Думаете, почему меня тут долго так долго не было?
Например потому, что я перечитывала «Снарк снарк» и, как дед Хазина, вырезала «Калевалу» на рисовом зерне, чтобы успеть аккурат к празднику.
Нельзя исключать и того, что не на рисовом, а на ячменном, и не как дед, а как бабка или я вообще вру как сам Хазин.
А правда в том, что день «Калевалы» точно сегодня. Отметить мы предлагаем не только калсарикянни, но и чтением финских книг, о которых каждая из нас рассказала в своем канале.
🔹️Кристина
@BeAwitness Пекка Юнтти «Дикая собака»
🔹️Елен
а @underthenorthernstar Малин Кивеля «Сердце»
🔹️Ле
на @lenaisreading «Neighbours. Антология русских и финских комиксов»
🔹️На
стя @drinkread Арто Паасилинна «Тысяча чертей пастора Хуусконена»
🔹️Нат
алия @booksKHabar Йоэл Хаахтела «Собиратель бабочек»
🔹
️Даша @empirereads Юхани Карила «Охота на маленькую щуку»
🔹️
Любовь @from_hel_with_loveeee Миика Ноусиайнен «Перезагрузка»
🔹️ Ва
лентина @booksinmyhands Антти Туомайнен "Фактор Кролика"
А я хочу порекомендовать совсем маленькую, но абсолютно прекрасную книгу Генри Парланда «Вдребезги». Парланд писал на шведском языке и прожил очень короткую жизнь, но его поэзия и проза стали частью финской культуры.
«Вдребезги» - тонкий, нежный и лиричный роман о мужчине, который восстанавливает образ потерянной возлюбленной, обращаясь к её фотографиям. Игры сознания и обманы памяти, оттенки эмоций и попытки их анализа, печаль и поэзия недолгих и запутанных отношений.
«Возможно, эта книга - плагиат из Марселя Пруста», говорит нам автор, но мы, конечно, ему не поверим.
Словно пара
белых женских рук,
обняла мою душу
осень
и медленно
вырвала меня
из мира.
Было больно,
но совсем
недолго.
Потом все стало как прежде
или, пожалуй, немного легче