📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 16 з 16 ❗️

👁‍🗨Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
��Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі дублювали: Дєд, Eidem, Aliensi, Оlderix, Liberty, Yeskind, Smetanka, Cara Linne, Chisana, Нічна Лють, Balayansha, Shiman, Mefanya, Наївний, BeHappy

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

Бажаю кацапам вдавитися кулічом і здохнути

З Великоднем!

Черговий підлий російський удар забрав життя мирних людей.
Знову — діти. Знову — батьки. Знову — чиїсь рідні, вбиті країною-терористом.

Ми висловлюємо щирі співчуття всім, хто втратив найдорожче.
Цей біль неможливо описати словами.

Росія говорить про «мир», але несе лише смерть.
Справжній мир настане тільки тоді, коли зло буде покаране.
Наше військо відплатить за кожну краплю української крові.

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 15 з 16

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі дублювали: Chisana, Olderix, Yeskind, Eidem, Shiman, Nyawka, Дєд, John_Psina, Smetanka, Нічна Лють, Mefanya

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 14 з 16

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі дублювали: Chisana, Olderix, Yeskind, Eidem, Shiman, Nyawka

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

Росіяни не мають права на життя.
Кривий Ріг🕯️

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 13 з 16

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі дублювали: Shiman, Olderix, Eidem, Дєд, Aliensi~, JohnPsina, Yeskind, Smetanka, Chisana, Нічна Лють, Mefune

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

Виберись із Безодні, аби змінити цей наскрізь прогнилий світ!

Місто, де мешкає Рудо, повне несправедливості: бідні живуть у тіні багатіїв, що насолоджуються розкішним життям і бездумно скидають сміття у безкраю прірву. Та Рудо ніколи й помислити не міг, що одного дня сміттям, яке вижбурнуть у Безодню, стане він сам.

Несправедливо звинувачений у вбивстві, юнак опиняється в цілковито новому світі: там на горах помиїв злочинці й покидьки на смерть б’ються зі страхітними чудовиськами. І якщо Рудо хоче з’ясувати правду й помститися справжньому вбивці свого батька, йому доведеться опанувати нові сили й відшукати союзників навіть у такому богом забутому місці...

📚 формат 200×134
📚 м’яка обкладинка і суперобкладинка
📚 192 сторінки
📚 вік 10+
🔥 ціна 200 ❌ замість 240 грн

Продажі на сайті відкрито, налітайте☺️

Як ви розумієте, наш переклад Ґачіакути офіційно всьо. Щойно відкриють передзамовлення, підтримайте видавця. А свій переклад з публічних площадок ми прибираємо.

Готові до пекельної пригоди?🔥

Виповзти з Безодні, щоб спалити цей наскрізь прогнилий світ!

Деталі зовсім скоро😉

🌚🌚🌚

Учора підчас перекладу помітив цікаву деталь. Пак звертається до Розвааля і каже: "Тобі не стати дияволом". Цікаво тут те, що на картах таро по РеЗеро на карті Диявола зображена Єхидна — наставниця Розвааля.

Тобто за словами Пака ховається глибший зміст, ніж здається. Розвааль не стане просто "поганцем", як можна спершу подумати, він не стане таким, як його наставниця. Але чому Єхидна зображена Дияволом я не знаю, тому що "це резеро, я хз". Колись дочитаю і, можливо, дізнаюсь. Утім, момент цікавий

#rezero

Субару з днем дурня народження, чи шо

#rezero #мем

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 3, Епізод 16 — Результати битви у Прістеллі.

Кінець 3 сезону🎉

HARDSUB | SOFTSUB | Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski
Оформлення написів: john_psinaa

#rezero_s3

Анонсували 4 сезон аніме-адаптації "Re: Життя в іншому світі з нуля"

#ре_зеро #новини
@shadow_translations

Тизер до 16-ї серії "Re: Життя в іншому світі з нуля" під назвою "Підсумки битви у Прістеллі"!

#ре_зеро #новини
@shadow_translations

Бачили вже серію?

Мем

#мем #ре_зеро
@shadow_translations

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 3, Епізод 15 — Неприємний бенкет.

HARDSUB | SOFTSUB | Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski
Оформлення написів: john_psinaa

#rezero_s3

Тизер до 15-ї серії "Re: Життя в іншому світі з нуля" під назвою "Огидна вечеря"!

#ре_зеро #новини
@shadow_translations

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 2, Епізод 13 — Звуки, що змушують ридати.

Кінець першої частини 2 сезону🎉

HARDSUB | SOFTSUB | Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski

#rezero_s2

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 2, Епізод 10 — Я пізнав пекло
Сезон 2, Епізод 11 — Смак смерті
Сезон 2, Епізод 12 — Відьомське чаювання

Дивитися на: Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski

#rezero_s2

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 12 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі озвучували: Chisana, BeHappy, Smetanka, Nyawka, Liberty, Cara Linne, Chisana, Eidem, Yeskind, BeHappy, Shiman

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 3, Епізод 14 — Терезія ван Астрея.

HARDSUB | SOFTSUB | Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski
Оформлення написів: john_psinaa

#rezero_s3

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 11 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі озвучували: Chisana, BeHappy, Smetanka, Nyawka, Liberty, Cara Linne, Chisana, Eidem, Yeskind, BeHappy, Shiman

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

Тизер до 14-ї серії "Re: Життя в іншому світі з нуля" під назвою "Терезія ван Астрея"!

#ре_зеро #новини
@shadow_translations

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 10 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі озвучували: Liberty, Cara Linne, Smetanka, Chisana, Eidem, Yeskind, BeHappy, Mefanya

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 3, Епізод 13 — Визнання воїна.

HARDSUB | SOFTSUB | Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski
Оформлення написів: john_psinaa

#rezero_s3

Тизер до 13-ї серії "Re: Життя в іншому світі з нуля" під назвою "Хвала воїну"!

#ре_зеро #новини
@shadow_translations

Трамп зупинив постачання зброї для України. Це негативно вплине і на наш фронт, і на тил.

Ворог не робить пауз. І ми теж не маємо права.

FPV-дрони – це зброя, яка працює тут і зараз. Вони знищують ворожу техніку, зупиняють наступи та рятують життя наших захисників.

Поки нас примушують капітулювати – ми маємо ще більше, ніж будь-коли, підтримати наше військо.

Час міняти долари на дрони!
Час влаштувати рекордний русоріз!

Автор: @tntedit02

#rezero #мем

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 2, Епізод 7 — Приятель
Сезон 2, Епізод 8 — Цінність життя
Сезон 2, Епізод 9 — Кохаю, кохаю, кохаю, кохаю, кохаю, кохаю, кохаю, кохаю

Дивитися на: Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski

#rezero_s2

‼️‼️‼️РЕПРСТ ПО МОЖЛИВОСТІ
ПІДРОЗДІЛУ МОГО РОДИЧА ПОТРІБНА ДОПОМОГА

На ремонт авто та росходні матеріали !

Потрібні амортизатори, домкрати, компресор, мастила і т.і.

🎯 Ціль: 30 000 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/7gQ1JFCvSL

💳Номер картки банки
4441 1111 2255 5836

#допомогазсу #донатьназсу #донати #зсу #зсу🇺🇦

смеш
#меми #еміяшіро

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 3, Епізод 12 — Реґулус Корніас.

HARDSUB | SOFTSUB | Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Оформлення написів: john_psinaa

#rezero_s3

Тизер до 12-ї серії "Re: Життя в іншому світі з нуля" під назвою "Реґулус Корніас"!

#ре_зеро #новини
@shadow_translations

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 2, Епізод 4 — Батьки і дитина
Сезон 2, Епізод 5 — Крок уперед
Сезон 2, Епізод 6 — Євангеліє дівчини

Дивитися на: Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski
Надписи: John Psina

#rezero_s2

До третьої річниці повномасштабного вторгнення варто максимально допомогти війську донатом на русоріз

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 2, Епізод 1 — Клятва кожного
Сезон 2, Епізод 2 — Наступне місце
Сезон 2, Епізод 3 — Довгоочікуване возз'єднання

Дивитися на: Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski

#rezero_s2

❗️Анонс❗️

Назва: Re: Життя в іншому світі з нуля 2, частина 1

Епізодів: 13

Опис: Возз'єднання, яке мало означати прихід мирних часів, швидко розбивається на друзки, коли Нацукі Субару та Емілія повертаються до села Арлам. Ставши свідками спустошення, залишеного лихом, відомим як Архієпископи Гріха, Субару занурюється у глибини відчаю, оскільки його здатність повертатися в часі виявилася марною.

У пошуках відповідей група прямує до Святилища, де хлопець несподівано зустрічається з Відьмою Жадібності — Єхидною. Підкоряючись її неприборканому ритму, він змушений поринути у події минулого та майбутнього. Водночас кілька таємничих загроз націлилися на Святилище, віщуючи жахливу долю нещасним людям, що опинилися в пастці.

Вічні контракти, гріхи минулого та нерозділене кохання зіткнуться і потонуть у ріці крові в другому сезоні "Re: Життя в іншому світі з нуля". Як довго протримається рішучість Субару врятувати близьких йому людей, коли він опиниться на межі безнадії?

#rezero #rezero_s2

📝Назва: Re:ЖИТТЯ -в іншому світі з нуля- (сезон 3) / Re:ZERO -Starting Life in Another World- (season 3)
🎬Жанр: #Драма, #Фентезі, #Пригоди, #Екшн, #Ісекай
📅Рік: 2024
🎲Озвучено: 09 з ??

👁Дивитись

📝Переклад: SHOGUN ✙
🖋Робота з текстом та редактура: Тіньові Переклади
📹Візуал: John_Psina

🎧Робота зі звуком: Yeskind
🎙Ролі озвучували: CherryDub, Liberty, Smetanka, Дєд, Chisana, Eidem, Olderix, Yeskind, Shiman, Balayansha, Scarlet, BeHappy

Для перегляду необхідно бути підписаним на нашу бібліотеку
( https://t.me/+xUlwfRUZG7lhM2Vi )
========================
☕️Вступити в клуб Дідько
💸Підтримати нас донатом
🪙Усі наші баночки тут!🪙

Манга з Дідом Шинобі, ветераном української війни, де показані військові злочини росіян та сила наших військових, номінована на престижну премію, що є аналогом «Оскара» в світі аніме.

Культурна дипломатія — сподіваюся, цього разу наше посольство не пропустить таку важливу новину.

Анімешніки тут?
Треба підтримати автора манги)

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 3, Епізод 11 — Ліліана Маскарад.

HARDSUB | SOFTSUB | Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski
Оформлення написів: john_psinaa

#rezero_s3

Тизер до 11-ї серії "Re: Життя в іншому світі з нуля" під назвою "Ліліана Маскарад"!

#ре_зеро #новини
@shadow_translations

Короткий переказ 10 серії

Автор: @kashir0u

#rezero_s3

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 3, Епізод 10 — Спосіб здолати Жадібність.

HARDSUB | SOFTSUB | Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski
Оформлення написів: john_psinaa

#rezero_s3

Нова серія невдовзі буде, а Реґулусу знову не позаздриш)

#rezero_s3

Тизер до 10-ї серії "Re: Життя в іншому світі з нуля" під назвою "Похід проти Жадібності"!

#ре_зеро #новини
@shadow_translations

🔥Re: Життя в іншому світі з нуля
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Сезон 3, Епізод 9 — Хаос у місті.

HARDSUB | SOFTSUB | Anitube | UAKino

Переклад: Raiden
Редакція: Kowalski
Оформлення написів: john_psinaa

#rezero_s3

Реґулусу не позаздриш🌚

А серія вже невдовзі буде

#rezero_s3

Тизер до завтрашньої 9-ї серії "Re: Життя в іншому світі з нуля" під назвою "Бійка у місті"!

#ре_зеро #новини
@shadow_translations