⚡️«ГангстерЛэнд» – новая криминальная драма от Гая Ричи с Томом Харди, Хелен Миррен и Пирсом Броснаном!

Вас ждёт мир, где правят амбиции, предательство и жестокие законы улиц.

❎ Лондонские боссы Конрад и Мэйв Харриганы теряют контроль над своей империей, когда появляется новый, беспощадный враг. Их последний шанс – довериться своему лучшему фиксеру, Гарри да Соузе. Но в игре на выживание даже самые верные союзники могут стать врагами…

💓 Роли озвучивали: Алексей Дик, Дмитрий Есарев, Светлана Шаклеина, Дмитрий Ермаков, Галина Беляева

«Одни из нас» – Второй сезон!

Продолжение истории, покорившей миллионы, уже близко!

В новом сезоне нас ждут шокирующие повороты, новые опасности и ещё больше драматичных моментов, которые заставят сердце биться чаще.

🔸 Джоэл и Элли сталкиваются с последствиями своих выборов.
🔸 Новые персонажи внесут ещё больше напряжения и эмоций.
🔸 Ещё больше экшена, глубины и боли – этот сезон точно не оставит равнодушным!

💥 Готовьтесь к новому путешествию по миру, где каждый шаг может стать последним. Выживут не все…

📅 Дата выхода: 13 апреля


🎙 Роли озвучивали: Александр Галушко, Евгения Беккер, Александр Кизилов, Дарья Гзюнова, Зинур Жумалиев, Александр Сандиряков, Елена Ефремова

🔥 Ждёте второй сезон? Делитесь своими ожиданиями в комментариях!

Сыграем в игру?! 🩸



Три саундтрека из фильма, на который мы готовим дубляж 🩸



Кто догадался, о каком фильме речь?

🔥"Опустошение" - тизер трейлер

Бандиты, грязные деньги и заговор, который уходит куда глубже, чем кажется… Детектив Уокер (Том Харди) спускается в самое сердце преступного мира, чтобы спасти похищенного мальчика. Но чем дальше он идёт, тем больше осознаёт: город насквозь пропитан коррупцией, а враги могут оказаться ближе, чем он думал.

«Опустошение» (Havoc) – новый взрывной триллер от Гарета Эванса, мастера экшена и создателя «Рейда». Здесь не будет места жалости – только битва за выживание!


💎 Мировая премьера – 25 апреля 2025

🖤 Роли озвучивали:
Владимир Степанов, Дмитрий Ермаков, Дмитрий Есарев

📢 Следующий наш "бэк-релиз" на самом деле можно было бы назвать новым релизом, ибо в предыдущей студии мы его так и не выкладывали.

🔥«Дева и дракон» – тёмное фэнтези, где принцессе не нужны спасители! 🔥

Представьте: вас выдают замуж за прекрасного принца, обещая счастливую жизнь в процветающем королевстве… но вместо брачного ложа вас ждёт пасть огнедышащего дракона. Именно это случается с принцессой Элоди, и, увы, рыцаря на белом коне не предвидится.

«Дева и дракон» (Damsel) – это история о хрупкой девушке, которая оказывается не такой уж и беспомощной. Она не ждёт помощи – она сражается за свою жизнь, в результате чего нашей актрисе дубляжа пришлось включить "физику" на максимум. Здесь не сказка о спасённой принцессе, а мрачная и захватывающая борьба за выживание.

🎬 В главных ролях: Милли Бобби Браун, Рэй Уинстон, Ник Робинсон, Анджела Бассетт и Робин Райт.
📺 Премьера состоялась 8 марта 2024 на Netflix. А у нас 8 марта 2025! 😁

🎙 Роли дублировали:
Елена Ефремова, Александр Кизилов, Светлана Шаклеина, Мария Майорова, Владимир Степанов, Алина Харьковская, Александр Галушко, Дмитрий Есарев, Александра Бориарт, Галина Беляева

🕯Готовы к истории, где сила духа важнее королевских титулов? Тогда смотрите «Дева и дракон» и делитесь впечатлениями!

🔗 В комментариях торрент файлы на фильм

🌷 ПРЕКРАСНЫЕ ДАМЫ, мы всем коллективом поздравляем вас с чудесным праздником!

Помните, вы сильны, умны, смелы и прекрасны! 🌷

⚡️Неуязвимый | 3 сезон | 2 серия

Дубляж в коллаборации с Youkai Studio

❗️Внимание! Релиз 18+!

Марк Грейсон — обычный школьник, за одним исключением: его отец Нолан — самый могущественный супергерой на Земле. Вскоре после своего семнадцатого дня рождения Марк обнаруживает у себя суперсилу и начинает тренировки с отцом. Начиная с типичных подростковых проблем, Марк и другие персонажи сталкиваются со всё более серьёзными проблемами и волей-неволей взрослеют.

Роли озвучивали 🎙️:
Сергей Авдеев - Марк Грейсон
Вова Степанов - Черный Самсон, директор Редклифф, второстепы
Дмитрий Ермаков - Сесил Стэдмен
Дмитрий Есарев - Бессмертный, Дональд, второстепы
Евгения Беккер - Атомная Ева
Галина Беляева - Дэбби Грейсон
Софа Eezy - Рей
Никита FSLB - второстепы
Azoria - Тёмное крыло
Asinori - Рик, второстепы
Beatris - Доктор Сейсмик
Александра Бориарт - Дупликейт
Vatavu - Оливер Грейсон
Daske - Омнимен
Зинур Жумалиев - Рекс
Kaiser Vendette - Пуленепробиваемый
Seishiro - Шейпсмит, второстепы
Familiar - второстепы
Serenity - второстепы
Александр Кизилов - Уилл
Seven - Руди (Робот)
Анастасия Демидова - Аманда

Сведение🎧:
Максим Зотов

Режиссура ��:
Вова Степанов

⚡️Пока мы готовим для вас новые релизы и анонсы релизов, хотим увековечить в этой группе и бэк-каталог релизов, которые были сделаны под значком предыдущей команды.

💀 И начнем с её лебединой песни - знаковый третий сезон мультсериала «Звездные войны: Бракованная партия». Эта работа вызвала много споров и противоречий внутри команды, но дубляж получился хороший, и он полностью соответствует HATE-философии, поэтому от этого наследия мы не отказываемся.

✅ К тому же, это был первый случай нашего сотрудничества с известным актером дубляжа.

💓 В озвучании сезона принимали участие: Алина Харьковская, Борис Хасанов, Галина Беляева, Дмитрий Есарев, Александр Галушко, Данила Максимов, Дмитрий Ермаков, Владимир Степанов, Мария Майорова, Александр Кизилов, Елена Ефремова, Евгения Беккер, Сергей Авдеев, Александра Бориарт

📌Торрент файл для скачивания всего 3 сезона в комментариях

🌟 Представляем вам фрагменты из озвученного нами фильма "Присяжный номер два"

❤️ Актёры, чьи голоса вы услышите в фильме:

❤️ Александр Кизилов, Зарина Кудашова,  Елена Ефремова,  Дмитрий Есарев, Дмитрий Ермаков, Светлана Шаклеина,  Олег Куценко, Владимир Степанов, Галина Беляева, Мария Майорова, Борис Хасанов, Евгения Беккер, Данияр Джа, Алевтина Барабанова, Александра Бориарт, Кирилл Патрино, Ираида Зимонина, Алексей Дик, Анастасия Демидова, Анастасия Скачкова, Софья Гаврилова, Дмитрий Рыбин, Сергей Авдеев, Зинур Жумалиев, Максим Епишин, Надежда Ватаву

❤️Будем рады вашим реакциям и комментариям, так как они нас очень мотивируют

🌾 Насладиться полной версией можно, скачав торрент файл в комментариях
❤️

❎Проект, который у нас УЖЕ готов и ждал своего часа! ❎

«Присяжный номер два» — новый захватывающий триллер Клинта Иствуда!

Джастин Кемп (Николас Холт) — обычный человек, которого выбирают присяжным в деле об убийстве. Но, услышав детали процесса, он понимает, что может быть связан с преступлением. Теперь перед ним стоит мучительный выбор: сохранить тайну или раскрыть правду, которая может изменить его жизнь.

Режиссёрское мастерство Клинта Иствуда, напряжённая атмосфера и выдающаяся игра Тони Коллетт — всё это делает фильм обязательным к просмотру.

Смотрите в дубляже 🅰️🅰️🅰️🅰️ studio, в эти выходные

🤩Ребята, у нас большие перемены!

У нас новое руководство, обновленный состав , новое название и новые идеи!

🤩🤩🤩🤩🤩🤩

Мы будем стараться радовать вас интересными проектами и качественным контентом!

🤩🤩🤩🤩🤩🤩

Следите за постами!
Первый проект уже на днях!