Практические советы для улучшения испанского языка через книги и чтение

Вчера в Каталонии отмечали праздник San Jordi 🥀, который совпадает со Всемирным днём книги и Днём испанского языка. В честь этого события я хочу поделиться с вами практическими советами о том, как эффективно читать на испанском языке.

Чтение, как известно, один из лучших способов выучить язык: ты расширяешь словарный запас, интуитивно схватываешь грамматические конструкции и привыкаешь к "живому" языку.

Если твоя цель — свободно говорить по-испански, тебе нужно постоянно видеть язык в письменной форме.

Чтобы не заскучать и не бросить это дело на полпути, выбирай книгу по своему уровню и интересам. Интерес к сюжету + доступный язык = мотивация и прогресс.

📖 Рекомендации по чтению:

1. Читай с разной степенью концентрации: иногда вдумчиво и подробно, иногда — расслабленно и ради удовольствия.

2. Работай с короткими отрывками: сначала пойми общий смысл, затем перечитай, анализируя незнакомые конструкции и используя словарь, а в третий раз прочитай бегло для закрепления.

3. Читай вслух — это двойная практика чтения и произношения. Matarás dos pájaros en un tiro, как говорится.

4. Используй контекст — не спеши искать в словаре каждое слово. Учись понимать слова по контексту — это ускорит процесс и сделает его приятнее.

5. Перечитывай — знакомый текст воспринимается легче, а новые слова запоминаются лучше.

P.S. - так как большинство из вас живёт в России, я знаю как тяжело бывает найти литературу на иностранном языке, поэтому подготовила для вас небольшой подарок - любимые книги и коммиксы в электронном формате для разных уровней: от А1 до В1+. Описание самих книг вы сможете найти в этом посте.

Поставьте - 🔥, если было полезно.

Появилось много новеньких на канале, поэтому хочу с вами познакомиться чуть поближе (со старенькими тоже) 🤍

Поздравляю с моим любимым праздником, со светлой Пасхой!
¡Feliz día de Pascua! 🐣

¡Qué la luz de Cristo resucitado siempre ilumine vuestro camino!

Одной из моих главных целей на 2025 год было окончить курс ELE - Enseñanza de español como lengua extranjera (преподавание испанского языка как иностранного) и получить диплом от испанского института, который имел бы международное значение.

Данный курс я проходила больше для себя, чтобы подтвердить свои знания в методике и методах преподавания испанского языка. Также было просто интересно научиться чему-то новому 💋

Курс оказался довольно практичным и обширным, всего было 21 блок, где мы говорили про:

📌методики преподавания ELE
📌компетенции преподавателя ELE согласно Instituto Cervantes
📌уровни владения испанским языком согласно UE
📌психологические процессы, влияющие на обучение (память, внимание, мотивация и т.д.)
📌эмоциональный интеллект во время обучения
📌адаптацию материалов согласно потребностям каждого ученика
📌визуальное мышление
📌дизайн и геймификацию материалов
📌преподавание в группах и детям
📌преподавание грамматики согласно коммуникативной методике
📌преподавание испанского языка для особых целей и для бизнеса (EFE)

так что теперь я официально сертифицированный profe de ELE 🥳

P.S. на фото мы с прекрасными profes на методическом клубе у прекрасной hola_julia💌

Получить подарок - https://t.me/amapolspanishbot

32476069723

На уроках ученики часто спрашивают: «как сказать вроде того, что ...» или «какой аналог слова типа ...?». Поэтому я решила поделиться с вами его разговорными аналогами в испанском языке.

Возьмём за основу предложение: «Я собирался приготовить что-то полезное, вроде салата».

📌En plan - Iba a hacer algo de comida saludable, en plan ensalada.

📌Rollo - Iba a hacer algo de comida saludable, rollo ensalada.

📌Tipo - Iba a hacer algo de comida saludable, tipo ensalada.

📌Estilo - Iba a hacer algo de comida saludable, estilo ensalada.

Поставьте - ❤️, если было полезно🙃

#amapola_vocabulario

Мои красные 🚩и белые 🏳️ флаги в преподавании, к которым я пришла: 💋

🚩Исправлять все ошибки ученика.
Раньше я расстраивалась когда ученики повторяли ошибки и думала, что проблема во мне, раз после моего единичного объяснения ученик их повторял. Сейчас я понимаю, что ошибки во время обучения - это нормально и нужно развивать языковую осознанность у ученика (всё-таки конечная цель - это научить ученика гибкости и самостоятельности в языке).

🚩Ругать за несделанную домашку.
С самого начала я рассказываю примерные сроки обучения и что нужно, чтобы прийти к определённому уровню. За невыполненную домашку я никого не ругаю (я занимаюсь со взрослыми учениками), здесь главное понимать - чем больше мы что-то повторяем, тем больше это откладывается в долгосрочную память и прогресс в обучении идёт быстрее.

🏳️Вместе смотреть какое-то слово в словаре или гуглить.
Никогда не видела в этом ничего зазорного. Все мы люди и можем забыть какое-то слово даже на русском языке. К тому же, это развивает автономность у ученика - знание испанских словарей и умение находить нужную информацию.

🏳️Использовать материалы, соответствующие интересам ученика с первых занятий.
Здесь я имею ввиду не идти строго по программе или по учебнику, а скорее использовать как каркас, к которому можно добавлять аутентику и обсуждать интересные и нужные в первую очередь ученику темы.

🏳️Сидеть на какой-то теме дольше, если это нужно.
Раньше я боялась, что если мы будем сидеть долго на какой-то теме, то мы отстанем от обговоренных сроков и ученик потеряет мотивацию. Но после поняла, что у всех разный темп в обучении и это нормально. Зачастую эти сроки интересны только мне и лучше дольше, но качественнее.

🏳️Делать паузы во время занятия и давать больше времени на обдумывание вопроса и формулирование мыслей.
На начальных и даже на средних уровнях говорить медленно - норма. Чтобы новое слово или конструкция отложилась в голове, выстроилась в предложение - нужно время.

🚩Уделять мало внимания фонетике или другим аспектам языка. Тут я думаю понятно, что к изучению языка нужно подходить комлексно: знания фонетики влияют на восприятие аудирования и текстов, помогают более свободно говорить.

🏳️Брать паузу, прекращать занятия.
Мне, как тревожному человеку, бывает сложно осознать и принять тот факт, что у ученика могут измениться цели, сложиться определённые обстоятельства, да и в целом может возникнуть желание поменять преподавателя и попробывать новый опыт. Это - нормально, всегда можно передумать. Здесь я стараюсь всегда быть открытой к диалогу, корретировать процесс и вставать на строну ученика.

Вот такой вот получился длинный пост 😋
А что думаете вы? Со всем ли вы согласны со мной?

#misclases

Мои красные 🚩и белые 🏳️ флаги в преподавании:

🚩Исправлять все ошибки ученика.
Раньше я расстраивалась когда ученики повторяли ошибки и думала, что проблема во мне, раз после моего единичного объяснения ученик их повторял. Сейчас я понимаю, что ошибки во время обучения - это нормально и нужно развивать языковую осознанность у ученика (всё-таки конечная цель - это научить ученика гибкости и самостоятельности в языке).

🚩Ругать за несделанную домашку.
С самого начала я рассказываю примерные сроки обучения и что нужно, чтобы прийти к определённому уровню. За невыполненную домашку я никого не ругаю (я занимаюсь со взрослыми учениками), здесь главное понимать - чем больше мы что-то повторяем, тем больше это откладывается в долгосрочную память и прогресс в обучении идёт быстрее.

🏳️Вместе смотреть какое-то слово в словаре.
Никогда не видела в этом ничего зазаорного. Все мы люди и можем забыть какое-то слово даже на русском языке. К тому же, это развивает автономность у ученика - знание испанских словарей и умение находить нужную информацию.

🏳️Использовать материалы, соответствующие интересам ученика с первых занятий.
Здесь я имею ввиду не идти строго по программе или по учебнику, а скорее использовать как каркас, к которому можно добавлять аутентику и обсуждать интересные и нужные в первую очередь ученику темы.

🏳️Сидеть на какой-то теме дольше, если это нужно.
Раньше я боялась, что если мы будем сидеть долго на какой-то теме, то мы отстанем от обговоренных сроков и ученик потеряет мотивацию. Но после поняла, что у всех разный темп в обучении и это нормально. Зачастую эти сроки интересны только мне и лучше дольше, но качественнее.

🏳️Делать паузы во время занятия и давать больше времени на обдумывание вопроса и формулирование мыслей.
На начальных и даже на средних уровнях говорить медленно - норма. Чтобы новое слово или конструкция отложилась в голове, выстроилась в предложение - нужно время.

🚩Уделять мало внимания фонетике или другим аспектам языка.
Тут я думаю понятно, что к изучению языка нужно подходить комлексно: знания фонетики влияют на восприятие аудирования и текстов, помогают более свободно говорить.

🏳️Брать паузу, прекращать занятия.
Мне, как тревожному человеку, бывает сложно осознать и принять тот факт, что у ученика могут измениться цели, сложиться определённые обстоятельства, да и в целом может возникнуть желание поменять преподавателя и попробывать новый опыт. Это - нормально, всегда можно передумать. Здесь я стараюсь всегда быть открытой к диалогу, корретировать процесс и вставать на строну ученика.

А что думаете вы? Согласны со мной?😋

Отзывы учеников, которые я получила вчера, вдохновили меня поделиться своими ценностями и принципами, которых я придерживаюсь на своих уроках.

Хочу спросить у вас: вам было бы интересно почитать, что я думаю по этому поводу? 🥰

❤️- да, конечно!
👀 - лучше полезный контент на испанском языке.

Вот такие приятные отзывы я получила от 2х новых учениц вчера🤩

Если общение с учениками, то только такое ❤️

#отзывы

Как и обещала, сегодня хочу поделиться особенностями аргентинского диалекта 🇦🇷

📌произношение:
- в аргентинском диалекте наблюдается явление el seseo - буквы C и Z произносятся как S.

- буквы LL и Y произносятся как что-то среднее между русскими звуками /ш/ и /щ/.

📌el voseo:
- в Аргентине для обращения на «ты» используется не «tú», а «vos».

📌грамматика:
- в аргентинском варианте испанского отсутствует форма «vosotros», вместо нее используется форма «ustedes».
- это приводит к особенному спряжению глаголов для формы «vos» в настоящем времени: у отклоняющихся глаголов не меняется гласная в корне, а у глаголов 3-го спряжения окончание во втором лице ед. ч. не -es, а -ís; ударение всегда падает на последний слог.

Ejemplos:
- pedir (просить, заказывать) - vos pedís
- vestir (одевать) - vos vestís
- poder (мочь) - vos podés
- vivir (жить) - vos vivís

- в прошедших временах чаще используется простое прошедшее время (Pretérito Indefinido) по сравнению с Pretérito Perfecto, даже в контексте недавних событий, имеющих связь с настоящим.
- указательные местоимения: испанский - aquí, allí
аргентинский - acá, allá.

📌лексика:
- базовая лексика значительно отличается, особенно в названиях еды и одежды:

- 🎀la camiseta (футболка)- la remera (арг.)
- 🎀la sudadera (худи) - el buzo (арг.)
- 🎀la falda (юбка)- la pollera (арг.)
- 🎀los calcetines (носки) - las medias (арг.)
- 🎀la calabaza (тыква) - el zapallo
- 🎀el maíz (кукуруза) el choclo
- 🎀la piña (ананас) - el ananá
- 🎀el camarero (официант)- el mozo

А на какой стороне вы:
изучаете - 🇪🇸 или 🇦🇷?
Поставьте - ❤️, если было интересно и полезно.

#curiosidad_es

Дорогой дневник, в Петербурге наконец-то тепло и солнечно, вчера открыла сезон пеших прогулок по городу 🚲

По традиции, для своих estudiantes вдохновилась на создание весеннего мудборда, чтобы обсудить их планы на эту весну:

🪄alquilar una casa a las afueras de la ciudad - арендовать дом за городом
🪄renovar el armario y comprar un vestido en Zara - обновить гардероб и купить платье в Zara
🪄comer churros con chocolate - есть чуррос с шоколадом
🪄escuchar de nuevo el álbum de Bad Bunny - снова послушать альбом Bad Bunny
🪄montar en bici por la ciudad - кататься на велосипеде по городу
🪄comprar flores y decorar la habitación - купить цветы и украсить комнату
🪄ir de picnic - пойти на пикник
🪄salir de noche y pasear mucho por la ciudad - пойти на вечернюю прогулку и много гулять по городу

Как вам мой мудборд? Какие у вас планы на эту весну? 😋

p.s.: Буду благодарна, если поддержите реакцией. ❣️
Всем хорошей недели!

#misclases

Отзывы о занятиях в группе 🤍

Сегодня исполняется 5 месяцев с того момента, как мы начали заниматься испанским с моей любимой группой А1 с нуля!

Для меня это был новый опыт, потому что впервые я полностью вела группу с ребятами, которые переехали в Аргентину (до этого всегда вела занятия индивидуально или в парах). Это был мэтч с самого первого дня, потому что ребята были очень замотивированы на изучение языка, на наших встречах всегда очень весело и уютно 🥰

Помню первый день, когда мы с ними только знакомились и учились читать на аргентинском диалекте, здороваться. Теперь они делятся со мной, что могут поддержать диалог с местными, путешествовать по стране и договориться об аренде жилья. Каждый раз очень радуемся проделанной работой и нашими результатами!

Поделитесь, вам было бы интересно узнать об особенностях аргентинского диалекта?🥰

#отзывы #misclases

ATENCIÓN! Разыскивается пара для занятий испанским языком с нуля (или почти с нуля).

📌у нас уже было несколько занятий, так что если вы когда-то изучали испанский, но почти всё забыли - вам с нами будет очень хорошо! 💌

(если вы начинаете, хотите присоединиться к нам без опыта изучения испанского, то есть вариант позаниматься несколько раз индивидуально)

📌занимаемся на платформе Edvibe / Zoom
📌1-2 раза в неделю (60 минут), расписание обсуждается
📌занятия в паре (60 минут) - 1400₽

перед объединением в пару я проведу бесплатный созвон-консультацию ❣️

забронировать за собой местечко и задать все вопросы можно, написав мне в лс - @oreshkinaxenia

буду рада знакомству и если поделитесь этим постом с тем, кому могло бы быть актуально это предложение!💌

Недавно с одной ученицей перешли ко второму модулю курса А1, где начали проходить базовые глаголы и предлоги POR, PARA в контексте того, почему она изучает испанский язык 😌

Очень люблю эту тему, всегда вдохновляюсь на создание интересных маршрутов и комментариями учеников, что им было бы интересно посетить или попробовать.

у нас получился следующий список:

🌟visitar La Sagrada Familia en Barcelona
🌟ir a clase de flamenco
🌟probar la paella valenciana 🥘
🌟ir a la playa
🌟probar la tortilla de patatas
🌟beber sangría 🍹
🌟ir de compras al Corte Inglés
🌟comer churros con chocolate☕️
🌟ir de fiesta
🌟visitar El Museo del Prado en Madrid
🌟visitar El Teatro-Museo Dalí en Figueres

А почему вы изучаете испанский язык? Чем бы вы могли дополнить этот список?
Пишите в комментариях, очень интересно почитать 😋

#misclases

Делюсь с вами подборкой музыки на вечер пятницы ↘️

🤍Топ 5 конструкций, которые помогут повысить ваш уровень испанского и звучать как носитель

❌Не говори: Vivo en España ya 2 años .
✔️💁‍♀️Говори: Llevo 2 años viviendo en España.

LLEVAR + КОЛИЧЕСТВО ВРЕМЕНИ + V-ando/iendo
➡️используется, чтобы указать, что действие длится уже какое-то время и все еще продолжается.
Llevo 2 años yendo al gimnasio. (Вот уже 2 года я хожу в зал).

❌Не говори: He salido del trabajo ahora mismo.
✔️💁‍♀️Говори: Acabo de salir del trabajo.

ACABAR DE + INF
➡️указывает на только что завершенное действие.
Acabo de terminar el trabajo. (Я только что закончила работу).

❌Не говори: He quedado otra vez con mi ex.
✔️💁‍♀️Говори: He vuelto a quedar con mi ex.

VOLVER A + INF
➡️используется, чтобы сказать, что действие совершается снова.
He vuelto a fumar. (Я снова начала курить).

❌Не говори: Necesito preparar la comida.
✔️💁‍♀️Говори: Tengo que preparar la comida.

TENER QUE + INF
➡️Это самая употребляемая конструкция, которая выражает необходимость или обязанность.
Este año tengo que adelg@z@r 5 kilos. (В этом году мне нужно похудеть на 5 кг).

❌Не говори: Normalmente duermo 7 horas.
✔️💁‍♀️Говори: Suelo dormir 7 horas.

SOLER + INF
➡️используется для выражения привычек и обычных действий.
Suelo levantarme a las 7:30. (Обычно я встаю в 7.30).

Поставьте -❤️, если было полезно 🙃

#amapola_gramática

Любимая рубрика «неоднозначных выражений» в испанском языке 😂

Сегодня в неоднозначных ответах вашей пары:
- Дорогая, могу ли я посмотреть финал сериала без тебя?
- Разрешаю (также может значить "расстаёмся").

📎Другие значения глагола «dejar»:

📌Dejar = poner (класть):

He dejado el libro encima de la mesa. - Я положил книгу на стол.

📌Dejar = prestar (одалживать):

¿Me dejas tu coche este fin de semana? - Одолжишь мне свою машину на выходные?

📌Dejar = permitir (разрешать):

Su madre le deja salir hasta las once de la noche.- Его мама разрешает ему гулять до 11 вечера.

📌Dejar = abandonar (бросать, покидать):

Dejaron la casa de campo en la que habían vivido toda la vida para irse a la gran ciudad. - Они покинули загородный дом, в котором жили всю свою жизнь, чтобы переехать в большой город.

Lara ha dejado a Mario - Лара бросила Марио.

📌Dejar de + infinitivo - бросить/перестать что-то делать:

Mi padre dejó de fumar hace tres años y se encuentra mucho mejor. - Мой отец бросил курить 3 года назад и чувствует себя намного лучше.

Какие ваши любимые неоднозначные слова/выражения в испанском языке?
Поставьте - ❤️, если было полезно.

#espmemes #amapola_vocabulario

Mi rutina de maquillaje en español 💄

Сегодня хочется поделиться чем-то лёгким и весенним для вдохновения.

Я не фанат декоративной косметики, поэтому всегда отдаю большее предпочтение уходу за кожей и макияжу в стиле maquillaje sin maquillaje:

Paso 1: lavarse la cara con el gel ➡️умыть лицо гелем для умывания

Paso 2: ponerse el tónico hidratante
➡️нанести увлажняющий тоник

Paso 3: ponerse los parches
➡️наложить патчи

Paso 4: hidratar la piel y ponerse la crema solar
➡️увлажнить кожу и нанести солнцезащитный крем

Paso 5: ponerse la vaselina para los labios
➡️нанести вазелин на губы

Paso 6: ponerse la base de piel y el corrector para tapar las ojeras
➡️нанести тональное средство и корректор от синяков под глазами

Paso 7: fijar las cejas con el gel transparente
➡️зафиксировать брови прозрачным гелем

Paso 8, mi favorito: marcarse los labios con un lápiz de labios marrón y un brillo transparente
➡️обвести губы коричневым карандашом + прозрачный блеск

Paso 9: un poco de rímel y perfume favorito
➡️ немного туши и любимых духов

🤩видео для вдохновения тут и тут

А какие ваши любимые продукты весной?
Поставьте -❤️, если было интересно и полезно.

Дорогие девушки, мамы, бабушки, сёстры, поздравляю вас с женским днём!!!🫂

¡Feliz 8 de marzo!🪻🪻🪻

➿Как я начала работать преподавателем испанского языка? 🇪🇸

С Испанией я связана с самого детства: я росла и жила в Испании с 3 лет с семьёй, жила и училась в двух городах - Касересе и Мериде, много путешествовала. С 7 до 16 лет совмещала учебу в школе в Касересе и в испанской гимназии в Петербурге.

До того как начать работать преподавателем испанского языка, я 3 года работала визажистом, пока училась в РГПУ им. Герцена на кафедре романских языков в Санкт-Петербурге. Это время было насыщено классными знакомствами и сотрудничествами с разными творческими людьми. Один раз меня даже пригласили помощницей визажистки в русский VOGUE в 2020 году.🔎

А потом случился ковид, и я, долго не раздумывая, решила более серьёзно заняться преподаванием испанского (до этого я подрабатывала репетитором в свободное время).

Интересный факт: первый раз меня пригласили преподавать испанский язык в 18 лет, когда я только поступила в вуз. Тогда меня нашла руководительница одной школы в Петербурге и пригласила на собеседование, а затем, от её школы, я работала с корпоративным клиентом и преподавала испанский язык в институте вакцины всё лето🔎➿

В 2020 году я заканчиваю университет и начинаю работать в двух языковых школах (в одной с детьми и подростками, в другой - со взрослыми). В это же время я начинаю самостоятельно готовиться к экзамену DELE B2 и успешно его сдаю в центре ADELANTE. Там же я решаю начать заниматься в группе С1 с классным преподавателем Эриком из Сарагосы и занимаюсь 1,5 года в группах C1-С2. В 2022 году, осенью, я успешно сдаю экзамен DELE C1 и получаю APTO.

В 2023 году я начинаю самостоятельно набирать учеников, вести индивидуальные занятия, а потом собираю свою первую группу 🤲

Продолжение следует ➡️

Обязательно поставьте реакцию, если вам было интересно узнать чуть больше обо мне 🔎

#sobremí

Chicas, holii! 🤩

Con mucho orgullo, хочу пригласить вас на разговорный клуб, посвящённый 8 марта!

📥когда? - в пятницу 07. 03 в 19.30
📥для кого? - для тех, у кого уровень от В1
📥о чём будем говорить?
- разные роли женщины в современном мире и их стереотипы
- мифы о романтической любви, дейтинг истории
- разберём много полезных слов по теме равенства полов
- будем делать друг другу много комплиментов

и просто классно проведём время! 🤩

📥материалы и лексику отправлю за несколько дней до встречи
📥стоимость - 800₽
для записи - @oreshkinaxenia

por cierto, feliz inicio de primavera!🌷🌷🌷

для вас тоже подготовила небольшой подарок - мартовские календари на испанском языке!
как забрать? поставить любую реакцию на пост в знак благодарности и написать в комментариях❤️

Por cierto, feliz inicio de primavera!🌷🌷🌷

Для вас тоже подготовила небольшой подарок - мартовские календари на испанском языке!✉️

как забрать? поставить любую реакцию на пост в знак благодарности и написать в комментарии ❤️

У меня тут новый житель - mi taza de cerámica ☕️

Сегодня почти выдался day-off. Утром провела 1 урок, после проходила методический испанский курс (уже почти на финишной прямой), а вечером ездила забирать слепленную мною кружку перед Новым годом.

теперь мои уроки будут ещё уютнее 🔎

как вам?❣️

Твоя autoestima (самооценка) когда живешь в Испании 🤩

Porque tú lo vales 🤩

согласны?

Вчера у нас с участницами состаялся разговорный клуб, посвященный теме
«Amor propio».
Вот такая красота вышла 🩷

На встрече мы:
❣️поиграли в ассоциации (si yo fuera una flor, un aroma, un planeta, sería…)
❣️поговорили о том, что такое любовь к себе и о наших ценностях
❣️поговорили о ритуалах и привычках, которые мы можем внедрить в нашу рутину
❣️похвалили себя за важные дела на неделе
❣️обсудили что такое практика благодарности и за что мы можем быть благодарны
❣️в конце выбрали карту с пожеланием

p.s. кстати, совсем скоро будет новая встреча к 8 марта, так что вы можете успеть записаться заранее 💌@oreshkinaxenia

#misclases

¡Hola, chic@s! Мы с нашими прекрасными коллегами преподавателями испанского объединились и решили выложить для вас подборку наших телеграм-каналов для изучающих испанский 🇪🇸

Каждый канал уникален и вы точно найдете в них un montón полезной информации ⬇️

❤️Español de un tirón. Повседневная лексика и рекомендации испанских фильмов и сериалов, а также разбор полезных выражений из них.

❤️Es.porfa - про испанский и культуру Испании. Здесь можно найти всё: от мемов про каганеров до простых объяснений испанской грамматики. А главное ➡️ новые посты выходят каждый день❗️

❤️verdeaalina 🐊💚 про языки
сленг, идиомы и фразовые глаголы из популярных сериалов 🇺🇸🇪🇸, книжные рекомендации, мемы и мотивация для изучения языков

❤️Españolissimo | Изучение испанского языка
🇪🇸 Расширение словарного запаса, смешные мемы, мотивационные мысли об обучении и увлекательные разборы песен и видео 🇪🇸

❤️Даша о языках
о преподавании 🇪🇦🇬🇧🇩🇪, изучении языков и жизни в Европе

❤️Habla con Daria канал с разбором коротких видео на испанском 🇪🇸
Кладезь сленга и 🔞 выражений

❤️Испанский с близняшками
Живые фразы, которые не встретишь в учебниках, подкасты от друзей-носителей и разбор частых ошибок студентов

На уроке ученица ответила, что лучшая валентинка на 14 февраля - это чек 🧾

А вы как считаете? 😂

Слово дня - «piropo»,
что значит «комплимент» или «похвала», выражение восхищения.

Хочу пожелать всем прекрасного дня, любви и всегда оставаться влюблёнными в вас и в то, что вы делаете 🫶🫶🫶

❣️Chicos, хочу пригласить вас в разговорный клуб, который пройдёт в пятницу 14.02.
Тема: «Autocuidado y amor propio», где мы будем говорить о:

❤️Soy mi persona favorita - поговорим о наших сильных сторонах.
❤️Рецепт любви к себе - творческое задание для написания «формулы» заботы о себе.
❤️Поговорим о полезных ежедневных привычках и как мы можем их укрепить.
❤️Háblate bonito -
практика позитивного мышления и улучшения отношений с самим собой.

и о многом другом❣️

Кому подойдёт:
📌если ваш уровень от В1 (если у вас уровень А2 и хочется поучаствовать, то напишите мне и мы сделаем дополнительную встречу)
📌Стоимость - 800₽
📌Занимаемся в zoom и на интерактивной доске miro
📌Дата и время - 14.02, 19.30 по мск.

Перед встречей отправлю все необходимые материалы: статью, лексику и упражнения для практики.

✉️для записи и по всем вопросам - @oreshkinaxenia

❤️Día 5. AMOR PROPIO ❤️‍🔥

Картинки моего идеального воскресенья и чек-лист полезных привычек и любви к себе (на фото моя подруга, которая делает вид, что усердно пишет статью)⬇️

❣️Date una ducha o un baño de agua caliente - прими тёплую ванную или душ
❣️Toma una taza de té o infusión - выпей чашку чая или травяного отвара
❣️Haz algo creativo - сделай что-нибудь креативное
❣️Come tu comida favorita - съешь свою любимую еду
❣️Pasa tiempo con tus amigos - проведи время с друзьями
❣️Practica yoga o estira los músculos - позанимайся йогой или или сделай растяжку
❣️Apaga los dispositivos electrónicos durante una hora y más - выключи электронные устройства на час или больше
❣️Está en contacto con la naturaleza - побудь в контакте с природой
❣️Abraza a alguien - обними кого-нибудь
❣️Limpia tu habitación - уберись в комнате
❣️Lee unas páginas de tu libro favorito - прочитай любимую книгу
❣️Da las gracias por lo que tienes en tu vida - поблагодари за то, что есть у тебя сейчас

😶‍🌫️ Какие ваши любимые ритуалы для восстановления?
Делитесь, очень интересно почитать 😘

свободные места на занятия + приглашение на уроки! ❤️

📌мини-группа В1/ вт-пт 19.00-20.15 (мск) ➡️1 место
Подойдёт, если вы достаточно комфортно чувствуете себя в испанском, но хотите использовать более сложные конструкции в речи.

📌мини-группа А2/ ср-пт 19.30-20.45 (можно рассмотреть другое расписание)➡️3 места
Подойдёт, если у вас уже есть базовые знания в испанском языке и хочется закрепить основные грамматические конструкции и разговориться.

📌есть места на парные занятия (для А2, формат занятий - 1/2 раза в неделю).

📌1 место на индивидуальные занятия

Перед занятиями предлагаю тест, бесплатный созвон-консультацию в zoom для знакомства и определения вашего уровня 🫂

❣️Все отзывы о занятиях можно найти здесь.

❣️Все подробности и программы занятий писала в этом посте.

🖍️Для записи и по всем вопросам - @oreshkinaxenia

❤️Día 4. ЗАНЯТИЯ В ГРУППЕ

Для меня особо ценен групповой формат из-за возможности создания поддерживающего пространства, где каждый сможет поделиться как прошла их неделя, что их сейчас вдохновляет или беспокоит, за что они гордятся собой, похвалить друг друга за небольшие успехи в конце урока 🫂

На той неделе стартовала группа В1 из 4х человек.

На первом занятии для меня было важно, чтобы все участники познакомились между собой и нашли общие интересы и чем они похожи. Оказалось, что помимо испанского, участники любят ходить в зал для поднятия настроения, сочинять стихи и их профессии связаны с людьми и написанием текстов ❤️

Порефлексировали о том, каким должен быть идеальный учитель и ученик (спойлер, идеальный ученик должен быть - трудолюбивым, ответственным, заинтересованным, дружелюбным, любопытным, общительным и уважительным).

Вместе забрейнштормили список не совсем очевидных и забавных «правил поведения» для учителя и ученика на уроке и поговорили о их трудностях в языке, наметили цели на наш курс.

Я была очень рада, что все участники оказались очень общительными и первые уроки были теплыми и динамичными. Все остались довольны и решили продолжить заниматься в нашей группе ☺️

А что думаете вы о групповых занятиях? Каким должен быть ваш идеальный учитель или ученик?😶‍🌫️

#misclases

❤️Día 3. Mis memes favoritos 🤭