционного издания DOOM Eternal, а ТОП-2 донатер получит официальную лимитированную фигурку с Палачом! Вклад участников будет в первом комментарии, просьба отдельно сообщить о переводе и сумме в личном сообщении, чтобы я это зафиксировал. Отправка только по территории РФ и за мой счёт. Результаты могут быть подведены в любой день до 18 мая, в случае одинаковых сумм у победителей, предпочтение отдаётся тому, кто перевёл деньги ранее. В случае сбора нужной суммы в полном объёме акция и конкурс прекратятся заранее.

Сейчас собрано: 76 000 рублей

Всем спасибо! DOOM круто.

Вчера канонизировали SIGIL 2. Теперь оба эпизода от Джона Ромеро официально стали частью канона.

Ранее в актуальном сборнике была только первая часть, вторую приходилось загружать как мод (с пометкой одобренного разработчиками), теперь же SIGIL 2 входит в комплект полноценных официальных вадов.

Новую ачивку, правда, не добавили.

Последний день предзаказов в мой день рождения. Друзья, мне нужно от вас 666 долларов.

В Limited Run Games снова заехали классические части DOOM с диким мерчем.

На этот раз продают карточки с автографами монстров, контроллер, а также обычные коробочные консольные версии игры и Will it Run Edition, включающее в себя актуальное переиздание (очень классное) всего за 666 долларов. Внутри — какодемон, который может запустить DOOM, саундтрек на кассетах, но что самое важное — КОРОБКА ИГРЫ РЕАЛЬНО МОЖЕТ ЗАПУСТИТЬ DOOM.

Мы сделали это!

Даже мы еще в руках не держали, а они уже ждут вас на non/fiction 😎

Новое видео 🚨

В продолжение темы враждебного дизайна видеоигр (и хорроров в частности) решил разобраться с Forbidden Siren от авторов оригинальной Silent Hill. В отличии от последней большой популярности проект не сыскал из-за своей высокой сложности. Пройти Siren, не прибегая к помощи извне и гайдам практически невозможно, настолько она незаинтересована в том, чтобы вести игрока за руку и подсказывать... по крайней мере, так пишут и говорят в интернетах.

На деле все оказывается далеко не так страшно, хотя с непривычки можно действительно запутаться в местной excel-таблице выбора миссий и временных петлях. Разработчиков, впрочем, все это не особо волновало, и каждое из странноватых дизайнерских решений было вполне осознанным. Чего же они добивались?

Он одновременно тупой, крутой и стильный — какое из этих качеств наиболее выраженное определяет лишь основной контекст и дизайн, где этот образ находится.

Адриан Кармак гений!

Мне очень нужен этот скин в Фортнайте.

Такой день.

Вижу, что много кто перед релизом The Dark Ages решил перепройти прошлые две части.

Ребята, я с вами!

2016 уже пройдена, и это всё ещё замечательная игра, пусть и не без косяков. Теперь в процессе ВЕЛИКАЯ Eternal.

С радостью сообщаем, что книга Джейсона Шрейера «Нужно больше золота. Взлет, падение и будущее Blizzard Entertainment» напечаталась в типографии — в этот раз не позже, не раньше, а точно в срок! Мы уже начинаем отгружать ее в сети и онлайн-магазины.

Компания Blizzard Entertainment, известная такими культовыми сериями, как Warcraft и Diablo, когда-то была символом совершенства в мире видеоигр. Однако в 2013 году она столкнулась с внутренним вмешательством Activision, что привело к ухудшению репутации: последовали ошибки, PR-катастрофы и массовые увольнения. Книга Джейсона Шрейера, основанная на интервью с более чем тремя сотнями сотрудников, описывает эпическую сагу Blizzard во всей красе и рассуждает о конфликте между стремлением к прибыли и художественным идеализмом.

А самые нетерпеливые смогут приобрести книгу уже завтра — на выставке non/fictioN №26 на стенде БОМБОРЫ (В19). Осторожно: количество ограничено!

Моё отношение к новому дизайну какодемона примерно такое.

Монстр все еще красивый и стильный, но эй!

Грейс-геймер присоединяется и ИИ-тренду, где нейронка создаёт хуманизацию питомца.

Нейротворчество, конечно, дИИчайший кал, но любопытство победило.

Discord шарит

Больше не будет угашенных новогодних обращений от П. Техника.

Павел умудрился быть воистину двуличным — он стал образцовым лицом успешного музыкального андерграунда и ходячей рекламой вреда наркотиков.

Наркотики — это очень плохо. И очень плохо, что Паши Техника с нами больше нет.

RIP.

Обожаю игры с кастомными портретами 🌳

Второго апреля 2016 года, 9 лет назад я запустил в интернете мой проект «Перри Родан» — скромную базу знаний про прочитанным мною PR-книгам.

Тогда я запустил первую версию сайта на бесплатном ресурсе и не знал, как буду читать книги, которые официально не переводились (ну русском языке их вышло очень мало).

Спустя несколько лет я купил домен и с помощью друга сделал сайт самостоятельным, потом не надолгое время сайт был мёртв, но позже он вернулся с новым доменом, но прежней сутью.

Я очень рад, что у меня есть этот «пет-проджект», и что спустя почти десятилетие он все ещё меня сильно радует и выручает.

https://perry-rhodan.ru

Десятилетие надо будет как-то отпраздновать чуть менее скромно.

Возвращаю добрую традицию писать отчёт первого числа каждого месяца, что я сделал на сайте про Перри Родана и какие новости случились.

https://perry-rhodan.ru/news/digest-march-2025/

Ещё одна мобильная игра, в которой я люблю проводить время, закрывается.

Я, если честно, удивлён, что она прожила так долго, учитывая очень слабую монетизацию. Но было весело!

Пошёл посмотреть, чего написал за прошедшие годы Тим Дорси (вы его могли немного знать, если читали ТЕ САМЫЕ оранжевые книжки или ТЕ САМЫЕ ОРАНЖЕВЫЕ КНИЖКИ ЧЁРНОГО ЦВЕТА), а он в конце 2023 года умер в возрасте 62 лет.

Человек всю жизнь делал успешно две вещи: сначала он вдоволь поработал криминальным репортёром, а потом Тим решил писать по мотивам увиденного наиточнейше переданные и совершенно безумные, дикие, бешенные, смешные, точные, угарные приключения наглухо отбитого Сержа Стормса.

Четырежды его книги издавали у нас, но не в хронологическом порядке, хотя это не имеет никакого значения.

Если будет желание — дайте шанс! Если это важно, там очень хорошие переводы на русский язык, а если нужно выбрать какую-то одну, то пусть это будет «Большой бамбук», она довольно остроумная.

Спасибо за всё, легенда. Спи спокойно.

Любимая жена перевела денег куда надо. Осталось лишь дождаться осени.

https://www.youtube.com/watch?v=OhawJQv1cZ8

НОРМАЛЬНО

Да что ж ты будешь делать.

Почитаю, конечно, она какая-то микроскопическая, но если для этой книжки Адриан Кармак не давал никаких комментариев, то ей вообще грош цена.

Спустя пять лет после релиза у меня все ещё нет 100% достижений в D64, потому что до релиза я играл на пресс-аккаунте, и потом перепроходить на своем уже не так хотелось.

Сейчас вот по ряду причин вспомнил, надо закрыть гештальт 😡

Старый добрый дезматч на фестивале GAMEДНИ

Наш ивент начнется с экшена! 😈 В 11:30 на главной сцене фанаты ретро-шутеров из клуба LegacyZ сыграют несколько показательных дуэлей в классических играх от id Software. Будут модицифированный под мультиплеер Wolfenstein 3D, затем Doom II, а под конец и первый Quake! 🛡 Все вместе мы вспомним эти шедевры и посмотрим на мастерство тех, кто точит его десятилетиями! 🏆

А если ты и сам не прочь потрясти стариной и показать скиллуху 💪 то в зоне модмейкинга будет особый респаун, в котором ты сможешь сразиться с другом в уже упомянутый Wolfenstein 3D на сетевых стероидах.

Так что начинай уже раскликиваться и покупай билеты тут: https://vk.cc/cJEiDh

📍20 апреля, ВДНХ, «Техноград».

#GAMEДНИ #ГеймДни #ГАМЕДНИ #LegacyZ #ретро #Wolfenstein #DOOM #Quake

УРА НОВЫЙ КОНТЕНТ ПО ВИДЕОИГРЕ ПЕЙДЕЙ ТРИ

(это коврики для мыши)

Повысил иммерсивность опыта игры в симулятор поездов примерно на 600%.

Внезапный и одновременно шокирующий факт: в Японии на железнодорожной станции Фукуяма при прибытии поезда играет кавер на песню Аллы Пугачевой «Миллион алых роз». Почему именно она? Всё просто: символ Фукуямы роза, да и сама Пугачева успешно выступала в Японии с этой песней в 1987 году.

Стоит отметить, что изначально это латышская песня Раймонда Паулса «Подарила Ма́риня девочке жизнь» («Dāvāja Māriņa meitenei mūžiņu»)», но распространение и популярность она получила именно благодаря Пугачёвой. Некоторые её хиты выстреливали в Японии в разные годы. Например, в начале 80-х появилась японская версия песни «Звёздное лето».

К слову, я жил в Фукуяме неделю, но не слышал эту мелодию. А всё потому, что играет она только весной (с марта по май).

#Япония

Топ каст:

Линк — Идрис Зельда
Зельда — Зельдая

Кажется, с моим альбомом года всё стало понятно только что.

https://store.steampowered.com/app/2383200/PATAPON_12_REPLAY/

Пон

Doomguy will return as Doomguy in 'AVENGERS: DOOMSDAY.'