Минусы хорошей погоды

- отключается мозг
- ваши единственные мысли: гулять
- ах да, еще мысли: работа, какая работа?
- все лавочки заняты

Мозг считает, что уже лето и можно отдыхать, а по факту на этой неделе у меня запланированы конференционные дела: два выступления и руководство секцией на большой конференции "Ломоносов".

Вроде только что я там выступала как студентка, а теперь веду секцию. Это не первое мое "руководство", но я очень ценю такие возможности и развитие ❤️

Еще все труднее расставаться с коллегами после большого обеденного перерыва и идти на пару: ну так же хорошо сидели с чайком, с такими приятными беседами, а уже время!

Конференции, общение на кафедре - как профессиональное, так и просто, о жизни, - дает прекрасные ощущения. Это чувство принадлежности, единения, коммьюнити.

Коллеги, вам важно быть частью чего-то? Или вполне ок быть самому с собой в онлайн-преподавании?

Самая необычная конференция телеграма🍸

💘Приходите в наш методический бар — то самое место, где можно отметить уходящий учебный год со своими друзьями-коллегами и обсудить самые разные темы: от ЕГЭ и бизнеса до педдизайна и грамматики.

⭐️ Постоянные гости бара — это опытные, первоклассные учителя и специалисты с кучей языковых (IELTS, TOEFL, CAE) и методических (TESOL, TKT, CELTA, DELTA, IH CAM, IH CYLT, IH COLT) сертификатов и даже ученой степенью.

💗Приглашаем вас отдохнуть и насладиться приятной атмосферой вместе с нашими спикерами по полной!

Не пропустите одну из самых необычных конференций для преподавателей в Телеграмме!🔥

Для участия ПЕРЕХОДИТЕ В БОТ 🤍 @ConfaConfaBot

Подписывайтесь на каналы спикеров, и Вы сразу получите ссылку на канал КОНФЕРЕНЦИИ!

Угадайте, кто это? И дизайнер, и контентмейкер, и маркетолог, и психолог — и всё это в одной профессии. Конечно же, это мы — преподаватели! Авторы @infOasis собрали классную подборку для нашей блогерской грани личности 💜

🌴 Подкаст "Секреты стабильного ведения блога" — как вести канал, чтобы не уйти в закат

🥥 Плюсы и минусы ведения Telegram-канала — no sugarcoating

🌴 Бесплатный продюсер ТГ-канала — может ли ИИ продумать за вас стратегию ведения блога?

🥥 Хэштеги на канале — что это, с чем их едят и так ли они нужны

🌴 Как не выгорать в блоге: человечный гайд из пяти советов

🥥 Блогинг без розовых очков или что я поняла за короткое время ведения блога

🌴 Подкаст "Телеграм-канал: есть ли конкуренция? Не поздно ли начинать?"

➖➖➖➖➖
Ставьте 🧡 , вдохновляйтесь и читайте каналы наших авторов!

➡️ Хочу в подборку infOasis

Остановите меня, пожалуйста

У меня сегодня целых два выступления!
В 12.00 - на онлайн-конференции в Петербурге, буду рассказывать о платформе ProgressMe (Edvibe). Если вы давно хотели узнать об этой платформе, но что-то никак не получалось, приходите на эфир!
Подробности тут

В 14.00 я выступаю с темой 5 секретных упражнений для отработки грамматики на марафоне Teach&Inspire 9.0!
Для участия переходите в бота @teach_and_inspire_bot и нажимайте /START

У меня были похожие темы и раньше, но здесь будут раскрыты кое-какие секреты!

Самый жизненный мем

Я ждала 13 лет в Азкабане, когда он снова станет актуальным.

😁 я в куртке
❤️ я уже в шортах
😎 я в куртке и шортах

❤️ 5 секретных упражнений по грамматике
⠀
Признаюсь, что в апреле мои преподские силы на исходе. Я смотрю в книгу, особенно грамматическую, и вижу фигу. Как-то все скучно и грустно - одни раскрывания скобочек и fill in the gaps.

Пришлось звать вдохновение.

Хватит это терпеть! - сказало мое вдохновение и придумало новые классные задания для отработки грамматики. Жить стало приятнее!
⠀
🎤 Приходите 19 апреля на моё выступление «5 секретных упражнений по грамматике» в 14.00 МСК, и я поделюсь своими секретами.
⠀
На моём выступлении вы узнаете:

📚 какие упражнения на отработку грамматики реально работают в классе
📚 как сделать грамматические задания интересными и уйти от бесконечных "Джон каждый день гуляет с собакой"
📚 где искать вдохновение и придумывать креативные задания самим, под ваших учеников

📌 Моё выступление пройдёт на марафоне «TEACH & INSPIRE 9.0 ⭐️», переходите в бот @teach_and_inspire_bot, нажимайте/вводите /START и присоединяйтесь!

Буду вас ждать! 😉

Гад, что ж ты не решаешься

Такую чудную фразу от ученика я услышала на обсервации урока опытного и талантливого преподавателя.

Дальше последовали вот такие перлы:

Дибильная теорема, я тебя не понимаю

Гадина, я ж тебя решу

Фига се!

Я на эти фразы всегда реагирую и неизменно делаю круглые глаза. Ну как так? Что за дела? Преподаватель никак не реагировал и продолжал вести занятие.

Но меня это все-таки не сильно удивляет, потому что я на этой обсервации уже в сто тысячный раз. Этот препод - мой муж ❤

У нас постоянная обсервация уроков друг друга: мы частенько обсуждаем, как подавать материал так, чтобы тебя поняли, как общаться с родителями учеников, какие успехи у наших общих студентов (Паша, нечего сидеть в телеграме, иди учись).

Поэтому я знаю, что у ученицы мужа просто такие вот свободные отношения с языком, как и у ее мамы. Это супер-адекватные и приятные люди, мой муж обожает эти занятия.

Поэтому иногда, я считаю, все-таки можно такое ученику позволить. Но только если это остается в рамках фраз выше (дальше уже некуда). И только на индивидуальных занятиях. Группу это расхолаживает.

Коллеги, а что иногда выдают ваши ученики? У меня однажды на онлайн-паре человек решил покурить вейп, был сделан фейсом об тейбл, как говорим мы на кафедре

... но вы держитесь

❤️ мы бодры и веселы
😱 давайте лето а лучше два
😎 я так устал, что кажется, будто не устал

#пучина_преподских_мемов

👑 ЛУЧШАЯ ПЕДАГОГИНЯ 4: ELT GOURMET. КУХНЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО - 19 и 20 апреля

Ну я же обещала анонсы! В эти очень насыщенные выходные я участвую в шоу у Максима, которого вы наверняка знаете🥰

Я очень удивляюсь "гастрономическому" тренду elt-конференций. Особенно как человек, который уже несколько лет время от времени пишет статьи о гастрономической культуре 🙈

Меню лучшей педагогини:

☀️ Максим Панферов и Секретный Гость. Вкус лета: как проводить занятия с подростками?

🧂 Элла Шкиперова. Приправим грамматику: щепотка Guided Discovery для яркого вкуса

🌶 Анастасия Безродная. Spice It Up: Киркоров, Трамп, Овечкин и другие для создания грамматических упражнений

🧁 Надежда Алмаева. Рефлексия как десерт: три вкусных слоя прогресса

🍳 Екатерина Платонова. Slow Cooking Speaking Skills: Exams and Beyond

🍫 Софья Адами. Меню сезона: Телеграм-тренды 2025

🥗 Мария Черепанова. Чтение в оригинале: Side Dish or Main Course?

🍼 Кристина Крючкова. Оптимальное расписание уроков. как правильно кормить мозг для лучшего усвоения?

🥣 Алёна Стоян. Сборная солянка или изысканное блюдо? Как превратить свой урок во второе?

Лучшая педагогиня - место, где собираются лучшие, включая всех нас!

➡️ Вход свободный, обязательных подписок нет ⬅️

Это я, пока не завела канал в телеграме👆

Поскольку меня читают преподы, знаю, что у некоторых из вас есть канал. А кто-то его хочет. За время ведения телеги мне уже есть, чем с вами поделиться по этому поводу.

Мои впечатления и небольшой опыт блогинга говорят, что вести канал:

📚 приятно
Он как дневник, я пишу здесь о работе, здесь много фоток с занятий, которые я вообще бы не делала в противном случае. Мне нравится иногда листать посты и вспоминать некоторые моменты

📚 энергозатратно
Приходится выделять силы и время на то, чтобы собрать мозги в кучку и написать пост, найти или сделать картинки, оформить свои мысли.

📚 эмоционально
"Ну кто от меня отписался?" - бегу проверять, кто ВЫЧЕРКНУЛ МЕНЯ ИЗ СВОЕЙ ЖИЗНИ. Да, в первое время это именно так воспринимается: очень задевают отписки, молчание и все такое. Потом это проходит.

📚 профессионально
Я завела так много приятных знакомств с коллегами! Телега - лучшее пространство для нетворкинга. Стала участвовать не только в научных конференциях, но и выступать здесь, в телеграме. А еще этот канал - очень крутая и живая визитка, которая работает на меня.

Коллеги, а вы?
😎 я веду канал
❤️ я хочу канал
❤️ я просто тебя читаю

БЕСПЛАТНЫЙ МАРАФОН ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ «TEACH & INSPIRE 9.0» 18.04 – 20.04

Кажется, весна все-таки будет! Снег тает, но вместе с ним - преподавательские силы...
Поэтому приглашаю вас зарядиться вдохновением и опытом на марафоне «TEACH & INSPIRE 9.0» (анонсы грядут, помните?)

Что вас ждёт в этот раз:

👋 18.04 в 11.00 – Бизнес – игра «Я ВЫБИРАЮ ТЕБЯ!»
🤓 18.04 в 14.00 – «Что сделать, чтобы студенты покупали сами?»
👩 18.04 в 18.00 – «Как (а главное зачем) объяснить любое слово без перевода?»
🧔‍♀️ 19.04 в 10.00 – «Как привлечь учеников на высокий чек на Авито»
👦 19.04 в 12.00 – «"Вредные" методы обучения»
🤪 19.04 в 14.00 – «5 секретных упражнений для отработки грамматики»
🕶️ 20.04 в 12.00 – «Как вовлечь учеников с помощью квест - уроков на Miro»
🍾 20.04 в 15.00 – «3 приема сюжетной аутентики: совмещаем интерес и пользу»
☝ 20.04 в 18.00 – «Нюансы открытия детского книжного клуба»

❤️ Чтобы принять участие в марафоне – переходите в бот @teach_and_inspire_bot и вводите /START

Запись будет! Присоединяйтесь! ❤️

По всем вопросам пишите организатору @anastasiia_naumovets

Это вы потеряли...

ваше свободное время?

Да. Апрель - сумасшедший месяц, меня не хватает на блог.
Много работаю, активно готовлюсь к конференциям (ждите анонсов!), в ночи проверяю олимпиадные работы.

Этот ночной досуг, собственно, на обложке поста. Пользуюсь случаем и представляю вам свою напарницу, коллегу и любимицу по кличке Лэська (вообще Лэсси).

Она посещает все мои онлайн-занятия по английскому, а еще ходит на математику и программирование к мужу. Ученая кошка!

Кидайте в комментарии своих любимцев, устроим пушистый интерактив 🐆

Господи, ну почему?

Причины странных событий, начиная от воровства, драки с друзьями и прочего неприятного кринжа - какие они?

Над этим я предложила поразмыслить своим студентам, чтобы потренировать в речи условные предложения.

Я специально подбирала маловероятные ситуации, но такие, что в теории все-таки могут случиться. Это побуждает студентов использовать конкретную грамматическую структуру - англичане, это second conditional.

❤️Ход работы❤️
1. Распределяем ребят в пары или тройки
2. Даем заготовки ситуаций, прописываем их на доске
3. Строим предложение-образец и обязательно пишем на доске
4. Просим студентов придумать причины, почему та или иная ситуация могла произойти
5. Ходим от пары к паре и слушаем варианты, корректируем по мере необходимости

Пример:
If my mum didn't hear me, I would probably shout at her.

Вариации:
1. Добавить голосование на самое смешное/безумное/реалистичное/невероятное предложение
2. Заменить ситуации на полный абсурд, подогнать под рамки известного всем фандома или героя
3. Использовать с учеником на индивидуальном занятии

На каком материале вы выводите грамматику в речь? Какие упражнения берете?

Методика, известная своей дикой стоимостью, в библиотеке тоже имеется.

На фото одна из моих любимых книг по методике.

Коллеги, что у вас любимое по методике? И есть ли что-то толковое на русском языке?

Как сэкономить кучу денег на книги

Я обожаю книжные выставки. На прошлой, в декабре 2024, я выбрала себе 31 книгу. Средняя цена книжки ~1к.

Короче, я сэкономила 30 тыщ рублей, при этом все книги мне удалось достать, причем даже в бумаге. Немного я потратилась: две купила на всем известном маркетплейсе.

А все остальные я взяла в библиотеке.
Эти прекрасные места стали лучшим открытием прошлого года. Приходишь в книжный, а там все книги бесплатные!!!

Раньше я думала, что в библиотеке одно старье с жёлтыми страницами и старым запахом, только классика, ничего современного.

Я никогда так не ошибался...

Поэтому сейчас первым делом ищу книжку в библиотеке, радостно читаю, потом несу маме, а дальше возвращаю. Книга идет к следующему читателю.

Не подскажете, как пройти в библиотеку? В какую ходите?

Что происходит?

Я как этот самокат - не по сезону в снегу, но в окружении упрямо лезущей травы и настойчивых птиц.

Самокаты - зло?
❤️ самокаты - любовь
😱 Сергей Семёныч, отмени самокаты
😎 забанить прямо сейчас!!!

Как бесконечно генерировать идеи для уроков

Недавно я забыла подготовиться к занятию. У меня был час до начала, из него 40 минут на метро. Ну, думаю, сейчас открою свою любимую книжечку, оттуда посмотрю идеи, все будет быстро готово.

Нужной темы там не было...

Но потом оказалось, что мой мозг вообще-то привык думать об уроках так, чтобы планировались они очень быстро.

Через 20 минут все было готово.

Итак, как бесконечно генерировать идеи для уроков? Где брать вдохновение?

📚 Читаем методику

Порционно. Лучше что-то не занудное. Активируем schemata. Мозг - умный. Вы прочитаете кусочек, а он придумает вам два.

📚 Читаем коллег

Опыт других - лучший способ сгенерировать идеи. Мы читаем и понимаем, что что-то работает. Адаптируем для себя, et voila!

📚 Применяем на практике

На бумаге все иначе, чем на настоящем уроке. Иногда лучше, иногда хуже. Но всегда с инсайтами, которые помогут в дальнейшем.

📚 Общаемся с учениками

Их вовлеченность и интерес порой заряжают так, что сил хватит даже на получение всех сельт-дельт на свете. А совместная рефлексия дает простор для методического роста: студенты подскажут, чего им не хватает.

📚 Нарабатываем 10 лет опыта

Тогда идеи просто сами идут, ученики сами учатся, материалы сами делаются, а деньги сами зарабатываются.

Желаю всем вдохновения!

Что мы делаем в нечастые часы благословенного отдыха? Конечно же, смотрим фильмы и сериалы! Забирайте идеи от авторов @infOasis для просмотра на эти и последующие выходные 💜

🌴 «Социальная дилемма»: цифровая ловушка или новый инструмент обучения?

🥥 Кенгуру и хаос: лексический разбор сериала Austin & Ally

🌴 Скрытые смыслы и символы оскароносного мультфильма Flow

🥥 И посмеяться, и обрыдаться: подборка мультиков и фильмов

🌴 Самые смешные британские сериалы

🥥 Мир фей и гоблинов: подборка фэнтези-сериалов на английском

🌴 Подборка фильмов и сериалов по уровням владения английским

➖➖➖➖➖
Ставьте 🧡 , вдохновляйтесь и читайте каналы наших авторов!

➡️ Хочу в подборку infOasis

Причина любить онлайн №394

Никто не заразит тебя через зум.

Если ко мне на пару приходит кто-то явно больной, я прошу поберечь и себя, и нас всех, и мягко отправляю человека домой.

❤️ онлайн
❤️ очно
🔥 все люблю

Все мемы тут:
#пучина_преподских_мемов

Не могу читать!

Примерно такое состояние было у мамы, когда она активно готовила ребят к ЕГЭ по русскому.

Не могу читать нормально. Все время мысленно подыскиваю аргументы для сочинения и примеры правил. Профдеформация!

Понимаю. У меня такое было с любыми английскими текстами. Сериалы не исключение.

Позже я обратила профдеформацию на пользу и придумала чудесную активность в стиле "language outside the classroom": активно предлагала студентам делиться скриншотами или фото с ключевым вокабуляром, который им встретился в книжке/сериале/песне. Такой вот noticing местного разлива.

Сама занималась тем же: в комментарии повесила фрагменты сериалов, где видела вокабуляр (кстати, это как раз сериалы Breeders и Sex education).

Все это добро мы хранили в телеграм-чате группы, добавляли хештеги, чтобы можно было повторять материал. Делали и квизы прямо в телеграме - каждый по очереди. Тоже есть в комментах.

По какой-то загадочной причине в этом году я этого не делаю.

Коллеги, используете телеграм как инструмент для обучения? А такой noticing делаете?

Самые смешные британские сериалы


Я потребляю очень много контента на английском. Но это не только книжки по грамматике, лексике и методике. Это сериалы! Искренне считаю, что без этого нельзя.

Мои британские фавориты

❤️ Derry Girls (Девчонки из Дерри)

Очень популярный на западе и неизвестный у нас шедевр о подростках, растущих на фоне вооруженных конфликтов в Северной Ирландии. Приносила куски этого сериала на пары, чтобы раз и навсегда уложить в памяти студентов, в чем же разница между католиками и протестантами. Очень смешной сериал с эстетикой the Cranberries и акцентом, который вообще не понимаешь в первых сериях. Также известен как "смотришь сериал, где все орут?" Grand!

❤️ Breeders (Родители года)

Hidden gem. Очень смешной Мартин Фримен в роли отца, его родители, жена и дети в истории о воспитании детей без прикрас (вероятно). Темы для всех нас - отношения с родителями, старшими родственниками, выбор между семьей и карьерой. Современный: помню, как у меня пошли мурашки, когда герои обсуждали смерть королевы.

❤️ Sex education (Половое воспитание)

О нем знают все, наверное. Но это превосходный сериал с отличным сюжетом, гениальным саундтреком и хорошим посылом. Оторваться невозможно, а еще и актерский состав - сбыча мечт.
Очень смешной и душевный сериал, который поднимает важные темы.

Что любите вы? Что бы добавили?

Мое лицо, когда студенты...


1. употребили новые слова в речи
2. сказали все с хорошей грамматикой
3. научились чему-то

❤️ да!!! Да! ДА!!!
❤️ люблю своих учеников

#пучина_преподских_мемов

НАЧНИ ТУТ

Привет всем новеньким (и стареньким) подписчикам!

Меня зовут Настя, и это мой канал для преподавателей иностранных языков. Здесь я:

📚 делюсь своими наработками и приемами
📚 пишу о репетиторских вопросиках (отмены занятий, работа в выходные, перлы учеников)
📚 вещаю о методике и конференциях

Еще люблю книги и мемы: они тут частенько бывают.

Подробнее о работе со мной тут
Мой профиль в МГУ тут

❤️ Лучшие посты на канале❤️

Что из методики читать начинающему преподу
Как сделать упражнение на отработку грамматики за 0 минут
Как сделать упражнение на отработку лексики за 0 минут
Внедряем мемы в языковую практику
Киркоров на моей паре

А еще за подписку на канал я дарю подарок: мини-обзор бесплатных сервисов для работы онлайн. Вы легко сможете выбрать подходящий именно вам. Кстати, знаете, что передача мышки есть не только в зуме?
Напишите мне в личку слово ЛОМОНОСОВ, и я все пришлю 🏛

СМОТРЕТЬ ОТЗЫВЫ: нажимайте ——> #вырастила_репетитора@anglichanka9

❤️ По любым вопросам пишите в личку @anastasiabezrodnaya

Попросила студентов сфоткать меня за работой с Jeopardy ❤️

Как неожиданно и приятно

Я много выступаю на конференциях в последнее время. Правда, с появлением в моей жизни этого канала я обнаружила, что конференции бывают двух видов: научные и тележные.

На научных ты вещаешь минут 10-15, порой получая ноль вопросов от аудитории, потому что:

📚 Современные технологии чужды людям
📚 Половина в телефоне, половина спит

Конечно, так бывает не всегда, зависит от публики. Но случается.

Конференции в телеге - живые, с откликом, а еще они дольше. Каждый раз готовиться как на пленарное заседание...

Поэтому было ну очень неожиданно и приятно словить такой живой отклик на научной конференции, где я выступила вчера: делилась опытом проведения игры Jeopardy в рамках курса по дипломатии.

Коллеги, вы выступаете?

Ну что, граждане книгоголики, взахлëбчитайцы, библиоманы, кто готов почитать? Авторы @infOasis делятся сокровищами для всех ценителей книг 💜

🌴 30 марта — день рождения Винсента Ван Гога. О волшебной книге, посвященной ему

🥥 Как всё-таки правильно — Снейп или Снегг?

🌴 Не Скарлетт О’Хара ли я в современных реалиях?

🥥 Впечатления о книге The God of the Woods

🌴 "Всё, что вам нужно — блокнот и ручка". Согласимся?

🥥 Книги для саморазвития — нон-фикшн и художественная литература

🌴 3 японских романа, которые заставят о многом задуматься

🥥 Сломанные судьбы в "Wuthering Heights" by Emily Brontë

🌴 Мои топ-3 методические книжки для новичков

🥥 Афанасий Фет — что из его творчества читать на уроках с билингвами и почему

➖➖➖➖➖
Ставьте 🧡 , вдохновляйтесь и читайте каналы наших авторов!

➡️ Хочу в подборку infOasis

ОТЗЫВ

Проводила консультацию-обсервацию для молодого преподавателя французского языка

Эта чудесная девушка была моей студенткой в университете, сейчас она работает с нами, потихоньку развивает частную практику. Просто я 7 лет назад

Сейчас Арина проходит TESOL, но там не получишь совета от коллеги. А иногда прямо зудит: срочно хочется понять, как обстоят дела с твоими уроками

Поэтому урок записали, я его отсмотрела, и мы чудесно провели время за обсуждением урока❤

Результат:
1. Ученик меньше забывает лексику: ввели регулярное повторение
2. Ученик больше говорит, а некоторые задания его "цепляют": например, отработка темы "еда" вживую на своем собственном холодильнике
3. Урок больше ориентирован на продуктивные навыки

Больше отзывов здесь #вырастила_репетитора@anglichanka9

Котики на уроках - это...?


🏛 Шуршащие отвлекающие факторы
🏛 Громкие мяу и тыгыдыки
🏛 Способ персонализации

Я выбираю третий вариант!

У моей маленькой ученицы кошечка, собака и попугай. Конечно, она на них отвлекается: вот прилетел попугай и стучит по столу, собака лает караван идет, кошка мяучит и прыгает на стол

И вот уже ребёнок хочет тебе все на свете про свое животное рассказать и потратить на это драгоценное время урока

Как я решаю этот вопрос:

1. Показывай кошку
2. Понеслась отработка вопросов: Who is it? What is her name? How old is she? Where is she?
3. И рециркуляция какой-нибудь лексики или грамматики: What colour is she? What can she do? Show me her nose/eyes/legs...
4. Меняемся ролями, и теперь уже ученица задает вопросы

Вот такая персонализация и повторение из воздуха.

Недавно я предложила использовать такой приём молодому преподавателю, которая обратилась ко мне за консультацией. Только там была не кошечка, а кускус, шампанское и... французский язык!

Напоминаю, что записаться ко мне на консультацию можно через личку @anastasiabezrodnaya
А отзывы почитать по хештегу #вырастила_репетитора@anglichanka9

Увидела у коллег эту прелесть

❤️ все правда
😎 в роли кота я объясняю презент перфект

#пучина_преподских_мемов

Thems mistakes

На днях закончила смотреть Yellowstone. Как я устала от их говора!

В речи куча того, что мы бы назвали "ошибками":

I ain't dumb.
I will deal with thems problems.
It don't hurt.
I want the bar! (Bear)

Я бы сказала, что это региональные особенности. Что-то в духе "Кто крайний?" или "Ложи трубку".

Знать о таких особенностях - да, интересно. Советую ли я так говорить своим ученикам? Нет.
Носителям можно все, а нам, я считаю, надо придерживаться стандартного варианта.

Поэтому я очень стараюсь искоренить у своих подопечных типичные ошибки русскоязычных:

Plus-minus
Influence on me
I think, that...
I am agree
We don't know nothing

Недавно я совсем растерялась, когда увидела вот такое:

He be's a student.

Коллеги, делитесь ошибками ваших учеников в коментах! Что у вас по типичным/ошибкам русскоязычных? А перлы есть?

❤️жиза
😎я прогрессивный препод, у меня всё онлайн

#пучина_преподских_мемов

Хотите сэкономить время на подготовку к урокам?

Принесла вам универсальный способ повторения и грамматики, и лексики.

Ход работы:
📚 Выбираем любого героя - у меня получились Евгений Онегин и Бэтмен.
📚 Берем два листа А4 и пускаем от первого студента к последнему и наоборот.
📚 Каждый студент пишет по одному предложению на каждом листе так, чтобы оно логично дополняло предыдущее и содержало ключевую лексику/грамматику.

🏛 Лайфхак: подкинуть вариант героя можно самому. А еще написать первое предложение - и образец сделаем, и зададим ситуацию, студентам меньше думать о содержании.

Я использовала это упражнение для отработки условных предложений.

Время на подготовку упражнения: 0 минут

На обложке поста задокументировала процесс, а в комментах повесила одну из историй (Бэтмена решили в блоге не показывать, судьба его страшна).

❤️ лайк за онегина
😎 и за бетмена

Вот тут быстро показываю, как это задание делали с учеником 🏛

Делаю так всегда и это работает

Я про жизнь и преподавание. Понравилось тебе что-то - принеси на урок, внедри это. Работает на 100% и получается аутентично.

Кейс: повторение, условные предложения и картинки "да, но"

Уровень: очень крепкий B1

Как было дело:
🏛 увидела кучу картинок "да, но" и долго смеялась
🏛 вставила их в начало урока: что видишь на картинке?
🏛 а можешь использовать условное предложение, чтобы описать всю ситуацию?

Подготовка: 2 минуты на вставить картинки и написать предложение-образец.
Затраченное время на уроке: 5-7 минут (5-6 картинок)

В комментариях картинки "да, но", которые я вставляла в урок👇

Приносите жизнь на уроки?

Как сделать так, чтобы ученики не забывали про дз

Никак

Мемчик из Друзей был у всех преподов, тут обобщение очень уместно 🏛

Я использую чат в телеграме для офлайн-занятий: туда пишу всю домашку. Сама не забываю, студенты не забывают (ага да), не надо напоминать

У всех же было?

#пучина_преподских_мемов

Вещаю

Уже в энный раз вещаю про свой любимый edvibe. Очень уж прочно он засел в моем преподавательском мире. В этом году уже 5 лет, как я работаю на платформе! А тут можно посмотреть список всех моих выступлений🏛

Выступала на конференции в МГУ, на экономическом факультете. Впечатления двоякие: вроде, все клевые и харизматичные, а доклады - ну, про важность курса "деловое письмо" или недостатки машинного перевода (при этом человек рассказывает про Яндекс).

Я искренне считаю, что обучать деловому письму не надо. Может, пара занятий, да и хватит. Разобраться в letter of complaint, request и все такое. Чего там на целый курс? Тем более сейчас.

Закидаете меня помидорами?
❤нет, тебе лайк
🔥фу такой быть, письмо по образцу нужно

Любите вкусно покушац?

Если да, приглашаю на Гастротур! На этом фестивале мы с коллегами раздаём сценарии уроков, авторские разработки и игры бесплатно

🤍Хотите добавить в свои уроки изюминки из интересных игр и warm-ups?

🤍Нужны проверенные рецепты для занятий, которые вызывают эмоции, как поход в изысканный ресторан?

🤍Нет времени готовить сложные методические блюда, но не хочется предлагать учащимся пресную скучищу?

С 17 по 28 марта два раза в день делимся своими свежими разработками для преподавателей иностранного языка.

Каждая разработка по своему собственному уникальному рецепту.

Бесплатно, без смс и регистрации и обязательных подписок.

Для доступа нужно перейти на канал Лингвогурман.

Пожалуйста, не надо

Вот на картинке проблема школьного учителя: как посадить детей так, чтобы они не болтали?

А у преподавателей языков проблема другая: как посадить всех так, чтобы болтали?

Работа в парах - важнейший элемент урока. Какие преимущества:

🏛 студенты больше говорят, а значит, у них больше шансов использовать новую лексику/грамматику в речи

🏛 фокус на студентов: они направляют ход дискуссии, создают более естественную среду для общения (а это цель изучения языка - норм общаться)

🏛 большее количество образцов языка, если вы меняете пары

Конечно, есть и минусы.
Недавно после пары на 4 курсе ко мне подошел студент и сказал:

Можете меня пока не ставить в пару? Мне важно посидеть самому, разобраться. В паре я сваливаю всю работу на партнера, хотя знаю, что это неправильно. А вот через пару недель я очень захочу работать в группе

Конечно, я согласилась, а еще в начале следующей пары спросила, кто хочет поработать индивидуально.

Мы готовимся к экзамену на этой паре, работа по формату одинаковая каждый раз, поэтому одному работать тоже можно, суть не потеряется.

Это я все к чему? Важно работать в группе или паре осознанно и понимать плюсы и минусы. Здорово, если вы сами их не заметите, получить подсказку от студента.

Коллеги, было такое, что работа в группе не шла? Что делаете в таком случае?

Girl power

Дорогие девочки!
Нас так много, мы такие разные черные белые красные тест на возраст

Одно остается неизменным - мы прекрасны и сильны. Не забывайте о своей силе, стойкости и духе. 💧

Приготовила для вас три книги о разных женщинах, каждая из которых была по-своему сильной. И слабой, потому что нужно давать себе отдых, иначе можно сломаться.

💧Девочка с косичками

История о самой юной участнице группы сопротивления в оккупированных Нидерландах. Здесь есть все: потерянное детство, взросление, голод, первая любовь, лапы фрицев, бомбы, душевные терзания, сила воли и невозможная стойкость. По реальным событиям (обожаю).

💧Дневник принцессы Леи

Я читала эту книгу 8 лет назад. Помню только отчетливые ощущения, что это очень женская вещь, наполненная деталями другого мира - девушки, которая развивается в мужском мире шоу-бизнеса 70-х, 80-х и дальше. Еще помню, как она была влюблена в Харрисона Форда (я тоже) и горько рассказывала об алкоголизме.
A must для фанатов.

💧Слово живое и мертвое

Эту вещь ни в коем случае нельзя сравнивать с "Пиши, сокращай!": она далеко выходит за рамки практического руководства. Да, это не художка, но книга о слове печатном, сильном и красивом. Переводы Норы Галь очень хороши даже спустя десятилетия.
За фасадом рассказа о языке проглядывает умная и прекрасная женщина, которая подарила миллионам советских людей Американскую трагедию, Дженни Герхардт, Маленького Принца, стопку рассказов Диккенса, Брэдбери и Джека Лондона.
Кто работает с языком - купите сегодня же.

Есть у вас любимая книга, где главный герой - женщина?

Клуб жертв

Иногда я смотрю школьный учебник моей самой маленькой ученицы. Некоторые задания сформулированы так, что хочется сделать их как на картинке сверху.

❤️ жиза
😱 я жертва спотлайта
🗿 я жертва голицинского

#пучина_преподских_мемов

Сколько у вас времени?

На учебу, на просмотр вебинаров, на повышение квалификации?

Сегодня я провела вебинар о работе с группами: показывала свои креативные наработки, которые использую в МГУ. Писала здесь и здесь.

Собрала парочку отзывов, люди сами написали, я даже не просила. Это очень приятно. Самый-самый - обложка поста. Спасибо за поддержку, коллеги❤️

Но были и те, кому не очень понравилось: 25 минут выступления показались мало.

Я исходила из убеждения, что нужно бережно относиться к времени коллег и дать максимум пользы без воды, кратко и сжато. Допускаю, что это профдеформация: на научных конференциях я вещаю максимум 15 минут, а защита кандидатской должна уложиться в 10 (а это пять лет работы!).

Лично меня больше привлекают небольшие вебы без долгих вступлений. Донести мысль быстро - это же кайф.

Подчеркну, что я никого не осуждаю, себя не восхваляю и не оправдываю, а просто хочу сделать правильные выводы🫶

Коллеги, как думаете? Я ошиблась, стоило растянуть вебинар на подольше? Какой формат вам нравится больше?

Магия вне Хогвартса

Примерно ее чувствовала, когда первый раз оказалась в Букбридже.

Сначала слышала о нем от своих преподов в университете, откуда они по своей скидке заказывали нам книжки. Тогда больше негде было их купить.

Потом стала ходить туда как человек, связанный с языком - я хотела читать и просто находиться среди книг на иностранном языке. Думаю, это мое комфортное место, среди книг.

Наконец, пришла в Букбридж как препод, деловито рассматривая УМК, выбирая на будущее, планируя уроки. Брала здесь методику.

Однажды встретила тут Эльдара Абдокова, которого тогда обожала (думаю, его многие преподы знают). Мы немного поговорили, а позже я выиграла у него курс по британскому произношению, потому что победила в конкурсе скороговорок (спасибо парам по переводу за этот навык).

Миллион раз я водила сюда друзей, была тут с коллегами. А сейчас Букбридж стал похож на интернет-магазин, сюда не пойдешь провести время. Грустные три с половиной полки с УМК, но куча всего в онлайне.

Были в Букбридже? Какой у вас любимый магазин иностранной литературы?

Коллеги! В Букбридже...

НАСТОЯЩАЯ РАСПРОДАЖА!

Очень много книг по 600р.
Я ухватила целого Скривенера - Teaching English Grammar: What to Teach and how to Teach it

А у вас это есть?

Недавно я купила себе роскошный блокнот moleskine, который называется book journal. После прочтения книжки я с нереальным кайфом записываю туда свои впечатления и мысли.

Я решила так сделать, потому что тупо забываю прочитанное. А ведь есть такие книги, к которым хочется возвращаться и носить с собой.

Раньше у меня был аккаунт на лайвлибе, но там я соревновалась сама с собой в книжном вызове - ну что, прочитаю 100 книг за год или нет? Надоело, поэтому я пришла к бумаге, прочь из экранного времени и соревнований.

Сейчас мне все равно, сколько будет книг, зато читаю я прямо душой. Недавно в нее запали три вещи:

🏛 Каирские хроники хозяйки книжного магазина (Надя Вассеф)
Египет заворожил меня. Несмотря на отсутствие ПДД и чувства безопасности, грязь и нищету, я очень хочу туда снова. Узнать больше об этом мире - патриархальном, традиционном, порой нереальном - кайф. Люблю настоящие истории.

🏛 Воссоединение (Фред Ульман)
Невозможная дружба между евреем и аристократом из древнего рода на фоне закручивания гаек в нацистской Германии. Не могу описать, насколько это хорошо и искреннее написано, но чувства из этой книги поймут все, у кого была трепетная дружба, которая закончилась. Но здесь еще масштабный контекст эпохи.

🏛 Последняя из древних (Клэр Камерон)
Жизнь неандертальцев от первого лица параллельно с историей археолога. Одна из самых необычных, глубинных вещей о человеческой природе. Магия.

Фиксируете ли вы свои книжные впечатления? Может, в book journal? И что интересного читали в последнее время?

С большой группой нельзя работать эффективно

Это, конечно, не так, просто пробую разные стили заголовков

Главное в работе с группами - обеспечить каждому максимальную вовлеченность. Как это сделать?

📚 Разбить студентов на пары или тройки
Это стонкс: они говорят больше, взаимодействуют теснее, да и вообще иметь больше одной головы - это хорошо

📚 Периодически менять пары
Так ребятам не надоест и будет больше источников языка, разных образцов речи, а еще идей

📚 Слушать студентов
Я всегда хожу от пары к паре, слушаю, иногда направляю дискуссию вопросами или даже переделываю пары в моменте, потому что нет коннекта

Если хотите больше рекомендаций и лайфхаков по работе с группами, приходите на бесплатный марафон по работе с парами и группами Репетиториум 3.0. Там целых 16 крутых выступлений!

Моя тема - 5 проверенных способов работы с грамматикой в группе: загляните на пару в МГУ🏛

Коллеги, как вам работалось с группами?

Беру это на каждый урок и работает!

Конечно, это мой ноут.

Коллеги, интерактив: делитесь своими любимыми техно-спутниками для уроков❤️

Мой asus vivo book пашет уже 6 год, тьфу-тьфу-тьфу. А недавно он стал вот такой нарядный, хотя всегда был просто элегантным зеленым красавцем

Стикеры для взрослых?
❤️ ну конечно!
😱 детский сад

БЕСПЛАТНЫЙ МАРАФОН ПО ПАРНЫМ И ГРУППОВЫМ ЗАНЯТИЯМ

Стартует 3 поток Репетиториума! Темы - от методики до продаж парных и групповых форматов

16 выступлений коллег-экспертов за 9 дней марафона!

МЫ НАУЧИМ ВАС:

💎отрабатывать задания на разные навыки
🤍подбирать формат для групповых занятий
💎уравновешивать учеников с mixed abilities
🤍выбирать подходящую платформу для занятий
💎продавать парные и групповые уроки без скидок
🤍удерживать группу, чтобы она не распалась
💎вести разговорные клубы
🤍генерировать идеи для заданий, чтобы ученики не скучали
💎вести личный кабинет учеников

Я участвую в блоке по методике ❤️

💡Хотите прокачать свои скиллы и узнать много нового?

— Переходите в бот https://t.me/the_tutorium_bot и вводите /start

Помимо выступлений все участники получат:

— подарки от наших экспертов
— сертификаты за активное участие

Организатор: @english_nastysha

ОТЗЫВ

с консультации сверху.

Это уже наша вторая встреча. Очень приятно, что тебя выбирают снова❤️

Запрос был на то, чтобы разобраться а массиве теоретических понятий, расставить их по полочкам и - самое главное - научиться переносить теорию в практику.

По каждому вопросу я составляю презентацию по принципу ТЕОРИЯ - ПРАКТИКА.

Сначала говорим о том, что из себя представляет какой-то подход, принцип или методика, а потом смотрим на конкретные задания из УМК, по которому работаете.

Так все непонятные аббревиатуры и дремучие подходы обретают смысл❤️

В комментах повесила два слайда из презентации для примера.

Больше отзывов здесь #вырастила_репетитора

Сексизм в учебниках?

Недавно готовилась к консультации и просматривала тичку Speakout. Хотела сделать теоретическую методику более понятной и прямо выцепить из тички конкретные примеры.

Это сделать получилось. Но в процессе обнаружилось, что Speakout - прибежище сексистов

😡Мужчины бросают одежду на пол.
😡Проспят что угодно.
😡Разговаривать во время просмотра футбола - зашквар.

😡Женщины не разбираются в картах.
😡Помнят все свои луки за последние 20 лет.
😡Рот у них не закрывается.

Грустно это всё! Это тот случай, когда стереотипы - зло 😈

Видели сексизм в учебниках?

Первый день на работе би лайк

Эти шутки отгремели у большинства 10 января, но у студентов семестр начался только сейчас.

Люблю свою работу ❤️

Мои преподские правила

Для меня очень важен баланс онлайн-офлайн. Если я не буду никуда ходить, то завяну. Поэтому свода правил у меня тоже два.

Офлайн занятия в МГУ 📚
1. Опаздывать можно. Даже на 40 минут. Лучше прийти, чем вообще не появиться.
2. Кушац нельзя!
3. Глупых вопросов нет.
4. Все долги должны быть сданы, ибо сессия близко.
5. Мы знаем имена друг друга и обращаемся друг к другу, используя их.

Онлайн-занятия 👩🏻‍💻
1. Опаздывать нельзя. Ну вы же дома. Соберитесь!
2. Кушац нельзя!
3. Глупых вопросов нет.
4. Занятия переносим и согласовываем заранее.
5. Имена.
6. Интернет и камера всегда с Вами.

Про пункт 5: я верю, что имена имеют очень большое значение. Нет ничего приятнее, чем обращение по имени. Папа научил.

Коллеги, что у вас по правилам?

Подгорело

На каникулах мы с коллегами всегда проверяем кучу работ олимпиады "Покори Воробьевы горы". Мне досталось 107 штук в этом году, от 9 до 11 класса.

В этот раз проверка выдалась очень неприятная. На сотню работ - примерно 15 настоящих сочинений. Остальные написал ИИ.

У нас нет критерия, по которому мы имеем право из-за этого работу аннулировать. Это заочный этап, бюджетные места так никто не захватит. Но сам факт, что ты сидишь проверяешь такие сочинения, как дурак - ну такое.

А еще половина детей просто отмечает ответы как попало. Давай, попробуй на ЕГЭ написать лишнюю черточку. А у нас можно. Фото поста - самый оригинальный способ ответов. Такое, хвала богам, мы не проверяем.

Я считаю, надо по старинке слушать всех устно. Большинство просто испугается и не придет, вот и преподавателей для проверки хватит😁

Пост нытья и брюзжания получился, хотя я довольно лояльный препод. У меня есть правила, которые я сразу озвучиваю. Так жить удобнее и проще.

Лучшее сочинение оставила в коментах. Шедевр 👌

Коллеги, от чего у вас в нашем деле подгорает?

Я тебя задушу

...если ты не выучишь неправильные глаголы.

Так говорила моей сестре ее учительница по английскому, щеголяя по квартире в халате и коротких шортах. Дело было в конце 90х.

Еще к нам приходила репетитор. Очень интеллигентная женщина, работала в МИДе переводчицей.

Однажды у нее болело горло, и мама сделала ей коктейль солистов Большого театра: коньяк и желток. Я на нее посмотрела и сказала: "Ольга Викторовна, может, хватит пить?"

Английский я в итоге выучила. Но подозреваю, что благодаря постоянному пению песен вместе с сестрой и адовой пашне в университете

Расскажите о своих любимых, харизматичных или просто в любом смысле выдающихся преподавателях английского📚

П. С. Имена учителей английского моих родителей - особое семейное развлечение. Мама, напиши в комментариях, пожалуйста ❤

Перевод - да или нет?

Этот мемчик мне прислала мама с пометкой "советская школа перевода".

Перевод - отдельный навык, ему надо учиться. Никогда не забуду, как впервые оказалась в лингафонном кабинете. Мы переводили Черчилля его голос это безумие и Маргарет Тэтчер. Я обожала эти пары.

Но в преподавании перевод постоянно демонизируют. Пережиток грамматико-переводного метода, какой еще родный язык, вообще для лохов.

Между тем, перевод - отличный способ:

📚 ввести вокабуляр
📚 объяснить грамматику через опору на родной язык
📚 проверить понимание происходящего
📚 сэкономить время

Поэтому я на стороне моей любимой Пенни Ур, а еще Скотта Торнберри и других, кто поддерживает использование родного языка на занятиях.

На какой стороне вы?
❤️ переводим
👍 инглиш онли

Перевод - да или нет?

Этот мемчик мне прислала мама с пометкой "советская школа перевода".

Перевод - отдельный навык, ему надо учиться. Никогда не забуду, как впервые оказалась в лингафонном кабинете. Мы переводили Черчилля его голос это безумие и Маргарет Тэтчер. Я обожала эти пары.

Но в преподавании перевод постоянно демонизируют. Пережиток грамматико-переводного метода, какой еще родный язык, вообще для лохов.

Между тем, перевод - отличный способ:

📚 ввести вокабуляр
📚 объяснить грамматику через опору на родной язык
📚 проверить понимание происходящего
📚 сэкономить время

Поэтому я на стороне моей любимой Пенни Ур, а еще Скотта Торнберри и других, кто поддерживает использование родного языка на занятиях.

На какой стороне вы?
❤️ переводим
👍 инглиш онли

Мои зайчики, спасибо за реакции❤️

Восклицания для задания из поста выше. Мне посоветовали добавить touch grass :)

Предлагайте свои варианты 🏛

делаю ТАК на каждом занятии и это кайф...

если речь о выходных.
Вот уже 5 лет я не работаю в субботу и воскресенье💧

А вы?

Блин, фак, капец

Это не поток сознания, это упражнение на отработку грамматики!

Суть: пишете на доске восклицания - man! how come? what? touch wood! - и предлагаете студентам придумать ситуацию, из-за которой человек закричал.

Я использовала для отработки present perfect. Подходит и для других времен.

Ход работы:
📚 Разбейте студентов на пары или тройки
📚 Обратите их внимание на восклицания
📚 Дайте пример:
Man! I've bought you these earrings, but I didn't know your ears aren't pierced! (привет, Кристина)
📚 Наслаждайтесь

Если здесь будет 40 лайков ну давайте, я скину в коменты список восклицаний. Тогда у вас будет упражнение, которое вообще не требует подготовки!

Довольные лица моих прекрасных студентов - дополнительное подтверждение крутости моих пар😎

❤Давай список
❤️ Как ты это придумываешь?
🔥Тык

ОТЗЫВ

Сегодня я последовала клятве выпускника МГУ -
обогащать знания и профессиональное мастерство, приобретенное в Университете - и в очередной раз вышла из зоны комфорта.

Добыла вот такой отзыв.
Опытный преподаватель обратился ко мне за консультацией по подготовке к внутреннему экзамену в МГУ.

Эта работа для меня всё еще новая. Готовлюсь я долго, очень тщательно, до помарочки, все выверяю. Нервничаю немного.

Аудитория требовательная, знающая, профессиональная - преподаватели. А вдруг что-то спросят не то...

Выходить из зоны комфорта всегда стремно. Неважно, что за этим стоит: поход на свидание с незнакомым человеком или работа с новой аудиторией. Но в этом всегда рост и развитие.

Когда вы последний раз выходили из зоны комфорта? Как прошло?

Больше отзывов:
#вырастила_репетитора

Я жил в достопримечательности

Так всегда говорит мой муж. Он, конечно, про ГЗ МГУ.
Сколько всего мы и тысячи других людей пережили здесь.

Часами сидели в лабе, корпели над дипломами, проводили первые пары и ждали, когда запустят фонтаны весной, прятали в кустах шампанское, не спали всю ночь, прыгали под песни Бутусова, дружили и становились теми, кто мы есть.

Как бы ни сложилась моя жизнь, я всегда буду благодарна своей alma mater.

С днем рождения, МГУ!

Сегодня они особенно актуальны 👍❤️📚🏛😍👍