А почему нет?)

1 / 13 серия | #Обычный_роман_в_Цзюлуне

Роли озвучивали: Павел Елисеев ▸ Баяна ▸ Xelmer ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Vimmaze ▸ Нина Малкина ▸ Антон Мангиров ▸ Jen_Died ▸ revers ▸ Evangelyn ▸ Юлия Самсонова

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

Состояние Кефира чётко описано в данном голосовом сообщении😂

🌊 Главный трейлер аниме «Дети семьи Сиунджи» 🌊

Рады представить вам свежеиспеченный аниме-трейлер в нашей озвучке!
В скором времени ожидайте выход серий ⚓️

🎙│ Роли дублировали:
Weisz ➜ Арата Сиунджи
Сергей Profoundo ➜ Канамэ Сиунджи
Люль ➜ Банри Сиунджи
Dr.Mendel ➜ Котоно Сиунджи
LYSS ➜ Минами Сиунджи
Каролина Румянцева ➜ Оука Сиунджи
Vienna ➜ Сэйха Сиунджи
KefirDUB ➜ Шион Сиунджи

🎬│ Режиссёры дубляжа:
Миногамэ | KefirDUB

🎧│ Звукорежиссёр:
KefirDUB

🎨│ Превью:
Eligos

Поддержать фандаб | Прокачать уровень канала

#ДетисемьиСиунджи #ShiunjikenoKodomotachi #TheShiunjiFamilyChildren

Как же приятно, когда ты можешь уехать и насладиться приятными видами, уединившись от всех проблем, которые навалились❤️

Я не плачу...😭

Это просто осколок прошлого попал в глаз

Второй день экзаменов! Только выжить его и всё будет хорошо!👅

Ням-ням, спойлеры)

Сегодня самый сложный экзамен, надеюсь, что сдам и если всё хорошо, то завтра останется второй экзамен

Так, ну что-ж два денёчка экзаменов и можно жить!

Русский дубляж | Трейлер золотого эпоса: «Жизнь пробуждается из ночи» | Honkai: Star Rail

✦ - Пусть даже снег растает, я хочу, чтобы ты оставила мне снежинку.

https://youtu.be/3fJwImTMdtY

🎙│ Роли дублировали:
LYSS ➜ Кастория, второстепы
Виктория Viennarein ➜ Аглая
Pinku_no_kaeru ➜ Трибби, второстепы
KefirDUB ➜ Анакса, второстепы

🎬│ Режиссёр дубляжа:
LYSS, KefirDUB

🎧│ Звукорежиссёр:
KefirDUB

🎨│ Превью:
LYSS

#HonkaiStarRail #HSR #Castorice #Кастория #ХСР #StarRail #Aglaea #Аглая

🎙│ Роли дублировал:
Владимир Грудачев
Возраст: 21 год
Творческий псевдним: Миногамэ

🎧│ Звукорежиссёр:
Дмитрий Никулин
Возраст: 18 лет
Творческий псевдним: KefirDUB

Дяденька Скиданов оценил сведённую мною работу... Замечаний про сведений никаких не был, а это значит, что оно смотрибельно?!

А что бывает не 100500 помещений на квадратную минуту аниме?!

1. В моём сведение будет тайтл "Ведьмнадзор" от команды J&N Union - по классике дубляжик!)

2. В моём сведение будет тайтл "Дети семьи Сиундзи" в команде KAIJU SOUND, то же в дубляже будет тайтл и также я буду там озвучивать на одном из братьев семьи!)
Долгожданное возвращение после огромного перерыва, как актёра, надеюсь я ещё не всё позабыл🙂👍

Ну что, один релиз зимы завершён!)

А теперь, что-же я буду сводить весной...

13 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Никита Крио ▸ Павел Елисеев ▸ werus ▸ Alextar ▸ Антон Мангиров ▸ Mouse ▸ Bread ▸ Manres ▸ Casiapey ▸ HollowCorpse ▸ ТОТС ▸ Never ▸ Vimmaze ▸ revers ▸ Darstyan ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Jen_Died ▸ LucyNyuElf ▸ Psyduckov ▸ Evangelyn ▸ Баяна ▸ Yui ▸ Zenfore ▸ Snow

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

Ну что... Финалочка

Хоп-хоп, смотрите что свёл и где поозвучивал)

Русский дубляж | Бытовая зарисовка «С добрым утром!» | Zenless Zone Zero


✦ - Ого, уже так поздно... Может... Пойдем есть хотпот?

https://youtu.be/rzVOv1g2jlo

🎙│ Роли дублировали:
LYSS ➜ Астра Яо
Phrs ➜ Эвелин
KefirDUB ➜ Вайс

🎬│ Режиссёр дубляжа:
LYSS

🎧│ Звукорежиссёр:
KefirDUB

🎨│ Превью:
LYSS

#ZenlessZoneZero #ZZZ #AstraYao #АстраЯо #ЗЗЗ #Evelyn #Эвелин

Смотрите, что мне нарисовала Lissi❤️❤️😊

Забегите, и поддержите её лайком пожалуйста!

Специально проработан будет в серии дождь и ветер!)))

Держите спойлер к 13 серии!)

12 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Никита Крио ▸ Alextar ▸ Павел Елисеев ▸ Антон Мангиров ▸ ТОТС ▸ werus ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Casiapey ▸ Darstyan ▸ Kanade Eu ▸ LucyNyuElf ▸ Snow ▸ Mouse ▸ Daniiro ▸ Psyduckov ▸ Xelmer ▸ Manres ▸ Yui ▸ Vimmaze

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

Чааат, проверка:

Сколько будет 10 раз по 100 грамм?)

Основываю свою команды по озвучке хентая:
☺️ "Horny lips"☺️

Держите спойлер к 12 серии СЛ в моём сведении

А оно уже лежит сведённое!)

Короткий анимационный фильм «Жизнь без забот» | Honkai: Star Rail | ДУБЛЯЖ

✦ - Генерал Фэйсяо, как вам завтрак на Лофу?
- На вкус пресновато, но в целом пойдёт.

https://youtu.be/mGmXfFHEXdM

🎙│ Роли дублировали:
LYSS ➜ Фэйсяо
KefirDUB ➜ Цзин Юань
Familiar ➜ Старец

🎬│ Режиссёр дубляжа:
LYSS

🎧│ Звукорежиссёр:
KefirDUB

🎨│ Превью:
LYSS

#HonkaiStarRail #HSR #Feixiao #Фэйсяо #ХСР #JingYuan #ЦзинЮань #StarRail

Заказчик очень ждёт уже эту работу с фурри!)

Ждите скоро!

Ночное сведение Фурри стартануло!)

11 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Антон Мангиров ▸ revers ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Zenfore ▸ ТОТС ▸ Alextar ▸ Vimmaze ▸ Casiapey ▸ Jen_Died ▸ Daniiro ▸ Snow ▸ werus ▸ Xelmer ▸ Psyduckov ▸ Never ▸ Баяна ▸ Darstyan ▸ Manres ▸ Айрат Хутов ▸ Павел Елисеев ▸ Никита Крио ▸ Evangelyn

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

Да начнётся игра в мозайку

Это будет разрывной тайтл)))

Это что - еврей-кефир?

https://youtu.be/1ghruvGiHrE

Пробую перезалить. Если вам не сложно, ткните на видос (фидбек там, лайкосик), хочу понять, реально ли ютуб мне канал сломал(

Ребята, помогите, пожавуйста!

И также, сегодня буду досводить 11 серию Поднятия уровня в одиночку 2, постараюсь управиться сегодня за ночь!

Очень редко заходят такие песенки, но у этой группы на удивление 80% зашло.

Держите примерчик!)

👇🏻 10 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Антон Мангиров ▸ Никита Крио ▸ Айнур Сисанбаев ▸ revers ▸ Casiapey ▸ Vimmaze ▸ Jen_Died ▸ Alextar ▸ Павел Елисеев ▸ Evangelyn ▸ Daniiro ▸ Баяна ▸ Psyduckov ▸ werus ▸ Buzya ▸ Xelmer ▸ Zenfore ▸ Never ▸ Snow ▸ Айрат Хутов ▸ Manres ▸ Mouse ▸ Darstyan ▸ LucyNyuElf ▸ Kanade Eu ▸ Юлия Самсонова

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

Немного ночных мыслей и выводов с момента 18-летия)

в промежутке 16-18 лет для мнооооого произошло жизненых событий, о которых я даже не подозревал, постараюсь по порядку.

Первым - потрясающим событием для меня стало это, к сожалению, положившая болт на всё, администрация DOBROVOICE. К сожалению, глав.основатель проекта( а я напоминаю, что являюсь сооснователем Добра, но при этом его покинул по ряду внутриковых стыков и тому, что устал от всего этого бардака, в котором мне не давали разобрать и связывали руки банально) забросил проект на 6 месяцев, и даже по возвращению из "формального отпуска" нечего не сделал для того, что бы проект выплыл из долгов. По сей день проект сидит в плохом закадре. Да, я не стесняюсь сейчас выражаться про своё детище, так как ребята не сильно прокачали скилы, хорошие актёры, что там были - либо ушли, либо сровнялись под планку DOBROVOICE, что не good, а тех.управление DOBROVOICE на мои предложения по улучшению технарей либо отказывалась, либо выставляла космические ультиматумы, которых не ставят ДАЖЕ В ПЛАТНЫХ ПРОЕКТАХ, в коих я сейчас работаю, при "моём низком уровне сведения" (надеюсь этот человек вспомнит слова)

Второе событие - уход из DOBOROVOICE. В связи с тем трешом, что был и существует в проекте, я не мог там больше там находиться, по причине того, что я там не улучшался топтался на месте и упирался в вечные ограничения. Я покинул Добро. и после этого про меня стали в моей же команде распускать очень интересные слухи, чему я благодарен))) Это была N-ого рода проверка на вшивость, которую, к сожалению, ребята запороли и мне это в очередной раз доказало, что ушёл я оттуда абсолютно уместно.

Третье событие - я стал одним из основателей KAIJU SOUND. Данное событие стало очень спонтанным и неожиданным, но так как я уже имел руководительский опыт, то принял данное предложение и начал учится сведению дубляжу. Попутно с тем, как я начал управлять KAIJU мне также прилетали N-ые камни стороны Добра, мол "какой я мудак" ушёл в фандаб к бывшему участнику Добра и наебал всех. (Скажу в 100500 раз это - 1. Я подавал и учавствал в других проектах и сводил в иных проектах, как и говорилсь это при уходе из Добра + я сейчас также состою и в других проектах. 2. Я был ПРИГЛАШЁН в Фандаб KAIJU на роль основателя тех.специалиста. кои обязанности сейчас в том числе и выполняю.)

Четвёртое событие - первые релизы в дубляже. Это были очень трепетные моменты, также мне помогали в эти моменты помогали VIKA (пусть сейчас с этим я не общаюсь, но я очень надеюсь, что в будущем человек поймёт за понятия субурдинация и манеру общения и тогда уверен , что он будет ещё более крутым звукарём. С уважением, Вика!) и Максим Холмогоров ( очень приятных и результативный звукарь, который в своё время научил меня работать с помещениями и допустил зелёного ростка к рабботе с проф.актёрами, хотя это был писец какой риск!) . Данные релизы я делал долго, но упорно и к концу 1 релиза я уже видел большой прогресс)

Пятое собитие( вы наверное устали читать, но извините хД) - Полноценное сведение дубляжа и работа с платным сегментом. В настоящее время я свожу качественные(по уровнюю фандаба, прошу это запомнить) дубляжи и начал работать с платными проектами. В своё очередь слышу от звукорежиссёров кино и фильмов критику и похвалу, многие подмечают, что работы звучат хорошо и дополняют мои релизы вои правки.
ТАкже в этом событие хотел бы отдельно сказать спасибо Никите Крио ( очень хороший звукарь, который сводит лицензионные проекты аниме в РФ) и Миногамэ (собственно, как чеовеку, который меня вытащил на свет фандабовский и познакомил с лицензиатами, что дало тоже некое просвящение)

На этом наверное всё... Конецно не получилось кратенько описать хД ТАкже думаю будет скоро отдельный пост про людей, что мне очень помогают в Фандабе.

P.S - А какой я руководитель, напишут сами ребята из моей команды)))

P.S.S - Отдельное спасибо МикроСоще за арт!🥳😈

10 серия хороша, но как же я её выдрачиваю

Наконец-то на природу выбрался!)

👇🏻 9 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Никита Крио ▸ Павел Елисеев ▸ Антон Мангиров ▸ Юлия Самсонова ▸ Zenfore ▸ Xelmer ▸ LucyNyuElf ▸ revers ▸ Баяна ▸ Casiapey ▸ Айрат Хутов ▸ Kanade Eu ▸ Mouse ▸ Never ▸ Daniiro ▸ Darstayn ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Vimmaze ▸ Evangelyn

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

Сел за разметку 9 серии солыча, боже - какая она чувственная... Я аж сам заплакал... Для полного погружения нашёл отдельно музыку

👇🏻 8 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Никита Крио ▸ LucyNyuElf ▸ Павел Елисеев ▸ Баяна ▸ Casiapey ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Xelmer ▸ revers ▸ Vimmaze

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

Это что, я могу идти спать?!!!

👇🏻 7 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Никита Крио ▸ Антон Мангиров ▸ Mouse ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Илья Притчин ▸ Azazel ▸ Alextar ▸ Casiapey ▸ Павел Елисеев ▸ Xelmer ▸ Kanade Eu ▸ Баяна ▸ Manres ▸ revers ▸ Never ▸ Daniiro ▸  Evangelyn ▸ Psyduckov ▸ Darstayn ▸ Jen_Died ▸ LucyNyuElf ▸ El

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

7 серия Солыча сведенна)

И сегодня начинаю работу над 7 серией, орентировачно через дня 2-3 должна выйти)

👇🏻 6 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Bread ▸ Никита Крио ▸ Vimmaze ▸ Xelmer ▸ Zenfore ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Casiapey ▸ Антон Мангиров ▸ Юлия Самсонова ▸ Mouse ▸ Never ▸ Daniiro ▸  LucyNyuElf ▸ Psyduckov ▸ Alextar ▸ Snow ▸ Jen_Died ▸ Илья Притчин ▸ Павел Елисеев ▸ Айрат Хутов ▸ Darstayn ▸ Баяна

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

10 часов прорабтки серии...

Когда-нибудь сделаю на это кавер

И не знаю почему, но ссылка на хлебного кота не в ставилась так что вот, держите отдельно

🤗 Хлебный кот 🤗

Спасибо большое PuhNyasha и Хлебному коту Prorock за такие прекрасные визуальные подарки! Было очень приятно их получить🤩
И также огромное шпасибо всем, кто меня тоже поздравил устно, письменно и денежно! Тоже было приятно услышать и понять, насколько вас было МНОГОООО, я вроде такой маааааааленький Кефир, а вас вон сколько поздравило, очень приятно прям было!❤️🥰

17 год жизни, на самом деле стал для меня годом жутких перемен.

Многое поменялось, от сферы деятельности в фандабе до сфер жизни)
18 летие обещает быть не таким насыщенным, но не менее интересным😥
Как минимум предстоит армия)
А вот после армии, Кефа будет разрывать все шаблоны🔥

После армии я буду полноценно выходить в втубинг и готовить ГИГАААААПРОЕКТ по озвучке!)

Так что за этот год не теряется, меня, пожавуйста! А потеряете, я приду к вам и напомню о себе🥺

Как же я подсел на нестандартный стиль сведения Kanaria😊

Да начнётся пир до округления!

👇🏻 5 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Никита Крио ▸ Zenfore ▸ Антон Мангиров ▸ Vimmaze ▸ Jen_Died ▸ Айрат Хутов ▸ Юлия Самсонова ▸Айнур Сисанбаев ▸ Bread ▸ Snow ▸ Never ▸ Darstayn ▸ Xelmer ▸ Psyduckov ▸ Павел Елисеев ▸ LucyNyuElf ▸ Баяна

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

Сведена серия на платку, сведено два фрагмента для ребят, внесены правки в платку...

Теперь можно и поспать🔥😴

Две ночи выправлял актёра на платке... Это жопа, надеюсь ему хотя бы а-та-та скажут...

После этого прекрасного и умиротворяющего женского голоса я задумался о скачке ZZZ

ААА, вот это аранжировка тут🤩

С нетерпением жду, когда Ру-Втубинг достигнет таких же высот, как и заграничный.
А я в свою очередь уже начал вносить свою лепту в это.

Держите однe из работ, к которой стремлюсь от известных hololive-ID.

👇🏻4 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Никита Крио ▸ Павел Елисеев ▸ Casiapey ▸ Xelmer ▸ Антон Мангиров ▸ Юлия Самсонова ▸ Айрат Хутов ▸ Daniiro ▸ Manres ▸ revers ▸ Darstayn ▸ Vimmaze ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Psyduckov ▸ Alextar ▸ werus ▸ Bread

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск

Сегодня какой-то странный день...

Весь день всё шло по звезде, а под вечер мне достался клиент в алкогольном/наркотическом состоянии, что всё время держал руки в кармане, диалог с ним не вязался... Вообщем настолько меня напряг этот человек, что я вышел с ним поговорить в людное место, прихватив с собой нож...

Я, человек, который знаю самооборону и не испытывающий боязни, решил взять нож. Даже Кефа понимает, что чутка боится того - чего не понимает)

Ну и вишенкой на торте стала распечатка отчётности, что пошла по пизде🍴


А у вас как прошёл день?)

Скоро Кефа станет не маленьким...
Что же меня ожидает в этой суровой реальности?)

Пу-пу-пу-пууууу

До вашего дня рождения осталось 13 дней

Хоп-хоп, новая серия🤯

👇🏻 3 / 13 серия | #Поднятие_уровня_в_одиночку_2

Роли озвучивали: Никита Крио ▸ werus ▸ revers ▸ Bread ▸ Айнур Сисанбаев ▸ Alextar ▸ Павел Елисеев ▸ DeLax ▸ Casiapey ▸ Нина Малкина ▸ Vimmaze ▸ Баяна ▸ Psyduckov ▸ Mortemiya ▸ Антон Мангиров ▸ Daniiro ▸ Jen_Died

Работа со звуком: KEFIRDUB

Смотреть в тг | Сайт | Яндекс.диск