Я назвала этот релиз многострадальным. Он закончился еще месяц назад, а его только пару дней назад выпустили.

Да, так бывает. Бывают разные ситуации из-за которых в разных командах задерживаются серии.
В первую очередь это связано с тем, что озвучка для бОльшинства людей не является основной деятельностью, у всех есть основная работа, на которой люди устают. Семья, которой важно уделять внимание, личные интересы и тд и тп. Иногда болеют актеры и их не меняют, ждут выздоровления. Иногда кто-то уезжает в командировку, отдыхать или по другим причинам. Иногда запара у звукорежиссеров.

Думаю, мысль вы поняли. БОльшая часть команд работает на энтузиазме, а не на коммерции. В этом релизе у нас просто собралось комбо. Тем не менее мы его наконец-то закончили и вы можете его глянуть. Я там озвучивала несколько второстепенных персонажей. Ой, и кстати, это мой первый релиз в команде Анидаб Онлайн.

Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина / Akuyaku Reijou Tensei Ojisan [12 из 12]

Умудрённый жизненным опытом и годами службы, 52-летний Кэндзабуро Тондабаяси никак не ожидал, что его, как какого-нибудь сопливого школьника, отправит в другой мир Грузовик-сан. Несмотря на возраст, способности к психологической адаптации у почти-пенсионера на высоте! Он довольно легко смирился с тем фактом, что оказался не ...

Тег: #Перерождение_мужчины_средних_лет_в_дочь_дворянина

Жанр: сэйнэн, комедия, фэнтези, исэкай, школа, злодейка
Озвучивание: Kairo, LanigirO, #Yui, #Maki, #Ксения_Певченко
Работа со звуком: Fish, BAKSIK, Medani
Перевод субтитров: Sanae
Оформление субтитров: Sanae
https://live.anidub.vip/11916-.html

Сегодня вышла заключительная серия «Джентри Чау против Монстров». 😎

Это пипец какой важный для меня проект по многим причинам.

Это проект, который я взяла в Даблине, как режиссер, и проект где я дала себе главную роль.😎
Изначально я его и брала именно по причине «хочу звучать за главную героиню», он мне понравился, озвучки хорошей у него не было. Звезды сошлись.✨

Для меня это было непросто. Я многому училась с технической точки зрения, ибо взять проект в режиссуру - это не только дать всем правки и записать свою роль, но и скачать видео, найти/вытащить сабы, распределить роли между актерами, распределить сабы на всех, сделать ужатое видео с Хард сабами, выдать материал, отслушать, дать правки, еще раз отслушать, потом отслушать после сведения и еще раз после правок сведения, смонтировать все в разных форматах, написать посты, выложить в ВК, телеге, на торрентах, а еще смонтировать и выложить бэкстейджи и наверняка я что-то еще забыла.
В общем, это огромный-огромный 😵‍💫 пласт работы. И я очень надеюсь, что зрителям понравилось.

Первую серию мы выпустили 2ого февраля, а это значит, что за 3 месяца у нас получилось закончить проект. Я очень этим горжусь. Мы стабильно выпускали серию в неделю, несмотря на разные сложности, с которыми сталкивались. Несмотря на то, что треть ребят-актеров, хотя бы раз болели и не могли записываться. Несмотря на то, что у некоторых была очень плотная занятость и было тяжело записываться. И даже несмотря на то, что я потеряла на две недели голос, а наш звукореж несколько дней ходил с больными ушами. Даже в такой момент, у нас, конечно, случилась задержка, но мы нагнали время и работали плотнее.

Я потрясающе горда работой, которая у нас вышла.
В проекте звучали и работали очешуительные ребята, которые на своих героях лежат, как влитые. Я сегодня написала им огромное полотно благодарности, но здесь тоже скажу
РЕБЯТА, ВЫ СУПЕР 😉
БЛАГОДАРЮ ВАС ❤️

Очень приятно было получать отзывы об озвучке, вопросы «когда же серия», даже от своих ребят получала видео, как их детки смотрят мультик, а сегодня наткнулась на отзыв о сериале, где рекомендовали нашу озвучку.

Мультсериал вышел, но мы еще приготовили несколько бэков, поэтому кто следит за нашей студией озвучки, еще увидит Джентри.
А я продолжу работать над другим проектом, а именно над 5м сезоном Харли Квинн. Полагаю, теперь он будет выходить оперативнее и, надеюсь, до конца мая выйдут все серии.

Если вдруг вы хотите поддержать мою работу и работу ребят в Джентри Чау и/или Харли Квинн, то вы можете рекомендовать нас, смотреть, репостить, а еще можно поддержать нас финансово, нажав вот сюда. Вся работа делается исключительно на нашем интересе и внутреннем огне, поэтому мы будем безумно рады.

Ооох, я весь день вынашивала этот пост и рада наконец поделиться с вами эмоциями ✨

Джентри Чау против Монстров❤️‍🔥
13 серия - Ночёвка (ФИНАЛ)

Джентри Чау с раннего детства подавляет в себе магические силы, но незадолго до своего дня рождения она узнает, что древний демон ведет на нее охоту из-за этих способностей. Поэтому, ей приходится овладеть огненной силой и сражаться за свою жизнь.

🔵Озвучено студией Daблин
🔵Выход следующей серии через неделю

Предыдущая серия

Поддержать проект:
💰 Boosty https://boosty.to/dablinstudio/donate
💸Tribute https://t.me/tribute/app?startapp=djLO

Скачать серии:
https://kinozal.tv/details.php?id=2075546
https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1781711

#Джентричау #джентричаупротивмонстров

Вчера нас 3 часа по лесам выгуливали собаки 🦋

После пройденных почти 10км Монро не очень горела желанием выходить еще и вечером гулять 💃

Наконец-то можно похвастаться 🦸‍♀️

Монеточка в рекламе ВТБ говорит моим голосом, а пачка денег голосом Миши

Ихихи, мне даже сказали тут что видели в ВК эту рекламу уже, может и вам попадалась 🤪

#реклама #текстприслан

Трогательное видео дня про деньги, которые загрустили в бизнесе. Проверьте, не загрустили ли ваши. Если это так, не переживайте - с выгодными депозитами от ВТБ для бизнеса ваши деньги будут самыми счастливыми, еще и принесут дополнительный доход!

Приоткрываю вам сейчас завесу тайны из мира озвучки.😱
Иногда, случается так, что актер по каким-то причинам не может озвучить свою роль. Заболел, уехал, что-то случилось и тд. А релизы бывают срочные, которые важно оперативно выпускать. В таких случаях на конкретную серию, чтобы быстрее выпустить материал, актера заменяют.
Собственно, в сериале «Убийца со счастливым лицом» я именно так и оказалась. Подменяла актрису, которая озвучивает Хейзел.
Забегайте к ребятам посмотреть релиз. Пока я озвучивала эту серию, меня сериал заинтересовал, даже записала себе в список «к просмотру»😉

Убийца со счастливым лицом (Happy Face ) 2025 г.
Эпизод 5 - Не мечтай

📽Жанр: драма, криминал.
Мелисса создает маловероятный союз, когда пропадают важные улики. Элайджа обдумывает сделку о признании вины. Хейзел начинает тайную переписку.

Все серии можно посмотреть в плейлисте Убийца со счастливым лицом
#Убийцасосчастливымлицом #HappyFace #сериал #BuzzDubbing

Ссылка на торрент-трекер, где можно скачать

Подпишись , чтоб в числе первых узнать о выходе новой серии!
https://vk.com/buzzdubbing
Телеграм - https://t.me/bravo_bees

Беговой дневник 🏃🏻‍♀️

Тренировка после перерыва в 1,5 года - 6я
Тренировка за апрель - 4я

Из-за высокой температуры на улице, я сегодня начинала идти пешком каждый раз, когда пульс поднимался до 160, чтобы не перегружать организм.
Бегаю все также супер медленно, за счет периодического шага получилось средний пульс удержать на 154 ударах(в прошлый раз 163 было). Такой пульс идеален для жиросжигания, но темп плачевный, ибо я быстрым шагом с таким же темпом хожу.
Ноги все также ужасно болят, но сегодня болели не спереди икр, а чуть выше щиколотки. Если бы не боль в мышцах, бегать было бы намного проще и приятнее.
Также было принято решение срочно заказать шорты, ибо в леггинсах бегать супер жарко, а когда снова жара ударит неизвестно, так что лучше подготовиться.
И всем, кто сейчас бегает, напоминаю про санскрин. Не забывайте позаботиться о своей коже. ❤️

Не успела вам рассказать, что теперь меня можно услышать в команде Iron Voice 🦸‍♀️

И да-да-да, мы делаем дубляж «Одни из нас». Будем выпускать с пятницы на субботу следующие серии.
Я сериал очень люблю, поэтому рада, что в одной из команд над ним работаем 🧑‍💻

💥ПРЕМЬЕРА (18+)💥

Одни из нас — 1 серия 2 сезона (Дубляж 2025 )

🎬Смотреть на сайте: ironvoice.ru/dub/69935-odni-iz-nas.html

Торрент файл в 5.1 под постом вечером.

Двадцать лет назад мир подвергся атаке страшного вируса. Человечество в опасности. И так непростую ситуацию усугубляют бандитские группировки. Главари «Цикад» убеждены: спасти вымирающую цивилизацию от печального исхода способна лишь уникальная вакцина. Последней надеждой Земли становится девчонка, по имени Элли Джонсон, у которой, кажется, есть иммунитет к новой болезни.

Роли дублировали: Юлия Челышева, Александр Сандиряков, Стася Рэм, Елена Тумар, Каролина Румянцева, Аделина Гилязева, Кирсан Павловский, Александр Байсаров, Алексей Комиссаров, Марат Хаддадин, Алина Рослякова, Ксения Певченко, Софья Гаврилова и Светлана Владимирова.

Работа со звуком: Елена Тумар

#IRONVOICE #Айронвойс #озвучкаайронвойс #озвучкаironvoice #Одниизнас #Lastofus #дубляж #LOU #озвучка

Это я сегодня на новую для себя студию ездила
*звуки хрюкающей радости*👏
Обычно мне дают озвучивать звонких припевочек, но последний месяц как-то картина начала меняться, при чем неожиданно для меня

Фест закончен 👏
Скажу честно, у меня болят спина, ноги, голова и я хочу есть, но он был намного насыщеннее, чем мой первый. Были те, кто приходили и рассказывали какие тайтлы смотрели в нашей озвучке, брали автографы, фоткались. Особенно приятно было, когда называли анимешки, в которых я звучала.
Теперь мне надо откиснуть немного и восстановиться за ночь, ибо за выходные у меня накопился список того, что нужно озвучить и сдать. 😴

Хоп Хей 💅
А я сегодня на Аматикон*Хазбин фест

У меня новая любимая футболка 💅

Я вчера пищала от восторга
Посмотрите на моего очешуенного Гендальфа 😍

Был у меня план собрать коллекцию Властелина колец, но я вчера посмотрела сколько там фигурок и обалдела, поэтому пока буду наслаждаться эти потрясным стариком

Я что-то в шоке.
Это предпоследняя серия! Предпоследняя серия моего первого проекта.
Шок-шок-шок 😱
Через неделю уже выйдет заключительная серия ииииии…можно будет серьезно заняться Харли 🦸‍♀️

Джентри Чау против Монстров❤️‍🔥
12 серия - Фазы Муни

Джентри Чау с раннего детства подавляет в себе магические силы, но незадолго до своего дня рождения она узнает, что древний демон ведет на нее охоту из-за этих способностей. Поэтому, ей приходится овладеть огненной силой и сражаться за свою жизнь.

🔵Озвучено студией Daблин
🔵Выход следующей серии через неделю

Предыдущая серия

Поддержать проект:
💰 Boosty https://boosty.to/dablinstudio/donate
💸Tribute https://t.me/tribute/app?startapp=djLO

Скачать серии:
https://kinozal.tv/details.php?id=2075546
https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1781711

#Джентричау #джентричаупротивмонстров

↩️Это я страдаю со всей силы, когда выходит анимешка, в которой я участвую и которая мне нравится, а озвучивать мне там ничего не надо 😭

А мы вчера отмечали день рождения прекрасной Виктории 🥳

Как-то так получилось неожиданно для меня (не знаю уж для нее как), что мы ни с того, ни с сего подружились, чему я безмерно рада ❤️

Сияй, мой барашек 👏

Победа или поражение🏆
(7 серия - Я поняла)

После переезда Кай находит друзей, которых она заводит в команде по софтболу. Но, кажется, она едва не выбывает из игры...

🔵Озвучено студией Daблин
#ПобедаилиПоражение #мультсериал #озвучка

Беговой дневник 🏃🏻‍♀️

Решила делать некоторые заметки и для себя, и может кому-то будет интересно или даже бегать кто-то начнет.
Итак.
Сегодня была 4я пробежка после перерыва в 1,5 года.
Я планировала бегать раз в три дня, но из-за второго пришествия снега и обновления перманента образовался перерыв в 11 дней.
Я сегодня бежала ооооочень медленно, побила все рекорды по медлительному бегу, но зато пульс был чаще в необходимом мне диапазоне и даже средний пульс за пробежку был 162 вместо 172. Это я прям очень рада. В идеале надо бы всю тренировку до 160 держать.
Ноги все еще очень устают. Не знаю как мышцы эти называются, где икры , но спереди, ближе к костям. Собственно если бы я носилась как угорелая, они бы там не уставали. Все таки кто бы что ни говорил, но медленный бег очень сложен, мышцы совсем иначе работают.
Еще я сделала сегодня небольшое ускорение ближе к концу трени, офигела чутка, но так радостно бежать быстро.
Вот как-то так. Есть тут у меня еще кто-то, кто бегает ?

Принесла вам еще анимеху, в которой участвую в этом сезоне.
Первую серию не приносила, ибо там два слова было у меня.

Звучу за мальца, за светловолосую милую магичку и лучницу пока что, а что там дальше будет - ху ноуз.

Тк в первой серии меня не было, я пока не сформировала свое отношение к этому тайтлу, но если вы смотрите его, делитесь как вам ❤️

Кайфанула сегодня от погоды ☀️
Солнышко не уходи больше ❤️

Кажется, у моей героини легкие проблемы с контролем эмоций ❤️

Хотя, вчера вот писала вторую серию и там она была спокойная. Пока не поняла ее.#мояозвучка

Есть у меня тут анимешники? Какие аниме смотрите в этом сезоне?

Харли Квинн 💥
(5 сезон — 3 серия)

После того, как Готэм погряз в разрухе, Харли Квин и Ядовитый Плющ решают открыть новую страницу в жизни и переехать в красивый и чистый Метрополис. Однако спокойная жизнь - не про эту парочку.

❗️Уважаемые зрители, данный сериал имеет маркировку 18+❗️

Предыдущая серия

💰 Boosty https://boosty.to/dablinstudio/donate
💸Tribute https://t.me/tribute/app?startapp=djLO

Скачать
https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1784584#torrent
https://kinozal.tv/details.php?id=2080454

#харликвинн #харли #ядовитыйплющ #джокер #мультсериал #dc #harleyquinn

Булочки, нужна ваша помощь

Я считаю, что это видео должно быть в топе, но запретграм пока так не считает.
Соберем с мира по лайку, да по просмотру 🐈

Вот сюда нажимаем, ссылку открываем, благодарность от меня получаем ❤️

Вчера записывала вторую серию Гениального целителя.

И тк во второй серии у меня очень мало реплик, то делюсь с вами пока что отрывками из первой серии. #мояозвучка

И да, в моей копилочке прибавилось розововолосых героинь 🥰

📌Последнее время у меня тут стало много репостов, поэтому я решила две вещи:
1. Репостить только проекты, где много болтаю.
2. В конце недели просто выкладывать общий список, что вышло из проектов, где я участвую.
Надеюсь, что это будет удобно ❤️

Джентри Чау против Монстров❤️‍🔥
11 серия - Благие намерения

Джентри Чау с раннего детства подавляет в себе магические силы, но незадолго до своего дня рождения она узнает, что древний демон ведет на нее охоту из-за этих способностей. Поэтому, ей приходится овладеть огненной силой и сражаться за свою жизнь.

🔵Озвучено студией Daблин
🔵Выход следующей серии через неделю

Предыдущая серия

Поддержать проект:
💰 Boosty https://boosty.to/dablinstudio/donate
💸Tribute https://t.me/tribute/app?startapp=djLO

Скачать серии:
https://kinozal.tv/details.php?id=2075546
https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1781711

#Джентричау #джентричаупротивмонстров

Вчера посмотрела первую серию «Разгадывание тайн после ужина».
Сцена, в которой встретились 4 моих героини из 5, которые были в серии 😆
Это как будто тараканы в моей голове решили поговорить 🤪

Знакомлю вас с еще одним релизом, в котором в этом сезоне участвую
Я тут за всех женских героинь, кроме главной, так что активно практикую навык отбивки по голосу и характеру, а то последнее время, даже в закадровой озвучке, у меня 1-2 персонажа и разводить их не особо требуется , либо там что-то очевидное, типа девушки и мальчика, а тут в серии было 5 девушек одного возраста.
Собственно вэлкам к просмотру ❤️

🆑✝️♓️♌️🅰️♎️

Белый лотос
The White Lotus
2021-…

Сезоны : 3 (просмотрено мной 1)
Серии : 7

Я не слышала об этом сериале и решила его посмотреть, тк у него вышел сейчас 3й сезон, и сериал считается одним из самых ожидаемых в этом году.

Как вы уже прочитали посмотрела я только 1 сезон. Потому что я даже его еле осилила и не поняла чего он такой ожидаемый.
Локация съемки - шикарная.
Виды - шикарные.
Построение кадра - шикарное.
Цветокоррекция - шикарная.
То есть визуально очень приятно, красиво, эстетично.
Музыка мне понравилась. Опенинг красивый.
Актерский состав - бомба.
И да, несмотря на это и несмотря на то, что во 2м и 3м сезонах не менее шикарные актеры, я в данный момент не готова смотреть дальше, тк я его просто не поняла. Все как-то лениво там развивается, ссоры невнятные, конфликты не конфликтные, что будет дальше не особо интересно. Ну вот прям меня не зацепило.
Визуальное наслаждение я получила, а вот эмоционально вообще никак не насладилась.

Мне сказали, что второй сезон кайф, а 3й опять получился желейным. Проверять я не хочу, но с радостью послушаю ваше мнение в комментариях. ⤵️⤵️⤵️

И да, я поставлю ему 6️⃣ из 🔟. #смотримсКсю

Запоминаем ударение в слове паттерны 😸

♑️🅾️🆎🈹♌️ 🆑✝️♓️♌️🅰️♎️

Переходный возраст / Подросток
Adolescence
2025

Сезоны: 1
Серии: 4

Нашумевший сериал от Нетфликс, который без огромных денег на маркетинг занял лидирующие позиции и всколыхнул общественность.

О чем сериал?
В двух словах: о 13ти летнем парне, которого обвиняют в убийстве одноклассницы.

Особенность сериала.
Каждая серия была снята одним дублем. То есть, если кто-то лажал, серию начинали снимать с самого начала. Нет привычной смены кадров. Мы буквально находимся внутри ситуации в режиме реального времени.

И к моим впечатлениям.
#смотримсКсю
Я впервые смотрела работу, снятую одним кадром и меня это очень увлекло, тк я буквально ехала вместе с героями в машине или шла с ними по коридору. Также это очень нагнетало обстановку при просмотре.
Скажу честно, не всем это понравится, кто-то посчитает это скучным и медленным, тк из-за такой особенности съемки нет экшена и постоянного переключения. А я лично с большим интересом наблюдала, в том числе, за операторской работой в сериях.
Отдельно хочу отметить 3ю серию. Вся серия проходит в комнате. То есть мы практически час наблюдаем за разговором мальчика и психолога. И при этом, для меня это самая сильная серия. Актерская игра тут выше всех похвал. Оуэн Купер, который сыграл главную роль, филигранно отыгрывал перепады настроения и эмоциональные всплески, а его коллега по сцене Эрин Доэрти всю драму переживала внутри, и я тоже это прочувствовала и прожила через экран.
Также меня эмоционально зацепил конец 4й серии, где показывали как отец мальчика переживает ситуацию.

Из недостатков отмечу, хотя для кого-то это может и не недостаток, что из-за особенностей съемки и невозможности много охватить сцен за серию, осталось много недосказанности. То есть, мы как бы буквально посмотрели на ситуацию со стороны и не узнали что конкретно там произошло, какие все таки были у героев мотивы и тд. В целом в жизни тоже также, мы не видим ситуацию со всех сторон.
Эта недосказанность как раз и породила множество споров среди зрителей. Обсуждалось и обсуждается воспитание в целом, травля в школе, отсутствие мужской фигуры в семье, абьюз, мизогиния, неустойчивость психики подростков, управление гневом и многое другое. А всего-то 4 серии.

Я поставлю сериалу 8️⃣ из 🔟.
В первую очередь не за какой-то вау сюжет, а за то, что он сумел меня удивить и погрузить. Если вы открыты к новому и вам не нужен в сериале вечный тик ток, то очень рекомендую к просмотру.

Если смотрели, делитесь в комментариях какие эмоции у вас вызвал сериал? Сочувствовали ли вы главному герою или в ваших глазах у него не было оправдания? И как вам такое операторское решение?⤵️⤵️⤵️

Извините, я сегодня занимаюсь репостами релизов.

Джентри для меня оооочень важный проект, я его режиссирую и озвучиваю главную героиню, поэтому всегда переживаю за него и очень надеюсь, что тем, кто смотрит - нравится ❤️

Джентри Чау против Монстров❤️‍🔥
10 серия - Звездная ночь

Джентри Чау с раннего детства подавляет в себе магические силы, но незадолго до своего дня рождения она узнает, что древний демон ведет на нее охоту из-за этих способностей. Поэтому, ей приходится овладеть огненной силой и сражаться за свою жизнь.

🔵Озвучено студией Daблин
🔵Выход следующей серии через неделю

Предыдущая серия

Поддержать проект:
💰 Boosty https://boosty.to/dablinstudio/donate
💸Tribute https://t.me/tribute/app?startapp=djLO

Скачать серии:
https://kinozal.tv/details.php?id=2075546
https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1781711

#Джентричау #джентричаупротивмонстров

Новый тайтл для любителей романтичных школьных историй ❤️

Смотреть можно вот тут в ВК или вот тут на сайте

Вышла 1 серия в озвучке (Закадр) Может ли существовать дружба между мужчиной и женщиной? (Нет, это не так!) / Can a Boy-Girl Friendship Survive? 🇯🇵

Роли дублировали: Tim Wagner, Sarudna, Ксения Певченко, Nayzer, Ива и Sempich
Оф. перевод: Crunchyroll
Тайм и сведение: Миша Хапка
Режиссура: Sempich и Аркеро

Наверное уже все, кому было интересно и актуально, спросили меня в личку, но вдруг есть стесняшки.

Недавно вы могли заметить, что я выкладываю озвучку роликов и кружочки из чего-то напоминающего кабину…

Рассказываю.
Да, у меня месяц назад появилась кабина для звукозаписи. Меня можно поздравить.
Это подарок мужа ❤️

Кабину выкупали с рук, мониторила Авито постоянно.
Фирма Vocarim.

Изоляция шикарная.
Вопреки страхам, не тесно.
Несколько часов не попишешься, нужно делать перерывы, включать вентиляцию.
У меня все оборудовано так, как мне удобно, пишусь сейчас стоя, но при желании там можно все что хотите нафеячить. ✨
Место достаточно занимает в квартире, если правильно помню 120*120 примерно площадь.

Вроде все написали, если что спрашивайте в комментах ⤵️⤵️⤵️

Вышла 1 серия в озвучке (Дубляж) Гениальный целитель / The Brilliant Healer's New Life in the Shadows. 🇯🇵

Роли дублировали: Darius, Mirtle, Sarudna, Ива, Mira Hum, Sino Tyan, Sempich, Ксения Певченко, Dagor
Оф. перевод: Crunchyroll
Тайм, сведение и режиссура: Аркеро

Открываем новый сезон 🥳

Ловите первую серию Гениального целителя

Посмотреть можно в ВК, тыкнув сюда

Сегодня у меня была 3я пробежка. 🏃🏻‍♀️
Пребываю в смешанных чувствах.

С одной стороны, я горжусь собой. Я бегала нормально последний раз в ноябре 23, то есть полтора года я не то чтобы не бегала, я вообще ничем не занималась.
Моя физическая активность была буквально в минусе.

С другой стороны мне тяжело и физически, и морально. Ну физически понятно почему тяжело. А морально потому что бег был моей рутиной раньше. БОльшая часть тех, кто подписан на меня тут не застали отрезок времени, когда я бегала каждый день в течение более чем 100 дней и бегала полумарафон. Собственно, мне морально тяжело осознавать этот откат и что я не могу бегать также быстро и долго, как раньше.
Сейчас я еле-еле пробегаю 3,5 км со скоростью 9 минут.

Теперь главное не впасть в это самогнобление и продолжать бегать, может к осени снова полумарафон смогу пробежать. 🐱

Джентри Чау против Монстров❤️‍🔥
9 серия - Все в выигрыше

Джентри Чау с раннего детства подавляет в себе магические силы, но незадолго до своего дня рождения она узнает, что древний демон ведет на нее охоту из-за этих способностей. Поэтому, ей приходится овладеть огненной силой и сражаться за свою жизнь.

🔵Озвучено студией Daблин
🔵Выход следующей серии через неделю

Предыдущая серия

Поддержать проект:
💰 Boosty https://boosty.to/dablinstudio/donate
💸Tribute https://t.me/tribute/app?startapp=djLO

Скачать серии:
https://kinozal.tv/details.php?id=2075546
https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1781711

#Джентричау #джентричаупротивмонстров

Давайте помолимся Богам озвучки, чтобы Харли Квинн в нашем исполнении начала выходить чуть быстрее 😭

А пока мы молимся, можно включить отрывки из первой серии.

В день, когда я пишу Харли, я не пишу больше ни-че-го.
Во-первых, мой эмоциональный диапазон и запас кончается на записи одной серии.
Во-вторых, она так много и быстро тараторит, что мне потом целый день не хочется говорить.

И нет, я не жалуюсь, я сама взяла этот проект, просто делюсь сложностями 🍪
#мояозвучка

Вы хотели что-то делать за компьютером, мадам? А я тут уже местечко занял

Решила делиться с вами некоторыми короткими видео, которые я делаю для других соц сетей

Буду рада если поддержите лайком тут❤️

Я пришла хвалиться 🥰

Моя первая рекламная интеграция, да еще и с Яндексом. 🤪

Анимация потрясающей Насти

"Декадант" - акт первый озвучен! 🤩

Полный спектр детских голосов, звучание авторитетных родителей и взрослеющий главный герой.

Мы тщательно проработали голоса каждого из 9 персонажей, чтобы максимально точно передать дух времени.

Все реплики героев уже переданы разработчикам, и мы с нетерпением ждём, когда услышим их в игре!

#ДневникиОзвучкиVB

В феврале я прошла кастинг на озвучку инди-игры «Декандант».
С нетерпением жду теперь выхода, ну а пока немножко бэков выложили 💅

Еще один релиз завершен ✔️
Аниме про кота бегемота - это как раз первый мой релиз в команде Ушастой озвучки.
А еще первый, где я озвучивала повернутую на спаривании Дракониху.
А, ну и первый релиз с обилием больших женских грудей.

Не смотрела его, но думаю, что понравится любителям эльфиек, котиков и сисек.😉

Если ты тоже занимаешься озвучкой и переживаешь, что пишешься в шалаше из пледов и подушек, знай, что Педро Паскаль для рекламы AirPods тоже шептал рядом с пледами.

Тут такое дело
Я очень активно вела инст до конца января, а потом у меня не хватало времени и энергии на контент.
Сейчас я возвращаюсь потихоньку и выложила там это видео.
Кто пользуется этой соцсетью, буду рада вашей поддержке

Вот сюда можно тыкнуть и там лайк поставить ❤️

🆑✝️♓️♌️🅰️♎️

Шершни
(Yellowjackets)
2021-…

Сезоны: 3 (3й выходит сейчас)
Серии: 29

В данный момент выходит 3й сезон этого сериала, он входит в топ ожидаемых и именно поэтому я решила посмотреть его.
Сейчас будут впечатления по 1 и 2 сезонам, а 3 я посмотрю, когда он полностью выйдет.

Первая серия меня очень заинтриговала, тк в ней было показано, как зимой девушки охотятся на другую девушку в лесу и загоняют ее как добычу. Я прям сразу воодушевилась «ого!как же они из подростков, которые выживают на острове, дошли до того, что загоняют других людей, как добычу?».
Весь первый сезон я ждала, ну когда же подступят к этому вопросу. Ну и не дождалась.
Тк в сериале две временные линии, прошлое (где выживают в лесу подростки) и настоящее (где выжившие - это уже взрослые женщины), видимо сценаристы решили не перегружать сезон и основная движуха была в настоящем все таки. Но. Я была очень этим расстроена, тк ждала откровенной жути и трэша после первых кадров.

Второй сезон начался как раз с трэша, снова заинтриговал меня, я снова в ожидании того, что теперь начнут раскручивать события, ан нет.
Ну ладно, раскручивать их начали и в прошлом, и в настоящем, но на мой вкус, все таки слишком медленно и аккуратно прям.
Была приятно удивлена, когда увидела Элайджу Вуда во втором сезоне. С его огромными голубыми глазами, ему идеально подходят роли не вполне вменяемых шизиков(Или вполне не вменяемых).

На момент просмотра двух сезонов у меня четкое ощущение потрясающей идеи, которую можно было не растягивать на два сезона, а сделать один, но более динамичный.

Первым двум сезонам поставлю твердую 7️⃣ из 🔟 и буду ждать 11 апреля, тк именно в этот день выйдет последняя серия нового сезона. Как досмотрю сериал (надеюсь все же это последний сезон), так напишу свое общее впечатление.
Кто знает, вдруг я передумаю и скажу, что темп был идеальный да и растянутости никакой нет? #смотримсКсю

Кто смотрел первые два сезона делитесь впечатлениями, ну и кто смотрит сейчас третий - вы тоже делитесь, но без спойлеров. ⤵️⤵️⤵️

Джентри Чау против Монстров❤️‍🔥
8 серия - Трое воришек

Джентри Чау с раннего детства подавляет в себе магические силы, но незадолго до своего дня рождения она узнает, что древний демон ведет на нее охоту из-за этих способностей. Поэтому, ей приходится овладеть огненной силой и сражаться за свою жизнь.

🔵Озвучено студией Daблин
🔵Выход следующей серии через неделю

Предыдущая серия

Поддержать проект:
💰 Boosty https://boosty.to/dablinstudio/donate
💸Tribute https://t.me/tribute/app?startapp=djLO

Скачать серии:
https://kinozal.tv/details.php?id=2075546
https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1781711

#Джентричау #джентричаупротивмонстров

Оставлю здесь эти шедевры

Там еще делают такую рекламу ?

Как я и говорила, постепенно заканчивается зимний сезон в озвучке и вон там вон выше ⤴️⤴️⤴️ еще один завершенный релиз.

В этом сезоне я стала частью команды «Ушастая озвучка» и изначально, как новенькая, была распределена только на одно аниме и не на это.
Здесь я не должна была звучать, но обстоятельства сложились так, что мне предложили взяться еще за этот релиз, а я была только рада.

Мне сразу понравилась моя главная героиня - Ульмандра. Девушка с характером, но при этом очень простая, а еще ревнивая.
И вторая героиня, полная противоположность первой - Белинда. Спокойная, расслабленная и собранная.

Собственно отмечаю этот релиз для себя как первый с одной из главных ролей, первый с озвучкой истеричной смешной демонессы и первый из аниме, который я посмотрела после работы над ним.

А, ой, а еще именно благодаря ему я дала первый автограф на фан-встрече «Ушастой озвучки».

Вчера я покаталась на эмоциональных качелях, почувствовала неизгладимое разочарование и хотела бухтеть, как бабка.

А все из-за того, что пошла на просмотр авторского художественного фильма «Мелочи жизни» с Киллианом Мерфи в главной роли.

Я изначально понимала, что фильм сложный, требует вдумчивого и внимательного просмотра, а также пояснения эксперта и в исторических вопросах, и в вопросах нюансов, которые можно не отметить при просмотре картины. Поэтому я позвала друзей и пошла на просмотр «с разбором и обсуждением картины с лекторами».

И вы знаете, такого тотального фарса, неуважения к искусству, к актерам и непрофессионализма я совершенно не ожидала встретить.

Вот вам несколько гениальных цитат:
«Я заснул, пока шел фильм»
«Посмотрел фильм с каким-то мужиком из Оппенгеймера»
«Как меня бесили эти гуси»
«Отсылки к прошлому были душные и ничего не давали».

К слову, кинопоказ был устроен Кинопрокатной компанией. Предположу, что им было важно прорекламировать свой фильм, поэтому они позвали спикером блогера популярного канала, но ничего кроме его мнения «о душности» мы не услышали.

От кинопоказа с обсуждением и разбором лично я ожидала, что расскажут историческую отсылку, почему вообще сняли этот фильм и почему он так важен для Ирландцев (пара слов об этом была, но их важность потерялась в обсуждении вкусовщины), я ожидала, что расскажут по какой причине в стране было такое отношение к женщинам, как это сложилось.
П.С. В фильме показывали как забеременевших вне брака женщин, насильно отправляли в церковь, где над ними издевались, а после родов забирали детей. Главный герой был как раз ребенком рожденным вне брака, но по ряду причин, он вырос с матерью.
Как сложилось влияние религиозное так, что туда, как в ссылку отправляли женщин. По какой причине так долго ничего с этим не делали и как страна вышла из этого отношения. Я ждала рассказа о том, а что было бы с семьей, которая бы не отправила свою дочь, опорочившую честь, в церковь. Как жили дети таких материей и как жили матери после рождения детей.
Я ожидала, что мы обсудим конфликт главного героя и его жены, его внутренний конфликт, конфликт с обществом, конфликт с Матушкой, ее шантаж и подкуп. Там столько всего можно было обсудить, столько интересного можно было рассказать. А в итоге мы слушали о том «какой фильм медленный».

Это сложный фильм не для сбора касс, не для того, чтобы получить быстрый дофамин от экшена и действий. Это фильм, который нужно смотреть в определенном настроении и с готовностью сконцентрироваться, анализировать, рассуждать.
Поэтому сам фильм я рекомендую, при этом либо поищите разбор с профессиональным экспертом, который вам все разложит, либо будьте готовы потом искать ответы на свои вопросы, ибо после фильма их остается очень много.

Вышли 5-6 серии в озвучке (Закадр) Клинок Зла / Ubel Blatt. 🇯🇵

Роли озвучивали: Diablo, njuciti, Ксения Певченко, Mira Hum, Шмель, Dagor, Igoreshek-san, Аркеро, Darius и Salgerd
Перевод: Rukh
Перевод песен, тайм и работа со звуком: Аркеро
Режиссура и редактура сабов: Salgerd

Всем ваф ❤️

Начинаю раскидываться со своими долгами
Записала сейчас последнюю, 25ую❗️ серию «О движении Земли».
Для меня это пока что сааааамый длиииинный релиз

А вы знали, что в мультфильме «Ранго»…😀

Вместо записи голоса за кадром в студии, где практически каждый актер бывает изолирован от всех остальных, большая часть работы по озвучиванию была сделана на съемочной площадке, где актеры озвучивали своих персонажей, выступая вместе со своими коллегами по актерскому составу. Это позволило исполнителям следовать ритму друг друга, а также дало им простор для импровизации. То же самое было сделано в мультфильме «Подводная братва»

Джонни Депп превосходен! А я единственная раньше думала, что персонажи в мультиках - это лишь графика? Оказывается, за этим часто стоят сами актёры😀

EMILINME

Кофеновый и к0к0иновый пауки в моем топе