27.04 - Весенний Слёт Китаистов ! Приглашаем к участию с докладами на тему « Личности, изменившие мир» ( возрастная категория 12-16) , для малышариков 8-12 лет свободная тема «Россия- Китай : вчера, сегодня , завтра» время выступления для всех : 5-7 минут , начинаем в 11:00 , заканчиваем в 14:00 ❤️, место проведения : школа « Китайский Просто» на Большой Конюшенной , 8 ! Для участия : отправка темы и презентации до вечера пятницы включительно Евгению @⁨Евгений Китайский Просто⁩
#китпромероприятия

Какие подкасты послушать на китайском на разных уровнях языка?

HSK 2-3 Я говорю на китайском
Не классический подкаст, но для начинающих или тех, кто ещё не очень уверенно воспринимает речь на слух очень хорошо!

HSK 2-3 Нихао - значит Здравствуйте
Разбор полезных выражений на китайском языке от носителя. Фокус именно на одной фразе, что очень удобно для супер начинающих!

HSK 2-3-4 Диалоги на китайском языке
Также не формат подкаста в обычном понимании, но классно для закрытия базовых тем, а также послушать речь в исполнении носителя языка. Также удобен формат маленьких выпусков.

HSK4-5-6 Ибуибуди
Наш с коллегой подкаст, который мы ведём уже год и обсуждаем разные темы так или иначе связанные с Китаем и Тайванем! А ещё мы не стесняемся ошибаться, забывать или вкручивать русские и английские словечки в речь. Списки лексики прилагаются в ТГканале Ибуибуди!

HSK4-5-6 Лаовай и носитель
Суперский подкаст от коллег, которые также в паре "носитель и русскоязычный" обсуждают актуальные темы на китайском языке! У ребят есть платная подписка на полные выпуски, так что ловите возможность!

HSK5-6+ 只能喝酒的图书馆
Просто один из моих любимых подкастов на китайском прямиком из Тайбэя. А ещё ведут беседу ведущие в необычном формате ведут разговоры друг с другом и приглашёнными гостями. Стоит только прочитать название и вы всё поймёте:))

#китпроматериалы

Россия и Китай снимут совместный военный фильм «Союзники»

Проект был представлен на Московском международном кинофестивале и станет совместным производством «Газпром-Медиа Холдинга» и Xicheng Media. Режиссером и сценаристом картины выступит Дин Шэн, ранее работавший с Джеки Чаном.

В центре сюжета — участие советских летчиков в японо-китайской войне 1937–1945 годов. Особое внимание будет уделено исторической достоверности. Планируется создание точных моделей техники 1930-х годов.

Съемки пройдут в обеих странах, а на главные роли планируют пригласить звезд российского и китайского кино. Бюджет фильма составит до 2 млрд рублей.

Идея фильма принадлежит российскому писателю Сергею Минаеву, который также примет участие в проекте. Премьера запланирована на конец 2026 года.

Ждем?🔥

🇷🇺 Подписаться на канал «Юань да Марья»

Работаем 🥚
#китпроматериалы

Христос Воскрес ♥️
Со Светлым Праздником Пасхи !
#китайскийпросто

📍 Слова с иероглифом 病

• 病 [bìng] – болезнь, недуг, хворь

• 生病 [shēngbìng] – заболевать

• 病人 [bìngrén] – больной, пациент

• 毛病 [máobìng] – недостаток, изъян

• 病房 [bìngfáng] – больничная палата

• 病毒 [bìngdú] – вирус

• 看病 [kànbìng] – ухаживать за больным

• 装病 [zhuāngbìng] – притворяться больным

• 治病 [zhìbìng] – лечить

Мы будем очень рады вашим реакциям 🔥

#лексикакитпро
#китпроматериалы

« Будь тем взрослым, в котором , ты, нуждался в детстве»

Китайцы, конечно, серьезно относятся к образованию. Но чтобы настолько…

🌟В китайском языке существует выражение 悬梁刺股 xuán liáng cì gǔ (досл. «привязываться к балке, колоть ногу») – упорно учиться.

Происхождение идиомы связано с притчами о Сунь Цзине и Су Цине▫️

1️⃣Давным-давно жил мудрец по имени Сунь Цзин. Он настолько любил учиться, что занимался каждый день с утра до вечера. Иногда мудрец засиживался с книгами до глубокой ночи, и, чтобы не засыпать, он придумал один способ: он привязывал один конец веревки к своим волосам, а второй – к балке на потолке. Если Сунь Цзин начинал дремать во время чтения, голова опускалась, и веревка натягивалась, причиняя боль, от которой он пробуждался и продолжал учиться.
Впоследствии благодаря такому упорству он стал известным ученым своего времени.

2️⃣ Су Цинь жил во времена Сражающихся царств и был очень беден. В то время князь Цинь Хуэйвэнь-ван стремился укрепить государство и искал для этого талантливых людей. Су Цинь отправился к нему и предложил свой план по управлению страной, но тот не принял его идеи. Узнав об этом, родители Су Циня сокрушенно вздохнули, а жена и вовсе отвернулась от него.
Тогда он с грустью сказал: «Когда человек беден, жена не считает его своим мужем, а родители – своим сыном. Что уж тут скажешь?»
С того дня Су Цинь решил учиться еще усерднее. Чтобы не засыпать по ночам, он колол себя в бедро шилом. Кровь текла ручьями, и, конечно, боль не давала уснуть. Такими темпами за год он добился невероятных успехов и в конце концов стал известным стратегом и дипломатом, а прежнее высокомерие его родителей и жены бесследно исчезло.

Чей способ «мучений» вам ближе?😄


#китпросреда
#китпроматериалы

Будем модными! Названия Планет на китайском языке!

Ну, что поехали ?

🌑水星 shuǐxīng Меркурий, дословно, «водяная звезда»

🌕金星 jīnxīng Венера, «золотая звезда»

🌍地球 dìqiú Земля, дословно
«земляной шар»

🔴火星 huǒxīng Марс, «огненная звезда»

🟤木星 mùxīng Юпитер,
«деревянная звезда»

🪐土星 tǔxīng Сатурн «земляная звезда»

🌚天王星 tiānwángxīng
Уран «звезда небесного императора»

🔵海王星 hǎiwángxīng Нептун «звезда морского императора»

Ну, и по старой памяти, к "восьми большим планетам" 八大行星 добавим

🌗冥王星 míngwángxīng Плутон, дословно "звезда императора загробного царства"

#китайскийпросто
#китпроматериалы

Самые передовые инструменты изучения китайского в ИИ 🤖
#китпроматериалы
#китайскийпросто

Актуальный сленг для вас 😁

📍 松弛感 [sōngchígǎn] – чувство расслабленности

Выражение подразумевает внутреннее спокойствие, отсутствие стресса и некоторую долю беззаботности (не в негативном смысле).

• 松弛 [sōngchí] – расслабление, ослабнуть

• 感 [gǎn] – ощущение, чувство

Этот сленг используется для описания личностных качеств, атмосферы места или ситуации, а также стиля одежды или поведения.

Проще говоря – chill vibes only ✨

Не забудь оставить реакцию, если было полезно 🔥

#китайскийпросто
#китпроматериалы

#китпропоездки
#китпросреда
Знали об этом?

Казалось бы, зачем, почему в Китае синие и зелёные номера у машин? Очень частый вопрос от родителей наших учеников!

А дело вот в чем, синими номерами обозначаются машины с двигателем внутреннего сгорания, то бишь работающие на сгораемом топливе - бензине, дизеле и тд и тп; а вот зелеными номерами обозначаются электромобили, работающие на электродвигателях от аккумулятора.
Такое разграничение и обозначение делается для простоты и удобства, чтобы сотрудникам местного «гибдд»/«гаи» вживую или через камеры было проще ориентироваться и легче вылавливать/отлавливать нарушителей общественного порядка.
А все потому, что довольно длительное время вследствие промышленного роста и развития различных производств в Китае не было особо времени и дела до экологии и окружающей среды. Нет, дело-то, конечно, было, но лишь в той степени и пропорции, чтобы не стеснять и не мешать экономическому росту.
Сейчас же, когда страна стала по праву называться мировой кузницей всего-всего на свете, что дало некоторые ресурсы на исправление этой ситуации, а также вследствие накопившихся за это время проблем с окружающей средой, люди стали больше обращать на это внимание и предпринимают меры для улучшения окружающей среды - воздуха в частности.
Так, например, электромобили с зелеными номерами могут передвигаться по дорогам без ограничения по времени - хоть 24 часа в сутки.
А вот бензиновых машин, машин с ДВС, такое «право» есть не всегда - лишь в определенные дни 3 раза в неделю - либо по четным дням, либо по нечетным - и это определяется последней цифрой на номере. Если номер заканчивается на четную цифру, то, соответственно, по четным дням, ну, и наоборот.
Кстати, такая же практика с сортировкой машин на электротранспорт и бензиновый есть и для мопедов и мотоциклов.

🌟🌟🌟🌟🌟 Змеи 😊:

🐍 Философ, богослов, хитрый волшебник, расчетливый финансист — человек, родившийся под знаком Змеи, считается самым глубоким мыслителем и главной загадкой китайского цикла. Змеи наделены природной мудростью и умом, они прирожденные
мистики.

🤩 Грациозные и сладкоречивые, они любят хорошие книги, еду, музыку и театр и вообше стремятся ко всему лучшему в жизни. Многие полягают, что под этим знаком рождаются самые могущественные и харизматичные люди.
Человек этого знака обычно полагается на собственные суждения и не очень хорошо сходится с другими людьми. Он может быть глубоко религиозным, обладать экстрасенсорными способностями - а может стать неисправимым гедонистом. В любом случае он доверяет своим собственным инстинктам больше, чем любым советам со стороны. И чаще всего змея будет права!

😋 Людей знака Змеи вряд ли будут беспокоить проблемы с деньгами. Удача дает им все, в чем они нуждаются. Если средства истощатся, Змея всегда найдет ресурсы для исправления ситуации. Змеи учатся и восстанавливаются с удивительной скоростью. Но деньги для Змеи - всего лишь средство достижения цели. Змей считают амбициозными, потому что они стремятся к контролю и власти. Однако если в юности Змея испытывала тяготы и лишения, она никогда этого не забудет.
В таком случае она может фанатично накапливать богатства и превратиться в алчного и скупого человека.

🔎 Змеи - потрясающие шпионы, которые сами предпочитают не светиться и держать все под контролем. Поэтому вы можете бесконечно долго искать в интернете информацию о таком человеке, но не удивляйтесь, если ничего не найдете. Змеи бывают довольно щедрыми, но всем известно, насколько беспощадными они становятся, преследуя некую цель. Они без сомнения устранят любого, кто встанет у них на пути.

🐍 Змеи — собственники, и в партнерстве они очень требовательны. К своим коллегам они относятся с долей недоверия. Они никогда не простят никого, кто нарушит данное им обещание. Когда дело касается их личных страхов и подозрений, Змеи нередко бывают невротичными, даже параноидальными. Невозможно предсказать, какие шаги совершит этот человек. Его ум - сама расчетливость, и у Змеи достаточно сил и стойкости для того, чтобы ждать подходящего момента для мести.

❤️‍🔥 Змея без особых усилий излучает сексуальную привлекательность. Прохладная, безмятежная, экзотическая красота этого знака завораживает людей. Хладнокровие Змеи подделать невозможно: либо оно есть, либо нет. Как правило, Змее просто наплевать на то, что о ней думают другие, — отчасти этим и объясняется ее привлекательность. Это сводит людей с ума: Змея их либо бесит, либо восхищает до одержимости. Что бы вы ни чувствовали, вам не изменить то, как Змея взаимодействует с миром. Она выглядит уверенной и сдержанной, когда просто гуляет или сидит в кресле, создавая впечатление лени и расслабленности. Однако Змея далеко не ленива, и ее мозг никогда не отдыхает.

😁У всех Змей есть чувство юмора. Конечно, стиль может разниться, но юмор есть всегда. Это часть их харизмы. Интереснее всего это наблюдать, когда змея испытывает давление. В условиях кризиса, даже под бременем тяжелых проблем, она будет шутить, чтобы разрядить обстановку.

😌Должно быть, вы уже поняли, что иметь дело со Змеями — задача не из легких. Она усложняется еще и тем, что при всей видимой безмятежности Змея всегда настороже. Внешне спокойная, она никогда не выдает своих истинных чувств. Она мудро планирует свои шаги заранее, обладает силой воли и будет стоять на своем до победного конца.

😉Ну что, узнали себя, Змейки?) жду вас в комментариях☺️

#китайскийпросто
#китпропартнёры
#китпрометоды

а вот ещё интересная табличка про лексические различия между региональными разновидностями китайского, сделанная по мотивам совсем свеженького «атласа китайских тополектов» (ханьюй фанъянь дитуцзи 汉语方言地图集) 2008 года ⤴️

атлас – это 520 карт, документирующих географию разновидностей китайского. данные для них собирались 8 лет в 930 точках по всему китаю

для каждой точки выбирался один информант – как правило, мужчина, родившийся между 1931 и 1945, который провёл почти всю свою жизнь в этом месте. логика в том, что пожилые, маломобильные мужики из сельской местности с большей вероятностью используют именно традиционный идиом “своей” точки 😳

итогом стали три тома
⭕️«фонетика» (юйинь цзюань 语音卷) – 205 карт про то, как читаются в разных местах одни и те же распространённые знаки, всего 425 штук
⭕️«лексика» (цыхуэй цзюань 词汇卷) – 203 карты про то, как называются и там, и сям 470 базовых предметов и понятий
⭕️«грамматика» (юйфа цзюань 语法卷) – 102 карты про распределение синтаксических конструкций или грамматических морфем

говорят, скоро появится цифровая версия атласа 💡

на табличке, как и в атласе, слова даются без атрибуции к конкретному идиому, только к точке фиксации⤴️
все чтения приведены так, как теоретически читались бы соответствующие слова в норме путунхуа – просто потому, что иначе никакого места не хватило бы на диалектные варианты

от себя добавлю: видно невооружённым глазом, что южные ребята предпочитают более консервативную, “архаичную” лексику, в то время как северные товарищи часто используют “новые” формы. но это тенденция, а не железобетонное правило
например, форма линь 啉 ‘пить’ восходит к тан (7-10 век), а вот нун (лан) 儂 ‘человек’ (видимо, от нун 農 ‘мужик’) – собственное изобретение диалектов приморского юго-востока

и это далеко не единственный случай, когда эти самые приморские диалекты (в частности, миньские) отличаются от прочих своих южных собратьев: и 伊 ‘он, она’, жу 汝 ‘ты’, у 烏 ‘чёрный’ – в основном встречаются именно в приморской зоне. различия в базовой лексике среди местных разновидностей китайского явно сложнее, чем простое противопоставление север / юг 😇

#китайскийпросто
#китпроматериалы

📍 Как запомнить дни недели на китайском?

Все просто!

Сначала нам нужно выучить слово 星期 [xīngqī] – неделя.

Для дней с понедельника по субботу необходимо к 星期 добавить порядковое числительное, начиная с единицы:

• 星期一 [xīngqīyī] – понедельник

• 星期二 [xīngqī’èr] – вторник

• 星期三 [xīngqīsān] – среда

• 星期四 [xīngqīsì] – четверг

• 星期五 [xīngqīwǔ] – пятница

• 星期六 [xīngqīliù] – суббота

Для обозначения воскресенья есть два варианта: 星期日 [xīngqīrì] и 星期天 [xīngqītiān].

Мы будем очень рады вашим реакциям 🔥

#китпроматериалы
#лексикакитпро

Сегодня — официальный выходной в Китае

Его объявили в честь государственного праздника Цинмин цзе 清明节 [Gīng míng jié] — Дня поминовения усопших.

Дословно 清明节 переводится как «Праздник чистого света».

Традиционно сегодня:

✨ Навещают могилы предков
Прибираются и приносят подношения предкам.

✨ Сжигают ритуальные предметы из бумаги
Таким образом предметы-оригами «отправляются» ушедшим родственникам. «Отправить» можно что угодно: от денег до машины.

✨ Запускают воздушных змеев
Считается, что так можно отогнать злых духов и передать «привет» близким на небесах.

Традиционное блюдо Цинмина — рисовые шарики цинтуань 青团 [qīngtuán].

Их готовят из клейкой рисовой муки с начинкой из сладкой бобовой пасты. Иногда в пароварку добавляют листья тростника.

Для китайцев этот праздник означает глубокую связь с корнями и напоминает, что преемственность поколений никогда не прерывается.

Если у вас есть китайские друзья или партнеры, сегодня лучше воздержаться от активного общения.

Пускай день пройдет спокойно для вас и ваших близких ❤️

📍 Топ фраз для поездки в Китай

• 你好！[nǐ hǎo] – Здравствуйте!

• 请问… [qǐngwèn] – Позвольте спросить…

• 对不起！[duìbuqǐ] – Извините!

• 谢谢！[xièxie] – Спасибо!

• 你会说英语吗？[nǐ huìshuō yīngyǔ ma] – Вы говорите по-английски?

• 我听不懂。[wǒ tīng bu dǒng] – Я не понимаю.

• 请再说一遍。[qĭng zài shuō yībiàn] – Повторите, пожалуйста, ещё раз.

• 多少钱？[duōshao qián] – Сколько стоит?

• 请问洗手间在哪儿？[qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎr] – Скажите, пожалуйста, где туалет?

Мы будем очень рады вашим реакциям 🔥

#китпропоездки
#китпроматериалы
#китайскийпросто

Кто первый ответит на вопрос , на кого мы смотрим на этом кадре ! Тот получит открытку , привезённую из музея !
#китпропоездки

Доброе утро из Хайкоу ✅

Ханчжоу отмечают праздник первых цветов
 
24 марта в парке водно-болотных угодий Сиси в Ханчжоу прошли мероприятия, посвященные празднику рождения всех цветов. Уличное шествие и водный парад под названием «Двенадцать цветочных богов» перенесли гостей праздника в эпоху династии Сун /960-1276 гг./. 
#китпроматериалы

🔥 «Карьерный путь китаиста» продолжается!

28.03.2025 (пятница) в 16.00 Китайский Клуб НСО МГИМО приглашает всех желающих принять участие в экспертной дискуссии «Изучение Китая: путь в науку» в рамках цикла мероприятий «Карьерный путь китаиста».

👤 Перед вами выступит Иван Юрьевич Зуенко, канд. ист. наук, ведущий научный сотрудник ИМИ МГИМО, доцент кафедры востоковедения МГИМО.

✅Спешим отметить, что в этот раз мы ждем всех подписчиков нашего сообщества, не важно из какого вы ВУЗа / где вы работаете.

❗Внешним гостям (= не студентам и работникам МГИМО!) необходимо предварительно пройти регистрацию, чтобы в день мероприятия пройти в здание МГИМО. Для получения ссылки на форму напишите слово «ПУТЬ» в сообщения нашего сообщества – vk.me/mgimo_china

Не упустите возможность задать эксперту интересующие вас вопросы об изучении Китая!

📅 28.03.2025 (пятница);
🕓 16:00;
📍 Корпус МП, аудитория 214.

В честь каникул закрепили мультфильмы на китайском ✅

Доброе ❤️

Так яйца вы ещё точно не готовили 🍳

Слышали когда-нибудь про столетние яйца (皮蛋, pídàn)?

Это одна из самых необычных закусок в Китае.

Вопреки названию, никто не готовит яйца 100 лет, просто по своему виду они напоминают не самые свежие продукты… И кстати, очень долго хранятся: около 3-6 месяцев.

Всё благодаря особой ферментации.

🥚Свежие яйца, обычно из курицы, утки или перепела, покрываются смесью глины, золы, извести, соли и рисовой шелухи

Затем их оставляют на несколько недель или даже месяцев в темном месте. Иногда даже закапывают в землю.

Там яйцо изменяет цвет и текстуру, а также приобретает особенный вкус.

После ферментации, желток яиц приобретает зелено-серый цвет с отчетливыми кристаллическими включениями, а белок — становится полупрозрачным и черным.

Блюдо любят за необычную текстуру, контраст между мягким желтком и более твердым белком.

Вкус довольно резкий, солоноватый.

Столетние яйца существуют уже более 500 лет. По преданию они были созданы в провинции Чжэцзян 浙江 [Zhèjiāng], в Южном Китае, во времена династии Мин (1368–1644 годы).

Говорят, что их случайно обнаружили в сельской местности, когда фермеры оставили яйца в глине и извести, и они подверглись ферментации.

Такое вот интересное и незамысловатое блюдо, которое точно стоит попробовать.
Ставьте «+» те, кто пробовал 👌✅

#китайскийпросто
#китпроматериалы

#китпропартнёры
китпроматериплы

На моём рутуб-канале доступны лекции по истории:

➡️ История Китая. Лекция 1. "Как зарождался Китай?"
• китаецентристское мировоззрение
• история в жизни китайцев
• самоназвание Китая (археологические находки)
• сотворение мира
• миф про Паньгу и альтернативные версии
• 3 властителя: Фу Си (Нюй Ва), Шэнь-нун, Жёлтый Император
• 5 императоров: Шао-хао, Чжуань-сюй, Ди Ку, Яо, Шунь

➡️ История Китая. Лекция 2. Археологические находки. Династия Ся. Государство Шан-Инь. Таримские мумии
• Династия Ся: Юй Великий
Археология:
• культура Хэмуду
• Пекинской человек
• Культура Яншао
• Культура Луншань
• Культура Мацзяяо
• Реликвии Саньсиндуй
• Культура Эрлитоу
• Культура Эрлиган
• Царский некрополь
• Гробница Фухао
• Таримские мумии
• Государство Шан-Инь

➡️ Лекция 3. Династия Чжоу, период Вёсен и Осеней.
• Становление династии Чжоу
• Как Цзи Чан 姬昌, он же Вэнь-ван 周文王, он же Си Бо 西伯, он же Просветленный царь съел своего сына (легенда)
• Как Цзян рыбу ловил 姜太公钓鱼
• Великий Чжоу-гун не снится больше Конфуцию
• Пять князей-гегемонов эпохи Чуньцю 春秋五霸
• Заказ династии Чжоу

➡️ Лекция 4. Период Вёсен и Осеней. Сто философских школ.
• Культурно-экономическая обстановка периода Чунцю
• Конфуций, основные идеи
• Мо-цзы
• Янизм
• Мэн-цзы
• Легизм

Лекция 5. Даосизм.
☯️ 1 часть
☯️ 2 часть

❗️Последняя и уникальная возможность сдать HSK и HSKK по старому образцу в Альметьевске!

Центр китайского языка проводит предварительную регистрацию кандидатов в целях организации официального экзаменационного центра на базе Альметьевского государственного технологического университета «Высшая школа нефти». Для проведения 汉语水平考试 мы набираем группу людей, точно готовых прибыть в г. Альметьевск для сдачи экзамена 17 мая 2025 года. Приглашаем желающих из всех регионов России! 🇷🇺

Просим заполнить форму предварительной регистрации до 31 марта 2025 года, а также распространить данную информацию среди ваших коллег и друзей, изучающих китайский язык!

Внимание ‼️

🌓 20 марта наступает четвертый сезон китайского календаря Чуньфэн (春分 chūnfēn) "Весеннее равноденствие".

У китайцев в этот день забава: раскрашивают яйца и пытаются поставить их в вертикальное положение. Те, кому это удастся, будут наслаждаться удачей целый год. 

Как я поняла, это НЕ невозможно!..

Что-то вроде поиска четырехлистного клевера в Ирландии)) 

Кто пробует - поделитесь результатами.

19 марта 1914 года родилась Цзян Цин, жена Мао Цзэдуна и одна из самых влиятельных женщин в истории КНР. Она сыграла ключевую роль в политической жизни Китая, особенно в годы Культурной революции. Собрали интересные факты про нее:

🎭От актрисы к революционерке. До знакомства с Мао Цзэдуном Цзян Цин была актрисой шанхайского кино под именем Лань Пин. Однако после замужества она полностью изменила свою жизнь, отказалась от театральной карьеры и посвятила себя политике.

💁🏻‍♀️ Лидер «Банды четырех». В поздние годы правления Мао Цзэдуна Цзян Цин стала одним из самых влиятельных политиков Китая, возглавив радикальную группу «Банда четырех». Она активно продвигала идеи Мао и контролировала сферу культуры.

📜 Главный архитектор культурной пропаганды. Цзян Цин сыграла решающую роль в Культурной революции, руководя кампаниями против «буржуазных элементов» и цензурой в искусстве. Именно она продвигала революционные балеты и оперы, которые заменили традиционные китайские постановки.

👑 Женщина с железной волей. Внутри партии Цзян Цин воспринимали как жесткого и амбициозного лидера. Она не просто была женой Мао, но и видела себя его политическим наследником, утверждая, что продолжает его революционное дело.

⛓️ Падение и суд. После смерти Мао в 1976 году Цзян Цин была арестована и признана виновной в преступлениях, связанных с Культурной революцией. В 1981 году ее приговорили к смертной казни, замененной пожизненным заключением. Она покончила с собой в 1991 году.
#китайскийпросто
#китпроматериалы
#китпропартнёры

#пекинскаутка
#китпропоездки

#китпропоездки
#китпросреда
#китпроматериалы

Храм Неба (Тяньтань) — храмово-монастырский комплекс в центральном районе Дунчэн Пекина. Является одним из главных символов города, шедевром архитектуры и ландшафтного дизайна, занесённым в список всемирного наследия
ЮНЕСКО в 1998 году.
Храм находится на обширной территории в 280 гектаров. Здесь расположены три основные храмовые постройки: Зал Жатвенных Молитв, Храм Небесного Величия и Алтарь Неба.
Зал Жатвенных Молитв — крупнейшее и самое узнаваемое здание. Оно выполнено в виде трёхъярусной пагоды с синими черепичными крышами, символизирующими небо. Храм Небесного Величия — важное место для подготовки ритуалов. Алтарь Неба — открытая площадка, на которой императоры проводили жертвоприношения.

👑🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂
📱🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🦋


✨ Дорогие друзья! В честь Международного женского дня 8 марта мы хотим поделиться с вами замечательной подборкой мультфильмов с диснеевскими принцессами на китайском языке🌸🌸

Эти истории не только вдохновляют, но и учат важным жизненным урокам о силе, дружбе и любви❤️

🙂🙂Спящая красавица (睡美人) - Классическая сказка о любви и преданности. Принцесса Аврора показывает, что даже в самые трудные времена надежда и любовь могут преодолеть все преград.

🙂🙂Русалочка (小美人鱼) - Ариэль, молодая русалка, мечтает стать человеком и найти свою любовь. Этот мультфильм напоминает нам о том, как важно следовать своим мечтам и быть верным себе.

🙂🙂Мулан (花木兰) - Эта история о смелой девушке, которая принимает решение заменить своего больного отца на поле боя. Мулан показывает, что настоящая сила заключается не только в физической мощи, но и в мужестве следовать своим убеждениям.


🙂🙂Белоснежка (白雪公主) - Первая из диснеевских принцесс, Белоснежка учит нас силе дружбы и важности оставаться добрым, даже когда мир вокруг кажется жестоким.

🙂🙂Золушка (灰姑娘) - Это история о том, как доброта и терпение могут привести к счастью. Золушка напоминает нам, что настоящая красота исходит изнутри.

🙂 Почему это актуально к 8 марта? Этот день посвящен женщинам и их достижениям. Мультфильмы с диснеевскими принцессами вдохновляют нас на то, чтобы быть сильными, независимыми и верить в себя. Они показывают, что каждая из нас может стать героиней своей собственной истории!

🙂 Не упустите возможность насладиться этими чудесными мультфильмами на китайском языке! Ссылки для скачивания фильмов внедрены в названия 🥰

Поздравляем всех с 8 марта! Пусть в вашей жизни будет столько же волшебства, сколько в этих мультфильмах! ❤️☁️

#бесплатно #детям #мультфильм #chinesecartoon

#китпропартнёры

В китайском языке есть тип двусложных слов, которые образованы близкими по значению иероглифами, например:
💫学习 [xuéxí] учить(ся)
💫号码 [hàomǎ] номер
💫结束 [jiéshù] закончить(ся), завершить(ся)

Вот про последнее слово мы и поговорим подробнее, вернее, про его состовляющие😉

🟠结 состоит из графем
🟠纟 «шелк», символизирует шелковую нить, шелковую ленту, вносит значение «связывать, соединять, завязывать»
🟠吉 [jí] «счастье, удача; хороший»
По поводу 吉 мнения расходятся.
Самое поверхностное — что он просто дает произношение.
Так же есть версия, что 结 был именно о брачном союзе и обозначал, что на древней свадебной церемонии жених вел невесту в спальню с помощью красной шелковой ленты, на которой был завязан узел, символизирующий нерушимую связь между супругами. Ну а свадьба — дело счастливое.
Более широкая версия, что узел хорошо соединяет нити или верёвки (吉 отвечает за «хорошо»).
❗️независимо от трактовки 吉, ключевым остается значение шелковой нити 纟, которой можно связать объекты, тем самым соединив их, завязать, обвязать и тд. Именно эти значения и есть у
🟠结 [jié]:
🟠связать, соединить
结婚 [jiéhūn] жениться (связаться узами брака)
结合 [jiéhé] соединяться [с], связываться [с]
结构 [jiégòu] конструкция, структура, строение (по какому принципу что соединено, связано; 构 «строить; соединять»)
🟠завязать как в прямом, так и в переносном; можно завязать, то есть начать что-то; а можно завязать, то есть завершить, закончить
结束 [jiéshù] закончить(ся), завершить(ся)
结果 [jiéguǒ] результат, плод (у каждого действия после завершения 结 есть некий плод, итог果, как положительный, так и отрицательный)
总结 [zǒngjié] резюме, выводы, заключение; подводить итог, обобщать (собирать воедино 总 по завершению 结)


🟣束 по строение еще проще. Уберите мысленно «прямоугольничек». Увидели графему «дерева» 木? Она символизирует ветку, несколько веток собрали вместе и обвязали (вот эта обвязка и превратилась в прямоугольничек). То есть изначально 束 — это вязанка дров. Ну а в современном языке нам важнее всего две веточки значений
束 [shù]:
🟣связка, сноп, пук, вязанка, моток; (также счётное слово)
一束花 [yī shù huā] «[один] букет цветов»
🟣связывать (что-л.); обвязывать; повязывать (чем-л.); связывать (напр. в пучок, в сноп)
Аналогично с 结, у 束 значение «завязывать» также используется и как «завершать»
结束 [jiéshù] закончить(ся), завершить(ся)
约束 [yuēshù] ограничивать; связывать (напр., обязательствами) (约 «соединять, связывать, ограничивать»)

#лексикакитпро
#китпросреда

Дорогие китаисты! Уже в эту субботу, 14 марта, здесь на канале начинается цикл лекций о Китае, культуре и языке ✨🇨🇳🎊

ПРОГРАММА:

Черткова Александра Николаевна
Тема: "Династия Цинь. Император Цинь Шихуанди"
🕐 14 марта 21:00

Батыгин Кирилл Вадимович
Тема: "Чехов, Зощенко и Набоков на китайском: «Батюшки-светы!» vs. «Небеса!» или обратный перевод русской литературы"
🕐 15 марта 10:00

Зуенко Иван Юрьевич
Тема: "Долгие 1980-е в истории Китая"
🕐 15 марта 12:00

Тишкина Татьяна Андреевна
Тема: "Ба-цзы: в каком периоде мы живем ближайшие 20 лет и, что вам нужно делать, чтобы преуспеть "
🕐 15 марта 17:00

Иванова Анастасия Дмитриевна
Тема: "Использование аутентичных материалов на уроках китайского языка"
🕐 15 марта 19:00

Машковцева Валерия
тема: "Как побороть языковой барьер. 5 структур для сдачи HSKK"
🕐 16 марта 10:00

Городнова Ирина
тема: "Ресурсы и лайфхаки для самостоятельного изучения китайского языка"
🕐 16 марта 12:00

Калуженко Эльвира
тема: "Типы учеников в китайской школе: от отличника до раздолбая"
🕐 16 марта 17:00

Игнатович Елена
тема: "Как языковая догадка сдаст за вас HSK"
🕐 17 марта 20:00

Тимофеева Ольга
тема: "Что можно узнать по карте рождения Бацзы?"
🕐 18 марта 20:00

Косинцева Анна Юрьевна
тема: "Три китайских календаря. Часть нематериального культурного наследия человечества, о которой за пределами Поднебесной почти никто не знает."
🕐 19 марта 20:00

Позднякова Екатерина
тема: "Традиционная китайская медицина: Тело сосуд греха или храм души. Запад и Восток (Китай) - мировоззренческие различия в аспектах здоровья и долголетия"
🕐 20 марта 19:30

Денис Болвинов
тема: "Что такое Книга Перемен и как можно её использовать в современном мире?"
🕐 20 марта 21:00

Касеева Светлана
тема: "Значение цифры в культуре Китая: чэнъюи"
🕐 21 марта 19:30

Соколова Анастасия
тема: "Как использовать подкасты в изучении китайского языка: учителю и ученику"
�� 21 марта 21:00

Поспелова Екатерина
тема: "Уся и Сянься: Волшебные миры китайский сериалов"
🕐 22 марта 10:00

Меньщикова Дарья
тема: "Китайский сленг"
🕐 22 марта 12:00

Анна Сантос
тема: "Древнейший период иероглифики: надписи на черепашьих панцирях Цзя гу вэнь 甲骨文. Как проходило гадание? Открываем древние секреты"
🕐 22 марта 19:00

Вовк Елена
тема: "Фразы из стикеров WeChat"
🕐 23 марта 10:00

Ирина Быковских
тема: "Идеограммы: запоминаем иероглифы без зубрежки так, как создали их китайцы"
🕐 23 марта 12:00

Вера Скоморохова
тема: "Китайская научная фантастика и Лю Цысинь. Говорим о "Задаче трех тел" и не только"
🕐 23 марта 19:00

#китпропартнёры

К 8 марта Музей Востока сделал подборку плакатов (преимущественно китайских), посвященных женщинам❤️
Здесь представлены работы 1930-1950 гг.

1️⃣– «Кропотливым трудом при сборе урожая – увеличим количество собранных продуктов!». Чжао Яньнянь. Китай, 1953. Бумага, литография.

2️⃣– «Пришла зима – все пошли кататься на коньках!». Чжан Линь. Китай, 1954. Бумага, литография.

3️⃣– «За техническую учебу!». Чжун Сяньин. Китай, 1953. Бумага, литография.

4️⃣– Эскиз плаката «Колхоз». А.П. Владычук. Туркмения, 1932. Бумага, акварель, тушь, фиолетовые чернила.

5️⃣– Сверху: Фотоплакат «Я – строитель будущей авиации Родины!». Чэн Юань-юань. Китай, Пекин, 1955. Бумага, литография.
Снизу: Фотоплакат «Новый Китай открыл женщинам безграничную широкую дорогу служения Родине!». Ци Гуаншань, Ню Вэйюй, Лю Юньин. Китай, 1953. Бумага, литография.

6️⃣– Эскиз плаката «Передвижные ясли в колхозе» («Колхозники, колхозницы и медицинские работники! Старайтесь в интересах посева ударными темпами увеличивать и расширять количество яслей»). О.Ф. Мизгирева. Туркмения, начало 1930-х. Бумага, акварель, белила, чёрная тушь.

7️⃣– «Все примем участие в спортивной жизни!». Юань Юньфу. Китай, Пекин, 1954. Бумага, литография.

8️⃣– «Посмотри-ка, хорошее ли качество?». Чжоу Жэньцзюнь. Китай, 1954. Бумага, литография.

9️⃣– «Мы имеем право выбирать и быть избранными!». Ян Сянжан. Китай, 1953. Бумага, литография.

Доброе утро ! Хорошей и продуктивной недели!
Начнём с идиомы!
Берегите себя и своё здоровье!
Хотя весна уже наступила, но не стоит сразу раздеваться! 🌷

☀️В Китае нам бы сказали так: 春捂秋冻 chūnwǔ qiūdòng (досл. «весной прикрывайся, осенью мерзни») – весной не следует торопиться со снятием одежды, а при наступлении осенних холодов не помешает немного померзнуть.

✨Речь идет о постепенной адаптацию к сезонным изменениям температур. Такой способ может послужить качественной профилактикой заболеваний. Умеренное сохранение тепла весной и небольшое охлаждение осенью полезны для организма.

✨Китайцы также считают, что весна непредсказуема, и отмечают это непостоянство в пословице: 春天孩儿脸，一天变三变 chūntiān hái’ér liǎn， yītiān biàn sān biàn (весна – как лицо ребенка, за день меняется трижды). Именно поэтому с наступлением весны нужно постепенно снимать теплую одежду, чтобы организм успел адаптироваться.

Вот такая минутка медицины😄

✨Если у вас есть идеи английских и китайских фразеологизмов, выражений, цитат – присылайте, буду признательна🤍✨
#китпроматериалы

Доброе утро ☀️! Тестим уже две недели бомбическое приложение !
И это официальная информация 👇
Единственный сервис, который имеет связи с ханьбанем, хск и прочими
https://global-stu.chinese-learning.cn

Продолжаем анонсировать интересные события!

🇨🇳 9 марта в 13:00 в Zarenkov Gallery совместно с языковой школой «Китайский просто» состоится уникальное мероприятие, посвященное культуре и искусству Китая. Это событие идеально вписывается в перекрестный год культуры России и Китая.

На встрече гостей ждут:
• Интересная лекция о китайской культуре и искусстве
• Мастер-класс по китайской каллиграфии
• Традиционная чайная церемония и ювелирные украшения от китайской студии Шан-Шы

Такие события не только расширяют кругозор, но и позволяют провести время с интересом в кругу замечательных людей!

📌 Адрес: Zarenkov Gallery (Социалистическая, 21, YE’S апарт-отель, 10 этаж)

Обязательно приходите!

Всем продуктивного вторника! Разберем новую грамматику? 😄

📍 必须 [bìxū] – обязательно, необходимо, нельзя не

必须 используется для выражения строгой необходимости, как «must» в английском.

Другими словами, действие является не просто желательным, а обязательным к исполнению.

Это слово сильнее, чем просто «надо». Оно часто используется в контексте инструкций, правил и требований.

Предложения строятся по следующей схеме:

✅ Сущ. + 必须 + Глагол

✨ 你们都必须有词典。 [nǐmen dōu bìxū yǒu cídiǎn] – Вы все обязаны иметь словари.

✨ 你出国之前必须先办理签证手续。[nǐ chūguó zhīqián bìxū xiān bànlǐ qiānzhèng shǒuxù] – Перед поездкой за границу необходимо подать заявление на получение визы.

✨ 我今天必须去上班。[wǒ jīntiān bìxū qù shàngbān] – Сегодня я обязан пойти на работу.

Поддержите нас реакциями, если было полезно 🔥

#лексика
#китпроматериалы

​Алексей Маслов: «России надо выработать новую стратегию в отношениях с Китаем»

На каждой конференции участники ждут выступления Алексея Александровича Маслова. Профессор, директор Института Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова (Москва) выступил в этом году с докладом «Особенности работы на агропродовольственных рынках КНР и Юго-Восточной Азии».

Да, мы сотрудничаем. Но…

- Я немного поговорю о Китае, особенностях российско-китайских отношений, что творится на рынках Азии и в целом. Это будут короткие очерки о том, что сегодня важно понимать.

В массовом сознании российско-китайские отношения представляются так: идет двусторонняя торговля, взаимодополнение экономик. Да, у нас не так много высокотехнологичной продукции, но мы им поставляем сырье, они нам технологии, машины и оборудование, и вот так мы взаимно дополняем друг друга. Обывателю кажется, что все урегулировано. Но когда мы встречаемся с реальным Китаем, это противоречит лозунгам.

Да, мы сотрудничаем. Но, например, у нас нет совместных образцов вооружения. Нет совместных продуктов в сфере науки. Российские разработки работают на Китай – это есть. В телефоне Хуавей едва ли не 30 процентов разработок сделано российскими разработчиками, но капитализируется это все в Китае.

Россия приходит на китайский рынок с огромным запозданием

- Двустороння торговля России с Китаем по данным китайской таможни – 244 млрд долларов. Это хорошо. Но меньше, чем совокупная торговля Китая с Африкой ($295,5 млрд), и конечно меньше, чем торговля Китая с ЕС ($785,8 млрд), США ($688,2 млрд), Латинской Америкой ($518,4 млрд).

По товарообороту России и Китая у нас профицит. Но его рост резко замедлился по последнему году. В 2024 году прирост товарооборота составляет менее 2 процентов (в 2023 – 26,3 процента). Будем честны, по факту Китай поддержал или присоединился к части ограничений по отношению к России.

Баланс торговли: в Китай мы экспортируем нефть и газ (63 процента), металлы, химия. Машины и электроника – 4 процента. Из Китая мы получаем 61 процент машины и электроника, продукция химпромышленности (12 процентов).

Что реально популярно в Китае из российских товаров?
Шоколад «Аленка», конфеты, кондитерские изделия. Причина – наше абсолютное неумение работать с розничным китайским рынком. Надо рекламировать потребительские свойства товара, а не страну производства. Мы покупаем китайские телефоны не потому, что они китайские, а потому, что они качественные.

Российские компании научились пользоваться китайскими СЭЗами, китайской политикой преференций. Продвигается продукция биофармы. Одна наша компания открывает в киатйском СЭЗ большую клинику косметологии. Но в целом Россия приходит на реальный китайский рынок с огромным запозданием. Западные компании поселились там с 80-х годов. А мы только сейчас. Китайский топ-менеджмент, средний менеджмент проходил подготовку в Гарвардской школе менеджмента и других. Психологически им легче работать с американцами. Россия, несмотря на разворот на Восток, не стала азиатской страной.

Продолжение в следующих постах. Следите за обновлением ТГ-канала Зимней зерновой конференции.

Всем доброй и продуктивной недели.
#китайскийпросто

Доброго дня !
Как прекрасен этот мир❤️

核雕 - вырезание из косточек, традиционное искусство, зародившееся в Китае во времена эпохи Сун, 960-1279 гг. Чаще всего мастера используют косточки персика, абрикоса, оливы или скорлупу грецких орехов.

Вырезанные из косточек миниатюры - это настоящие шедевры, а искусство 核雕 - часть нематериального культурного наследия Поднебесной.
#китпроматериалы

По субботам мы открыли разговорный клуб с носителем !

Давайте вместе изучать #китайскийпросто ❤️
📍 Слова с иероглифом 今

• 今 [jīn] – настоящее время, нынче, теперь

• 今天 [jīntiān] – сегодня

• 今年 [jīnnián] – этот год, в текущем году

• 今冬 [jīndōng] – этой зимой

• 今夜 [jīnyè] – этой ночью, этим вечером

• 今人 [jīnrén] – современные люди

• 今后 [jīnhòu] – отныне, впредь

• 时至今日 [shí zhì jīn rì] – вплоть до сегодняшнего дня

Мы будем очень рады вашим реакциям 🔥

Итоги недели !
#китпроновости

🇨🇳Китайский дневник. 10 важнейших новостей о Китае за день

• Си Цзиньпин впервые за семь лет встретился с лидерами крупнейших частных компаний Китая. На встрече присутствовали Джек Ма (Alibaba), Лэй Цзюнь (Xiaomi), Пони Ма (Tencent), Ван Чуаньфу (BYD), Жэнь Чжэнфэй (Huawei) и другие крупные предприниматели. Председатель КНР заверил их в поддержке частного сектора и призвал сохранять уверенность в будущем страны.

• На брифинге СБ ООН представитель КНР Фу Цун заявил, что Китай приветствует все усилия, направленные на мир, включая недавнее соглашение, достигнутое США и Россией, о начале мирных переговоров. В то же время Китай надеется, что все заинтересованные стороны, вовлеченные в украинский кризис, будут участвовать в процессе мирных переговоров, сказал Фу Цун.

• В МИД Китая заявили о вреде пошлин против стран БРИКС. Страны БРИКС не вступают в конфронтацию с третьими сторонами, и пошлины на их товары, которые могут ввести США, не принесут пользы и навредят общим интересам, заявил представитель МИД КНР Го Цзякунь. Так представитель китайского МИД отреагировал на угрозу президента США Дональда Трампа ввести 100 %-е пошлины на товары стран БРИКС.

• Бывший вице-премьер Госсовета КНР Цзоу Цзяхуа, внесший значительный вклад в развитие национального оборонно-промышленного комплекса, умер в Пекине в возрасте 98 лет. Цзоу Цзяхуа занимал должность вице-премьера с 1991 по 1998 год. Он известен как партийный и государственный деятель, активно продвигавший экономические реформы.

• DeepSeek начали применять в госучреждениях Китая. В Шэньчжэне местные власти решили одними из первых использовать в работе чат-бот R1 китайской компании DeepSeek. Модель искусственного интеллекта должна помочь чиновникам усовершенствовать городское управление и повысить качество госуслуг. Одна из ключевых опций электронного помощника – выстраивать эффективное взаимодействие с горожанами, оперативно реагируя на их запросы.

• Японские компании в Китае отметили улучшение условий для бизнеса. В качестве позитивных факторов респонденты, принявшие участие в опросе Японской торгово-промышленной палаты в Китае, отмечали рост спроса и заказов, введение безвизового режима для японских граждан, а также меры стимулирования, принимаемые правительством КНР. Сохраняются и проблемы, в том числе связанные с ростом конкуренции со стороны китайского бизнеса, проявляющейся, помимо прочего, в увеличении стоимости рабочей силы.

• В Китае построили первое в мире судно с системой улавливания углекислого газа. Специалисты отмечают, что при добыче нефти и газа на морском шельфе образуются большие объемы углекислого газа. Оснащение судов специальными установками заметно снизит негативное воздействие на окружающую среду и повысит энергоэффективность проектов по разработке месторождений углеводородов.

• Крупнейший китайский государственный автопроизводитель Guangzhou Automobile Group (GAC) заявил, что участвует в разработке пилотируемого лунохода «Таньсо» (探索). GAC работает с институтом Китайской аэрокосмической научно-технической корпорации (CASC) над созданием прототипа в части конструкции шасси, моделирования, тестирования производительности и проверки интеграции.

• Исследователи из Китая и Японии доказали, что гелий-3 вступает в химические реакции с железом и образует стабильные соединения при высоких температурах и давлениях. Это говорит в пользу того, что в ядре Земли скрываются существенные запасы гелия-3.

• В Китае воссоздают древние картины с помощью искусственного интеллекта. По словам специалистов, ИИ обновляет произведения на основе огромного массива данных, включая анализ пигментов и техник письма, которые использовали художники в прошлом. Модели ИИ помогают реставраторам создавать репродукции картин на серьезной научной основе.

Сверчок- домашнее животное с тысячелетней историей

Китайцы увлечены разведением сверчков уже более тысячи лет. 
Слушать пение сверчков во времена династии Тан было очень модно и их стали разводить, как домашних животных.

Так как разные виды сверчков поют по-разному, то в богатых домах составляли целые оркестры из этих насекомых, за которым ухаживали специальные слуги.  

Сверчков выгуливали в специальных клетках, готовили для них изысканную пищу, лечили…

Жены и наложницы императоров из династии Тан брали сверчков в постель к императору, чтобы повелитель мог насладиться их пением
Домики для сверчков представляли собой настоящее произведение искусства.

А когда сверчки умирали, их торжественно хоронили в маленьких саркофагах, сделанных из серебра или драгоценных пород дерева 🦗
#китайскийпросто
#новостикитпро

Доброе утро , дорогие! Вопрос на внимание! Кто помнит нашу статью про кузнечиков и почему их заводят в Китае ?
Первый, кто напишет получит подарок !
Привет с кузнечиками от моего мужа , который сейчас Jining 济宁
#китпропартнёры

Уважаемые будущие студенты и их родители!
На связи Мария Быданцева, руководитель компании MingYang International Education. Спасибо за ваше живое голосование по темам встреч!

📣 5 марта в 18.00 по Мск я проведу для вас онлайн встречу в Zoom на тему возможностей обучения в Китае: колледжи после 9 класса, языковой год, бакалавриат и магистратура. Поговорим о грантовом обучении в Китае, самых интересных направлениях обучения и возможностях для будущих студентов.
🔈 6 марта в 18.00 по Мск обсудим летние стажировки в Китае, в этом году мы летим в Циндао в июле и в Шеньян в августе.

Запись встречи обязательно сохраним и выложим в наш телеграм канал, но лучше быть онлайн, чтобы задать интересующие именно вас вопросы!
Ссылка на встречу отправим в этот канал, сохраняйте даты в ваш календарь 📌

⚡ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО КИТАЙСКОГО РОМАНА⚡

✨ 24 февраля (Пн) в 18.30 в рамках проекта «Читающий Петербург: культурные коды» в библиотеке имени В. В. Маяковского (наб. р. Фонтанки, 44) состоится презентация книги китайского писателя-реалиста, сценариста Лян Сяошэна «Я и моя судьба» (СПб.: Гиперион, 2025 - пер. О. Родионовой).

✨Роман посвящен судьбе китайской девушки, которая, будучи подкинутой в обеспеченную городскую семью сразу после рождения, находит там любовь и заботу, но позже узнает шокирующую правду о своем деревенском происхождении, что резко меняет всю ее судьбу. Действие романа происходит в современном Китае, его приморских мегаполисах и горных деревнях.

✨В мероприятии примут участие:
- переводчик романа, доцент СПбГУ Оксана Родионова
- первый заместитель декана Восточного факультета СПбГУ проф. Алексей Родионов
- директор издательства «Гиперион» Сергей Смоляков

✨Вход свободный. Справки по электронной почте you@cgpb.ru или по телефону: +7 (812) 246-64-40.

#китпроновости

📍 前事不忘，后事之师
Опыт прошлого ― урок для будущего

Разберем каждый иероглиф:

• 前事 [qiánshì] – прошлое

• 不忘 [bù wàng] – не забывать

• 后事 [hòushì] – дальнейшее

• 之 [zhī] = 的, притяжательная частица

• 师 [shī] – учитель, образец, эталон

Мы будем очень рады вашим реакциям 🔥

#лексика
#китпроматериалы

📖 Новые слова и фразы со словом: 往 - (wǎng) - к, в сторону, до, на

✔️ 前往 — qiánwǎng — направляться куда-либо (HSK 5)

✔️ 往事 — wǎngshì — прошлые события, воспоминания (HSK 5)

✔️ 向往 — xiàngwǎng — стремиться к чему-либо, мечтать (HSK 5)

✔️ 过往 — guòwǎng — прошлое (HSK 6)

✔️ 往后 — wǎnghòu — в будущем (HSK 6)

✔️ 交往 — jiāowǎng — общение, взаимодействие (HSK 6)

✔️ 通往 — tōngwǎng — вести куда-либо (HSK 6)

✔️ 归往 — guīwǎng — возвращаться (HSK 6)

🔖 #前往 #往事 #向往 #过往 #往后 #交往 #通


#китпроматериалы
#партнёры
#лексика

Доброе утро и хорошего дня!

С началом сезона дождей 🌧️

«Весна близко» — об этом говорит наступление периода Юйшуй 雨水 [yǔshuǐ] (дословно: «дождевая вода»).

По китайскому сельскохозяйственному календарю сезон наступает 18-20 февраля и совпадет со 2-й половиной месяца Тигра.

С приходом Юйшуй природа начинает просыпаться. Температура повышается. Дождь наполняет землю влагой, необходимой для роста растений.

В Древнем Китае в это время крестьяне засеивали первые весенние культуры и молились драконам, чтобы вызвать дождь для богатого и урожая.

Сейчас люди, конечно, не молятся о дожде, но всё равно ждут его наступления: вода в китайской философии ассоциируется с мягкостью и гибкостью, которые позволяют преодолевать любые преграды.

💧А дождевая вода ещё и очищает, открывая возможности для появления чего-то нового)

Так что можете уже потихоньку настраиваться на «пробуждение», через 10 дней весна.

Хотя пока до тепла далеко 😁
А как у вас с погодой?)

#партнёрыкитпро
#материалыкитпро

Доброе !

📍 Грамматика с 要

Чаще всего этот модальный глагол используется, когда нужно выразить желание или необходимость совершить определенное действие.

✅ 要 [yào] – хотеть, желать, нужно, необходимо

Предложения строятся по следующей схеме:

Сущ. + 要 + Глагол

Разберем все на примерах!

✨ 我要学汉语。[wǒ yào xué hànyǔ] – Я хочу изучать китайский язык.

✨ 她很累，要休息一下。[tā hěn lèi, yào xiūxí yīxià] – Она очень устала и хотела отдохнуть.

✨ 你要努力学习汉语。[nǐ yào nǔlì xuéxí hànyǔ] – Тебе нужно усердно изучать китайский язык.

✨ 我要找到我的钥匙。[wǒ yào zhǎodào wǒ de yàoshi] – Мне нужно найти ключи.

Поддержите нас реакциями, если было полезно 🔥

#китпроматериалы
#лексика

Доброе утро ☀️
Всех с началом новой и продуктивной недели ❤️
Начнём с чистоты и гигиены 📍

Средства гигиены

• 肥皂 [féizào] – мыло

• 洗发水 [xǐfàshuǐ] – шампунь

• 沐浴乳 [mùyùrǔ] – гель для душа

• 牙刷 [yáshuā] – зубная щётка

• 牙膏 [yágāo] – зубная паста

• 牙线 [yáxiàn] – зубная нить

• 毛巾 [máojīn] – полотенце

• 梳子 [shūzi] – расчёска

• 指甲锉 [zhǐjiǎcuò] – пилка для ногтей

Мы будем очень рады вашим реакциям 🔥

#китпроматериалы

Китайский мультфильм «Нэчжа побеждает Царя
драконов» стал самым кассовым неголливудским мультфильмом

Лента собрала более 7,58 млрд юаней (1,04 млрд долларов) и официально стала первым проектом, преодолевшим отметку в 1 млрд долларов только на китайском рынке!

Аналитики прогнозируют, что на этой неделе касса «Нэчжа 2» доберется до отметки в 1,48 млрд долларов.

«Нэчжа побеждает Царя драконов» сиквел одноименного мультфильма 2019 года.
В основе сюжета лежит легенда о Нэчже — сыне небесного божества, который родился с необычными способностями

«Нэчжа» не планирует ограничиваться китайским рынком и уже 12 февраля выходит в прокат по США.
Львиная доля билетов на американские сеансы была продана за неделю до премьеры🎥

#китпроновости

Если неделю назад сложилось побывать в понятном пространстве профессионального конкурса «PRO-вожатый», то эти выходные запомнятся диалогом культур. Но примечательно не только это…

С Аидой нас познакомил блог «Вожатим» и сообщения в другой социальной сети. Кажется, что уже это может быть совершенно удивительным результатом ведения этой страницы. Аида познакомила меня с культурой Китая, приглашая на события своей языковой школы, а в этом ноябре (впервые за 3 или 4 года) я смогла разделить это удовольствие от общения с ребятами и удивительными взрослыми на Всероссийском слете.
🟠Вчера мы с коллегами на пленарном заседании говорили о том, что влияет на результаты образования. Кажется, что нам удалось собрать красивый букет факторов, которые очень важно учитывать нам, наставникам, воспитателям, учителям.
🟠Ребята, справившись с волнением, рассказали об особенностях культуры Китая, о своих исследованиях. Это всегда такая глубина и такой неподдельный интерес! У меня всегда после докладов остаются богатые конспекты.
🟠Сегодня мы работали с эмоциями, знакомились с ними, «посадили сад», в котором появились деревья с ответами на вопрос: «За что я люблю себя?»
🟠Ещё в нашем саду появились карточки с тем, что нас радует и что придает сил.
➡️ Вопросы, которые весной сложились в карточную игру «Разговоры при свете лампы» все еще проходят проверку и дают совершенно необычайный отклик в сердцах детей и взрослых. Пусть все отношения будут теплыми и чуткими!

💜 И мне все еще кажется, что «можно я Вас обниму?» в завершении лекции/игры/события — это самая дорогостоящая валюта из всех доступных!