Тема "трамвай это, или нет" возникает в профильных группах разных соцсетей под такими фотками регулярно. Я принадлежу к тем, кто считает, что рельсовый транспорт, к которому относится и трамвай, отличается от дорожного типом опоры: он давит на землю всей площадью РШР или подушки, на которой уложены рельсы. Дорожный переносит свою массу на землю в точках опоры колёс, причём вес распределяется между их парами на осях или мостах, иначе машина будет неустойчивой.
Транслор стоит на шинах. Центральный рельс только определяет направление движения, и это - однозначно дорожный транспорт.
Это - материковая Венеция, Местре. 19-км сеть из 2 линий Tranviaria di Venezia, как его тут зовут, открыли этапами с 2010 по 2015.
Участок улицы на фото - трёхполосный; 2 крайних ряда выделены под транслор, центральный - автобусам. Знаков, как и иного транспорта поблизости не видно, поэтому надо полагать, что движение "посторонних" по бетонированному полотну тоже на всякий случай запрещено.
Фото: Olaf Güttler