Оно не пахнет!

Знаете, что меня больше всего веселит (и грустит) в самой себе и в таких как я, живущих в Харштаде и выезжающих в отпуска в южные страны?

То, что мы, радуемся средиземному/карибскому/андаманскому (нужное подчеркнуть) морям как будто увидели большую соленую воду впервые в жизни. Выискиваем отели с видом на волны, бегаем вприпрыжку вокруг теплых медуз и ракушек, как дураки с найденым под забором фантиком.

Хотя сами живем тут на острове, с любого места у нас открывается вид на норвежскую акваторию, корабли, чаек, и селедку, косяками шмыгающую под городским пирсом.

И я обнаружила основные причины такого пердимонокля:

1. Ну конечно, куда приятнее купаться в теплом морьке, это не обсуждается. В норвежском я решусь только мизинчик помочить.

2. Наше северное море не пахнет морем! Вы все знаете этот солоновато-сладко-чутьподгнившерыбный запах моря-океана. Он врывается в ноздри как только приближаешься к побережью и сидит в мозгу приятным воспоминанием после отдыха.

Однако северные холодные пучины не имеют никаких ароматов. Ноль - даже если уткнешься носом в гальку. Как будто в стерильном холодильнике. От этого само понятие «живу у моря» здесь затирается и вода вокруг острова воспринимается как … ну какая-то красивая вода вокруг острова.
🤕

Поэтому, например, Канары и прибрежные районы материковой Испании (Аликанте, Торревьеха, привет! ) облюбованы норвежцами и превращены, уже даже по мнению местного народа, в норвежские колонии - рестораны, врачи, агентства - все родное, скандинавское.
🥸

Я вернулась из Малаги. Выбирала этот район исключительно по принципу «открываем карту и смотрим где сейчас в Европе теплее всего». Метеорологи не обманули: было +23 С, солнце, благоухание Средиземноморья, меню в кафе по-норвежски.
😝

Почем же мне встал опиум для северного жителя?

▫️Билет на Norwegian (с пересадкой в Осло, вестимо, и 23 кг багажа) стоил 4 806 крон туда-обратно.

▫️Апартаменты на двоих в 7 минутах от пляжа - 5 тыс за неделю.

А дальше понеслись хамоны, лимоны, лангустины и вино… ээх…

📸 на фото: Малага и Харштад одномоментно

Содружество каналов "Lux Borealis" - нас объединяет северная культура.
Мы живём на Севере, Север внутри нас, он наша эстетика и образ жизни.

🔨Чертог Медведя — авторский канал о Швеции, викингах и путешествиях. Живой опыт полевых исследований из Стокгольма.

🇫🇮Финляндия: эмиграция. Личный опыт — Как переехать в Суоми и как потом с этим жить, пока не выросло сису.

🇩🇪БундесБлог — канал с уникальными текстами. Германия, история, лингвистика и авторская беллетристика.

🎨Северный ветер. Искусство севера — красивый и познавательный канал об искусстве скандинавских стран и Финляндии.

🌪Lidiia Öberg - Швеция, шведский и моя жизнь — заметки преподавателя 🇸🇪 об обществе, менталитете, буднях в Швеции, детях и работе.

🏔Новости Шпицбергена. Один песец сказал — самые интересные люди и истории с далекого полярного архипелага Шпицберген.

🇸🇪dumma svenska ord — абсурдные мемы, матерные перлы, странные фразы и всё,чего вы не найдёте в учебниках шведского языка!

🇩🇰Скандинавская булочка — Дания за пределами столицы — инструкция по выживанию с реальными историями из жизни. Рецепт норвежских вафель в закрепе!

🇸🇪Sevprostor — жизнь в традиционной вологодской деревне, история севера и путешествия по Арктике.

🎦AlishaArchive — Шведские фильмы, русские субтитры - шведские фильмы и сериалы с качественными русскими субтитрами от автора канала.

☃️Мой Любимый Лиллехаммер — лапландский дневник эмигранта. Офисные будни за полярным кругом.

🔥Светлана Герс • Гид в Копенгагене — самые вкусные места, идеи прогулок, секретные локации. А также датские привычки и немного истории🇩🇰

👥Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только — канал литературоведа и редактора Елены Дорофеевой о литературе и культуре северных стран.

🇳🇴Тапочки из шерсти тюленя — ироничные заметки о жизни на острове в Северной Норвегии. Про сияния, абсурд и норвежцев.

🦅и швед, и жнец — Север Севера, все языки Швеции и Финляндии, культура и немного ботаники.

🍎Мифология Карелии — север•мифология•карельские руны.

⚔️Historia Arcana — история Балтики в новое время. О Скандинавах, немцах и поляках, от Ливонской войны до Северной.

🎥Кино Скандинавии — кино, сериалы, анимация и актеры северных стран.

🏠День Одина — канал петербургского искусствоведа, в котором средневековая Скандинавия соседствует с современным искусством.

💀Шведский Участковый — про шведскую медицину простым языком.

Расскажите про погоду у вас

Я улетела из снежного Харштада в жаркую Малагу на неделю.
(Если интересно по ценам, дайте знать🍿 )

Могу сразу сказать, что Norwegian, как всегда, не проверяет размер багажа (шепотом и можно протащить неоплаченную ручную кладь, шепотом опять надеюсь меня не читают представители этой авиакомпании 😀)

За это я хочу вас познакомить с моими "коллегами" по блогам - авторами каналов про север и северные страны, их историю, вкусные рецепты и интересные факты 👇

Северяне: миф, угроза, легенда

Недавно в посте про различия между Северной и остальной Норвегией я упоминала, что северян в других регионах страны считают грубыми, неотесанными невежами, выпивохами и селюками.

И я сейчас не утрирую в жажде приукрасить свой пост. Этот стереотип зародился еще в 19 веке, когда жители сельскохозяйственного севера стали массово переезжать в южные индустриальные города.

И даже еще несколько десятилетий назад приезжему из условного Киркенеса, Бардуфосса или Харштада было почти невозможно снять квартиру в Осло. Столичные жители брезговали отдавать свое жилье «этим питекантропам».

Сыром бруюнуст клянусь, что клише о северных жителях до сих пор существует в норвежской культуре и социуме, пусть и не в такой острой форме.

Сами северяне к подобному своему образу в глазах южан привыкли, научились не обижаться, а ржать над собой громче всех.
Вон, давеча, на одном юмористическом ресурсе даже выкатили список шаблонов про себя, возведя их в полный абсурд.

Как грится, не можешь остановить безобразие? Тогда возглавь его!

Послушаем же:
✍️

«Несомненно, как только вы доберетесь к северу, вас ждет множество странностей. Северная Норвегия — это не просто регион, а почти отдельная планета. И честно говоря, задерживаться здесь надолго — сомнительное удовольствие.

Все, кто тут живёт, ну… скажем мягко, немножко не в себе. Многие вещи, которые в Осло делаются с закрытыми глазами, на севере превращаются в испытание вселенского масштаба.

Вот несколько примеров того, что Северная Норвегия — это бессмысленная территория очень «своеобразных» людей:

🤟🏻 Серьёзные исследователи из Интернета обнаружили, что 9 из 10 человек, проживающих в Северной Норвегии, выпивают не менее 1 литра крепкого алкоголя в день

🦶🏻 Собственный автомобиль на севере есть у очень немногих людей. В основном там ездят на коровах, по праздникам на оленях.

🫶🏻 Поскольку северяне мега ленивы и почти не работают, они занимаются сексом везде и всегда. В перекурах, так уж и быть, ловят треску.

🫸🏻 Каждый день бурый медведь убивает какого-нибудь северянина. После передозировки алкоголя нападения косолапых являются наиболее распространенной причиной смерти в Северной Норвегии

🖕🏻 Мат, ор и уличный мордобой — одни из самых важных предметов в начальной и средней школе во всех северных регионах страны.

💪🏻 Поскольку в Северной Норвегии круглый год зима, газон за ненадобностью никто не стрижет. Люди просто рубят на нем лед.

🫵🏻 Все жительницы-северянки несомненно выглядят как та самая ведьма Хюльдра из мифов и легенд: обычно вроде и красивая баба, но если ее обидели — превращается в демоническую болотную кикимору с хвостом, черепами и пустопорожними глазами.

Мы надеемся, что вы получили хорошее представление о том, как на самом деле обстоят дела в Северной Норвегии. Так что если вы любите рыбу, зиму, выпивку и драки, то вам сюда!»
Выезжаете же уже, да? Я вас жду, хвостом помахиваю.

Не пьем, а экзистенциируемся

Есть в Норвегии старое доброе выражение: «Torsdag er det lille lørdag» — то есть четверг — это маленькая суббота. Откуда взяла начало эта присказка я написала вот тут.

А если суббота, пусть и миниатюрная, значит можно немного расслабиться, поднять бокал.
😭

Люблю, знаете, норвежское пиво за то, что среди него можно встретить необыкновенные дизайны упаковки. Моя последняя находка - пенное компании Wongraven. На банке красуется картина Эдварда Мунка «Смерть у руля» ("Døden ved roret").

Это полотно норвежский художник написал в 1893 году. На нем — лодка посреди бескрайней воды.
За рулём сидит смерть в капюшоне. Не скелет-мультяшка, не комиксовый злодей, а воплощённая фатальность: неподвижная, безэмоциональная, но полностью управляющая курсом. В лодке расположился старик, будто бы в полусне, возможно, уже не способный что-либо изменить.

Картина, как и всё у Мунка, — о страхах, утрате контроля и о том, как смерть может не только ждать в конце пути, но и взять управление задолго до финала. Для кого-то — аллегория депрессии, для кого-то — метафора обречённости. Веселуха то какая, черт возьми!
🤦‍♀️

Но Мунк вообще не был весёлым парнем. Он верил, что искусство должно вытаскивать наружу тревоги, а не просто украшать стены. И вот, пожалуйста: саспенская норвежская лодчонка с неминуемой участью.

Алкогольный маркетинг в Норвегии — это вам не пляжные пальмы и засахаренные слоганы. Это existential dread прямо на этикетке!
🤔

Кстати, сам сорт пива Blonde Ale в таком художественном контейнере, как по мне, не соответствует концепции. После зловещей упаковки справедливо ожидаешь вкус какого-нибудь сурового темного имперского стаута или биттера. А никак не сладковатого с нотками бисквита смака.

Хотя может так и задумано - подсластить вечную четверговую норвежскую меланхолию...?
🤷‍♀️

Nota bene:
▪️Хмельного Мунка в таре 0,5 можно посмотреть и приобрести в супермакетах Meny и Eurospar, цена около 50 крон

▫️На оригинальную картину «Смерть у руля» обязательно надо полюбоваться в национальном музее Мунка в Осло

«Я думала, что с нами этого не случится, ведь мы живем в Северной Норвегии...»

…Это же Харштад, а не Осло!»,  - сетовала директор нашей местной аптеки вчера после попытки ограбления учреждения.

Некий 30-летний наркоман попытался в дневное время обокрасть аптеку прямо в торговом центре Харштада. Угрожал сотрудникам, вел себя агрессивно. Приехавшая полиция его конечно же скрутила, работникам фармации большая благодарность от шефа и выходной день.

Но я хочу заострить внимание на вышесказанной фразе. Не устану в своем блоге повторять про реальную разницу между Севером Норвегии и остальными (южными, восточными) ее регионами. И это видно не только незамыленным глазом приезжих и экспатов. Но и сами жители северных краев подчеркивают это отличие.

На Севере чувство безопасности встроено в ДНК, как витамин D в рыбий жир. Северяне часто отличаются от южан более прямым стилем общения, крепким чувством локальной общности (и меньшими счетами на электричество, хехе😄).
Исторически жизнь на севере всегда требовала выносливости и способности полагаться на себя и соседей — это сформировало менталитет, в котором чувство безопасности тут строится не только на камерах наблюдения, но и на внутренней уверенности: если уж вместе выжили в снежной буре без интернета, то друг друга не обидим.

Поэтому влом в аптеку в нашем городе — не просто кража, а настоящее ЧП. Люди потрясены не только самим фактом, но и тем, что пришлось впервые за долгое время вспомнить: «А, бывает же и так в мире».

Чтоб вы понимали, заголовок-цитата этого поста👆🏻 «с нами этого не случится, ведь мы живем в Северной Норвегии» сегодня ходит из уст в уста у меня на работе среди озадаченных сотрудников. Наглядный показатель замешательства и растерянности местных жителей.
🤓

Согласно данным, уровень преступности в Харштаде составляет около 33,33 пунктов из 100 и считается низким показателем по стране. Но тем не менее даже я, живущая в харштадской обители 7 лет, заметила, что в последнее время в городе участились:

▫️ловля закладчиков
▫️вандализм
▫️кражи велосипедов, самокатов, лыж (ну это святое😜)
▫️воровство посылок (у нас, если посылка с какого-нибудь Temu или Zalando не вмещается в почтовый ящик, служащий почты просто подвешивает ее в пакете на крючке снаружи контейнера. Мешочек получается у всех на виду и кого-то это начало бесстыже триггерить🧐)

Однако всё равно хочется верить в людей. И в то, что у нас тут, на севере, по-прежнему можно забыть закрыть дверь, и максимум, что случится — соседи подберут твои тапки, забытую мотыгу с лестницы или ключи от Теслы и аккуратно поставят обратно.

👆🏻Знаете, как бодрят такие сообщения с вопросами про ракеты с утра, как только открываешь глаза?
Мысли: «нам пиздец, Люда», «а я так и не купила запас консервов из скумбрии», «ну, может, и к лучшему, отмучились на этой грешной земле» бегут в голове вприпрыжку.
😳
А потом я вспомнила, что это все лишь космические амбиции Норвегии пробовали свои силы.

Вчера, в воскресенье, с космодрома Andøya в небо гордо рванула ракета-носитель «Спектр», разработанная немецкой компанией Isar Aerospace. Через 30 секунд она так же гордо перевернулась и рухнула в океан.

Остров Andøya с его Space Center находится в 59 км по воздуху от Харштада. Запуск произошел около 12.30, примерно через 30 секунд ракета упала.

В это время я втыкала в тикток на диване, у меня работала посудомойка, трещала в постирочной стиралка, от этой всей вибрации звенели друг об друга бокалы на шкафу и плюсом под окнами муниципальный трактор чистил уличный снег со льдом.
Звуки для меня привычные.
И все равно в этой какофонии я уловила какой-то уж слишком громкий гул где-то вверху. Так что будем считать, стала косвенным свидетелем ракетного провала.
😕

Но официально запуск признан «успешным». Потому что в мире стартапов главное — намерение. Взялась, рванула, не подожгла остров — уже молодец.

Министр промышленности Норвегии радостно заявила, что это «важный день для космической державы Норвегии». Местные экологи с побережья Andøya, в свою очередь, негодуют и требует провести экологическое расследование последствий запуска.

📡 Ракета, напомню, весила 50 тонн и должна была нести на орбиту коммерческие спутники. В итоге снесла… себя в море, где и взорвалась. Всё это происходило в пределах зоны безопасности, никто не пострадал. Разве что репутация.

Тем временем в самой компании Isar Aerospace не унывают: вторая ракета уже в производстве, анализ полёта идёт полным ходом, и желание «повторить как можно скорее» только усилилось.

Упал? Встань, приложи подорожник к коленке и иди взлетай, неча нюни распускать.
💪

Юля, шо там у вас, слышала как жахнула ракета?

А сегодня очередной выпуск рубрики “Что ещё придумали в Норвегии, чтобы не сойти с ума”

На этот раз — Arctic floating, или, по-простому, лежание на воде в специальном костюме, когда ты паришь в ледяной арктической глади и чувствуешь себя то ли космонавтом, то ли перезагрузкой системы Windows 95.

Поначалу звучит как абсурдная шутка:
«Дорогой дневник, сегодня я заплатил деньги, чтобы поплавать в воде температурой “прощай, внутренние органы...”

Но не думайте, что это просто фотогеничный способ замёрзнуть ради лайков.
Flotation therapy — штука с характером. Вроде бы просто фланируешь на спине, как дохлая треска сорванный ветром листочек. Но ваш мозг, судя по отзывам, еще и:

– перестаёт генерировать тревожные мысли
– уносит стресс, как акевит в пятницу
– помогает при мигренях (и похмелье, но неофициально)
– на 45 минут выключает внутреннего тревожного контролёра
– запускает режим «мне всё пох» даже в снежном марте

Есть спец сеансы утренние, ночные, под северным сиянием, групповые, корпоративные в сауне
🤕

📍 P.S. Кстати, в Харштаде тоже можно попробовать такую практику.

Однако, если не уверены в своих силах — сначала залезьте в наполненную ванну в лыжном костюме. Эффект почти тот же, только вместо северного неба перед глазами будет белая побелка.

НЕ позвони мне, не позвони

Ну что, в эфире моя и ваша любимая рубрика «да когда в этом государстве хоть кто-нибудь будет работать!»😼

▫️Суть: несколько лет я пользовалась мобильным оператором Telenor. Самой крупной и, как они себя позиционируют, самой безопасной сотовой связью в Норвегии. Мой абонемент был зарегистрирован на предыдущего работодателя, и в конце февраля мне надо было переоформить счет на себя.

Дело не хитрое, просто заполняешь высланную по смс форму. Номер и сама сим-карт остаются прежними.

▪️Хронология: Ничтоже сумняшеся, я отправила подписанную анкету обратным сообщением. И… после перевод меня на хозрасчет личное конто, мой телефон перестал работать: сеть с названием Telenor видит, но звонков и мобильных данных нет, т. е. сижу как дура без подарка связи.
🤕
В течение нескольких недель, я каждый день упорно связывалась с сервисным центром по телефону. По рабочему телефону.
Каждый день мне на другом конце провода отвечали разные юноши и девушки, выслушивали в очередной раз мою проблему, качали, видимо, виртуально головой «у нас в системе все отлично, перезагрузите телефон, выньте и надкусите покрутите симкарту, приходите завтра».

Кстати, только одна теленуровская дама постарше в ответ на мой пятнадцатый звонок с левого телефона удосужилась спросить мои данные, чтобы подтвердить личность и привязанный к ней номер. Секуритате, епт.

Один раз паренек из сервиса вообще отвечал мне стоя, судя по звукам шума и гама из трубки, посреди пробки на Oslo S.
😲
Сдавшись и вспомнив бессмертное высказывание Василия Лебедева-Кумача «без бумажки ты букашка», я накатала большое жестковатое , но вежливое письмо на имейл компании. Описала и проблему, и все перипетии, длящиеся уже почти месяц.

Ответ пришел через три дня: «выключите и включите свой аппарат, переставьте симку в другой телефон (да сколько можно то!), может там она будет работать. А если нет, сходите в магазин и купите новую. На этом все, спасибо, до свидания».

Тогда я, помню, прямо в экран ноутбука заорала - а на кой мне эта сим-карточка в другом телефоне, если я хочу пользоваться этим, дундуки вы болотные!

Видит бог, я долго терпела и ждала с северного моря погоды. Ходила с погремушкой вместо мобильного, завися от вайфая. Но выдержке пришел конец.

🔹Решение: Я открыла новую вкладку в браузере и пошла сравнивать цены у других сотовых компаний страны. Выбрала Ice, быстро оформила перенос номера из Telenor к новому оператору.
В последнем хоть на сайте можно початиться в реальном времени с живым человеком из сервисной службы.
В Telenor такого роскошества нет; более того, если у вас заблокирован номер, то никак связаться с поддержкой вы не сможете - никаких ватсаппов, мессенджеров или, прости господи, снапчатов не предусмотрено. Кукуй кукушка.
🖕

Не хочу заговаривать, что новый оператор - манна небесная. Тут уже никому априори доверия нет. Буду посмотреть и, по крайней мере, платить меньше.

Для сравнения: мой абонемент Telenor с безлимитом стоит 649 крон
Безграничный у Ice - 399 (плюс доступ к Нетфликс)

Такое кино.

Это прогнозы на ближайшие время.
Кому-то очень повезет 😌

Видишь суслика сияние? А оно есть…

Сегодня, завтра и на следующей неделе небеса буквально раздают авроры всем желающим: KP-индекс скачет до отметки 6, как норвежские цены нефть, а прогнозы блещут обещаниями танцующих зелёных волн над головой.

Это прекрасный шанс попеть, потанцевать, сделать фото или предложение руки и сердца под последними, наверное, видимыми северными сияниями перед наступлением полярного дня.

Но не у нас.

У нас, в норвежском Заполярье и в Харштаде в частности, продолжаются лавины, метели, шквалы, дождь и полное ощущение, что кто-то заказал циклон на дом. Северное сияние есть, но где-то за девятью слоями облаков и пеленой слякоти.

🫤Для местных: если увидите в соцсетях красивую фоточку авроры — не переживайте, что не успели добежать до окна. Это в Кируне, Финляндии или на фотостоке.

😜Для туристов и охотников за привидениями северными огнями где бы то ни было:
– Следить за KP-индексом можно, например, на сайте Aurora Forecast — если он выше 4–5 и у вас чистое небо, шанс словить сияние есть.
– Обязательно выбирайте тёмные места подальше от фонарей и… от соседей с дронами.
– Никаких вспышек — только штатив, выдержка и терпение.

👆🏻Это фото сделано неделю назад из моего окна. Что ж, помянем сезон сияний зима-весна 24/25 - хорошие были ночки!🫶🏻

Употребляй!

Не секрет, что и сам норвежский язык имеет кучу своих оригинальных выражений и идиом. Народ здесь любит раскидываться в своей речи такими изюминками, а я люблю их подбирать и рассматривать под лупой.

Сегодня побуду Капитаном Очевидность учителкой, приведу примеры некоторых вкусных на мой зуб.
🥸Кстати, если вы собираетесь сдавать экзамен по-норвежскому, заклинаю вас вставлять в свою письменную работу или устный сказ такие выражения. Все тот же зуб даю, что это повысит ваши шансы на положительный исход теста:

1. Å være midt i smørøyet - (перевожу дословно для веселья «быть внутри кусочка растаявшего на сковородке масла») - быть в центре событий.

2.Koste skjorta - («стоит рубашку») - что-то стоит дорого, за очень много денег.

3. Å snakke rett fra leveren - («говорить от печени») - сказать что-то, что ты на самом деле чувствуешь и думаешь.
Кстати, это не просто каламбур. Это как когда ты на корпоративе выпил чуть-чуть акевита и внезапно рассказал шефу всё, что думаешь о его лидерских качествах. Печень сказала «говори» — и ты заговорил. Логично же!

4. Å ta det med en klyppe salt - («воспринимать что-то со щепоткой соли») - относиться скептически к тому, что было сказано, воспринимать с сомнением.

5. Ugler i mosen - («совы не то чем они кажутся во мху») - Пахнуло Твин Пиксом, да?😶‍🌫️ Ну и по-норвежски этот обозначает что-то подозрительное.

6. Som sild i tønne - как селедка в бочке. Дословно и понятно для всех, кто катался в советском вонючем автобусе ЛИАЗ в час-пик.

7. Bånn i bota - («дно ведра») - полное днище, провал, описания чего-то, что достигло своего самого низкого уровня.

Для большей наглядности в употреблении составила карточки с примерами этих выражений👆🏻

Распечатывайте, вешайте на холодильник и конечно на двери в туалете. Там очень хорошо все запоминается, лучше метода Илоны Давыдовой.

Пятничная словесная викторина😏

Норвежец решил вбить свое имя в ChatGPT — бот рассказал, что он убил своих детей и сидит в тюрьме. Здравствуй, будущее, прекрасное и жестокое!

Мужчина отправил жалобу на OpenAI. А я знаю, чем вы займетесь вот прямо сейчас, хаха🧑‍💻

Отец троих детей, норвежец Арве Хьялмар Хольмен решил проверить, что выдаст ChatGPT при поиске его имени👆🏻 — и получил от бота «сочиненную историю ужасов». Нейросеть написала, что Арве «убил двоих своих детей и пытался кокнуть третьего сына». За это его приговорили к 21 году тюрьмы. При этом в рассказе упоминалась и реальная личная информация норвежца.

Учитывая, что Арве — жив, здоров и примерно воспитывает троих детей, он немного, так скажем, прифигел.

Откуда у бота данные об убийстве детей — непонятно. Юристы, к которым обратился Арве, проверили газетные архивы и не нашли подобных историй о его тезках или людях с частично похожим ФИО.

OpenAI получила жалобу норвежца и исправила результат по его запросу. Но представители компании предупредили, что разработчики не вмешиваются в исходную информацию, а только блокируют неправильные результаты.

Так что будьте осторожны — сегодня вы обычный гражданин, а завтра ChatGPT уже пишет про вас в лучшем случае документалку на Netflix, в худшем - донос в КГБ.

P.S. А теперь главный вопрос: вы уже вбили своё имя в чатикгпт или пока держитесь?

Если тоже будете проверять — делитесь, что о вас говорит искусственный ум.

P.S. У меня нашел только несколько полных тезок в Польше. Среди них финансистка, актриса, певица. Черт знает, реально ли они существуют или это всего лишь мои аватары🤪

Йенс Кратхольм, офтальмолог из Нарвика, когда-то был человеком с самым большим количеством автомобилей Tesla в мире одномоментно - 16.

Сейчас у него осталась одна Model S, но зато какая: вся разрисована антивоенными лозунгами и личными посланиями в сторону Путина. Её не раз видели почти все в Харштаде, куда Йенс наведывается периодически.

🚗 К слову, продажи Tesla в Северной Норвегии в упали в три раза. За первые два месяца года в нашем муниципалитете была продана только одна новая модель Tesla по сравнению с тремя за аналогичный период прошлого года.

Кстати, Кратхольм лично встречался с Маском в 2010-м. Но, судя по последним заявлениям Илона, теперь норвежец отправляет и его, и Трампа к черту на кулички Остров Святой Елены Харштад сегодня.

Дайджест штормовой

Боже, за что нам всё это веселье разом?
Кажется, Харштад кто-то поставил на режим “экспериментальная климатическая лаборатория”.

Пока мы морально готовились к очередной весенней депрессии, погода решила, что это слишком скучно. Вместо неё у нас сегодня экстрим-комбо: шторм, лавины, гололёд, транспортный хаос и традиционный вопрос “а зачем я вообще сюда переехал?”

Итак, что случилось?
• В субботу в регионе бушевала снежная буря. Выпало миллион снега.
• Новый удар произошел сегодня, во вторник.Ветер обещает разгуляться до 25 м/с, осадков навалит от 30 до 40 мм за 20 часов.
Сейчас льет, только что я увидела молнию и услышала гром, случились перебои с электричеством в офисе.
• Объявлен красный уровень лавиноопасности плюс желтое предупреждение для дорог.
• Многие дороги возле Харштада и на соседних острова полностью перекрыты
• В Квафьорде сошедшая лавина похоронила дорогу и протянулась на несколько километров.
• В самом Харштаде и окрестностях не исключена эвакуация из-за высокой лавиноопасности.

❗️ Если вам срочно нужно куда-то ехать – проверьте состояние дорожного движения 175.no, а лучше – отложите геройские поездки.
✊
Пока что пострадавших нет (и пусть так и остаётся). Хотя вот Ян Ивар Йохансен из Крокрёхамна оказался как раз «зажат» в своем доме между двумя лавинами.
Мужчина философски заметил, что еда и вода у него есть, значит, выживет. Настоящий северянин – в любой катастрофе остаётся невозмутимым, если в доме есть провизия (и немножечко акевита🤨)

Наши городские автобусы работают, но, судя по задержкам, везут пассажиров через другой континент. Многие остановки превратились как раз в подобие Северного ледовитого океана.

На своей личной машине сейчас лучше тоже особо никуда не соваться. Даже на такой👇🏻

Чип и Дейл спешат на помощь

Эти двое - официальные «образцы для подражания» в нашем местном университете UiT Harstad. Не в плане "надо подкачаться" или "вставай на лыжи". Они участвуют в проекте «Мальчики и медицинские науки». 

По соц опросам вырисовывается картинка, что уже в средней школе в Норвегии начинает преобладать все-таки более традиционный образ мышления в плане выбора будущей профессии: девочки должны стать медсестрами, а парни — условными автомеханиками. 

И вот, Кристоффер Габриэльсен и Ян Кристиан Холт хотят доказать, что медицина и уход за больными — не только женская профессия.

Кристоффер пришёл в сестринское дело после непростого периода в жизни. Человек, который помог ему справиться, сам был медиком. Теперь парень хочет стать таким же – тем, кто понимает, поддерживает и помогает выбраться из сложных ситуаций.

Холт выбрал медицину осознанно, пройдя путь через больницы и дома престарелых.

Теперь оба уверены: парни в белых халатах нужны!

Кристоффер и Ян уже прошлись по харштадским школам с агитацией, а также выступили на дне открытых дверей в Университете.
_______
А у меня к вам, мои читатели, вопрос:

К мальчикам - сподвигли бы вас такие живые ходячие примеры на выбор профессии?
🤔

К девочкам - горячие бурундуки, уфф, да?🥰😉

А ты готов к норвежской пятнице?

Пятница в норвежских офисах – это не просто день недели, а тихая культурная революция. Никто её официально не объявлял, но все как-то негласно согласились: к обеду работать уже не очень хочется, а к 15:00 можно и вовсе исчезнуть.

🕰 Трудись по ощущениям
Официально в Норвегии нет четырёхдневной недели, но это не мешает многим офисным сотрудникам её практиковать. Те, кто переработал на неделе, берут day off в пятницу. Те, кто не переработал, делают вид, что у них именно в этот день недели понос, золотуха, рожает соседская кошка или приезжает бабушка Ингрид из Вадсё. В итоге - выходят из офиса «немного» пораньше.

Да и вообще, те, у кого на работе бывают периоды аврала из-за необходимости уложиться в дедлайны, посчитают, что трехдневные выходные — это справедливо за работу, которую они выполняют в сжатые сроки.

0% процентов осуждения
100% понимания от меня.

🎉 Работа работой, но вафельки важнее
Во многих компаниях пятница – день угощений. Кто-то приносит выпечку, покупают вскладчину фрукты, а кто-то просто использует “пятничное настроение”, чтобы максимально замедлить темп работы себе и другим.

❄️ Зимой еще суровее
В зимние месяцы распорядок пятницы становится совсем магическим. В 12:00 начинается незаметный процесс исчезновения коллег, и через час ты понимаешь, что остался один.

Нет, они не уволились, не исчезли в параллельной вселенной – они просто воспользовались гибким графиком работы, чтобы закончить на несколько часов раньше и избежать пробок в поездке на дачу на выходные лыжи.

💪🏻 Не один за всех, а все за одного
Хотя многие люди, привыкшие к рабочей культуре других стран, могут посчитать такую причину раннего ухода с работы довольно наглой, большинство коллег в Норвегии на подобные выверты и глазом не моргнут.  

Для некоторых пятница после обеда — это не просто конец рабочей недели, а негласное перемирие: все делают вид, что работы больше не существует, а если ты вдруг обратился с весомой просьбой, то автоматически записываешься в список врагов народа.

✍🏻 Важно: хорошим способом для менеджера настроить против себя всю команду будет попытка регулярно назначать совещание на пятницу после 13:00.

Недавно, кстати, прочитала, что опрошенные иностранцы в целом довольны рабочей культурой в Норвегии. Однако некоторые из них всё же недоумевают - почему норвежские коллеги освоили искусство делать ровно столько, сколько требуется, и ни строчкой больше. Выйти за рамки? Проявить инициативу? Нет, спасибо, это не про местные трудовые будни.

А начальство не только не требует сверхусилий, но даже смотрит косо на тех, кто слишком старается.
Ведь в Норвегии главное — не переработать, а правильно перераспределить нагрузку… желательно на следующую неделю.
🤏🚶‍♂️

В общем, смотря на всю эту катавасию, я уже давно задаюсь вопросом: а не пора ли официально признать четырёхдневную неделю? По выбору.

Пока не решила, какой день взяла бы доп свободным - пятницу или понедельник…

Сегодня с утра собиралась на работу, красила глаз возле окна, а за стеклом ...

Не желтая, но подводная лодка.

Чего только не увидишь в нашем фьорде🍿

Должоооок

Тут друг прислал высказывание некоего блогера, который посмотрел на карту северных территорий Скандинавии и Канады и сделал вывод, что оттуда народ уезжает в южные регионы страны исключительно из-за климата. И что в таком случае, глобальное потепление - благо для северов, мол, потеплеет мы станем добрее и к нам потянутся люди.

Конечно, по бОльшей степени это булшит теория. Так как изменения климата в сторону плюса влечет за собой нарушения экосистемы.

Вон, в прошлом году недалеко от Харштада уже были замечены клещи. Недолог тот час, когда у нас в Заполярье и змеи заведутся. А отсутствие всяких этих ползучих-кусучих гадов тут было и есть одним из самых крутых преимуществ региона. Которое можно было бы превратить в достоинство и раскрутить север Норвегии как безЖАЛОстный Лас-Вегас.
🧛‍♂️

Но все упирается в тормознутость правительства, которое не шибко старается помочь построить хорошую инфраструктуру для жителей и новоприбывающих.

Сегодня в новостях прочитала, что по данным нового анализа, общая сумма задолженности норгов составляет 56,6 млрд норвежских крон. Больше всего долгов у людей на севере страны. Средний размер задолженности на одного человека здесь составляет от 25 000 до 36 000 крон.

Вестимо, ведь, чтобы добраться из Осло до условного Берлина, немецкому экспату или жителю норвежской столицы потребуется около 800 крон в одну сторону, то из наших северных палат, с пересадкой в том же ословском аэропорту, надо будет заплатить примерно 2 тысячи (смотрела на skyscanner на 17 марта для примера).

Не диво, что народ залезает в долги, в том числе и по таким причинам. И депрессует. Потому как норвежцам очень не нравится быть кому-то должными.

Наверняка вы сталкивались с тем, что в гостях местные не собо любят принимать угощения. По антропологической теории, норвежцы приучены к мысли, что если ты поел в чужом доме, то как бы остаешься должным такого приема в своих пенатах. А это не вписывается в стиль жизни и расходы среднестатистического норга.

Тут еще кредит за отпуск не выплатил, а надо покупать масло, сыр, кофе и сахар для визитеров. И сны снятся с этим костлявым пальцем из колодца, хотя ты в жизни не смотрел советских фильмов.
🍆😄

Глухомань по-северонорвежски

Северную Норвегию, чтобы вы знали, в международных тур кампаниях рекламируют не только как край северных сияний, фьордов и вечной рыбалки, но и как место для уединения от бешенного ритма современного глобального мира, уголок выдоха после бурного шума мегалополисов.

Более того, вся коммуна Харштада считается одной из самых «затерянных» в Норвегии.
Вроде, вот она конечна цель интроверта. Но кроличья нора оказалась даже глубже👀

На самой территории нашего муниципалитета обнаружили самую безлюдную и отдаленную от цивилизации точку региона.

👆🏻Это остров Klakkedraget.

Где это? По данным Норвежского картографического управления он находится на севере от Харштада, прямо посреди Анд-фьорда.

Что о нём известно?
Почти ничего. Гугл выдаёт жалкие крохи информации. Единственное официальное упоминание – одно предложение в отчётах по окружающей среде.

Так я вам скажу больше, сами харштадчане не знают о существовании Klakkedraget.

Однако наши местные тур фирмы, как только услышали о «находке», навострили уши и лыжи на одинокий островок. Уже слюнявят пальцы и пересчитывают навар от азиатов, которые купили авторский тур «Самое безлюдное место Норвегии! Побудьте в одиночестве, займите очередь на тишину».
🧐

Как вообще решают, что место безлюдное?
Картографы Норвегии подсчитали самые удалённые точки в каждом муниципалитете.
Это места, где рядом нет домов, дорог, электростанций, фонарных столбов, полей для гольфов и прочих чудес цивилизации.

Первое место в Норвегии получил пустырь
в коммуне Lebesby, в Финнмарке, на самом севере страны. Там до ближайшего пункта оказания помощи – 14 километров.

А самое “малоодиночное” место Норвегии легко обнаружилось в Klepp (Рогаланд), надалеко от Ставангера: самая удалённая «дикая местность» находится … всего в 290 метрах от цивилизации.

Тю, я бывала в своей молодости на дачах, где в туалет типа сортир, обозначенный на схеме буквами МЭ и ЖО, и то нужно было пёхать дальше.

Хорошие соседи, счастливые друзья

Отношения между Норвегией и Швецией в современном мире можно назвать добрососедско-соревновательно-подъебывающими (небольшой экскурс от меня тыц).

И вот борьба за звание кто же лучше на скандинавском полуострове, в том числе и в лыжном спорте, вылилась в музыкальный баттл.

👆Во время недавнего чемпионата мира по горнолыжному спорту в Тронхейме сатирическо-юмористическая песня «Svenskejævel» или «Шведский мудак/долбоклюй/обмылок/(выбери понравившееся)» в исполнении норвежской банды Ylvis стала невероятно популярной.

В создании «Svenskejævel» принимали участие музыканты-норги Петтер «Kastastrofe» Кристиансен, Стиан «Staysman» Торбьёрнсен и Андреас «Tix» Хаукеланд, а на скрипке в этом квартете сиграл мой земляк по рождению, беларус Александр Рыбак.
Да, тот кроткий парниша с няшной мелодией про Fairytale и победой на Евровидении 2009. Теперь он в команде дерзких грубиянов глумится на своем струнном инструменте итальянца Страдивари над шведами.
😎

И песню, и исполнителй показали по ТВ.
Конечно же, после такого успеха некоторые критики вылезли в СМИ-пространство.

На что лидер группы Ylvis Борд Юлвисакер заявил, что у него очень слабое чувство национализма, и он не воспринимает критику всерьез:
Если бы это была песня, в которой конкретно указывалось бы на какого-нибудь шведского лыжника и говорилось, что он толстый и «уродливый», это другое дело, я бы этого не написал. Но нападать с насмешками на страну — это для меня не проблема
🦴
В то же время, музыкант из Швеции Markoolio также представил перед чемпионатом свой трек «Норвегия (гнилая страна)» - «Norge (et ruttet land)».
Швед, среди прочего, богохульствует высмеивает норвежских звезд лыжного спорта Петтера Нортуга, Терезу Йохауг, да норвежцев в целом.

И понеслось. Две песни, естественно, начали конкурировать в чартах.
Спустя неделю после выхода хит Ylvis на Spotify прослушали 535 000 раз. Творение Маркулио на сегодняшний день собрало значительно меньше — около 103 000 проигрываний.
_________

😐
Итак, о чем поется в песне «Svenskejævel» (перевод внизу):

Svenskejævel hold kjeft og kom deg hjem
Ja, svenskejævel hold kjeft og kom deg hjem

Dette ingen som slår oss i skisport
Du finner Sverige på Finn under "gis bort"
Alle finner dem tror dem kan drekka
Men er du alkis er norge et Mekka

Ja vi er Norge med fjell og sjø
Vi elsker snø, snø, snø, snø, snø, snø
Ja vi er Norge og vi har olje
Og vi har snø, snø, snø, snø, snø

Svenskejævel hold kjeft og kom deg hjem
Ja, svenskejævel hold kjeft og kom deg hjem

Det er ingen som vet hvor ém ble av
Har ém begynt å selge ski på Ikea?
Era tjejer har mangel på stor kuk
La meg presentere Petter Northug

Ja vi er Norge med fjell og sjø
Vi elsker snø, snø, snø, snø, snø, snø
Ja vi er Norge og vi har olje
Og vi har snø, snø, snø, snø, snø

La det snø, la det snø, tiddeli tiddeli boom
Svenskejævel hold kjeft og kom deg hjem
Ja, svenskejævel hold kjeft og kom deg hjem

перевод (* прим мое):

“Шведский долбоклюй, заткнись и вали домой”

Шведский долбач, заткнись и вали домой
Да, шведский мудило, заткнись и вали домой
В лыжах нас никто не обгонит,
Швецию можно найти на Finn (*Finn.no) в разделе “Отдам даром”.

Шведы думают, что они умеют бухать,
Но если ты алкаш, тебе дорога в Норвегию ака Мекку!
Мы – Норвегия, у нас горы и море,
Мы любим снег, снег, снег, снег, снег, снег!
Мы – Норвегия, у нас нефть,
И у нас есть снег, снег, снег, снег, снег!

Куда делись твои чемпионы?
Они теперь лыжи в ИКЕА продают?
У ваших девчонок нехватка большого члена,
Позволь представить – Петтер Нортуг (* чемпион по лыжам Норвегии)!

Мы – Норвегия, у нас горы и море,
Мы любим снег, снег, снег, снег, снег!
Мы – Норвегия, у нас нефть,
И у нас есть снег, снег, снег, снег, снег!

Пусть идёт снег, пусть идёт снег – тирли-тирли бум!
Шведский обмылок, заткнись и вали домой!
Да, шведский мудозвон, заткнись и вали домой!
___________

Шведский трек с текстом выложу в комментариях👇🏻

Чекните и дайте знать, за кого болеете в этой вокально-инструментальной войнушке 🤡

Ничего не изменилось же.
Только мужская мода немного 😄

Ну ладно, сейчас весь противоположный берег за фигурами франтов-рыбаков застроен домами. В одном из них живу и я:)

600 лет выдержки

Если вам кажется, что это кадр из фильма про древние скандинавские саги и легенды, то … вам не особо-то и кажется.
Это наша Тронденесская церковь (Trondenes kirke) - самая северная средневековая каменная церковь в мире.
Построена около XIII века, видела не один шторм, служила ориентиром морякам и стояла здесь, когда на месте Харштада находились еще поселения бравых викингов.

Ей уже более 600 лет. Сначала на этом месте была возведена деревянная кирхе, потом ещё одна – и только в XV веке соорудили каменную версию, которая пережила и передовую Реформацию, и строгих католиков, и даже соседство с военной базой и лагерем военнопленных во время Второй мировой.

🏰 Когда-то вокруг самого строения стояли укрепления. Предположительно стены предназначались для защиты церковных зданий от нападений карел и русских. 
Да, в Средневековье тут никто не расслаблялся – и молиться надо было, и от возможного врага защищаться. Такие времена, нам не понять:)

🐟 В XIV–XV веках на сушёную треску были просто золотые цены, и местные священники умело воспользовались этим. Налоги и пожертвования от местных жителей текли в приход стаей рекой. Поэтому церковь была богато украшена – спасибо рыбе за это!

🖼 В конструкции крыши были обнаружены остатки старейшего сохранившегося паруса в Норвегии. Поговаривают, сами викинги запрятали снасти туда.

⛪️ Это одна из самых крупных сельских церквей в Норвегии – 36 метров в длину.
Внутри до сих пор хранят свечи XVI века, но уже никто не решается их зажигать – всё-таки историческая ценность, а не запас на случай отключения электричества.

📜 Сначала католики, потом лютеране, потом немцы во время Второй мировой использовали эту территорию для оборонительных целей.

С 2006 года  Университет Тромсё проводил в ней исследования, в ходе которых стремился найти важные связи, среди прочего, между властью и церковью на севере Норвегии и России. Проект называется «Создание нового Севера: проявления центральной власти на Севере в 500-1800 гг. н.э.». Мудрёно, однако.

А ещё для меня этот пейзаж - идеальный пример того, как Северная Норвегия сочетает в себе мрачность и уют - настоящий арктический хюгге, не чета вашим прилизанным икеевским!

(Фото внутреннего убранства в комментариях)

А так Тронденесская церковь выглядела примерно в 1880-1890 годах👇🏻

Дайджест северных новостей: что у нас тут произошло?

Пока мир находится в режиме ожидания чего-то яркого и ядерного, земля крутится и жизнь в Харштаде и окрестностях всей Северной Норвегии идёт своим чередом: полно лосей, чуть безработицы, немного учений НАТО, ноль смертельных автоаварий.

Ну что, поехали разбираться.

1. Безработица: у нас 1,5%, у Тромсё 1,3%.

375 официально безработных в Харштаде. Это, конечно, не катастрофа, но, видимо, достаточно, чтобы продолжать ворчать на цены в магазинах и горестно смотреть в сторону супермаркетов Швеции🥴
Для сравнения: в Тромсё 1229 народу без работы, но, за счет большего населения города, процент получается ниже – 1,3%.

Пока не очень понятно, радоваться ли тому, что мы тут живем стабильнее, или готовиться к потенциальным интервью у занозчивых эйчарщиков «вакансия только если выпускник Оксфорда, у вас 20 лет опыта и пять магистратур».

2. Разведка, шпионаж, саботаж. Добро пожаловать в Северную Норвегию!

Полиция заявила, что наш регион Южный -Тромс и Вестеролен стали “районами особой важности”, потому что разведка, кибершпионаж и саботаж – это, оказывается, не только в кино.

С 2022 года в округе зарегистрировали 650 инцидентов, которые могли угрожать безопасности. Сначала это были дроны, теперь, кажется, появилось и че пожёстче.

Совет от правительства? Если видите что-то подозрительное – звоните в полицию.
Если не видите – всё равно звоните. Так спокойнее😀

А ещё возле Харштада вчера стартовали натовские учения Joint Viking с 10 000 солдат из 9 стран. Камуфляж в городе - новых хит этой недели.

3. Держу в курсе: сколько у нас есть лосей?

Пока в мире кипят шпионские страсти, на наших соседних островах прошел традиционный подсчёт лосей с вертолёта. Итого по дебету и кредиту:

🦌 48 лосей нашли на острове Андёрья.
🦌 54 лося на острове Ролла.

Не знаю зачем вам эта информация, но милоту никто не отменял.

4. Продолжаем хорошие новости: 2025-й начался без смертей на дорогах

Зарегистрирован абсолютный ноль смертей в ДТП во всех северных регионах страны - Нурланне, Тромсе и Финнмарке за этот начавшийся год.

Может, северяне стали аккуратнее? Выросли цена на бензин? Норвежцы начали отказываться от своих Тесл почему-то… А… подождите…😬

Кстати, давеча стендап комик Bård Tufte Johansen в целях рекламы своего предстоящего концерта на Лофотенских островах выкатил в сеть юмористический ролик.
👇🏻
В нем он заклеивает скотчем надпись Тесла на своих двух машинах и пишет сверху маркером на пленке Volvo и Toyota.

Рилс неожиданно выстрелил, за два дня его посмотрели 1,6 миллиона человек по всему миру. Более 20 тыс пользователей оставили свои комментарии под ним, и далеко не все видят только юмор в видосике. А тенденцию к следованию :)

По фьордам каждому!

На первый взгляд, Северная Норвегия – идеальный уголок для любителей уединения. Сколько просторов, диких фьордов, нетронутых гор и мест, где ты можешь эпично стоять, молчать и чувствовать себя героем документалки BBC про суровую скандинавскую жизнь.

Но это в теории.

На практике туристов в наших пенатах все пребывает и пребывает. И если раньше местные могли смотреть на северное сияние в гордом одиночестве, то теперь им над ухом галдит коллективное «ВАУ!» на двадцати разных языках.

Классический северянин vs. турист:

🆚 Местный: Дождался летнего тепла, чтобы уйти в горы в одиночестве.
🆚 Турист: Дождался летнего тепла, чтобы организовать поход с 50 друзьями, гигантским дроном и гайдом из TikTok-гайда «Как стать викингом».

🆚 Местный: Купил билет на паром, чтобы насладиться тишиной.
🆚 Турист: Заполнил весь паром, скупил все вафли и спрашивает, где ближайший Starbucks.

🆚 Местный: Взял кофе в термос, сел у воды, дышит.
🆚 Турист: Притащил штатив, поставил таймер, сделал 28 селфи, записал рилс с подписью «Здесь так мало людей!»
🤭

Я к чему веду? Последние годы сам город и округа Тромсё, что в 5 часах езды на машине от нас, превратился в норвежский Диснейленд: толпы туристов, очереди за собачьими упряжками, пробки из экскурсионных автобусов на узких улочках, ошалевшие гиды.

Напрашивалось логичное решение - рассредоточить туристов по другим северным местам.

Харштад тут же подмигнул: «Давайте-ка ко мне».
Город заманивает путешественников к себе, пока Тромсё окончательно не треснул по швам.

Так что, тем, кто живёт в наших районах Харшатада и Нарвика, стоит морально приготовиться: туристический поток увеличится. (Но также появится шанс самим улететь прямым самолетом в цивилизацию и агломерацию):

▫️ 24 мая стартует новый рейс SAS из Копенгагена в наш аэропорт Эвенес.
▫️ 30 мая Austrian Airlines откроет маршрут из Вены.
▫️ 25 июня EasyJet запустит рейсы из Амстердама.
▫️ 28 июня – EasyJet начинает летать в и из Милана.
К этому всему есть еще Франкфурт, Париж и Брюссель.

Да начнется битва за фьорды!

Что это значит?
Больше людей и больше чемоданов на колёсиках. В магазинах появятся те, кто не понимает, почему пиво нельзя купить после 18:00, а на набережных, кто приехал за северным сиянием… в июле.
✈️



📸 Мост Tjeldsundbrua, соединяющий наш остров с материком. По нему вы попадете из аэропорта в Харштад. Если не случится шторма, хих :)

Север, ты пьян, иди домой

Если раньше февраль с мартом в Харштаде можно было описать словами «снег, ветер, лёд, страдания», то сейчас всё больше похоже на «апрель, грязь, экзистенциальный кризис».

Люди в смятении, лыжники в депрессии, дети выкатили велосипеды из гаражей, рассада сама выпрыгивает из горшков в землю.
😔
В эту пору наша погода, которая обычно славится снежными штормами и обморожениями, внезапно решила играть в весну. Уже не меньше недели градусник показывает +4, +6, идут дожди. Рекорды по теплу бьются непрерывно, со скоростью, напоминающей серию президентских указов Дональда Трампа.

Из уличного интервью ошалелых харштадчан:

💬Свейн Аре Андреассен, лыжник по призванию и страдалец по жизни, говорит, что ему «нужен снег, а не эта грязь». И если белого счастья скоро не прибудет, он поедет на юг. Потому что там… больше снега. «Это дерьмо, так быть не должно» - говорит этот вежливый мужчина.

💬Водитель подметальной машины Симон Йенссен вышел на работу на два месяца раньше обычного. Почему? Потому что снегоуборочная техника уже никому не нужна, а убирать теперь приходится не снежные завалы, а песок и щебень.

💬Молодой горячий житель города Тобиас Урос фанатично возмущается:
- Мне нравится холод, я создан для холода!

Но если люди ещё как-то переживут погодные перепады (в конце концов, у нас тут всегда немного «русская рулетка» с прогнозами), то животным и растениям уже не до шуток.
▫️ В Финнмарке, что даже севернее нас, деревья начали распускаться на два месяца раньше срока.
▫️ Северные виды – песец, белая сова, тетерев – теперь под угрозой исчезновения, потому что их естественная среда обитания сходит с ума вместе с погодой.

Да, в марте ещё может шарахнуть морозами, и кто-то даже успеет прокатиться на своих любимых лыжах, но тёплая зима – уже не сбой в системе, а новая норма. Северная природа, которую мы знаем, постепенно исчезает, и тут получается не просто «ой, ну вот опять нестабильная погода», а полноценный повод для тревоги.

Нагнала вам страху? Подкормила тревожность?:)😱

Но пока мы ещё не перешли к кризису экзистенциального уровня, давайте проведём эксперимент:
❔ Вы зимний человек, который ждёт морозов и снега?
❔ Как думаете, снег ещё вернётся или пора готовить гриль?
❔ Кто-то радуется теплу или тут только страждущие лыжники?

Делитесь в комментах – заодно проверим, кто здесь северянин по духу, а кто только прикидывается 😏

И ещё немного Авроры с доставкой на дом.

Я как те кошатники, у которых галерея в телефоне забита фото усов-хвостов. Только у меня видами с дивана 😉

Норвежский: изучать и (не) материться

На улице за моим окном идет северное сияние, а у нас продолжается перемывание костей норвежскому языку.

Сегодня расскажу, почему норвежский для меня входит в группу одних из самых легких и удобных для использования.

Чем он прельщает:
- В норвежском нет падежей, глаголы не изменяются по лицам. Я, ты, он, она, оно, мы, вы, они – все snakker, spiser, elsker и чувствуют себя прекрасно. Как и мозг изучающего этот язык🤢

- Если уже знаешь английский (а тем паче немецкий - см мой предыдущий пост) тебя сразу же порадует куча знакомых слов, ака hus (house), katt (cat), fisk (fish), melk (milk).
А по мере продвижения по грамматической структуре норвежского, почувствуешь привычное щекочущее чувство от похожих времен perfekt c preterium и той школьной пыльной таблицы неправильных глаголов.

- С русским у норвежского языка тоже немало общего. Знаю, что народ поначалу любит особенно радоваться однозвучному и односмысленному на обоих языках слову «дуршлаг» (dørslag), но оно как раз перекочевало в наши восточные и североевропейские края из немецких кухонь.

Мне нравится находить одни и те же переводы в русском и норвежском матах - как например, fanden vet (дословно, "черт знает") или faen ta… ("черт возьми").

И в похожих смыслах поговорок:
Man skal ikke selge skinnet før bjørnen er skutt – “Не продавай шкуру, пока не убил медведя.” (Русский аналог: “Не дели шкуру неубитого медведя.”)

Man høster som man sår («Пожнёшь то, что посеешь”). Ну как будто списывали, но не точь-в-точь и за последней партой.

- Страшные диалекты. Да, диалекты есть, но поймут тебя везде – и в Осло, и в Бергене, и в Харштаде. Главное – базовая лексика, всегда можно говорить букмолом и приосаниваться. Норвежцы редко исправляют ошибки, а если ты сказал что-то не так – все равно уловят суть.
В отличие от французов, которые могут закатить глаза или забить багетом, если неправильно поставишь ударение.

- А еще, в повседневной жизни норвежцы не любят сложные формулировки – даже в официальных письмах, сообщениях тексты обычно короткие и понятные. (И нередко с грамматическими ошибками🤭)

- Ну и обретая норвежский становишься трилингвой поневоле. Теперь тебе доступен и шведский, и датский (письменный).
Хочешь - смотри по ТВ Битву экстрасенсов в Стокгольме, хочешь - читай в газетах как датчане крутят фигу перед носом Трампа, желающего отобрать Гренландию

Учишь один язык – получаешь три. Выгодное предложение, акция, tilbud!
🎓

А вам что в норвежском кажется лёгким? Или тут всё не так радужно?

Норвежский: понять и простить?

Помню, когда я пришла на первое занятие курсов по испанскому языку, то преподавательница у нас, будущих учеников, спросила «какие слова вы может быть уже знаете по-испански?»
Парни промямлили что-то про Месси, дамы в рюшечках выдали корасон и ла вида лока.
А мы с подружкой гордо проговорили: dos cervezas y un cenicero, por favor (два пива и пепельницу, пожалуйста)
🙋‍♀️

Теперь мой улучшенный испанский задвинут в мозговой ящичек, а в обиходе рулит норвежский. На момент переезда в Норвегию на нем я знала ровно ноль-ноль.
Честно признаюсь, норвежский не самый мой любимый язык из всех, которыми владею. Давался он мне хоть и достаточно легко, но до сих пор некоторые моменты вызывают неудобства и недоумение.

Что не по нутру:
- Короткие и длинные гласные. Бывает, что я в разговорной речи при незнакомых словах не всегда правильно употребляю такие гласные, потому что в отрыве от контекста не слышу разницы в долготе звука. Хотя у меня музыкальный слух и 8 лет фортепьяно за плечами.

Например, слова “rape” (“отрыжка” / “отрыгивать”, долгий звук “а”, ) и “rappe» (воровать” / “читать рэп», короткий звук “а”). В быстротекущей беседе никто не будет утруждать себя четким проговариваем и можно легко спутать смыслы.
Правда, в данном случае смыслы то как раз и схожи:)

- Определенная и неопределенная форма существительного. Только люди отошли от заумного школьного английского c «а» и «the» (язык между зубами!), как на тебе снова-здарова, в норвежском такая же петрушка.
Завидую изучающим датский, в Дании клали на эти условности. Чай, не дураки, все понятно и без определения.

- Интонирование. Слава богу, у нас на Севере диалект более прямолинейный и четкий, как челка пацана с района. Но чистокровных южан я слушать порой не могу - у них в течение одного предложения модуляция голоса проделывает путь от вершин Фудзияма до Мариинской впадины и обратно.

- Длинносоставные слова. Вот “Landsdelsberedskapsordningen” - «Региональная система чрезвычайной готовности». Чем норвежцам не угодили три-четыре отдельных слова? Сэкономили бумагу и пробелы? Больше времени осталось на выпить кофе?

Понятно, что такой принцип образования слов идет от немецкого языка. Он дюже повлиял на норвежский, будучи его прародителем.
😠

Кстати, если вам кто-то скажет, что просто так выучил норвежский с нуля до С1 за полгода – не верьте. Это либо немец, либо человек, который хорошо владеет немецким. Всё. Третьего не дано.
Даже не пытайтесь переубедить меня.
Я много видела таких примеров в жизни.

Хотите спорить? Идите на Reddit, там тоже уже раскусили таких "умниц" и в группе r/norsk подобных хвастунов из Дойчланда даже одно время справедливо моббили и буллили.


Маякните истуканом, если надо продолжение за что норвежский всё-таки заслуживает похвалы?

Поворчать про норвежский на любом языке можно в комментариях👇🏻

🗿

Викторина: «Насколько твой норвежский опасен для окружающих?» 🇳🇴

💡Выбирай, что ближе к твоему опыту, и считай свои баллы!

1️⃣ Первое слово, которое ты выучил на норвежском:
A) Hei! – Классика, ты осторожен (1 балл)
B) Øl (пиво) – Ты знаешь, что важно (2 балла)
C) Faen! (блять) – Ты адаптировался быстрее всех (3 балла)
D) Rødgrønn (красно-зелёный) – Ты мазохист (4 балла)

2️⃣ Как ты впервые объяснился без паники?
A) Купил хлеб и убежал, не оглядываясь (1 балл)
B) Спросил дорогу и даже получил ответ (2 балла)
C) Выстоял у врача, но всё равно пришлось гуглить народные средства от ангины (3 балла)
D) Читал инструкцию по налогам и понял хотя бы 30% (4 балла)

3️⃣ Твоя худшая языковая ошибка:
A) Ошибся с takk (спасибо) и takk for alt (используется на похоронах или прощании с кем-то навсегда) (1 балл)
B) Перепутал «trist» (грустно) и «trivelig» (приятно), выражая сочувствие
C) Неправильно употребил «gift» (яд) и «gift» (женат/замужем), и теперь коллеги думают, что твой брак – это смертельный риск (3 балла)
D) «Случайно» выругался в официальной жалобе (4 балла)

🔹 Результаты:
3–5 баллов – «Норвежский турист» 🤡 Ты ещё осторожен, но первые шаги сделаны.
6–8 баллов – «Выживающий в Скандинавии» 🌲 Ты адаптируешься, но пока с приключениями.
9–11 баллов – «Почти свой» 👀 Твой норвежский уже не звучит как магия, а как почти реальный язык.
12 баллов и выше – «Ты один из них» 🤝 Всё, осталось только купить лыжи и начать жаловаться на цены в Винмонополе.

📢 Кидайте в комменты свою самую нелепую языковую ошибку или первое слово, которое выучили.

😠 В эту пятницу поговорим про норвежский по-норвежски

Как я контрабандой проношу трусы на борт. А могла бы и сома

Расскажу вам лайфхак, который работает при путешествии авиакомпанией Norwegian.

Допустим, вы летите не за моря-океаны и вам не нужен большой чемодан с собой. В таком случае на сайте или в приложении этой норвежской авиалинии доступны два варианта - подороже «ручная кладь» и самый дешевый «сумочка-малютка, помещающаяся исключительно и только под сидением впереди стоящего кресла».

Можете смело выбирать последнюю опцию, так как на моем веку ни разу сотрудники аэропорта или компании не проверяли вместимость и размеры вашей поклажи.
Я много раз покупала тот самый дешманский билет, а проносила на борт вполне себе упакованный рюкзачок, в который впихнуты были не только трусы с носками, но и пол косметички. А в моем случае, это не то , что под кресло, это и два сиденья может занять.
🤔
Надеюсь, что представители Norwegian не прочитают мой телеграм. Хотя, судя по росту популярности этого мессенджера в Норвегии, удастся им это не скоро – пока что местная телега представляет собой уютный клуб по интересам для сутенёров, проституток и наркодилеров.

С SAS и Wizzair, например, такой фокус уже не пройдет. У них на вратах гейтах стоят суровые тётеньки, для которых человек с неподобающим багажом – личный вызов. В последний раз в Копенгагене, забыв, что у меня тариф «только котомка», мне пришлось прятать за спину рюкзак и пристраиваться бочком к проходившим турникет пассажирам, как заправский студент в метро без гроша в кармане.

Стыдно ли мне за такое поведение? Не очень. Учитывая, где я живу, альтернативы самолетам у нас, северян, нет.
И не то, чтобы всякие Norwegian c SASами предлагали на борту сервис Эмиратов, с золотыми вилками и виски возраста тамильской девственницы.

Да и я не везу в своих пожитках никакой контрабанды.

А ведь могла бы…. 🤨

По словам главы таможни нашего аэропорта Эвенес, прошлый год выдался богатым на изъятия наркотиков. Каннабис и гашиш буквально текли через границу в страну.

Вдобавок, В 2024 году таможня изъяла рекордные 13 тонн контрабандной рыбы. В этом случай из Норвегии люди вывозили треску, минтай, палтуса, окуня и даже сома.
Интересно, хоть усы того бедолаги из саквояжа не выглядывали, выдавая всю операцию?
😎

Ну вот, я призналась. Теперь ваша очередь:
1️⃣ Кто ещё на Norwegian таскает больше, чем разрешено? Как успехи?
2️⃣ Какой самый странный предмет у вас пытались изъять на таможне?
3️⃣ Что вы бы хотели пронести контрабандой в Норвегию, но пока не решились? Ответы, которые не приведут к реальному уголовному делу, приветствуются.

Лучшую историю награждаю виртуальной упаковкой минтая и билетом на Norwegian (ложь, но вы всё равно рассказывайте).

А зори тут мощные

Даже если я иногда в своих постах немного гоню и нагнетаю по поводу жизни в Северной Норвегии, то знайте, что в зимние безоблачные вечера здесь я сама себе завидую.

👆🏻Вчера наслаждалась очередным северным сиянием из окна своей спальни. Полыхало так ярко на весь небосклон, что можно было книжку читать.

Сегодня северное сияние — это романтика, открытки, мечта туристов и фон для идеального селфи или предложения руки и сердца. Но в стародавней Европе люди смотрели на это зрелище с выражением «О, чёрт», потому что считалось, что в небе либо разворачивается божественная битва, либо пляшут души мертвецов. Ну, или это знак, что скоро начнётся чума. Очевидно 👹

Представьте: выходит житель XIV века на улицу, видит алые всполохи в небе и сразу бежит готовиться к небесной каре, нашествию дьявола или, в лучшем случае, очередному обычному средневековому трэшу.

Но времена меняются, физика с астрономией изучаются и теперь, вместо того чтобы молиться и каяться, люди просто покупают билеты в Северную Норвегию и пытаются поймать сияние в кадр. Прогресс? Определённо 👍

Для меня, как для метеозависимого человека, северные Авроры это конечно красиво. Но и знак того, что раз на солнце произошла буря, то жди падение кровяного давления и башку как чайник.

И вице верса - раз двоится в глазах и чувствуешь себя побитым мешком с картошкой, то можно готовиться и настраивать фотик для вечернего небесного шоу. Удобно ☕️

Как еще выглядело сияние вчера в Харштаде👇🏻 Кстати, обратите внимание на видео, удалось с горем пополам заснять именно движение всполыхов. Это трудный челлендж, за качество меня не обессудьте, обессудьте последний айфон🤷‍♀️

Послепир

Вот только сегодня в обед я писала девушке, которая рассматривает переезд из Германии в Норвегию, что норвежцы любят выпить, но делают это не до зеленых соплей.

А спустя 20 минут читаю в нашей местной газете, что в воскресенье ночью некий абсолютно голый и босый 30-летний мужик ломился в квартиру в центре Харштада и уверял прибывших полицейских, что под этим адресом проходит nachspiel, на который его пригласили. В доме находилась только спящая семья и крякающий мопс.

Куда же так неистово стремился харштадчанин?

Nachspiel,сокращенно nach (от немецкого «послеигра») — в Норвегии неформальное, часто импровизированное мероприятие после вечеринки. По-простому, afterparty.

Но только не в дорогом чиллаут клубе или индибаре, а у кого-нибудь дома.
Понятно, что на хате не слушают спокойную музыку, не ведут светские беседы и не вкушают монпансье. А продолжают веселиться и бухать то, что осталось или запаслось на вот такой спец случай.
🤟
Нахшпили настолько считаются частью культурного кода норвежцев, что умные люди уже даже выделили 9 типажей, без которых не обходится ни один посиделочный хаос:

1. Отступник
Технически, этот человек и не добирается до нахшпиля. Он всегда страстно мечтает продолжить веселье и клянётся, что вот-вот будет на месте. Но к тому времени, как вы наконец открываете бутылку, “отступник” уже либо уснул, либо потерялся где-то по дороге. Зато его дух всегда с вами.

2. Усталый пердун
Вы видите этого человека ровно первые пять минут нахшпиля. А потом Морфей забирает его в свои объятия, он падает на диван, где остаётся до утра. Раздражает, потому что, по сути, занимает место, и не добавляет ничего к атмосфере. Иногда ещё и храпит.

3. Художник
Это не профессиональный иллюстратор. Его полотном становится лоб уставшего пердуна, а инструментом — маркер. Творчество обычно сводится к фаллическим шедеврам. Если засыпаете на нахшпиле, берегите любые открытия участки тела, а главное лицо.

4. Повар
Кто-то обязательно почувствует себя кулинарным гением на афтепати. Всё начинается с простой яичницы, а заканчивается эпическими кулинарными экспериментами: яйца пашот со скумбрией, политые виски. Итог — перепачканная кухня, странные запахи и очередь в туалет.

5. Щупачи
Это двое, которых вечерняя “романтика” толкнула на сближение. На фоне общего веселья, они зажимаются в углу, и это выглядит настолько неудобно, что все стараются делать вид, что их не существует.

6. Нудист
Его миссия — показать результаты последних тренировок в спортзале. Этот парень снимает футболку, под предлогом того, что ему “жарко”, и начинает демонстрировать свои бицепсы. Никому ничего не понятно и неинтересно.

7. Музыкант
Завсегдатай. Теперь у вас есть уникальная возможность услышать вступление к “Nothing Else Matters” от Metallica 12 раз за ночь. Все благодарны, когда эта какофония заканчивается.

8. Крепкий орешек
Этот человек — алкомашина. Он пьёт, бухает и снова квасит. Утром он не валяется в углу с похмельем, а «просто немного устал». Никто не понимает, как у него это получается, но все его уважают и немного боятся.

9. Сосед
Вы думали, вечеринка в разгаре, и никто вам не помешает? Ха! Сосед обязательно придёт, чтобы напомнить, что вы живёте в обществе, а не на необитаемом острове. Иногда он даже грозит вызвать полицию. И вызовет. На утро именно он и мигалки станут вашей главной темой для разговоров.
🥃

Хочется, конечно, задать вопрос моим читателям «а кто ты на нахшпиле?» 😄
Но все мы про себя знаем верный ответ. Главное - не быть крякающим мопсом и не гойсать с голой ж по холодным улицам.


P.S. Накидывание веселительных напитков перед вечеринкой называется vorspiel.

Гастрономический 2025: когда в Норвегии празднуют картошку, бекон и булочки

😋Если в Норвегии что-то и любят, так это чёткие планы — даже в еде!
Несу вам самые вкусные знаменательные даты в норвежском календаре 2025 года. Запасайтесь вилками, ножами и, конечно, аппетитом!

Январь
17 января: День свинины — да здравствуют рёбрышки и всё, что хрюкало.
30 января: Международный день круассанов. Ладно, не совсем норвежское, но тут тоже любят вкусное тесто.

Февраль
1 февраля: День вегетарианца. Можно притвориться, что вы едите брокколи добровольно.
3 февраля: День морковного торта. Морковь — значит полезно, правда?
19 февраля: День крекера. Пора запастись паштетами!

Март
6 марта: Рыбный день. У нас на севере чествуют и поглощают треску
12 марта: День всех колбас. Счастье в чистом виде.
25 марта: День вафель. Вам с брунустом или вареньем?

Апрель
1 апреля: День моркови. Шутите, если хотите, но овощ — царь дня.
8 апреля: День торта. Никакой моркови, только чистая сладость.
12 апреля: День солодки ака лакрицы ака сиропа от кашля. У ужаса много имен.

Май
10 мая: Первый день барбекю. Запах жареного мяса возвращается в воздух!
28 мая: День бургера. Не забудьте тройной сыр.

Июнь
14 июня: День морепродуктов. Лобстеры, креветки — вся морская роскошь.
18 июня: День суши. Не забудьте, что японцы кладут в них норвежского лосося.
20 июня: День школьного пончика (skolebrød) - выпечка с яичным кремом посередине и сахарной пудрой с кокосовой стружкой.

Июль
21 июля: День мороженого. Всё, от ванили до арктического облака.
23 июля: День хот-догов. Побольше кетчунеза, пожалуйста!

Август
2 августа: День бабушкиной горчицы. Норвежский соус из прошлого детства.
23 августа: День фрикаделек. Традиционные, шведские, любые!
31 августа: День бекона. Хруст, аромат и счастье.

Сентябрь
6 сентября: День Fårikål. Овечка и капуста в одном горшке.
29 сентября: День кофе. Мне кажется это нужно сделать национальным днем всей Норвегии :)
30 сентября: День норвежского яблока. Только самое сладкое и сочное.

Октябрь
1 октября: День картофеля. Варёный, жареный, как угодно.
4 октября: День булочки с корицей. Норвежская классика.
23 октября: День каши. Чем больше сахара (и еще корицы), тем лучше.

Ноябрь
9 ноября: День пряников. Готовьтесь к Рождеству заранее.
17 ноября: День торта “Наполеон”. Внимание, слюни подбираем!

Декабрь: время Рождества
1 декабря: День глинтвейна. Наконец-то!
24 декабря: Сочельник. Ура, вкусная рождественская еда !


Если не знаете, с какой даты начать этот гастрономический праздник жизни, просто берите первую удобную причину и число.
Главное — не затягивайте до декабря, а то придётся начать с глинтвейна.
👋