Возможно, вы уже слышали, что в Италии месяц будут делать газету с помощью иишницы. Я заглянул в итальянский сегмент интернета и перевёл для вас одну из статьей по этой теме. Оригинал
тут, если вдруг.
18 марта стартовала инициатива издания «Il Foglio» по созданию статей с помощью искусственного интеллекта. Эксперимент продлится один месяц, после чего журналисты оценят эффект от использования искусственного интеллекта в газете в частности и в журналистике в целом.
Что такое «Il Foglio AI»
В течение месяца газета будет публиковать материалы, написанные с помощью искусственного интеллекта. Выпуски с этими материалами будут доступны в газетных киосках для всех читателей.
«Il Foglio» первые в мире решились на такой эксперимент. Журналисты будут использовать искусственный интеллект для написания статей, подведения итогов, написания заголовков, а также для добавления оттенков иронии в материалы. Генерация контента будет происходить стандартным для ИИ путём: журналисты будут ставить задание ИИ, а тот, в свою очередь, возвращать готовый к публикации контент. При этом человек будет выступать в роли ориентира и корректировать ИИ на этапе постановки запросов, но не будет принимать активного участия непосредственно в написании материалов.
ИИ – это очень мощный инструмент, который может стать важным дополнением к журналистской работе. И именно практическую применимость этого инструмента хотят оценить журналисты и редакция «Il Foglio». ИИ может облегчить и ускорить многие виды работ, но по отношению к нему до сих пор сохраняется скептицизм, особенно когда речь идёт о творчестве, в котором человек всё ещё показывает лучшие результаты.
Другая цель инициативы «Il Foglio AI» – понять, как искусственный интеллект может повлиять на мир журналистики. Через месяц, по окончанию эксперимента, журналисты и сотрудники редакции «Il Foglio» соберутся вместе, чтобы поделиться своими мыслями о влиянии искусственного интеллекта на газету, журналистику и читателей.
Искусственный интеллект в журналистике: потенциальная помощь или угроза?
В последнее время журналистика смотрит на искусственный интеллект с подозрением: кажется, сама профессия журналиста находится под угрозой с его появлением. В то же время, ИИ может помочь профессионалу в написании статей, сделав его статьи ещё лучше. Тем не менее существует тонкая грань между осознанным использованием сего инструмента и злоупотреблением.
У осознанного использования ИИ есть много преимуществ, в том числе быстрый анализ данных. Искусственный интеллект способен чрезвычайно быстро анализировать большие объёмы данных и обнаруживать несоответствия и аномалии, которые человек может легко пропустить. Также полезен для проверки фактов (fact checking) и выявления возможных фальшивых новостей (fake news). Кроме того, ИИ способен облегчить журналистам доступ к источникам: новости на разных языках могут быть легко и быстро переведены и подвергнуты анализу, за время, совершенно несравнимое с тем, которое заняла бы у человека эта активность.
Однако помимо преимуществ искусственный интеллект скрывает и некоторые негативные стороны. Самая очевидная – потеря рабочих мест. Ещё одна тёмная сторона использования ИИ в журналистике – распространение фейковых новостей вместо их выявления: если в обработанные ИИ материалы попала непроверенная информация, то велик риск того, что ИИ будет считать эту информацию корректной и далее создавать контент на её основе.
Плюс в мире журналистики важны не только точность, но и креативность. Если искусственный интеллект будет создавать весь контент целиком, то существует вероятность получить материалы и статьи, лишённые оригинальности и критической интерпретации, которыми человек пока ещё владеет лучше, чем ИИ.
Отрицательных сторон использования искусственного интеллекта в журналистике столько же, сколько и положительных. Ожидая, что «Il Foglio AI» даст практические ответы на поставленные вопросы, сохраняем надежду, что инновации и скорость работы интеллекта искусственного смогут в журналистике сосуществовать с креативностью и критическими способностями интеллекта естественного.