🥗 — Preparamos la ensalada griega


💬 Это Даша! 👋

Ученице для зачета надо было выучить лексику, связанную с готовкой, и прямо на паре приготовить салат, комментируя свои действия 🤯

Что сделала я?
Чтобы помочь подготовиться, я сделала шаблон со всем необходимым, и мы готовили салат на миро!

Итог — sobresaliente ✅

📎Оставляю и вам ссылочку на шаблон

¡Buen provecho!

Queridos, очень долго мучалась с тем, что не могла найти удобные и красивый испанский emoji-пак, где есть буквы с ударениями, в итоге сдалась и сделала сама! 🪄
Пользуйтесь 💌

#españar_materiales

❔ — miro 🔠🔠 edvibe 🔠🔠 PowerPoint 🔠🔠 учебник + демонстрация экрана
— на какой стороне ты?

¡Hola! Это Даша 👋

Если вы подписаны на наш канал, то, уверена, вы точно не обходитесь одной демонстрацией экрана! 💻

На протяжении всего своего преподавательского пути я искала удобные инструменты в помощь, чтобы облегчить процесс обучения и себе, и ученику ⤵️

🤗 Начинала я с вот таких красочных презентаций на офлайн- и онлайн-уроках! Моим первым вдохновителем еще в далеком 2019 году была @gorina_teacher, у которой я часто покупала PowerPoint-презентации в формате квестов, игр, а потом и вовсе купила курс по созданию этих шедевров ❤️ На тот момент я с ума сходила и по её бесплатным разработкам, которые, конечно же, внедряла в свои уроки с детьми и подростками!

🤗 Примерно в этот же период начала создавать презентации и в Канве

🤗 В 2021 году я начала преподавать на miro онлайн, первые мои разработки выглядели так ⬆️ Тогда я была в восторге от того, что теперь можно создавать вот такие интерактивные уроки на такой многофункциональной доске, еще и видеть действия друг друга в реальном времени! Я в восторге до сих пор! Каждый раз вижу непередаваемые эмоции на лицах своих студентов и понимаю, что оформление однозначно стоит потраченного времени!

🤗 Я долго вынашивала мысль о том, чтобы наконец автоматизировать проверку домашнего задания. И с недавнего времени я активно пользуюсь edvibe, теперь вся домашка там – очень удобно!

Подытожим:
На данный момент мой идеальный урок = miro (основа) + презентации и другие разработки в Canva (иногда) + edvibe (домашка)

💬 А какой ваш идеальный урок? Какие платформы используете? ❔ ⤵️

Давно у нас не было мемов! ⤴️

[🇪🇸] — не пов, а рил 😢

#chistes_descolorados

🌸 ¡Feliz Día Internacional de la Mujer a todas nuestras increíbles profesoras de español! 🌸

Queridas mujeres de este canal, сегодняшний день предоставляет возможность сказать о том, что мы бесконечно ценим ваше участие и поддержку здесь, и нам самим важно поддерживать женское сообщество, будь то через экран или в живом общении. Используйте это время, чтобы подумать о всех тех женщинах в вашей жизни, которые помогли вам, повлияли на вас, которые рядом с вами в данный момент, и, конечно же, о тех, которым мы бесконечно благодарны за те права и свободы, что имеем сейчас 🩷

Несмотря на серьезность этого праздника, наша команда желает вам также хорошо отдохнуть в этот день и насладится цветами, весенним воздухом и поздравлениями 🌸

Мы также очень надеемся, что материалы этого канала и наших коллег уже помогли провести тематический урок (или несколько), рассматривая этот праздник с разных сторон! 🤩

Y recordad que vuestra fuerza y sabiduría inspira🌌

Muchos abrazos,

Españar 🇪🇸

Приветствуем всех новеньких на нашем канале! 🇪🇸

Мы очень любим создавать красивые материалы для наших уроков, и на этом канале мы делимся ими с вами 🇪🇸

📌 Здесь можно познакомиться с нами поближе

На канале вы всегда найдете бесплатные уникальные материалы, чтобы разнообразить свои уроки!💔

#espanar_materiales

И не только! Ещё:

#dudas_resueltas — resolvemos las dudas, которые неизбежно возникают по мере изучения языка (актуально для всех уровней)

#cositas_encontradas — находки для преподавателей

#españar_coloquial — современный испанский язык, актуальные фразы, идиомы и коллокации для всех уровней

#españar_recomendaciones — то, что мы используем при создании красивых уроков и материалов

#españar_personal — наша преподавательская жизнь, случаи из практики и не только 🥰

#chistes_descolorados — chistes, связанные с преподаванием


🔸🔽 Догадаетесь, что скрывается за названием канала — Españar? 🤔

🔔 Материалы будут отправлены уже завтра! А я уже опробовала “regifting” со своими ученицами — они в восторге!

🗣 Ждём ваши отзывы!

🃏 TARJETAS UNIVERSALES 🃏

🪄 hecho con AI 🪄

Hola, amiguitos 🧡

Мы уже упоминали, что активно осваиваем нейросети un buen rato ya😎

В связи с этим мы решили создать для вас подборку карточек с уникальными картинками домашнего интерьера, полностью выполненными нейросетью в разных стилях 🃏

Вы можете смело брать их для своих занятий, связанных с тематикой обустройства дома для устной работы с новой лексикой (описание комнат) и вообще для любого, что придет вам в голову!

Можете сохранить себе подробный пример использования этих карточек на уроке ⬆️

Задание на отработку сразу нескольких аспектов:
▪️hay/estar
▪️preposiciones de lugar
▪️uno/una/ninguno/ninguna
▪️el vocabulario de los muebles

📍Учитель задает вопросы о наличии/отсутствии какого-либо предмета на картинке и, если он там есть, то ученик должен сказать, где конкретно указанная вещь находится относительно остальных, используя предлоги места.

Ejemplo:
— ¿Hay una planta?
— No hay ninguna.
— ¿Hay un armario?
— Sí, hay uno.
— ¿Dónde está?
— Está a la derecha de la ventana.

💬 В комментариях можете забрать большую подборку на любой вкус в хорошем качестве ⬆️

🇪🇸, если хотите больше карточек

Вы также можете написать, по каким еще тематикам хотели бы подобные материалы ⬆️

Un abrazo,
Españar 🇪🇸

#espanar_materiales

🔔 Вам подарок к 8 марта!


🎁 Regifting по-испански (урок на miro):

🩷 читаем про советы по тому, как и что лучше передаривать

🩷 обсуждаем pros и contras передаривания

🩷 решаем, какие подарки на 8-ое марта мы бы передарили

🩷 оцениванием подарки на 8-ое марта (нужно, нравится / возможно буду использовать / передарю)

✉️ А2-В1

Получить можно в РАССЫЛКЕ совершенно бесплатно ✨

💔💔💔💔💔💔💔💔
💔💔💔💔💔💔💔💔💔

Día de la Mujer — праздник уважения и любви к женщинам, а в некоторых странах — день борьбы и демонстраций за права женщин. 🌷

Мы с группой коллег приготовили подарки 🎁, которые внесут разнообразие в ваши занятия 🇪🇸

🌷 Анастасия spanish • corner

Las mujeres eslavas: ¿De feministas a cazafortunas?
Обсуждаем женские права тогда и сейчас, повторяем Imperfecto e Indefinido (A2-B1)

🌷 Españolissimo | Изучение испанского

Las tarjetas de conversación
Увлекательные карточки для обсуждения El Día Internacional de la Mujer (A1-B1) + бонус! Игра в алфавит: комплименты (все уровни)

🌷 Españar | Todo para profesores

”Regifting” по-испански (урок на miro)
Передаривание — это база или испанский стыд ¿🤔? + оцениваем типичные (и не только) подарки на 8-е марта (A2-B1)

🌷 Prepárate al DELE

La cosmética para mujeres
Продолжаем учить subjuntivo y consejos (A2-B1)

🌷 Мастерская MIRO Clases

El 8 de marzo en España:
Коммуникативный урок для А1 с тематической лексикой и креативным заданием.
А для уровней повыше – calentamiento c цитатами великих женщин и стикеры для проверки домашних заданий

🌷 EspaМания

El arte de sentirse bien
Забота о себе, любовь к себе и получение внутреннего благополучия (A2-B1).

🌷Испанский с акцентом

La mujer en el arte y la cultura
Учим и отрабатываем словарь по теме «Искусство, культура, роль женщины», читаем биографии Фриды Кало и Вирджинии Вульф, обсуждаем их вклад в культуру и искусство (В1)

🌷Huevería. Испанский для взрослых

Las españolas más icónicas: estilo, carácter, inspiración
Образ сильных и стильных испанских женщин: Пенелопа Крус, Росалия, королева Летисия. Упражнения на описания внешности, характера и стиля. (A1)


🎁 ЗАБРАТЬ МАТЕРИАЛЫ ТУТ

❤️ Если вы уже общались с ботом, то нажмите ПЕРЕЗАПУСТИТЬ
или напишите /start.

СТОП 4 марта 10.00 по МСК
(условия проверяются ботом)

✉️ Материалы будут отправлены ботом 4 марта в 10:00.

Успейте принять участие!

Сегодня последний день участия в весенней рассылке 🌸

Обзор на наши материалы здесь ➡️ тык

🌸💟🌿💮🟨🔽 💮🟨💜🌿

¡Hola, compañeros! 🇪🇸

Вы скорее всего слышали про такой лайфхак для запоминания неправильных глаголов, как "правило ботинка" 👢

Сегодня радуем вас эксклюзивными материалами на Genially для точечной отработки в Presente de Indicativo с визуализацией этого правила по полной!

👉 Задание состоит в том, чтобы "собрать ботинок" из глаголов, разбросанных по слайду. Ученик сам должен передвигать элементы в нужном порядке под вашим четким наблюдением 🧐

🇪🇸nivel: А1
🇪🇸tema gramatical: Presente de Indicativo

🌍 — ссылка на материал

#espanar_materiales

Amig@s, для рассылки мы подготовили универсальный шаблон для урока на miro 🤗 и игру 🤗 на испанском языке для ваших весенних уроков 🌷

А если вы преподаете еще и английский, то не только наши материалы из рассылки могут быть вам полезны 😘

Материалы на miro 🤗 можно адаптировать под любой язык 😇

🌼 SPRING IS COMING 🌼
БЕСПЛАТНАЯ РАССЫЛКА

🌷 workbook April's Fool Day B1+
🌷 "Spring vibes": универсальный шаблон для самых разнообразных весенних уроков
(любой уровень и язык)
🌷"The tale of..." / "El cuento de...": сочиняем безумные истории с помощью случайных персонажей и ситуаций. Доступны версии на английском и испанском (B1+)
🌷 lesson on Miro. Spring is in the air. Present Perfect VS Past Simple. B1+.
🌷 lesson on Miro. Women's Day quotes warm-up. B1+
🌷 lesson on Miro. "Would you rather...? 8th of March edition" warm-up. B2+
🌷 workbook Springtime for teens Past Simple vs Past Continuous for 4-6 grades
🌷 workbook 4 Seasons for 3-5 grades
🌷 workbook for teens April fool’s day
🌷 quiz on genially April Fool
🌷 game on genially April’s fool riddles
🌷 workbook for 4-6 grades Let’s go to the part
🌷 workbook Welcome spring for teens
🌷 workbook for teens Intermediate + Women’s day
🌷 multiple choice, level b2, a text about a famous female painter
🌷 describe two paintings, any level, to practice creativity by analyzing art
🌷 a short quiz on art knowledge, any level
🌷 worksheet+ видео “First signs of spring”
🌷 speaking cards на Wordwall
🌷 Jeopardy activity
🌷 готовый вариант ВПР Spring
🌷 урок на взнания по аутентичной заметке «Prickly nests”

УСЛОВИЯ
➡️Нажмите сюда ⬅️

P.S. Если ты уже общался с ботом, то нажми на ПЕРЕЗАПУСТИТЬ или введи /start

❌ СТОП по рассылке 25 февраля в 10:00 по МСК

И это еще не всё на сегодня...

Испанцы не были бы испанцами, если бы не имели внушительный список выражений, связанных с тематикой телесных утех 🎀

💓 Итак, предводителем всех глаголов данной темы является LIGAR — в общем означает подкатыватьиметьмутки подступаться к желанному объекту

если несколько подробнее то:
🖇 ligar — tener alguna relación (esporádica)
🖇 ligar CON — puede ser mutuo o no
🖇 ligarse A alguien — mutuo


💓 Флирт-база:

🖇 tontear con alguien — flirtear
hacerle /ponerle ojitos a alguien — coquetear con la mirada 👁 😼
🖇 tirarle LA CAÑA a alguien — и нет, не кидаться кружкой пива, здесь имеется в виду la caña de pescar 🎣
также можно:
🖇 tirarle los tejos/los trastos, но уже не так интересно


💓 А если совсем не хочется? 🤢
Тогда предлагаем прикинуться коброй и ловко увернуться! И это:

🖇 hacerle la cobra a alguien — esquivarle un beso a alguien 🐍


💓 Если хочется и очень:

🖇 darse el lote con alguien — besuquearse 💋
🖇 meterse mano/meterle mano a alguien — ligarse con intención erótica (буквально распускать руки получается 🤔)


💓 Теперь про статус "отношений":

🖇 liarse con alguien/enrollarse con alguien — comenzar una relación informal
🖇 estar de rollo con alguien — una relación sin seriedad, sin compromiso
🖇 ser follamigos = estar de rollo (VULGAR)
🖇 tirarse a alguien — tener sexo


💓 ¿Ну а если серьезно? 🥸 (да, так они тоже умеют):

🖇 salir con alguien — tener una relación sentimental y seria
🖇 ser la media naranja de alguien — ser la pareja perfecta


💔💔💔:

🖇 darse un tiempo — pasar un tiempo separados sin verse
🖇 cortar/romper — terminar una relación
🖇 quedar como amigos — romper sin enfados
🖇 mandar a alguien a freír los espárragos/a pastar/a paseo — cortar con enfado 😡

🖇 ponerle los cuernos a alguien / con alguien — engañar a la pareja con otra persona
🖇 ser un cornudo/a — жертва предыдущего ⬆️

#español_coloquial

Hola, queridos compañeros 🇪🇸

Españar на связи📱

Надеемся, что вы уже провели крутейшие уроки с помощью наших (и не только) рассылочных материалов по San Valentín 🩷

А мы решили пойти еще дальше и подготовили для вас небольшую подборку валентинок на испанском! 🇪🇸

Показывайте их ученикам на будущее и, конечно же, срочно кидайте своей media naranja 🍊

Con amor,
Españar 🇪🇸

Напоминаем, что сегодня последний день участия в рассылке! Материалы будут отправлены уже завтра ❤️

🔸🟨🔽 🌺💟🔽💟🟨🔽
🌷🌿🌿🌿 🌺💜🌷🌸🌸

🧞‍♀️Imagina que eres Djinn que cumple todos los deseos, pero... solo los deseos bien formulados…

Un grupo de adolescentes te ha dejado sus deseos sin pensar en consecuencias. Redacta tus respuestas según el modelo 👆

🇪🇸¡Hola, queridos compañeros!🇪🇸

Мы наконец сдали все экзамены и вернулись в рабочее русло

Сегодня делимся крутым заданием для тех, кто любит пофантазировать и повредничать :)

В чем суть?

Ученик берет на себя роль Джинна, а вы — его помощника, который озвучивает желания небольшой группы подростков. Задача Джинна исполнить каждое желание с одним "НО", которое может привести к самым неожиданным последствиям 👀

🇪🇸Что практикуем: говорение, Futuro Simple, ir + inf., Presente de Indicativo
🇪🇸Требуемый уровень ученика: A2
🇪🇸Возраст: подростки и взрослые

А вот мой личный топ ответов учеников 👆

🇪🇸"Vale, conseguirás un récord Guinness, pero no podrás beber la cerveza Guinness"
🇪🇸"Vale, conseguirás un récord Guinness, pero también conseguirás un Premio Darwin"
🇪🇸"Vale, tendrás un perro que habla, pero serás un perro que no habla"

🌝 ссылка на miro

💻 pdf карточки в комментариях 👆

*идея: Profedele

#españar_materiales

💞🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤💞

День влюблённых уже совсем скоро, и мы с группой коллег приготовили для вас подарки, чтобы вы могли разнообразить свои уроки.

Miro Materiales ELE:

🩷 3 готовых шаблона на MIRO
🩷Una historia de amor вводим или повторяем Pretérito Imperfecto(А2)

Españar:

🩷 Amor a la Vista: соединяем испанские сердца с сайта знакомств🔥(B1 и выше)
🩷 "Ta-te-ti: edición San Valentín": играем в крестики-нолики, отвечая на вопросы про любовь и День Святого Валентина💗(B1 и выше)

Nfieklaiz | Про преподавание и испанский

🩷 Игра-бродилка: играем и отвечаем на вопросы о празднике (А2-В1)
🩷 Разговорные карточки: обсуждаем различные аспекты любви и проводим дискуссию (В2+)

Anastasia Spanish corner:

🩷El día de San Valentín: cuaderno de ejercicios

¿ELE? Materiales:

🩷 Besar-casarse-matar: забавная игра, где решаем кого целуем, за кого выходим замуж, а кого убиваем (А1-A2)
🩷 Сuando te fuiste: слушаем песню Аитаны про расставание и тренируем Indefinido (А2-B1)

Julia La Profe:

🩷Bingo de amor: поговорим о том, влюблялись ли мы в преподавателя или слышали «дело не в тебе, а во мне» (А1 и выше)
🩷Amor propio: о том, как можно проявлять любовь к себе самому (А1 и выше)
🩷Quiz de San Valentín: повторим слова, связанные с отношениями и днем Святого Валентина (А2 и выше)

Как забрать материалы?

🎀 ЗАБРАТЬ МАТЕРИАЛЫ ТУТ.🔄

✨Если вы уже общались с ботом, то нажмите ПЕРЕЗАПУСТИТЬ
или напишите /start.

СТОП 10 февраля 22.00 по МСК 🕰
(Условия проверяются ботом)

✉️ Материалы будут отправлены ботом 10 февраля в 22:00.

Успейте принять участие!