Приехала новинка от Подписных изданий — французский роман Марии Ларреа, безумный и взрывоопасный, да еще с какой барочной обложкой 🤩

Завораживающая книжка от Поляндрии, которую написала итальянка Кристина Беллемо в 2021 году, а иллюстрации нарисовала Вероника Руффато.

Она про мальчика-солдата, знающего только войну, марширующего в агрессивном мире красного цвета и угрожающих образов вокруг. Перелом в центре книги поэтичен — одинокий мальчик вырывается из алой, пышущей яростью толпы и оказывается внутри разворота, затопленного сине-голубым, немного космическим свечением, а после — трансформация героя, нахождение своего теплого дома и трескание солдатской скорлупы. Сложно воспринимать войну как метафору, а не буквальное насилие, но кажется, что здесь это именно она — метафора несвободы и жестких социальных рамок-ожиданий, загоняющих детство на плац бесконечной конкуренции. Очень визуально сильная история про ценность содружества и любви.

Неделю провела с супер новинкой от Индивидуума — книгой Максима Жегалина «Бражники и блудницы. Как жили, любили и умирали поэты Серебряного века». По форме — как Флориан Иллиес, только про русский дух и родные имена: бойко, местами очень смешно, удивительно и увлекательно, еще и школьно-филфаковский эффект узнавания.

Приём симультанности хорошо работает на быстрое и полное погружение внутрь происходящего — а происходит странное и макабрическое. Полтора десятка героев и героинь, от Блока, Петровской и Бальмонта до Кузьмина, Ахматовой и Маяковского, сходят с ума от любви, постоянно читают и пишут стихи, говорят о литературе и духовности, ездят в Европу лечиться и фланировать по ресторанам, и в семейные имения возиться в саду и сидеть у окна. Всё это с надрывом, меланхолией и предчувствием страшного, которое действительно наступает и растаптывает Серебряный век в невыносимом абсурде быта, крови и идеологии.

Неделя в прослушанном или некоторое хорошее вокруг книжек:

🤩 перед запуском нашего подкаста немного покопалась в поисках других библиотечных подкастов — нашла полгода как мертвый подкаст Иностранки О чем говорят библиотекари. С большим удовольствием послушала разговор с Ольгой Мяэотс про детскую книгу, переводы и библиотечную работу, очень любопытно и живо

🤩 большой и обстоятельный выпуск Сообщниц от wlag про теорию автофикшена и литературы о травме с Ларисой Муравьевой — исследовательницей литературы, специалисткой по нарративной теории. Это скорее лекция: структурная, нагруженная терминами, но ужасно интересная

🤍 небольшой и задорный выпуск Неловкой паузы от Арзамаса про Гоголя, Пушкина и их дружбу-троллинг. Это просто отдых для уставшей души всегда

🤩 выпуск любимого подкаста Радио Поляндрия о свежевышедшем в переводе Букере прошлого года — романе Саманты Харви «По орбите». Главное тут — не просто разговор про книжку, а еще и про космос и всякие детали о космических полётах и станции от популяризатора космонавтики Александра Хохлова.

Идеальное утро понедельника перед работой: наконец-то повстречаться с Сашей, купить вместе новую долгожданную книгу Полины Барсковой, поболтать про книжки в Чехове и компании 🤩

Муд: часами сидеть на болотной кочке, а не на работе

Забежала за «Бражниками» и Кристиной Пизанской на параллельный фестиваль Индивидуума, урвала с букинистической полки легендарные «Битвы по средам» в супер издании 2013 года 🤩

Антропологические практики чтения: наконец добралась до книги Светланы Адоньевой «Свадьбы в России: ценности и социальный порядок»

Вчера был рабочий денёк в нашей лесной библиотеке в Кузьминках 🤩 и моя любимая книга Барнса — развёрнутое, мягко ироничное эссе о смерти, давно хочу перечитать

Три часа ровно от пробуждения до работы — и новая небольшая книжка прослушана. Подписные и Яндекс.Книги выпустили перевод (великолепный!) ранней повести Эдит Уортон «Убежище», уже можно читать и слушать в электронке, а на нонфик, кажется, обещали привезти бумажную.

Эдит, американская писательница, близкая подруга Генри Джеймса и первая женщина-лауреатка Пулитцера, с невесомой иронией препарирует американское общество позолоченного века, утонувшее в притворстве и компромиссах. Текст делится на два временных отрезка, подсвечивая и фокусируясь на двух важных этапах в жизни героини Кейт — дни перед замужеством и дни накануне важного конкурса на архитектурный проект её выросшего сына. Моральный камертон Кейт колеблется безошибочно, в отличие от общественного: это возмущает, поражает и перепахивает жизнь героини. Удивительно, как Уортон удается создать настоящий психологический триллер, строящийся только на внутренней динамике чувств героини. Напряжение под конец нарастает и буквально звенит, читательские ожидания мечутся из угла в угол, а развязка — по-настоящему катарсическая лопнувшая струна.

Две части повести и две разные Кейт будто смотрят друг на друга в зеркало, но в последний момент, когда кажется, что отражения и ситуации полностью совпали и повторяют себя, зацикленные во времени, стекло лопается, и замкнутый круг размыкается в некоторой осторожной надежде на будущее. Очень хорошая книга о поколенческом разрыве, месте женщины в обществе и моральном облике каждого человека. Мастерски сплетенная из кружевной мягкой иронии и внутреннего ощущения правды повесть, отлично, если соскучились по Олкотт и подустали от современности.

Дочитала недавно вышедшую книгу Елены Марковой «Декабристки XX века» и очень хочу о ней немного рассказать. Вышла она в рамках издательской программы Музея ГУЛАГа, конечно.

Елена Маркова прожила долгие сто лет, родилась в семье позже репрессированных преподавателей, прошла войну, спасая раненых в медсанбате, в 1944 обвинена в госизмене и сослана в Воркутлаг. Работала в шахтах, в тифозных бараках, в химлаборатории, в воркутинском музыкально-драматическом театре, где и встретила своего будущего мужа — актёра и бывшего политзека Алексея Маркова. После лагерных лет работала в сфере химической кибернетики и много десятков лет хранила и систематизировала воспоминания и записи о встреченных в ГУЛАГе людях и страшных событиях (например, о кашкетинских расстрелах на Воркуте (можно почитать вот тут)

Эта небольшая книжка — своеобразная антология декабристок сталинской эпохи, женщин и девушек, отправившихся через таёжные реки и леса в северную пустоту за своими осужденными мужьями: не отказываясь от "врагов народа" под давлением общества, с детьми и без, десятки декабристок обрывали свою привычную, часто столичную жизнь, и на десятилетия уезжали на Воркуту, работали и жили в близких к лагерным условиям, в химлаборатории, в местном театре, в школе, в больницах. И главное — много и бесстрашно помогали заключенным политзечкам "с воли". Сколько за каждым текстом о женщинах боли, одиночества и невообразимого ежедневного быта, сердце стынет.

В конце книги есть фотоархив Марковой, и её послелагерная уже фотография 1955 года с «маленьким плюшевым мишкой, его ей мама привезла в Воркуту. Мишка — символ прежней счастливой жизни, его Елене подарили родители, когда ей исполнился 1 год».

А еще мы с коллегами собрали все книжки из выпуска в красивый сайт

Прошла неделя после запуска нашего подкаста (!): трепетно следим за его жизнью, собираем все-все отзывы, думаем про следующие выпуски 💙 у нас 170 подписок на Яндексе и почти 300 прослушиваний на Эппле, это вау и даже не верится

Что еще: дочитываю книгу от музея ГУЛАГа про декабристок сталинской эпохи, скоро расскажу. Дослушиваю в аудио «Под рекой» Аси Демишкевич, кричу внутрь себя, это жестокая и крутая книжка, а её же «Раз мальчишка, два мальчишка» — одна из лучших книг прошлого года у меня. Дочитала эпопею Хельгасона, в полнейшем восторге, но приберегаю текст для одной авантюры, надеюсь всё получится ❤️

Обожаемые мной «Собачки» Веры Ермолаевой — репринтная книжка-картинка от A+A, которую я мечтаю заполучить в свою личную библиотеку, но нигде не нахожу.

Озорная, изящно выдуманная и исполненная, книга с сотней собачек всех пород, которых нужно посчитать и дать всем имя. Еще очень хочу добраться до недавно вышедшей монографии Антонины Заинчковской о Вере Ермолаевой: о её творческом пути, работе бок о бок с Малевичем и Шагалом, дружбе с обэриутами, авангардной книжной графике и трагической гибели — она была расстреляна в 1937 году после трех лет ГУЛАГа.

Любимый кусочек шкафа у окна и угрожающие накрененные стопки на столе 😜

Отнесла стопочку книг в Нитку, чтобы они поехали на Фонарь 🩵

Теперь можно принести три новых стопочки книжных подарков и покупок 😜 girls math

Новинки и переиздания Самоката, две желанные женские книги про ГУЛАГ, новый графический роман от Белой вороны 🩵

Еще был найден идеальный мэтч с «Саспыгой» — альбом группы The Grus Sometimes, особенно песня Air 🤩

Дослушала одну из самых ожидаемых книг этого года — «Саспыгу» Карины Шаинян (очень-очень хорошая озвучка Виктории Исаковой, как-то идеально легло).

«Саспыга» — смесь эко-прозы с очень неторопливым хоррором, где всё причудливо расплывается в мареве жарких равнин и тумане высокогорных лесов Алтая, где границы между мирами стёрты изначально, полумёртвые кони везут живых (живых ли?) всадников, лапки загадочного зверя, саспыги, гипнотично шуршат по каменным осыпям, всё оказывается не тем, чем кажется, и в финале уже совсем не ясно, существует ли реальный мир.

История про уход в лес туристки Аси и снарядившейся её искать Кати ненадолго задерживается в зоне психологического роуд-трипа, а потом растворяется в лиминальном пространстве полумифа-полусна. Да и в целом главное тут — сгусток ощущений. Чувствуется вообще всё: запах костра, лошадиной мокрой шерсти и хвои, звучащий лес, чавканье копыт по разбитой тропе, влажность, жара — абсолютно какой-то 3D-эффект. И в то же время всё это гиперреальное помещено в сновидческий морок неточных воспоминаний, ненадежного настоящего и несуществующего будущего.

Я не уверена, что поняла, зачем вообще всё это случилось, но точно знаю, что в процессе мне было будоражеще круто.

«Вы сами-то книжки читаете?» — часто спрашивают читатели наших библиотекарей. Конечно, да!

Мы запускаем новый подкаст «Практики чтения», в котором библиотекари Некрасовки будут обсуждать, как устроено их чтение, и рассказывать о своих книжных фаворитах.

В первом выпуске ведущая подкаста, библиотекарь и автор телеграм-канала «разговор чужими словами» Анастасия Толочкова вместе с библиотекарями Настей и Соней размышляют над тем, почему может быть страшно читать в полной тишине, под какой саундтрек лучше всего пойдёт современная скандинавская литература и как быть, если читать дольше 20 минут подряд очень сложно; говорят о Питере Хёге, пронзительном японском романе «Одинокая птица» и литературе о проживании утраты, о большой человеческой любви и ещё о десятке своих книжных любимцев.

Мы сделали сайт подкаста, на котором можно не только найти первый выпуск, но и все упоминаемые в нём книги (26 штук!)— и заказать их в нашем электронном каталоге.

Слушать подкаст можно: на сайте | в Яндекс Музыке | в Apple Podcast.

И подписывайтесь на обновления — чтобы не пропустить следующий выпуск💙

⚡⚡⚡⚡⚡

НЕ ВЕРЮ — мы запустили подкаст про чтение и книжки!!

Это давняя моя мечта, но всё не хватало сил и времени, и вот наконец — родился мой библиотечный подкаст про практики чтения (конечно же)

В первом выпуске мы с девчонками успели всё: поплакать, похохотать, обсудить 26 книг (базовый разговор с коллежанками, да) ❤️

Весенне-ветреное обновление — новая картинка для канала от моей дорогой и талантливой во всём подружки Саши 💐🩵

На картинке я, моя собака Вишня и вездесущая книжка 🍒

✨она✨

Книжка дня от итальянской художницы Ноэми Вола про целительную силу слёз, люблю очень 💓

Еще только что вышла в Поляндрии еще одна её книга — «Конец? Не всё так просто» про перепридумывание плохих концовок в разных известных историях

Ура! Весеннему Фонарю быть — на этот раз в супер-модном пространстве в Туле 😊

Очень хотелось быть самой, но буду работать. Хорошо, что можно принести своих хороших книжек в точки сбора в Москве, а потом они будут с радостью раскуплены на Фонаре или отправятся в местные библиотеки. Вся выручка идет в пользу благотворительного фонда ЖИВИ. Точки сбора ваших книг вот (я точно доеду до Пархоменко или Нитки):

Книжный магазин «Пархоменко»:
м. Павелецкая, Татарская улица, 14; ежедневно с 10 до 21

Магазин издательства «Поляндрия. Letters»:
м. Сухаревская ул. Садовая-Сухаревская, дом 10/12; ежедневно с 11 до 21

Магазин издательства «Самокат»:
Малая Ордынка, 18, с.1, пн-сб 11-20, вс 11-18:00

Книжный магазин «Лавка Чижика»:
Сад им. Баумана, ул. Старая Басманная 15 стр. 3, голубой домик на детской площадке; ежедневно, кроме понедельника, с 11 до 20

Книжный магазин «Букашки»:
ул. Покровка, 45с4, пн-сб 11-20

Русская чайная «НИТКА»:
ул. Большая Ордынка, 46с3, Центр Вознесенского, этаж 0,
Ежедневно: 10–22

В апрельской Туле (и Ясной Поляне рядышком) должно быть очень хорошо, приезжайте обязательно ❤️

Субботние практики чтения и новая любимая кружка

Сегодня мой день рождения, мне 29 лет, и последние 15 из них я выгляжу ровно как на картинке от моей дорогой подруги Саши: с книгой (каждый день, без перерыва) и собаками вокруг 🌺

Надеюсь, так будет и дальше 🤩
Лучший подарочек для меня — это вы, спасибо, что вы тут!

На пару часов в туманном Владимире — сходили порыться в местный легендарный букинист Эйдос, нарыла тридцатилетней давности издание «Родной речи» Вайля и Гениса (забавное, что на обложке и форзаце пометка — Рекомендовано Министерством образования РФ, а теперь — книжка изымается по иноагентскому случаю)

Прочитала первую главу про Карамзина за кофе — очень хорошо, что-то до этого не добиралась

Мы в Некрасовке, хоть и понимаем всё про универсальность и научность, очень хотим больше делать про детей, подростков и детское чтение. Летом, уже который год, коллеги собирают великий проект «Комната 502», в рамках которого я веду подростковый книжный клуб.

И вот в эти выходные в библиотеке будет прямо целая программа для детей и родителей в рамках недели детской книги — от разговора о сложных чувствах и том, как научиться их проявлять до мастер класса по созданию своей визуальной истории и целого клуба древнегреческого языка для детей (!) с разбором всяких окружающих нас интересностей, идущих из античных времен ❤️‍🔥

Смотрите подробности, регистрируйтесь и приходите! Это же вау что такое 🩵

Дочитывается исландский эпический роман Хельгасона:

«Исторические события всегда совершаются одновременно и медленно, и быстро. Обычно у них есть никем не замечаемая предыс-тория, они плывут под водой до нужной даты и там выныривают, поднимая над поверхностью свою историческую голову. Ничто не возникает на пустом месте. Но если читать историю с дальнего расстояния, становится ясно, что большим событиям невозможно полностью скрыться в реке времени, и обычно людям делаются предупреждения: дважды, трижды, четырежды, но об этом всегда начисто забывают, когда доходит до самого судьбоносного мига: он всегда захватывает всех врасплох. И люди стоят, оцепенев от удивления, перед значительным событием, которое величественно ступает на берег в сапогах истории: высокое, светлово-лосое, солено-загорелое, красивое — и у мужчин прихватывает живот, а у женщин слабеют колени»

Недавно послушала два американских нашумевших романа, объединенных топосом — Чикаго последних пятидесяти лет, и выходом в издательстве Фантом Пресс

Энн Наполитано «Привет, красавица»
Крепкая семейная история, в которой смешивается перепрочтение Маленьких женщин с баскетболом —роман о четырех сестрах семьи Падавано и одном сломанном в детстве мужчине. Здесь много пространства посвящено раскрытию этого персонажа, Уильяма, через его отношения с баскетболом — как сначала он находит в спорте призвание и отдушину, видит на площадке больше остальных, формирует особенную связь со своей командой, как его мечты рушит довольно обыденная травма колена. Такую спортивную драму не часто встретишь в современном романе не о спорте, это было любопытно и неожиданно.

После, конечно, фокус смещается на сестер — все очень витальные, разные, объемные, со своей маленькой трагедией внутри, пытаются найти свой путь, растут в рабочем чикагском районе, влюбляются, уезжают и возвращаются, но главное —состоят друг из друга, из этого неразрывно-болезненного сестринства.

Я бы хотела прочитать этот роман в оригинале, кажется, что перевод немного обрубил у него прозрачные крылья — он казался слишком простым, местами даже тривиальным, но когда смотришь в оригинал, эта простота оборачивается лаконичностью и легкостью.

Нейтан Хилл «Велнесс»
Большой амеркианский роман, напоминающий о Франзене и Остере, но говорящий о времени, в котором изобрели соцсети.

Хилл работал над текстом больше шести лет, и это чувствуется — сложная и филигранно выстроенная композиция, сцены с тысячью маленьких деталей и психологической глубиной, большая история и социальные тектонические сдвиги, показанные через интимный и очень камерный рассказ о двух людях в браке.

Велнесс стянул в себе столько остро-социального и проблематичного, — от провокативных размышлений о современной любви и браке до механизмов работы социальных сетей, пропаганды, плацебо и границах морали — что каждую новую главу кажется, что роман сейчас разорвет, но этого не происходит. Баланс между огнеопасным и минорно-индивидуальным, внутренним выстроен великолепно. Каждую минуту я думала о том, что это идеальная книга для книжного клуба.

Ритм у текста очень неспешный, порог входа высокий, но как же это стоит того — под конец там разворачивается настоящая античная трагедия в декорациях бедного и засушливого американского Среднего Запада шестидесятых.

Практики чтения в деревне 🤩

Кроме бесконечного количества книг я ежедневно читаю довольно конечное (но все-таки огромное, больше двухсот) количество каналов про книги. Это позволяет чувствовать некоторую общность, видеть разное, узнавать новости книжного мира, обсуждать прочитанное, быть в курсе, стягивать в себя весь контекст: от литературных скандалов до объемных разборов рынка.

За последние недели коллежанки пригласили меня аж в две отборные книжные папки: внутри все очень разномастные, но все по-своему уникальные и любимые:

🤩Папка от тех самых девчонок из пиара — Книги

🤩Папка от Жени Покидиной — Книжники

Можно подписаться на всё сразу, а потом постепенно отфильтровать под себя, это правда удобно, если есть потребность и желание больше читать о хороших книгах

Приманиваю свои полкило солнца книжкой 💛

У великого издательства Бумкнига сейчас распродажа 50% на всё, изданное до 2023 года и оставшееся на складе.

Решила заказать себе графическое эссе-исследование семейной и коллективной памяти Норы Круг, до которого не доберусь уже много лет и «Полуночную землю» Юлии Никитиной, с которой началась моя любовь к графическим романам лет шесть назад. Небольшая черно-белая новелла о Крайнем Севере, детстве, памяти и идентичности. Помню, что очень сильно плакала над ней.

Непостоянная рубрика «розовые обложки с пинтерест про женщин» 💗

Читаю большой исландский роман Хатльгрима Хельгасона «Шестьдесят килограммов солнечного света» и уже люблю в нём всё:

«Обитатель хижины стоял над своими соседями, облаченный плащом горя и онемения, и ему казалось, что эти люди уменьши-лись: уж больно они походили на стайку эльфов-малоросликов с чайными ложками в руках. (Лопаты да грабли, которыми хуторяне разгребали снег, отнюдь не самые удачные инструменты для такого занятия. Исландцы, даром что тысячу лет жили в одной из самых многоснежных стран мира, все еще питали надежды на относительную редкость снежных завалов, а значит, никогда не изготавливали орудий борьбы со снегом. Это говорит нам о несгибаемом оптимизме исландского народа. Он раз за разом терпит метели, но постоянно верит, что погода улучшится.) И возможно, он был прав: здесь люди рьяно откапывали, мастерком и чайной ложкой, момент своей жизни, который покуда лежал неизменный, застывший, под слоем снега, словно сохранившееся с древности помпейское утро. Снегопад превратил людей в археологов собственной жизни»

Тут спустя ровно год (после первой тысячи) случилась вторая тысяча людей, которые читают мой канал, я в смешанных чувствах смущения, радости и шока. Спасибо вам, что читаете! По традиции книжного телеграма, продолжу составлять список каналов о чтении и книгах (первый список вот тут), которые я люблю всей душой: на этот раз исключительно девчонки:

Приключения Кати и её киндла — с Катей мы совпадаем на тысячу процентов по выбору текстов. Особенно ценю её рецензии на книги на английском, постоянно себе что-то эдакое непереведенное сохраняю в надежде однажды осилить

бумажный лев — великий канал про книжную иллюстрацию и художников со всего света. Обожаю

литералли — очень по-хорошему непричесанный канал любимой Вали из Второго места и Библиотеки ПМ про чтение. Заметки на полях, кружочки, шутки и острые наблюдения

Мартышка — Лера Мартьянова, которая и обозревательница, и преподовательница и голос аудиокниг (например, Тове Дитлевсен!) рассказывает смешно и бойко про современные книги, и детские и подростковые, и взрослые. Очень много лет читаю, слушаю и восхищаюсь

кошкина читает — канал Даши Кошкиной люблю нежно и давно. Даша ведет легендарный книжный клуб в Калининграде, показывает красивые книжные новинки, пишет о них и еще успевает снимать видео на ютуб с идеальной картинкой

Разговор о деревьях — канал писательницы Дарьи Трайден, роман «Грибные места» которой я так сильно полюбила ровно год назад. Дарья вдумчиво и очень круто пишет о современных женских текстах, и показывает свою жизнь мечты в деревне с собачками

Дом Астерия — смотрю завороженно на то, как ёмко и хлёстко пишет о книгах Настя, всегда всё читаю и иногда прямо-таки испытываю некоторую зависть (с любовью!)

что читает Леночка —Лену советую вообще всегда и всем, она успевает читать весь диапазон рынка: от нонфика до детских книжек-картинок, и одинаково интересно и круто о них писать

Империя должна прочитать — Даша успевает читать весь нонфикшен мира и не только, оформлять красивый визуал для своих постов и писать для разных медиа к тому же, ну она

Библиотеки существуют — last but not least — канал моей коллежанки Ульяны про библиотеки и цифры, а не строго про книжки. Это просто великое, например, прекрасный пост про экспертные списки детской литературы

Прочитала объемный итальянский роман Альбы де Сеспедес «Запретная тетрадь», который выпустили в Livebook в этом году в переводе с итальянского Льва Каца.

Альба де Сеспедес прожила почти от начала и до конца двадцатого столетия, выпустила несколько очень популярных в Италии романов, которые были запрещены во времена Второй мировой. Она участвовала в Сопротивлении, два раза сидела в тюрьме, редактировала литературный журнал в первые послевоенные годы (где печаталась Наталья Гинзбург и Жан Поль Сартр, например).

«Запретная тетрадь» — роман-дневник, вышедший в начале 1950-х и отразивший положение женщины в переходное время. Поствоенный Рим, героиня — Виктория, мать двух взрослых детей, жена, работает в офисе, а после — вторую смену дома. У неё нет своей комнаты, она растворена в хозяйстве и семье, двигается вперед привычными траекториями, но всё меняется, когда она случайно покупает черную тетрадь и начинает вести личный дневник. Изо дня в день она записывает бытовые события, потом начинает больше смотреть на саму себя через письмо, размышлять о своём давно неработающем браке, о своих табуированных чувствах, о свободе и ощущении жизни, которые она потеряла.

Это честное и пронзительное, местами устаревшее, но местами по-прежнему остро-актуальное и трагическое размышление о свободе женщины, о материнстве, о связи и разрыве поколений и о целительности письма. Неспешный и минорный текст о пробуждении женщины внутри патриархальной структуры, которая потихоньку начинает свой тектонический сдвиг.

«Мои чувства сумбурны, и я не могу обсудить их ни с матерью, ни с дочерью, потому что ни одна из них не поняла бы. Я принадлежу к двум разным мирам: к одному, который уже закончился, и к другому, который родился из первого. И во мне эти миры сталкиваются — так, что я стону. Может, поэтому я часто чувствую себя лишенной какой бы то ни было прочной структуры. Может, я — только этот переход, это столкновение»

Неделя ковыляющего чтения и реактивно-тревожного слушания подкастов про книги:

🤍Только обсудили и расстроились, что не хватает созвучных голосов, говорящих про книжное — великие девчонки, писательницы Оля Птицева и обозревательница Лера Мартьянова, запустили свой подкаст — Эти две — где они весело и честно говорят о четырёх книгах за выпуск;

🤍Подкаст от Band — Первая глава, подарили радость — часовой разговор с любимой Анастасией Завозовой. Тут без сюрпризов, просто замечательное про любовь к слову, переводческие тонкости и любимые книги;

🤍Подкаст, который врывается в любимые последнего года — Радио Поляндрия — записали чудесный выпуск с библиотекаркой и переводчицей с японского Ириной Батуевой про японские книжки-картинки. Грущу, что невозможно охватить всё, а хочется успевать и монографии про диктатуру читать, и детские книжки со всего света;

🤍Выпуск подкаста Шред Котингера с художенственной редакторкой издательского дома Поляндрии Ольгой Явич — вдохновенный разговор про процесс создания обложек, очень люблю, как про это пишет и говорит Ольга и давно читаю её канал о работе Чуткий арт-дирекшн

Субботние мартовские практики чтения 🩵

Сегодня и всегда советую исландскую книгу Олафсдоттир и зову заглядывать к нам в Ангару за книжными советами, да и просто в гости, если вы в Москве ❤️‍🔥

Кроме главного здания, у Некрасовки есть мобильные точки — пункты выдачи книг в разных городских пространствах, где можно получить читательский билет, выбрать книгу на месте, а ещё заказать что-нибудь из главного здания или сдать прочитанное, даже если вы брали книги по другому нашему адресу.

В новой рубрике #книгаиточка библиотекари будут рассказывать о разных любопытных книжках, которые можно найти в наших точках — для каждой из них мы делаем уникальную подборку самого интересного, что есть в наших фондах📚

Библиотекарь Настя часто работает в пункте выдачи книг Некрасовки в районном центре «Ангара», и в том числе формирует подборки книг, которые вы можете там встретить на полках. Сегодня (да и всегда!) она советует роман «Мисс Исландия» Аудур Авы Олафсдоттир:

Пространство романа — консервативный Рейкьявик середины 1960-х годов. Героиня — молодая и непреклонная Гекла, которую назвали в честь самого большого исландского вулкана; она хочет стать поэтессой, но на пути у неё стоит закостенелый мир исландской литературы с его закрытыми сборищами в кафе, с первыми публикациями под мужским псевдонимом и невозможностью прямо заявить о себе как о писательнице.

Меня покорило всё в этом тексте. То, как поэтично и бесконечно красиво описан север с его вулканами, холодными водами, сиянием, снегами, горстями черники, вересковыми полями и изменчивой погодой. А ещё — книжные полки всех героев и героинь уставлены исландскими сагами, скандинавской поэзией и классическими романами.

Это прозрачный текст, в котором много свободы, литературы и ёмких бытовых деталей, где в сущности ничего не происходит, но случается самое главное — разрываются рамки и остаётся только чувство полёта.

Посмотреть адрес и режим работы точки или выбрать любой другой из наших пунктов можно здесь📖

Рандомная рубрика — две находки с пинтереста. Первая — просто крик, история частной библиотеки писательницы Эдит Уортон (в которой было пять тысяч томов!), и в целом личной библиотеки как важной части идентичности в начале двадцатого века.
И какая-то известная и обстоятельная монография про историю библиотек, мне надо.

Пока ехала в библиотеку, с удовольствием послушала большой и сложноустроенный выпуск подкаста Яны Семёшкиной Fabula Rasa. Там есть кусочек от меня с рассказом о практиках чтения и рекомендациями 💜

И вообще, очень хорошая компания супер-девчонок рассуждает и рассказывает о том, как устроено их чтение, что еще надо 💅🏻

Полтора часа в Фаланстере — восемь книг на двоих 🤝

Мои: Фуко по предзаказу + четыре находки, очень довольна уловом. «Сталинские Антигоны» Жеребкиной, о которых недавно писала; база death studies; новая любопытная малышка от Jaromir Hladik — тексты Мари де Гурне, интеллектуальной подруги Монтеня и самобытной мыслительницы в переводе Натальи Мавлевич (!); документальная повесть о скульпторке и художнице Хане Орловой, подруге Модильяни, Сутина и Шагала

В этот день хочется кричать, как и каждый день, о крутости и силе женщин вокруг меня и женщин, живших до нас. А еще каждый день хочется кричать от ярости и гнева, на этой энергии я двигаюсь три года. Захотелось вспомнить об отличной книге, переполненной яростью и силой (возможно, такого тона добавила супер начитка в аудио Насти Красильниковой, расследование «Творческий метод» которой мы с девочками слушали всю прошлую неделю):

Лесли Керн — канадская урбанистка и феминистская географиня, а ее книга «Феминистский город» — не то, чтобы прямое руководство для горожанок, но скорее манифестарное высказывание с основным посылом "you go girl!".

Керн понятно и последовательно описывает и подтверждает, обобщает и раскладывает все чувства и мысли современной женщины, которые возникают у нее каждый день ее сознательной жизни в большом городе. Она обращается ко многим городским мыслительницам, писательницам и феминисткам, иногда слишком подробно разжевывает их и свои тезисы, но это ни капли не раздражает, просто вызывает усиленное кивание — "ну да, ну да, все так".

Книга говорит о базовых штуках, но тем не менее довольно активно встряхивает наши представления о городе вокруг нас, а главное о том, каким он может и должен быть. Здесь много размышлений о женском теле в пространстве города, опыте беременности и материнства, протестах против джентрификации, городском насилии, ограничивающем свободный выбор женщины, разном активизме.

Особенно поддерживающая и близкая часть — про женскую дружбу, как основу большого города и формирующихся внутри него сообществ. Дружбу-солидарность, дружбу-близость, дружбу-смелость.

Это официально самая ожидаемая книга весны для меня — великая Полина Барскова и её новая проза. Отдельное умирание от обложки ⚡️

Она — «о связях человека и места его обитания, об их утрате, поиске и мучительном их восстановлении. В ее основе — история Доротеи Мериан, художницы, которая приехала в Россию по приглашению Петра в 1718 году и стала наставницей первого поколения русских акварелистов и граверов и хранительницей Кунсткамеры. Это история о ее связи с матерью, великим энтомологом, художницей и путешественницей Сибиллой Мериан, которой принадлежит открытие метаморфоза у насекомых»

Кусочек домашней библиотеки в другой комнате, залитый солнцем 🌞

Я несколько лет мечтала попробовать записать подкаст — и вот, наконец, он рождается у нас в студии!

Библиотечному подкасту с библиотекарками и библиотекарями про книги и чтение — быть 😜👄💖📚

Я несколько лет мечтала попробовать записать подкаст — и вот, наконец, он рождается у нас в студии!

Библиотечному подкасту с библиотекарками и библиотекарями про книги и чтение — быть 😜👄💖📚

Две книги, на которые я оформила предзаказ в ту же секунду: роман любимой писательницы Евгении Некрасовой про девяностые и свободу скоро выйдет в Поляндрии No Age, и какая-то макабрическая мексиканская новинка от Самоката про тиранию и демонов

Из воспоминаний одной из выживших девушек, бывшей узницей Аушвица вместе с Элен:

«Так и вижу, как она сидит по-турецки или полулежит, приподнявшись на локте, на третьем, верхнем ярусе нар (мы спали по десять человек на нарах).
Вокруг нее всегда собиралось много народу, она неспешно рассказывала, как жила до лагеря, и вдыхала в нас жизнь, так что на какое-то время мы забывали, где находимся. Я еще и сегодня ясно вижу ее лицо. Это и было самым поразительным: необыкновенное спокойствие в сочетании с жизненной силой, которое она старалась нам передать. Что она нам говорила?
Всячески нас ободряла; могла одной лишь магией слов перенести нас куда-то далеко от лагеря, от этого бесконечного ужаса. Еще в ней была некая нравственная красота, некое, скажем так, природное благородство. Ее единственную я запомнила по фамилии, потому что она любила повторять, что ее зовут Элен Берр»

Половину февраля провела с французскими книгами, которые объединила тема Второй мировой войны и перевод великой Натальи Мавлевич (о которой недавно писала).

Первая — автобиографический роман журналиста Соржа Шаландона «Сын негодяя» о сложно прошлом своего отца и Франции во времена оккупации и вишистского правления в целом. Это попытка разобраться в том, кем был отец Соржа в военное время, срезать бесконечные наслоения из отцовской лжи и увиливания, посмотреть правде в глаза и попытаться понять, как он мог надеть немецкую форму, десяток раз дезертировать из разных армий и одновременно спасти нескольких товарищей от гибели, прожить долгую жизнь без рефлексии и отказываться признать свои ошибки. Интимная и личная память соседствует здесь с большой коллективной памятью страны, параллельно с чтением архивным документов про отца Сорж обозревает громкий судебный процесс над Клаусом Барби в Леоне в конце 1980-х: много недель ежедневных заседаний, сотни свидетелей, выживших под пытками людей, раздирающих летний воздух подробностей. Индивидуальное и общественное переплетается настолько, что уже не различить, всё пространство романа накаляется и в финале разряжается катарсической сценой в духе французского классицизма. Выходила у Лимбаха в 23 году.

Вторая — книга, о которой я не знаю как говорить, но сказать надо непременно. Это Дневник французской еврейки Элен Берр, который она вела с 1942 по 1944, живя в оккупированном Париже, вплоть до ареста и депортации в Аушвиц, где она и погибла — не могу поверить — за пять дней до освобождения лагеря в мае 1945 года. Она не смогла встать и выйти на утренний пересчет на плацу из-за тифа, и её забила до смерти одна из охранниц.

Дневник Элен — удивительный документ, насквозь витальный, прозрачный, полный стойкости, девичьего озорства в первой его половине и прозорливости и мудрости во второй. Весной 1942 года она порхает по Парижу, работает в библиотеке, слушает лекции в Сорбоне и читает: Беовульфа, английские рыцарские романы, перечитывает Шекспира для дипломной работы. Влюбляется, проходит нескончаемые километры, помогая всем, кому может помочь, штудирует поэзию Китса, честно и бескомпромиссно фиксирует свои эмоции и мысли. Она не отворачивается, не бежит на юг, она ждёт ареста и коллекционирует слухи о лагерях, она будто не боится смерти, но не справляется со смертями других, подруг, детей, знакомых семьи.

Фатальная конечность дневника и жизни Элен углубляет каждое написанное слово, иногда читать просто невыносимо, но остановиться себе позволить тоже нельзя. Теперь Элен будто живет внутри меня, теперь это одна из самых любимых моих книг. Спасибо Белой вороне, что в далёком 2016 году издали эту книгу в блестящем переводе Натальи Мавлевич.

Очередное библиотечное воскресенье, горы книг и одна находка дня 😜

В канале Фаланстера увидела монографию Ирины Жеребкиной, украинской гендерной исследовательницы и преподавательницы, «Сталинские Антигоны», у нас такого нет, но нашлась вот эта — «Феминистская интервенция в сталинизм или Сталина не существует», где по содержанию всё совпадает. Очень любопытное про женщин внутри тоталитарной системы.

Дочитываю самую болезненную книгу дневников за жизнь — дневник французской еврейки Элен Берр, который она вела с 1942 по 1944 годы, но о ней найду слова и напишу отдельно.

Перевалила за середину сборника рассказов Тове Дитлевсен на английском: очень хорошо, тонко, едко и печально, как всегда.

В аудио слушаю переводной бестселлер — «Велнесс» Нейтана Хилла, чикагский роман взросления и психологическая драма о природе брака в посткапитализме, пока очень неплохо

Из новых поступлений: экспериментальные «Нежные точки» Берковиц про хроническую боль и насилие от Soyapress и переиздание культовой работы Тимофеевой «История животных» от Нового литературного обозрения

В пятницу же будет и наша некрасовская конференция Надо поговорить: про то, как устроена библиотечная система в стране и «книжная» аудитория, какие бывают трудности в закупках и чем полезны совместные проекты — об этом мы поговорим на конференции для библиотек и всех, кто издаёт и продаёт книги.

Не знаю, как всё успеть, но хочется услышать всех коллег одновременно!

Можно успеть зарегистрироваться тут

В эту пятницу у нас в Некрасовке пройдет аж две профессиональные конференции про жизнь библиотек сегодня, их отношения с издательствами, про современные практики чтения и много чего еще.

Одна из них — шанинские «Векторы». Тема — «За пределами страниц: кто знакомит книгу с читателем».
Буду принимать участие в круглом столе: обсудим книжный мир сегодня, форматы рассказывания о книгах и жизнь книжников в целом.

Приглашаю вас прийти, по ссылке есть подробности о том, как попасть — потребуется небольшое усилие, но оно стоит того — два дня, несколько событий на двух площадках, можно выбрать что-то одно или успеть послушать и увидеть всё и сразу.

Нерегулярная рубрика «детские обложки с пинтереста: girlhood is a spectrum»

Сегодня (да и почти каждый день) вспоминаю отличную антивоенную книгу Марты Геллхорн, вышедшую два года назад в Individuum. Расскажу про неё еще раз:

«Лицо войны» — это сборник статей и эссе военной корреспондентки, вандер-лэйди от журналистики, соперницы по ремеслу (и в какой-то момент даже жены) Хемингуэя Марты Геллхорн. Она прожила какую-то слишком долгую жизнь и застала все военные конфликты двадцатого столетия, которые смогла, еще и решив, что должна видеть каждый из них своими глазами: она была в Испании в конце 1930-х, в Финляндии в 1939-ом, провела практически всю Вторую мировую войну на передовой и в военных госпиталях, тайком пробралась на госпитальный корабль, чтобы увидеть и участвовать в высадке в Нормандии (и быть единственной девушкой-журналисткой, которой удалось там оказаться!), увидеть освобождение Дахау, а потом — долго и мучительно освещать войну во Вьетнаме.

Марта фиксирует постоянную неустроенность солдат на всех войнах и во всех странах, последовательно и честно воздавая хвалу их смелости и спокойствию, но все, о чем я могла думать, читая — это о самой Марте, о бесконечных часах ожидания, дороги, страха, отупения, уязвимости и бытовой катастрофичности, которые она резво и лаконично укладывает в фактологические описания типа: «плыли тридцать шесть часов вверх по мутной реке и спали вповалку в разваливающейся моторной лодке где-то недалеко от китайско-японского фронта» или про зимнюю войну в Финляндии и то «как невозможно было сомкнуть глаз от бесконечного холода». Как безапелляционно она отодвигает себя в тень, становясь глазами и ушами тех, кто терпит беды и притеснения.

Война — это про вечное чувство ожидания: ожидания атаки, ожидания конца бомбежки, ожидания в дороге, ожидания конца самой войны — ожидание срастается с какой-то слишком всеобъемлющей беспомощностью, заполняет собой все, сжирает время и лишает разума.

Марта будет освещать Нюрнбергский процесс едко и тревожно, как будто уже чувствуя, что впереди — новые войны, амнезия у целых наций, миллионы смертей и ядерное противостояние. Когда случится Вьетнам, она уже отойдет от военной журналистики, но поймет, что не может об этом молчать, а говорить она может только видя своими глазами. Вьетнам отнимет последние иллюзии про свободную прессу и возможность будущего без войны, рефлексия спустя двадцать лет будет горькой и холодной.

Всем, кто готов и чувствует внутри крепкое сердце, очень советую идти и читать бесстрашную Марту Геллхорн, это удивительно гуманистическое и антивоенное чтение по итогу. Вот тут можно найти книжку

Прочитала «Настройщика» Дэниела Мейсона и рассказала немного о нём в еженедельной сводке чтения редакции Театра to go:

Дебютный роман врача-психиатра и писателя Дэниела Мейсона — исторический экскурс в начало викторианских колониальных завоеваний Бирмы (сейчас — Мьянмы), с тщательно, иногда даже по-ученически выверенно выстроенным экзотическим миром: от особых ядовитых растений до скрупулезных экскурсов в историю Шанских княжеств и бирманского фольклора. Главный герой, тихий и скромный настройщик фортепиано Эдгар Дрейк, оказывается в путешествии всей своей жизни в только что завоеванные англичанами земли, чтобы настроить фортепиано посреди джунглей и встретиться с легендарным военным доктором. Роман получился плотным и душным, размышляющим о важном и сложном историческом прошлом, колониальных войнах, аутентичности и праве на экспансию. Сюжет немного спотыкается сам об себя и об лирические отступления с неймдроппингом, спеша вперед, и забывая правильно дышать, но уже чувствуется задел на большой нарративный роман с воздухом внутри, каким через двадцать лет станет «Зимний солдат».

Новый день — новые поступления 📚

Ровно двадцать лет назад изданный «Сад» Магнуса Флорина, роман о Карле Линнее, и монументальная авантюра Полки и Альпины — история всей русской поэзии от Древней Руси до сегодняшнего дня, составленная звёздной филологической командой ❤️

Да, было.

Из дневника Элен Берр за апрель 1942 года:

«Вся неделя прошла вот так: с утра — работа над дипломом, после обеда— потерянное время, вечером — угрызения совести, после ужина — сидение за пишущей машинкой и отчаяние из-за того, что я не способна выражать свои мысли словами.
Просыпаюсь в семь с намерением поработать на свежую голову, но стоит встать с постели — вся свежесть испаряется.
Живу как в дурном сне, потеряла счет дням, не замечаю, как проходит время»

Случился поход в Пархоменко: взяла две документальные старинки, на которые смотрю каждый свой приход. Историю двух чукотских девочек, удочеренных полярным исследователем Амундсеном, выходившую в Паулсене пару лет назад и «Полдень» Натальи Горбаневской, документальная книга о событиях во время демонстрации на Красной площади 1968 года и после неё: воспоминания, протоколы суда.

Пс: в Пархоменко лежит самая-самая любимая моя книга «Верю каждому зверю», которую наконец допечатали, буквально за триста рублей.

Практики чтения выходного дня — в кровати 🤍

Обожаю книжные пары в детской литературе — у Поляндрии выходила великая дилогия норвежки Элисабет Хелланд Ларсен с иллюстрациями Марине Шнейдер «Меня зовут жизнь» и «Меня зовут смерть», нежно люблю и всем советую.

И вот недавно вышла такая пара про сложные эмоции, слёзы и страх. Эти книги написал испанец Фран Пинтадера, поэт и детский писатель, а проиллюстрировала Ана Сендер. Сказочная форма, поэтичное размышление о природе слёз, которые рождаются из печали, радости, гнева, растерянности, переполненности или пустоты. В том сентябре мы с подругой Сашей сидели во Все свободны, молча листали обе эти книги и плакали, лучшая реклама, я считаю.

«Мы плачем, потому что иногда не понимаем этот мир, и слёзы отправляются в путешествие, чтобы найти объяснение»

Решила, что это отличная книжка, чтобы прочесть её на английском и чувствовать себя хорошо. Должна быть еще и смешная, ну и iconic обложка в личную библиотеку 😜

Найден стикер моей жизни: (иногда я действительно перегружаюсь и думаю, что буквы изобрели зря)

Ситуация на столе 😜🤩📚

Судя по количеству читателей у нас каждое воскресенье (и все остальные дни недели, но особенно — воскресенье), все дружно услышали призывы Сонтаг 😒⚡️

Пользуйтесь библиотеками!

Февраль 1958
25 лет

Откопала в Чехове и компании две книжки — сборник интервью с поэтами любимой Линор Горалик, которая всё еще иноагентка, от Нового издательства и какую-то внезапную малышку 2019 года этнографа Андрея Туторского о его научных экспедициях на Русский Север и в Танзанию (и еще много куда) с поэтичным название «Медленные миры южных океанов и таёжных морей»

Дочитала «Сердце» Малин Кивели, тоненькую и разрывную книжку, которую No kidding издавали аж в 2021 году в переводе с шведского Лиды Стародубцевой. Это спрессованный сгусток замершего времени, проживаемый автогероиней в зимнем и морозном Хельсинки в середине 2010-х, момент сразу после рождения третьего сына, у которого в первые дни жизни диагностируют порок сердца и назначают операцию.

Тут нет динамики действий и событий, вся драматургия заключена в изменчивую синусоиду внутренних переживаний и мыслей героини: страх смерти, своей и чужой, чувство вины, попытка увернуться от невыносимых эмоций, дереализация, замирание, ощущение чужести, горя, злости. Тут много женского тела, честности с собой, неконвенциональных мыслей о материнстве и партнерстве, попытка прожить невероятное и невыносимое ощущение одинокости и отделения себя от мира после постановки диагноза здоровому на вид ребенку.

«А потом наступили долгие, бесконечные, теплые дни, и конца им не было, и никакого завершения не наступало. Мне это подходит: я не верю ни в концовки, ни в риторические приемы повествования, я против замыкания круга, не верю, что жизнь делится на фазы, я против всевозможных жизненных нарративов. Я уверена, что всё это пустая болтовня для тех, кто не смеет посмотреть правде в глаза — побасенки для таких, как я.
Не умею завершать рассказ: всякий раз выходит упрощение, фальшивая конструкция. Окончание любой книги, любого произведения, в котором есть вымысел, приносит только разоча-рование. Концовок не существует, только для отдельно взятого организма может наступить конец. Или, возможно, они существуют, но их гораздо меньше, чем мы думаем, — и то, что происходило с нами тогда, концовкой не было.
Однако любое начало содержит в себе конец. Может, всё, что с нами происходит — это на самом деле завершение чего-то, и мы просто проживаем его разные стадии? Мы существуем внутри конца»

Отдельное удовольствие — докризисное издание — с посеребренными элементами на красивущей обложке Уллы Доннер, с узорчатым форзацем и нахзацем, кремовой бумагой, эх и ах 💔

Помимо прочего продолжаю собирать книжные подборки для читателей и читательниц: секретные стопочки или красивые письма с рекомендациями — почитать про эту штуку и оставить запрос (подробный и вдумчивый!) можно вот тут.

Наконец-то довелось положить в подборку нетривиальное типа Мюссе из филфаковских списков и смешать это с мистическим северным триллером в кинговском стиле Шаинян — прослойка из магического реализма Маркеса и Курниавана.

Очень люблю Arzamas и их цикл «Ученый совет» — где редакция говорит с людьми культуры: переводчиками, филологами, гуманитарными учеными. Недавно вышел целый благословенный час с переводчицей с французского Натальей Мавлевич, которую в прошлом году сделали кавалером французского Ордена искусств и литературы. Она вспоминает о детстве, учебе, семинарах Лилианы Лунгиной, ужасно интересно говорит о своей профессии, о магии слов и неслучайных совпадениях.

Еще недавно в Иллюминаторе выходили её воспоминания «Сундук Монтеня», надеюсь добраться в ближайшее время тоже.

Под конец тяжелого рабочего дня и недельной почти мигрени меня неожиданно спас подкаст «Радио Поляндрия», который делает издательство. Давно к нему не возвращалась, а тут три выпуска залпом.

Очень приободрил и обрадовал разговор с переводчицей Александрой Глебовской о новинке зимы — университетском романе Марка Принста «Латинист». Склоки на классической кафедре, диссертация по Овидию, загадочные письма и экспедиция на раскопки, это автоматическое да.

А так — дочитываю «Сердце» Малин Кивели, отложенный слишком на потом автофикшн о материнстве, начинаю потихоньку читать рассказы Тове Дитлевсен на английском; забросила, но хочу вернуться к «Необъятному миру» Йонга. А вообще — хочу читать и рассматривать детские книжки, но вместо этого приходится читать о лагерях и пороке сердца у младенца 😞