Скорее всего, вы уже видели это. В Сан-Франциско появилась огромная статуя обнажённой девушки. Больше всего в соцсетях оценили процесс её установки. А я в этом контексте вспомнила, как покупала квартиру. Продавцом был мужичок лет 65 с большим приветом. В коричневом драповом пальто прямиком откуда-то с первомайской демонстрации 1973 года. Он не выговаривал половину алфавита, поэтому уже на первой встрече, не поняв ни слова, я решила прервать все наши товарно-денежные отношения. Мужичок показался мне сложившимся алкоголиком с идеей или тем, кто особенно плох бывает в полнолуние и по весне. Мужик всё понял. Трудно не понять, когда я на его губы смотрела как Анджелина Джоли в кино перед поцелуем взасос, а на самом деле — чтоб хотя бы по артикуляции понять, ЧТО он пытается мне сказать. Короче, догадавшись о причинах моего недоверия, мужик вызывает сына.
Сыну лет 30. Тоже притонистый слегка, но не выговаривает только шипящие и «л». Уже проще. Короче, во всём остальном вроде как порядок с документами и тд был. Решила я довести до ума сделку с этими странными людьми. К моменту, когда мы почти всё оформили, раз 5-7 отстояли очередь в банке, раз 20 вместе прокатились в квартиру, я уже прекрасно понимала речь обоих. Да что там понимала — я сама разговаривала как Асисяй. Фамилию собственную назвала пару раз — Сутова. И вот, день передачи ключей. Банк должен прислать какой-то код по смс или как там?— Я уже не помню всех тонкостей. Ждать нужно было минут 30-40. Мы, плохо говорящие люди, решили выпить кофе в забегаловке напротив банка. Ну, сидим, значит, погода — шарман: в небе такая черничная давленая мякоть, но пробивается солнце, птицы поют и ветер с моря тёпый-тёплый. И тут мой странный продавец в драповом коричневом пальто с социалистической демонстрации говорит (это я вам уже с непонятного на русский перевожу):
— Сегодня в Сочи, конечно, как в Сан-Франциско!
— А вы что, бывали там? — спрашиваю, слегка охуевая.
— Так батя же там живёт, — комментирует сын.
— Чего? — в меня как гвоздь вбили.
— Так уж лет 10, — говорит батя.— У меня жена американка. А в Сочи вот продаю квартиру вам, чтобу сыну на дом добавить, он в Красной Поляне строится.
Вот вам, блть, и коричневое драповое пальто.