Я эмигрант простой и мне нравятся евро

В своей жизни какое-то продолжительное время я использовала только три валюты: рубли, мексиканские песо и евро. Рубли мне казались красивыми, но я не могла понять, почему они не всегда влезают в кошельки. Мексиканские песо тоже показались мне симпатичными, а еще они оказались водонепроницаемыми! А потом я переехала в Германию, поняла что песо очень похожи по стилю на евро банкноты и сразу полюбила банкноту в 20 €. Хотя психологически мне все еще непривычно, что евро и рубли отличаются на порядок, и 100 евро мне все еще проще потратить, чем 10 000 рублей.

Каждый раз заново удивляюсь, когда вспоминаю, что евро валюта появилась в Германии всего 23 года назад. Тогда евро сместил собой немецкие марки по курсу примерно один к двум. За месяц до официального ввода правительство Германии выпустило в продажу более 53 млн Стартовых наборов евро. Такой набор на фото: в нем лежали евро монеты всех номиналов. По сумме это было 10,23 €, и купить его можно было за 20 немецких марок. Так жителям было бы проще и быстрее привыкнуть к новой валюте обращения. Я спросила пару друзей про этот стартовый пакет.

Один друг рассказал, что помнит как он получил такой пакет и сразу пошел на каток и купил себе входной билет туда на свои первые евро. И вдоволь покатался на коньках. А еще тогда он впервые купил принглс, вроде бы, аж за один евро. Чтоб вы понимали, принглс сейчас стоят два евро.

Другая — сказала, что не помнит стартового пакета, но помнит что евро сначала казались игрушечными. А еще у нее на районе был уличный стенд с блинами. Так вот в один момент цены там изменились: вместо букв DM возле стоимости в цифрах стал стоять знак евро, прям поверх предыдущей надписи. А как я уже говорила, курс был примерно один к двум, то есть в одну секунду цена на блинчик выросла в два раза. Не всем акциям получается достигнуть такой результат.

Я недавно была в Немецком федеральном банке и видела, что у них все еще висят объявления на входе с информацией об обмене немецких марок на евро, курс по прежнему примерно два к одному. Кстати, летом я была в Бундесбанке на Дне открытых дверей и видела залы, куда обычно простым смертным нельзя заходить. Дайте знать в комментах, если хотите почитать про интерьеры внутри и посмотреть фотки!

​​Я эмигрант простой и была во Франции несколько раз

Лет десять назад моя сестра жила в Страсбурге, и тогда я первый раз приехала в эту страну, да и вообще в Западную Европу. Тогда все было в новинку, я ходила с открытым ртом и наслаждалась сказочными европейскими видами. Сейчас поездки во Францию уже не всегда вызывают такую бурю эмоций, ведь теперь я сравниваю с Германией.

Я вообще люблю сравнивать страны между собой, поэтому часто читаю канал Мюнхен Котидьен. Там авторы интересно рассказывают о жизни смешанной франко-русской семьи в Мюнхене и своих планах переезда в Париж.

Ребята пишут об образе жизни немцев и французов, быте и культуре обеих стран, французской школе за рубежом, забавных новостях и происшествиях:

🔹 О школе: непривычная методика изучения истории
🔹 О Европарламенте: как работает Европарламент
🔹 О еде: - популярное блюдо не для всех
🔹 О французах в Мюнхене: полезная ассоциация для франкофонов за рубежом

Подписывайтесь, читайте и ждите ребят в Париже!

​​Я эмигрант простой, а в Германии сегодня Пасха🥚🐰

Мой самый любимый факт про Пасху это то, что она всегда означает четыре выходных подряд. Давным-давно я рассказывала, что праздники тут не переносятся, если выпадают на выходные, а Страстная пятница и Пасхальный понедельник, это гарантированно будние дни, в которые мы отдыхаем. Понятное дело, что путешествия в эти дни дороже обычного, но это все равно лучше, чем Рождество, которое недавно выпало на субботу и воскресенье.

Да и без путешествий длинные выходные приятны: во Франкфурте уже весеннее солнце светит, птички поют и толпы людей на улицах. Хоть у немцев и принято уезжать на Пасху к родителям, города не пустеют, рестораны и кафешки работают, люди с радостью встречаются выпить по аперолю или даже просто посидеть у реки с кофе. По атмосфере почти как кристмас маркеты, только без ёлок — вместо них в ходу нарциссы и тюльпаны, а в небольших городах и деревья с разноцветными яйцами. Уверена, что и во Франкфурте так делают, но мне не попадалось почему-то.

А еще в субботу перед Пасхой в Германии разводят пасхальный костер — Osterfeuer. Во Франкфурте такой костер обычно разжигают в Ридберге, люди приходят с детьми и без, пьют вино и глинтвейн, едят сосиски, все по классике. Считается, что этот костер «выгоняет зиму» и «зазывает весну» прям как у нас на Масленицу. Я туда не доехала, но если кто-то был, кидайте фотки!

А вы какие пасхальные традиции знаете — из других культур, а может даже неочевидные прямо у себя дома?

Frohe Ostern!

Я эмигрант простой и учу немецкий алфавит

Да-да, это не опечатка, я действительно сначала сдала экзамен на B1, а теперь вот добралась до букв. Если быть точной, то сначала я заговорила на языке, потом подтянула грамматику, потом был экзамен, и сейчас произношение букв. Такой вот я языковой Бенджамин Баттон.

В немецком языке есть буквы, которые называются как-то неочевидно, например, V называется «фау», а произносится как «ф». И каждый раз, когда я звоню в какую-нибудь службу, меня спрашивают номер контракта или заказа, или самое веселое — мои уму непостижимые ФИО по букве, а я сижу, как будто перед красной кнопкой, пытаюсь разделить разные алфавиты в голове и угадать, как бы могла звучать эта буква.

Но нельзя же сказать «даблъю» и надеяться, что немецкая буква звучит также, ты уже сам чувствуешь, что хоть как, но точно не так. А эти бедные операторы пытаются понять, что я им там диктую. В особо запущенных случаях я перехожу на английский или на «эс как доллар», но мне очень стыдно в эти моменты.

Самое тупое, когда на телефон поддержки отвечает робот. Я сижу, с меня уже три пота сошло, пока я продиктовала 48 значный номер заказа, а робот такой «я ниче не понял, скажите еще раз»… Хочется выкинуть телефон в окно. Опустим тот момент, что боты в поддержке меня бесят в принципе.

А вы как? Уже бегло диктуете по буквам? Если еще нет, то ловите в комментах табличку с алфавитом, произношением и примером произношений в словах, которую я сделала. И вот вам еще шедевральное видео откопала для аудио практики:

​​Я эмигрант простой и особо не пью

Про алкоголь в Германии можно говорить бесконечно, а рассказ про отношение немцев к выпивке мог бы быть длиннее «Войны и мира». Но зачем говорить? Гораздо эффективнее распробовать. Тем более, что бары здесь на каждом шагу, а в супермаркетах практически не спрашивают возраст. Практически – это потому что меня за шесть лет спросили один раз, и по ощущениям это был единственный случай в истории Франкфурта.

Это может показаться удивительным, но рассказ про алкоголь в Гессене я начну с вина. Именно в регионе Рейнгау производятся вина высшего качества, особенно хорошо белое. Сорта винограда, которые здесь растут, считаются поздними, сбор урожая выпадает на середину осени. Местные традиции изготовления тянутся еще со Средневековья, а институт виноделия и энологии не имеет аналогов в мире. Бутылка вина 0,75 л «на каждый день» обойдется в 3–5€, для особых случаев — около 17€.

Апфельвайн или сидр. Еще один повод для гордости этой земли. Каждый год производят более 40 млн л этого напитка! Здесь его называют яблочным вином и пьют аж с XVI века. Местные уверяют, что апфельвайн — чуть ли не лекарство. «Пей апфельвайн каждый день, станешь только здоровей», — говорится в немецкой пословице. Бокал 0,5 л в хорошем баре будет стоить 3–4 €. Литровая бутылка в магазине ~2,5 €.

Зект. Это местный аналог шампанского. Начиная с XIX века, в Висбадене выпускают более 80 млн бутылок в год. В Германии игристого вина выпивают больше, чем в любой другой европейской стране. За 0,75 л хорошего зекта вы отдадите всего 5–8€.

Himbeerbrand или бренди из малины — это уже напиток для господ. Раньше его выпускали только в запатентованных бутылках по 0,35 л, на каждую из которых тратилось по 24(!) кг отборной малины. Сейчас уже есть и 0,5 и литровые бутылки. Himbeerbrand постоянно получает награды как лучшее крепкое спиртное Германии. Этот 48-градусный напиток обойдется вам в 90–100€ за литр.

Еще в барах Франкфурта очень популярен Миспельщен, но сложно назвать его гессенским напитком, потому что это французский бренди «Кальвадос» с маринованным плодом мушмулы (без паники, покажу, что это в комментах) на зубочистке. Такой шот в баре или ресторане стоит 4-5 €.

Ну и напоследок, пиво. Удивительно, но немцы из года в год пьют меньше пива. Тем не менее, в 2024 году пивоварни продали 8,3 млрд литров алкогольного пива. Безалкогольное тут за людей не считают. Лучшие пивоварни сосредоточены в Баварии, поэтому просто скажу, что сорта и виды этого напитка здесь в изобилии. Хорошее пиво в баре будет стоить порядка 3–4€ за 0,5 л, а в супермаркете легко найти и за 90 центов.

Один из самый популярных коктейлей в Германии — Апероль шприц, а из крепких напитков, конечно, никто не отменял Егермейстер. Жаль, что его производят не в Гессене, так бы я этим тоже похвасталась!

​​Я эмигрант простой и немецкий язык мне нужен для жизни

Иногда я пишу на канале всякие истории о Германии, свои находки или инсайты. Очень часто я рассказываю это же и своим друзьям немцам, и они с интересом слушают. Для кого-то это новая информация, с другими — мы просто обсуждаем, или они рассказывают мне еще больше деталей.

Если и вы тоже хотите знать немецкий не просто, чтобы сдать экзамены, но и для общения, то вам на телеграм-канал Deutschspot. Там Анна и Мария, переводчики и преподаватели немецкого, пишут полезные тексты о языке и культуре Германии и Австрии. Все, чтоб вы сумели поддержать разговор в Германии.

У них на канале вы найдете:

✏️ авторские учебные материалы, ссылки на актуальные статьи и видео;
✏️разборы свежих статей, подкастов и отрывков из литературы;
✏️ объяснение грамматических тем;
✏️мини-словарики на разные темы, и другие полезные материалы.

А еще, авторы канала Deutschspot с удовольствием рассказывают истории из своего опыта учёбы, жизни и работы в Германии и Австрии.

Подписывайтесь на Deutschspot, там очень много полезного!

​​Я эмигрант простой и сменила поставщика электричества

После переезда в Германию я жила в студии типа апарт-отеля: там все было включено в стоимость, ты просто платишь каждый месяц одну сумму и не заморачиваешься. Потом при переезде в обычную квартиру все нужно делать уже самому. В моем случае, это квартплата+коммуналка, которая списывается автоматически. Отдельно контракт на интернет, на электричество и взносы за ТВ и радио.

Интернет контракт я не меняла, из оплаты взносов на ТВ и радио почти невозможно вылезти: они обязательны даже если вы уже и не знаете, что такое радио и не имеете телека. Но вот провайдера электричества я меняю уже в третий раз за два с половиной года в новой квартире. Все потому, что многие провайдеры предлагают хорошие скидки новым клиентам, а позднее магия спадает и они ошарашивают вас «обычными» ценами – выше процентов на 30-40.

Для понимания сколько нужно будет платить смотрите на две цифры в деталях тарифа. Во-первых, базовую цену (Grundpreis): ежемесячный минимальный платеж, во-вторых, рабочую стоимость киловатта (Arbeitspreis). Только потом уже можно проверить и авансовый платеж, потому что он может показаться вам привлекательным, особенно если вы заниженно указали предполагаемый расход. Но не обольщайтесь: в конце года будет перерасчёт, и тогда могут потребовать доплату в сотни евро — вот в этом и кроется основная уловка. Особнно это важно, если вы планируете выбрать тариф раз и навсегда.

Я всегда смотрю доступные тарифы на Сheck24.de. Причем мне показалось, что они там тоже хитрюшки, и если ваш текущий тариф дорогой, предлагают условия похуже. Дальше считаем: примерный расход электричества можно посмотреть за ваш прошлый год, допустим 2000 kWh/год, тогда при Grundpreis: 10 € и Arbeitspreis в 35 Ct/kWh получаем 820 € в год. Получается, авансовый платеж примерно 68 € в месяц. При этом расход в 2000 в год это супер много на одного или даже двоих, так что в нашем примере вы практически наверняка в конце года получите приятный возврат!

Для особо занятых есть даже сервисы типа SwitchUp или Verivox, которые будут переподключаться между тарифами за вас, но я их не использовала, мне приятнее самой ручками.

Я эмигрант простой и сменила поставщика электричества

После переезда в Германию я жила в студии типа апарт-отеля: там все было включено в стоимость, ты просто платишь каждый месяц одну сумму и не заморачиваешься. Потом при переезде в обычную квартиру все нужно делать уже самому. В моем случае, это квартплата+коммуналка, которая списывается автоматически. Отдельно контракт на интернет, на электричество и взносы за ТВ и радио.

Интернет контракт я не меняла, из оплаты взносов на ТВ и радио почти невозможно вылезти: они обязательны даже если вы уже и не знаете, что такое радио и не имеете телека. Но вот провайдера электричества я меняю уже в третий раз за два с половиной года в новой квартире. Все потому, что многие провайдеры предлагают хорошие скидки новым клиентам, а позднее магия спадает и они ошарашивают вас «обычными» ценами – выше процентов на 30-40.

Для понимания сколько нужно будет платить смотрите на две цифры в деталях тарифа. Во-первых, базовую цену (Grundpreis): ежемесячный минимальный платеж, во-вторых, рабочую стоимость киловатта (Arbeitspreis). Только потом уже можно проверить и авансовый платеж, потому что он может показаться вам привлекательным, особенно если вы заниженно указали предполагаемый расход. Но не обольщайтесь: в конце года будет перерасчёт, и тогда могут потребовать доплату в сотни евро — вот в этом и кроется основная уловка. Особнно это важно, если вы планируете выбрать тариф раз и навсегда.

Я всегда смотрю доступные тарифы на Сheck24.de. Причем мне показалось, что они там тоже хитрюшки, и если ваш текущий тариф дорогой, предлагают условия похуже. Дальше считаем: примерный расход электричества можно посмотреть за ваш прошлый год, допустим 2000 kWh/год, тогда при Grundpreis: 10 € и Arbeitspreis в 35 Ct./kWh получаем 820 € в год. Получается, авансовый платеж примерно 68 € в месяц. При этом расход в 2000 в год это супер много на одного или даже двоих, так что в нашем примере вы практически наверняка в конце года получите приятный возврат!

Для особо занятых есть даже сервисы типа SwitchUp или Verivox, которые будут переподключаться между тарифами за вас, но я их не использовала, мне приятнее самой ручками.

​​Я эмигрант простой и стереотипами не живу

С другой стороны, считаю, что стереотипы на пустом месте не рождаются. В плане национальности или любой другой социальной группы – они как та самая «встреча по одёжке». Нужны время и более личный контакт, чтоб вас хотя бы «проводили по уму».

Какие стереотипы мы знаем про Германию и немцев? Типа пунктуальность, типа отсутствие чувства юмора, типа немцы пьют пиво на завтрак обед и ужин, что там еще было, накидывайте в комменты! Такие выводы обычно делают люди, которые в лучшем случае взаимодействовали со страной или ее жителями минут пять. Конечно, грести всех под одну гребенку обычно так себе идея, но, как я написала выше,, можно понять, откуда растут ноги.

Больше всего меня забавляет, когда сами немцы шутят друг о друге на основе этих же самых стереотипов. Это как в классических сюжетах: только азиаты могут шутить про азиатов, а девочки — про девочек, чтоб никто не оскорбился.

Вот сижу я с другом немцем и его отцом, собираемся за продуктами для вечеринки, отец хотел почитать лист покупок, но я как обычно написала его на русско-английско-немецком языке, видимо, чтоб точно кроме меня никто не понял эту тайну тысячелетия. И тогда отец говорит: «нет, в принципе я и не хочу читать этот лист, это твоя вечеринка, так что и лист твой». Такое безучастие, тоже часто в топе стереотипов о немцев, мол, они неэмоциональные и безучастные. Но мои друзья не такие, поэтому мой друг моментально реагирует: «Was ist das? »Ist deine Party, musste dich selber drum kümmern« Richtig typisch deutsche Kartoffel…🙄». Что в вольном перевод означает «че за “это твоя туса, ты и должен о ней позаботиться”, ты прям как типичный немец».

Обычно «Немецкую картошку» как обзывание используют только сами немцы по отношению друг к другу. Но если у вас есть очень близкие немецкие друзья и вы хотите иронично, но по-доброму их подколоть – теперь вы знаете, что делать!

​​Я эмигрант простой и побывала в Эрдинг термах

Уже на подъезде создается полное ощущение, что как минимум какое-то звание у этого комплекса точно есть, потому что он просто огромен: его площадь примерно как 26 футбольных полей, это я на глаз определила. Так и оказалось, это крупнейший в мире термальный комплекс. Можете представить, сколько там обычно людей, поэтому мы решили, что как самые умные пойдем в понедельник. Но оказалось, мы не самые умные, поэтому народу все равно было прилично, в следующий раз будем тестировать гипотезу «сходить во вторник».

На входе сразу выдают электронный браслет, которым вы пикаете на территории всего комплекса как на фестивалях, а потом на выходе уже оплачиваете свой счет. Внутри огромное количество разных термальных бассейнов, шезлонги, велнесс зоны, сауны, рестораны, бары и горки. Вход на весь день стоит 52 евро, а еще всего за 8 евро можно пройти в отдельную зону без детишек. Советую обязательно идти и туда тоже, но только если вы изначально пришли без детей.

Вода в бассейнах 34°C для меня это рай, потому что мне всегда вода холоднее, чем моим друзьям, а с экономией энергии в Германии некоторые общественные бассейны снизили температуру воды так сильно, что создается ощущение, будто я на крещенских ныряниях. У меня уже появился любимый бассейн: он на улице с горячей водой и потоком, которые носит тебя кругами, простой кайф.

Самое веселое — это, конечно, горки. Они там всякие: длинные, быстрые, закрученные, с ватрушками и без. Я та еще ссыкуха, но там и для таких как я есть варианты. Поэтому сначала мы пошли кататься на ватрушке, взяли с девочками семейную ватрушку на троих, и сели с ней на мель сразу же, видимо, типичная семья выглядит иначе. Но добрый парень подопнул нас и мы поехали с ветерком и криками. Потом мы прокатились еще на парочке горок, пока очередь не набежала. Я отбила все бока и наглоталась воды через нос, но это ведь не важно, это же считается частью веселья, да?

Потом мы поели в бургерной, не забудьте сходить именно в такой последовательности, сначала – горки, потом – еда. Бургеры нам понравились, не Мишлен, но я и не ела мишленовских бургеров. Получается, может быть, и Мишлен. Еще в больших бассейнах есть бары и можно заказывать коктейли прямо из бассейна. Вроде бы на человека разрешают только три алкогольных коктейля, но нам и безалкогольные нормально зашли.

В общем, всем любителям терм, бассейнов и велнеса ехать обязательно! Кстати, там еще есть вторая часть, тоже гигантская, но нудистская. Мы туда, конечно, не ходили, но если вы любитель, то вперед!

В комменты скину ссылку на термы и еще пару лайфхаков.

​​Я эмигрант простой, а в Германии сегодня перевели время

Каждый год в Германии переводят время на летнее в марте и на зимнее в октябре. И я как-то никогда не задавалась вопросом, зачем они вообще это делают. Оказывается, на полном серьезе стрелки часов подгоняют вслед за солнцем, чтобы сэкономить электричество.

Логика простая: подстраиваем жизнь под световой день — меньше включаем свет — все счастливы. И вот уже сто лет в Европе возятся с этим переводом времени. Сначала его ввели, потом отменили, потом снова ввели и отменили, мол, перевод слишком сильно напоминал о военном времени. Потом снова ввели и сейчас пытаются отменить и в 2021 даже решение об отмене уже приняли. Но из-за ковида изменения отложили, уж не знаю причем тут ковид.

В основном, перевод хотят отменить, потому что в современном мире мы уже не топим углем, к тому же «сэкономленный» летом свет вечером, мы тратим утром, да и вообще освещение уже не основная статья расхода электричества. При этом говорят, что перевод времени влияет на наше здоровье, не знаю, так ли это. В любом случае, я бы предпочла всегда жить по летнему времени и не усложнять себе жизнь.

​​Я эмигрант простой и знаю, как уехать в Германию по еврейской иммиграции, но только понаслышке

Те, кто давно читает мой канал, знают, что я переехала по голубой карте, но это далеко не единственный способ. Например, Катя и Феликс авторы блога «Еврейская жена» переехали в Германию по программе «Еврейская иммиграция».

Еврейская иммиграция – это отличная программа и переехать по ней немного приятнее, чем по моей. Когда я приехала, я жила у друга, пока искала квартиру и не особо надеялась ее быстро найти, ведь у меня тогда не было ни денег на конские депозиты, ни документов, которые хотели арендодатели. А по этой визе вам предоставляют жилье, да, сначала это может быть только общага, но вам будет где жить, пока вы начнете сами себя обеспечивать. Еще и денег дадут: единовременную выплату на обустройство и ежемесячное пособие. Разумеется, страховка, бесплатное изучение языка и разрешение трудоустроиться тоже включены.

Для переезда по этой программе нужны еврейские корни, подтвержденные документом, в котором написана национальность «Еврей» / «Еврейка». Это может быть документ близкого родственника или ваш собственный, но он должен быть выдан до 1 января 1990 года. К сожалению, ДНК-тест, в котором указано, что я на 6,3 % еврейка, не принимают как доказательство. Еще обязательно надо иметь сертификат по немецкому языку уровня А1. А если еще и справку из еврейской общины приложите, то вообще красота.

Дальше Германия оценивает ваш интеграционный потенциал. Критерии такие: возраст, образование, уровень языка, опыт работы, наличие детей, членство в еврейской общине. Дополнительно можно набрать баллы за знание английского языка и наличие рабочего контракта или родственников в Германии. При этом, даже с хорошими баллами, взять с собой партнера можно только если вашему официальному браку не менее трех лет.

Однако, есть несколько условий, при которых вам точно откажут в иммиграции. Если вы уже переехали в Израиль, США или Германию на основное место жительства, если вы живете в прибалтике (экс СССР), если вы имеете судимость или как-то связаны с преступными организациями, и если вы в СССР работали на важной должности для сохранения коммунистического режима. Говорят, все эти пункты досконально проверяются и, при их наличии, выявляются 100 %!

Естественно, это только выжимка, но её уже достаточно, чтоб узнать, что такая программа вообще существует и как в нее попасть. Абсолютно всю эту информацию я нашла у ребят на канале Еврейская жена. Поэтому если вам интересно, подписывайтесь обязательно, там вы найдете целый клад полезной и детальной информации о переезде по уникальной программе. Например, какие нужны документы, что нужно подготовить уже заранее и как происходит оформление ВНЖ. И конечно, они пишут и простые истории из своей повседневной жизни, полезные советы и лайфхаки.

Я эмигрант простой и люблю секонд-хенды

Ну, как «люблю» – мне просто нравится сама идея давать вещам вторую жизнь. Еще я обожаю эти мифы древней Греции, где люди находят в сэкондах какие-то бриллианты за 5 евро. Это как узнать, что кто-то в твоем городе выиграл в лотерею и кажется это могла быть и ты сама. К тому же, мне доставляет эстетическое удовольствие находиться в магазине, в котором каждая вещь уникальна, потому что только в одном экземпляре. Даже если это стандартная кофта из Зары, тут-то она одна в своем роде, висит, попахивает маленько.

В Германии все, что касается переиспользования – хорошая идея, поэтому здесь довольно много секонд-хендов, барахолок и сайтов по перепродаже своих вещей. Например, на Kleinanzeigen можно продать что угодно, на Vinted – одежду, а на Vestiaire Collective – брендовые вещи. Много заработать вряд ли получится, потому что это скорее способ избавиться от вещей, а не бизнес. Но если вы разбираетесь и готовы заниматься этим фултайм, возможности для перепродажи безграничны.

В сэкондах цены обычно невысокие. Особенно в магазинах красного креста. В таком магазине я искала штаны для костюма на тусу и нашла именно то, что нужно всего за 4 евро. Почему нужны низкие цены – понятно, а вот как они могут себе это позволить? Я думаю потому, что получают вещи бесплатно. Недавно приняли новый закон, по которому одежду, домашний текстиль и обувь нужно утилизировать исключительно в контейнеры для одежды. Большинство из них от красного креста. Потом работники разбирают все, что пришло: что-то переработать, что-то на благотворительность, а что-то перепродать как раз в таких магазинах. Поправьте, если знаете лучше.

В сэкондах я бываю ооочень редко, но вот барахолки моя страсть. Если я гуляю по городу и вижу такой рынок – я никогда не пройду мимо. Считаю, что это самые настоящие клады современности. Я могу часами бродить, разглядывать каждую штучку. Мне все интересно, а в голове сразу истории, берущие начало от печенегов. Ну и что, что это какая-то бесполезная деталь от велосипеда, которую я даже не знаю куда там воткнуть! На такой барахолке в Идштайне я купила сумочку за 2 € и красивейшую серебряную цепочку за 5 €. Бывают и продавцы, которые позавчера заказали три ящика с Алибабы, а сегодня продают в тридорога. Не знаю, зачем они это делают, лично я сразу прохожу мимо такого.

В комменты скину сайт с расписанием маркетов в Германии, а вы кидайте свои находки с барахолок или сэкондов. 👀

​​Я эмигрант простой, а во Франкфурте есть скандально знаменитый район

Франкфурт один из самых больших и дорогих городов Германии, тем страннее, что ворота в город утопают в людских пороках и грязи. Речь идет про район главного ЖД вокзала Bahnhofsviertel (Банхофсфиртель). Само здание вокзала очень красивое, как и променад перед ним, еще он расположен почти в центре города. Но я ненавижу там находиться, обычно мне хочется побыстрее оттуда уехать.

Мне всегда было интересно, как так произошло, что там банкиры, в костюмах стоимостью в годовую аренду моей квартиры обедают, а рядом шуршат бомжи и наркоманы.

Оказывается, изначально район вокзала задумывался как престижный, тогда же, чуть больше ста лет назад, построили вокзал, а вокруг него широкие улицы и красивые дома. Но во Второй мировой его сильно разбомбили, а когда город начали восстанавливать, все ресурсы ушли на центр и деловые кварталы. Вокзальный район оказался заброшен, жильё подешевело, и сюда начали переезжать гастарбайтеры – сначала рабочие из Турции, Италии и Испании, а потом новые волны мигрантов.

К 70-м годам район превратился в транспортный и коммерческий узел, а вместе с этим повылезали и бары, дешевые гостиницы и всякие забегаловки. Затем стал появляться целый калейдоскоп разного рода проститутошных, особенно после легализации в 2002. Все это привело к тому, что сюда приезжали еще и люди, которым было что скрывать, а с ними и наркотики и криминал.

Город много раз пытался спасти район, но каждый раз сталкивался с новой проблемой. В 90-е, например, придумали «Франкфуртский путь»: открыли социальные центры и зоны для безопасного употребления. Но, по-моему, получился эффект Кобры: бесплатно и цивильно раздают то, что наркоманы так отчаянно пытаются достать, конечно же, это привлекло наркоманов вообще со всей Европы. Справедливости ради, преступность действительно снизилась.

Но этот район нельзя назвать богом забытым, здесь все еще живут совершенно разные люди, в том числе и семьи с детьми, люди с хорошим достатком, семейные пары, очень много молодежи. Здесь живет примерно 3000 человек 170 разных национальностей, вы можете себе такое представить, на одном небольшом районе? Еще здесь очень много кафе и ресторанов, и легендарный киоск, в котором продают 230 сортов пива. Раньше и мы туда ходили очень часто.

В общем странное место, и этой странностью оно заработало свою уникальную славу, на мой взгляд не очень хорошую, но все же. Даже интересно, что с ним будет еще лет через 5-10.

На фото фестиваль Вокзального района.

Я эмигрант простой и давно не была в Берлине

Последний раз — аж в 2023 году, и то ненадолго, чтобы подать документы на британскую визу. Иногда заглядываю на каналы берлинских коллег, чтобы снова прочувствовать этот уникальный вайб города — свободы, хаоса и порядка.

Например, мой знакомый Влад уже несколько лет живёт в Берлине, помогает немецким компаниям с Investor Relations на рынках Центральной Азии и ведёт профессиональный канал. А теперь ещё и личный блог — VladPROBerlin.

Там он, как и я, пишет обо всём:

📌 Будни релоканта – бюрократия, интеграция, лайфхаки жизни в Германии.
📌 Берлин без фильтров – стиль жизни, развлечения, культура. Например, поход в супер-модный Schaubühne или на Берлинале.
📌 Путешествия по Европе – куда сбежать на выходные, если надоел Берлин? Например, восхождение на зимний Брокен.
📌 Политика и экономика Германии – что происходит и к чему всё идёт? Мысли о выборах в Бундестаг.

И ещё многое другое: опера, балет, хайкинг, бани (да-да, FKK!) – личные наблюдения и впечатления.

Подписывайтесь на VladPROBerlin – будет интересно!

​​Я эмигрант простой, а общественные туалеты Германии бросают мне вызов

Я девушка компактная и в этом есть примерно миллион преимуществ. Например, мне всегда комфортно в транспорте, даже в лоукостерах я чувствую себя по царски. А еще в древних башнях, барах или квартирах во Франкфурте за 2500 € в месяц, я могу осматривать все вокруг вприпрыжку, пока мои друзья наклоняются, чтоб влезть в дверные проёмы.

Но что не так с унитазами в Германии? Видимо, народ тут слишком высокий, а такие как я чисто погрешность. Я не припомню ни одного общественного туалета, в котором мне не пришлось бы применить свои знания физики и сначала сесть (не на унитаз естественно) и рассчитать, какую балетную позицию мне занять в этот раз. Хорошо, что моя квартира в новостройке и хотя бы дома мне не приходится взбираться на Эверест.

Естественно я погуглила туалетные стандарты в разных странах и обнаружила, что мне не кажется! Высота унитазов в Германии 40-42 см от пола, тогда как в Штатах и Великобритании, например, ~ 38 см. Получается аж 4 см разница, очень весомо, учитывая, что мало кто любит садиться в общественных уборных. Но это еще что, стандарт для писсуаров в Германии вообще 70 см от пола, а в ЮК примерно 61 см, хоть где-то повезло быть девчонкой!

Пока искала стандарты, обнаружила, что раньше довольно популярны в Германии были унитазы, с так называемой «полочкой», и результаты жизнедеятельности попадали сначала туда. Потом вы могли их изучить или взять частичку для анализов и потом уже смыть. У меня возник только один вопрос: как часто среднестатистический житель Германии изучает или уносит в лабораторию свои экскременты, чтоб аж целые стандарты появились?

И пока мы на этой теме, еще один прикол Германии – расположение туалетов в кафешках. Как правило, путь лежит к ним примерно такой, как наши родители должны были преодолеть, чтоб дойти до школы. Обязательно надо будет спуститься на 15 этажей, пройти три километра, выяснить какая из десяти дверей действительно ведет в нужный туалет, потом понять, что в общем-то уже и не хочется и начать искать дорогу назад.

PS: перевод картинки в комментах

Я эмигрант простой, а общественные туалеты Германии бросают мне вызов

Я девушка компактная и в этом есть примерно миллион преимуществ. Например, мне всегда комфортно в транспорте, даже в лоукостерах я чувствую себя по царски. А еще в древних башнях, барах или квартирах во Франкфурте за 2500 € в месяц, я могу осматривать все вокруг вприпрыжку, пока мои друзья наклоняются, чтоб влезть в дверные проёмы.

Но что не так с унитазами в Германии? Видимо, народ тут слишком высокий, а такие как я чисто погрешность. Я не припомню ни одного общественного туалета, в котором мне не пришлось бы применить свои знания физики и сначала сесть (не на унитаз естественно) и рассчитать, какую балетную позицию мне занять в этот раз. Хорошо, что моя квартира в новостройке и хотя бы дома мне не приходится взбираться на Эверест.

Естественно я погуглила туалетные стандарты в разных странах и обнаружила, что мне не кажется! Высота унитазов в Германии 40-42 см от пола, тогда как в Штатах и Великобритании, например, ~ 38 см. Получается аж 4 см разница, очень весомо, учитывая, что мало кто любит садиться в общественных уборных. Но это еще что, стандарт для писсуаров в Германии вообще 70 см от пола, а в ЮК примерно 61 см, хоть где-то повезло быть девчонкой!

Пока искала стандарты, обнаружила, что раньше довольно популярны в Германии были унитазы, с так называемой «полочкой», и результаты жизнедеятельности попадали сначала туда. Потом вы могли их изучить или взять частичку для анализов и потом уже смыть. У меня возник только один вопрос: как часто среднестатистический житель Германии изучает или уносит в лабораторию свои экскременты, чтоб аж целые стандарты появились?

И пока мы на этой теме, еще один прикол Германии – расположение туалетов в кафешках. Как правило, путь лежит к ним примерно такой, как наши родители должны были преодолеть, чтоб дойти до школы. Обязательно надо будет спуститься на 15 этажей, пройти три километра, выяснить какая из десяти дверей действительно ведет в нужный туалет, потом понять, что в общем-то уже и не хочется и начать искать дорогу назад.

перевод картинки в комментах

Я эмигрант простой и у меня для вас сюрприз 🎁

Вместе с театром The Chaika мы подготовили для вас конкурс! Победитель получит два билета на премьеру спектакля «Чёрная пурга» во Франкфурте или Берлине.

«Чёрная пурга» — это спектакль-загадка, капкан, из которого нельзя сбежать. Атмосферный, завораживающий, пугающий… Он затягивает, как воронка черной снежной бури. Готовы ли вы шагнуть внутрь?

Условия самые обычные: нужно подписаться на мой канал и написать в комментариях к этому посту свое яркое воспоминание о театре. Можно в двух словах, а можно целой историей. А если вдруг вы еще никогда не были в театре, то пишите в комментариях свою любимую книгу.

Победителя выберу случайным образом вечером в пятницу, 14 марта, и объявлю в комментариях к этому посту.

Рассказывайте друзьям о розыгрыше и до встречи в театре! 🫶🏼

​​Я эмигрант простой и, надеюсь, этот пост никому не пригодится

Давно хотели собраться с девочками и совершенно случайно дотянули до 8 марта – получилось незапланированное отмечание Международного женского дня. Я уже писала, что он зародился в Германии, вы знали? Но сейчас не об этом.

В общем, на посиделке зашла тема о том, как в нашем детстве с нами нянчились соседские тети или дети, а в свои 12-15 лет уже мы сами нянчились с соседскими детьми. Самое забавное, что мы все из разных стран, а опыт – как будто мы все из одной панельки на районе. И вот, мол, в Германии такого не существует, но оказалось, что здесь можно найти кое-что подобное.

В Германии есть так называемое совместное жилье для одиноких родителей (WG für Alleinerziehende): одинокие матери, реже – отцы, живут вместе, поддерживая друг друга в воспитании детей и решении бытовых вопросов. Например, сидят по очереди с детьми друг друга, скидываются на коммуналку, делятся опытом. Это не обязательно сожительство именно в одной квартире, иногда они снимают целый дом. У нас тут очень мало 178 этажек, поэтому заполнить дом не так уж сложно, это может быть всего 5-10 квартир. Найти такое жилье можно на обычных сайтах по аренде жилья. Например, в самом объявлении будет написано, что ищут маму/папу с ребенком для совместного проживания.

Теперь основная причина заголовка. Если вы или ваши знакомые женщины столкнулись с насилием, в Германии можно обратиться в женский дом (Frauenhaus). Там можно получить временное жилье, психологическую и юридическую помощь. Пишут, что там не осуждают и не оценивают, насколько веская причина – просто обеспечат крышу над головой, помогут с документами и дадут передышку, если все пошло не так.

Больше информации можно найти здесь: Frauenhaus Koordinierung, а в экстренных случаях звоните на горячую линию 116 016.

Все конфиденциально, можно обращаться анонимно. Помощь оказывают вне зависимости от гражданства, финансового или социального положения, а обращение туда никак не влияет на иммиграционный статус.

​​Я эмигрант простой и знаю, как читать немецкие СМИ

В основном в Германии у каждого издания есть свой политический уклон. Одни больше влево, другие вправо, но в целом журналистика здесь довольно независимая. За этим следит Германский совет прессы. Он создал Медийный кодекс (Pressekodex) с журналистскими и этическими стандартами. Еще он сам мониторит СМИ и выдает предупреждения тем, кто откровенно несёт чушь или нарушает журналистские стандарты.

Однако этот кодекс сам по себе не является законом, потому что иначе это ограничило бы свободу слова, которая считается одной из важнейших ценностей в Германии. Поэтому СМИ не могут получить никаких наказаний за его нарушение, даже штрафов. Это скорее вопрос чести, и каждый немецкий журналист клянётся следовать этому кодексу, кажется. А дальше всё держится на репутации. В комменты скину картинку с выговорами изданиям за 2023 год. Спойлер: BILD здесь считается желтой прессой, но иногда у них появляются эксклюзивы раньше всех. Еще бы, если постить все подряд без проверки, что-то да выстрелит!

В крупных СМИ откровенной лжи нет, но подача информации всегда идёт через призму редакционной политики. На картинке к посту можно посмотреть расположение разных источников по политическому уклону и качеству. Мой совет, чтоб не попасть под однобокую пропаганду, можно читать Spiegel и FAZ. Это даст довольно сбалансированное представление о том, что происходит.

В любом случае, в Германии есть выбор, что читать и информация открыта и доступна, главное развивать свое критическое мышление. А если хочется трэша — комментарии в соцсетях никто не отменял!

​​Я эмигрант простой и веду активную социальную жизнь

Когда я только переехала, было совсем непонятно, где искать информацию о местных мероприятиях, да еще и так, чтоб сразу в одном месте. Нагуглить можно, конечно, но хотелось-то просто получать полный обзор, а не подписываться на рассылки от кучи сайтов. А еще непонятно было, каким сайтам покупки билетов можно доверять, а каким – нет. Со временем, я собрала несколько надежных и самых удобных для меня ресурсов, но мне хотелось получать эту информацию именно здесь, в Телеграме, я даже подумывала о создании афиши, но два блога вести не хотелось.

А вот Антон взял и создал такой канал. 🎫Афиша DE🎟 – здесь он собирает самые прикольные и актуальные события по всей Германии! К каждому посту он крепит прямую ссылку на надежный сайт, чтоб вы могли сразу купить билеты и не переживать.

Обязательно подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить! Концерты, спектакли, стендапы, творческие вечера и фан-встречи – все эти анонсы вы найдете на канале 🎫Афиша DE🎟.

Я эмигрант простой, и ваше мнение очень важно для меня лаунж музыка из лифта

Понедельник — мой любимый день недели, наконец-то можно начать работать! Но перед этим быстрый вопрос вам: нужны в канале хэштеги-рубрики и пост с их списком и описанием?

Я эмигрант простой, а во Франкфурте Карнавальное шествие 🎭

Здесь его называют Faschingsumzug (фашингсумцуг), Это парад разных компаний или сообществ. Некоторые из них просто наряжаются, другие строят инсталляции, третьих представляет оркестр и почти все раскидывают какие-то вкусняшки. А зрители наряжаются, танцуют, кидаются конфетти и ловят сладости прямо с платформ. Немцы веселятся на полную, провожая зиму и отпуская грехи перед Великим постом. В каждом городе свои традиции, но суть одна – шумно, ярко и весело.

Дети приходят с мешками, уверена их улов получше, чем на Хэллоуин, а взрослым втихушку наливают местный сидр или шнапсик, то есть другой алкоголь. 😏 Ловите фотки с Франкфуртского парада!

​​Я эмигрант простой и продолжаю знакомить вас с немецкими фильмами

Посмотрела несколько классных немецких фильмов и выбрала топ-3, которые мне понравились больше всего. Порядок случайный. Если вы не собираетесь учить немецкий – не беда, все три фильма есть и на русском, так что вперед!

🎬 TRAUMFRAUEN (2015) – легкая и веселая комедия о трех подругах, которых накрывают проблемы в личной жизни. Но они не грустят, а берут все в свои руки и отправляются на поиски новых приключений. Фильм отлично передает немецкую дейтинг-лайф со всеми ее странностями, забавными ситуациями и неожиданными поворотами.

🎬 WUNDERSCHÖN (2022) – фильм о том, как стандарты красоты давят на женщин. Несколько героинь, каждая со своей историей, пытаются разобраться, как полюбить себя и жить так, как хочется, а не как «правильно». Очень жизненно. Я то смеялась, то плакала – и вообще половину фильма сидела с комом в горле 😅.

🎬 SPIELEABEND (2024) – классический фильм про то, как обычный вечер настолок внезапно превращается в хаос откровений, интриг и неожиданных поворотов. Полно забавных и непредсказуемых событий, а еще там есть попугай (и он важен!). Легкая, атмосферная комедия про дружбу, честность и то, как игры могут раскрыть людей с неожиданной стороны.

Желаю приятного просмотра! Пишите в комментах, если смотрели, и делитесь своими находками немецкого кино. 😊

​​Я эмигрант простой, а в Германии сегодня выборы

Рассказываю на пальцах, что это такое и как происходит. Я как эмигрант, конечно, не голосую, но мне и не привыкать жить без выбора. Зато все граждане старше 18 лет могут повлиять на то, кто будет в правительстве. Вообще Федеральные выборы проводят раз в четыре года, но в этом году все пошло не по плану – коалиция развалилась (вот тут подробнее), поэтому у нас досрочные выборы.

В день выборов каждый избиратель имеет два голоса. Первый крестик он ставит за конкретного политика, который будет представлять его округ в Бундестаге. А второй – за партию, которая ему больше нравится в целом. Дальше примерно половину мест займут те, кто победил в своих округах, а остальные места распределяются по партийным спискам. Чем больше голосов получила партия, тем больше мест они займут, а значит тем проще им будет протаскивать свои предложения. Но может случиться и так, что тем, кто в партийных списках не хватит мест. Просчитался, но.. где? Давайте на примерах.

Пример 1. Партия ХХХ получила право на 150 мест в Бундестаге, благодаря второму голосу избирателей. Но 100 политиков от этой партии уже победили в своих округах. Значит по партийным спискам остается заполнить всего 50 мест.

Пример 2. Теперь наоборот. Партия ХХХ получила право на 100 мест по партийным спискам. Однако 150 политиков от этой партии уже прошли в своих округах. Что делать? Правильно – берем стульчики из соседнего кабинета и расширяем Бундестаг! Партия получает дополнительные места сверх нормы, а чтоб другим партиям не было обидно, их места тоже пропорционально увеличивают. И все счастливы! Ну, кроме Люськи, которая оплачивает из своего кармана все эти дополнительные зарплаты, офисы, помощников.

Поэтому места в Бундестаге – цифра не постоянная: обычно там 598 мест, но сейчас их 735, а дальше хотят ограничить до 630. Партии, которые не набрали 5 % не получают мест в Бундестаге вообще.

Потом Бундестаг выбирает канцлера, то есть народ на то, кто станет канцлером влияет только опосредованно. Президент выдвигает кандидатуру, обычно это кто-то из партии с большинством мест, а депутаты голосуют. Если кандидат получает абсолютное большинство голосов (50 % + 1), то он становится канцлером, если нет – то президент выдвигает другого кандидата и начинается второй круг. И так хоть до бесконечности, пока канцлера не выберут.

Сегодня ночью объявят результаты – очень интересно, кого в этот раз выберут рулить Германией. Делайте ставки!

Вот вам картинка, чтоб совсем просто было понять (сарказм).

​​Я эмигрант простой и люблю принимать гостей

Особенно люблю, когда родня или друзья детства добираются в мои края. Сейчас это не так-то просто. Франкфуртский аэропорт возомнил себя резиденцией королей: билеты теперь стоят слишком дорого. Немецкие визы и раньше были не самыми простыми, а теперь и подавно. Тем не менее, визы россиянам выдают и в 2025, но только с официальным приглашением.

Такое приглашение делается супер просто, для этого надо записаться на услугу Einladung für Besucher aus dem Ausland. На самом приеме вам понадобится паспорт, внж, три последних пейслипа, анкета про себя и гостя и согласие. Стоит приглашение 29 евро, платить можно наличными или EC картой.

Когда подаешься на эту процедуру, в письме-подтверждении жирным пишут «если вы не говорите по-немецки достаточно хорошо, приходите с переводчиком». Эта же надпись встречает вас и на месте, если в терминале с талончиками выбрать английский язык. Я понадеялась, что это всего лишь формальность и ее написали для тех, кто совсем ни на каком языке изъясняться не может. Так и оказалось: мой поход был супер приятным.

Я приехала вовремя, и через пару минут меня пригласили. Милейшая консультант прекрасно общалась, подсказала, что надо было писать там, где я была не уверена. У нее першило в горле, и я пыталась вспомнить, есть ли у меня что-то в сумке, что я могла бы ей предложить. В следующую секунду она взяла с задворок стола сосательную конфетку, а потом повернулась и предложила мне тоже, я аж опешила, но было очень приятно. Потом она сказала: «Обычно в справках о зарплате пишут адрес офиса, у вас его нет, но ничего страшного, я уже погуглила». Тут я опешила второй раз. Вообще все время, пока она оформляла документы, мы болтали, шутили и смеялись. Я рассказала ей, что такое Армянская ССР, а она рассказала, что ее родители переехали из Америки, когда ей было три года и сейчас она очень этому рада: «Каждый раз, когда я приезжаю в отпуск к семье в Америку на шесть недель, они думают, что я тут безработная». Причем все общение действительно было на немецком, но я уверена, что при необходимости, могла бы перейти и на английский.

Само приглашение выдают на месте. Физический оригинал нужно передать гостям, чтоб они приложили эту бумажку при подаче на визу. Дальше остается только надеяться и ждать.

​​Я эмигрант простой и знаю, почему легализовали траву

Помните, я писала, что приняли несколько законов, включая разрешение иметь два паспорта и легализацию марихуаны? Вот все эти спекуляции по поводу целей — это все ерунда. Я наконец-то додумалась до истинной причины. И нет, это не дополнительные деньги в бюджет или популистские решения перед выборами.

Настоящая причина в том, что в Германии много чего происходит так медленно, что терпеть это на свежую голову просто невозможно. А трава немного замедляет восприятие, и вот вы уже на одной волне с немецкой жизнью. Слышали про немецкие автобаны? Они знамениты на весь мир отсутствием скоростного ограничения. Вот абсолютно вся скорость Германии ушла туда.

Я часто говорю, что Германия учит смирению, и даже задавалась вопросом, сломит ли она меня. И твердо заявляю: НЕТ. Я все еще не готова платить непонятно за что, все еще добиваюсь справедливости и меня все еще иногда трясет от того, как медленно шевелятся кассиры, как долго приходится ждать записи к врачу, как в фастфуде на смене полтора человека – они и заказ принимают и бургер сами лепят, и на выдачу идут. И все это делают неспеша. Рэй Крок перевернулся бы в гробу, если б увидел как у нас функционирует Макдональдс.

Во всем нужна золотая середина. Воскресенья без шоппинга или баланс между работой и жизнью — отлично. Мне не нужно, чтобы все работали 24/7, но в рабочие часы хотелось бы видеть и качество, и хоть каплю скорости. Иначе слишком сложно поверить, что размеренная жизнь в Германии — это осознанный выбор, а не просто банальная лень.

​​Я эмигрант простой и сдала экзамен по немецкому

В конце ноября я писала экзамен по немецкому уровня B1. Глазом не успела моргнуть, и вот, во второй половине января получила заветные результаты: без пары баллов стопроцентный результат!

Честно признаться, это довольно простой для меня уровень, но все равно я взяла несколько дней отпуска, чтоб подготовиться. Рассказывать, как учить язык, я не буду — волшебной таблетки нет, надо просто заниматься в своем ритме и стиле. Зато делюсь, как стать увереннее перед экзаменом.

Не прячьтесь от немецкого. Если вы живете в среде, начинайте всевозможные диалоги на немецком. Например, я даже рекламу не перематывала, чтобы послушать естественный немецкий и попытаться понять, что они мне там продают. Еще я попросила коллегу весь ноябрь общаться со мной только на немецком. Если вы живете не в среде, то ищите возможности окружить себя немецким. Как минимум, поищите напарника или разговорные группы, слушайте хотя бы 5-15 минут немецкое радио. Да, в интернете. Зря что ли Расс Ханнеман старался.

Нарешивайте пробные экзамены. Это поможет привыкнуть именно к формату. Когда я знаю, чего ждать, я могу правильно распределить силы и решить, когда фокусироваться на экзамене, а когда расслабить мозг. Тем более, что это не обязательно делать в последние дни как я, а можно еще и заблаговременно. Например, авторы канала Немецкий язык с De-Deutsch выкладывают информацию для изучения немецкого и бесплатные открытые уроки, а еще они предлагают огромное количество учебников по немецкому совершенно бесплатно. Рекомендую от души – лично я нашла там именно ту книжку с тестовыми вариантами экзамена, которая мне была нужна. Я проделала все варианты пробных экзаменов из нее и только тогда стала чувствовать себя гораздо увереннее.

И в конце самый короткий совет: не откладывайте. Если вы все боялись или ленились записаться на экзамен, а может ждали какого-то знака – пора. Я и сама пошла сдавать экзамен, только когда мне он стал нужен для заявления на гражданство, но теперь понимаю, что если бы не тянула, сейчас могла бы уже получить сертификат C1. Так что вперед и удачи!

​​Я эмигрант простой, а синдром вахтера – вещь интернациональная

Нашла на днях действующую карточку страхования здоровья. В Германии она выглядит примерно как наши права. Карточка молодой девушки, назовем ее Ляля, первое, что меня шокировало это 2006 год рождения, потому что на фото был не трехлетний ребенок.

Короче, думаю, молодая девушка, наверняка, найду ее в два счета онлайн и верну карту. Как же я ошибалась. Я убила весь вечер на поиски Ляли во всех соц сетях, сами понимаете, там уже спортивный интерес появился. И вот, что я хочу сказать по этому поводу: во-первых, где обещанные AI алгоритмы? Вариантов было настолько мало, что я уже подумала немецкие законы приватности данных удалили всё про Лялю из гугла. Во-вторых, оставайтесь, пожалуйста, уникальными хоть маленько. Из тех, кого я нашла, честное слово, они все выглядели на одно лицо. Я так и не смогла идентифицировать среди них Лялю.

Тогда я придумала связаться со страховкой и предложить им передать мой номер телефона Ляле. Они горячо поблагодарили и сказали, что если в течение 24 часов она мне не позвонит, я могу уничтожить карту. Я ждала почти также как Хатико, только на девять лет меньше. Но никто со мной не связался.

Уничтожать карту мне не хотелось, ведь восстанавливать документы в Германии – это боль. Решила сходить в Бюро находок. Во Франкфурте это реальный способ найти свои потерянные вещи. Ближайшее бюро оказалось в Иммиграционном офисе, оно у нас состоит из двух зданий. У первого здания стояли охранники, у более молодого я только уточнила, что бюро находок в следующем здании. Он эту инфу подтвердил, но взрослый охранник, который к тому же был занят с другим посетителем, решил, что наш диалог был каким-то слишком гладким и придумал спросить, куда это я направилась без ✨Термина✨. На что я ему вежливо сказала: «Вы не норм? Какая еще запись, если мне только сдать находку?». Но он был уверен в своей правоте, что я просто проигнорировала, мило улыбнулась и пошла сдавать карту.

Через полторы минуты я уже сдала карту и вернулась обратно, чтоб предложить ему не врать другим людям. Видать, он сначала подумал, что я снова что-то спрашиваю и горячая кровь победы уже катилась по его венам, когда он в очередной раз повторил, что туда можно только с записью. И тут уже я резко прервала его и сказала, что это утверждение, а не вопрос, потому что я только что отдала карту без Термина. Тогда он решил, что надо мне вдогонку крикнуть, как несовершенен мой немецкий, ну, и хорошего мне дня, разумеется.

​​Я эмигрант простой и немецким занималась как попало

Если вы не хотите как я, а хотите качественно и быстро, то лучше брать индивидуальные занятия немецким.

Хочу посоветовать вам сегодня преподавателя Александру Файн - она преподает немецкий в Аугсбурге и онлайн.

Алекс лингвист, педагог-психолог с 15-летним стажем, которая любит свое дело и с радостью объяснит вам даже самые сложные вещи максимально просто!

Еще Алекс ведет канал Feines Deutsch, где она выкладывает бесплатные мини-видеоуроки и полезные рекомендации для изучения языка. Обязательно подписывайтесь, и занимайтесь немецким хотя бы 15 минут в день.

Как там ваши страйки в Дуолинго, кстати? 🙂

Я эмигрант простой, а в Азии прошел Китайский Новый год

А это значит, что новые гороскопы появились во всех торговых центрах Сингапура. Мы знаем, вы их ждали целый год! Поэтому Маша позаботилась о нас и принесла нам посмотреть, каким же будет год Змеи.

Вот здесь и здесь мы постили гороскопы на 2023 и 2024 года, как у вас, сбылись? :)

Теперь прикрепляю гороскоп на 2025 для тех, кто родился в год Змеи, а вы пишите в комментариях, какой еще год скинуть!

Я эмигрант простой и слушаю много разной музыки

На этой неделе у меня был день рождения и для своей тусы я собирала плейлист. Завела я плейлист заранее, с надеждой по ходу дела туда добавлять песни, как вспомнится или что-то новое услышится. Естественно, так это не работает, таким способом собралось песен кое как на часок. Но с утра на свежую голову за полтора часа мы собрали плейлист на девять с лишним часов.

Понятное дело, что в основном там музыка на английском языке, но ради вас я собрала отдельный плейлист с немецкой музыкой для вечеринок или просто для хорошего настроения. Плейлист собрала на ютубе, потому что не знаю, кто и чем сейчас пользуется, а ютуб, вроде как, всем доступен еще. Включайте и танцуйте, даже если никаких вечеринок не намечается 🥰

Делитесь моей подборкой с друзьями и кидайте в комменты свои музыкальные находки на любых языках!

https://www.youtube.com/playlist?list=PLff9Yh_eZQFlY3S6Qn5ZP7WYFoil0D2SX