Ляпик)
Ну не смог с первого раза его имя выговорить)))

Вот и сама серия))))
Вторую серию сюда не заливал
Но перейдя по ссылке, найдете там и вторую серию)

Слегка настойчивая тёмная эльфийка последовала за мной из другого мира / Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikaketekita TV

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 3/12]

Озвучивали: Sophie, retarli, kirildin
Звукаймер: Anarxolis
Перевод: CBePXDeMON
Роспись: CBePXDeMON

Прошу)
Приятного просмотра)

Так как возникли вопросы о том, что нас спрашивали на фесте, пишу этот текст))
Вопросы были такие:
1)как попасть в озвучку?
2)как попасть именно в команду G-DUB?
3)какое оборудование нужно для начала?
4)вопросы касательно самого процесса

Мы постарались ответить максимально доступно на каждый пункт
Показали варианты микрофонов
Поделились опытом
Ну и само собой дали контакты для заполнения анкеты в команду G-DUB

В целом наше выступление уже было под конец феста и поэтому людей стало меньше на мероприятии, но все равно народ присутствовал и слушал нас, это порадовало
Ну и приятно было, что есть те, кто проявил интерес и хочет попробовать себя в чем то новом

Попозже запишу свои ощущения от сегодняшнего дня
Поделюсь мыслями так сказать)

Мы некст идем)

Наруто-это я знаю
Хоть что то)

А можно не надо?

Ну шо
В пути на увеселительное мероприятие
Ждите кружочки и все такое)

Слегка настойчивая тёмная эльфийка последовала за мной из другого мира / Chotto dake Ai ga Omoi Dark Elf ga Isekai kara Oikaketekita TV

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 1/12]

Озвучивали: Sophie, retarli, kirildin
Звукаймер: Anarxolis

Вот оно
То с чего я в кружках офигевал
Контент контентовый

Сразу держу в курсе-это не аниме и это дубляж
Приятного просмотра)

А вот и один из тех самых секретных проектов! Мы с радостью представляем вам...

⚡ УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЦИФРОВОЙ ЦИРК - 1 серия

🔊 Звукорежиссёр: Krispy
🎤 Роли озвучивали: Олег Карач, Pimp, Фенёк, pppinkiiipie, Яся, YukiRa, Kirilldin
📃 Перевод и роспись субтитров: Олег Карач
🖍 Режиссёр: Олег Карач
🎧 Исполнение песни: Luna

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#удивительныйцифровойцирк #amazingdigitalcircus #озвучка #сериал

G-Dub, 2025

Доброе утро, друзья! 🥱
Начинаем денёк с радостных вестей. В это воскресенье G-Dub посетит фестиваль Хоккайдо в Питере. Для вас мы выступим с коротенькой ознакомительной лекцией о нашей команде, а также проведём интересный мастер-класс! 🎶

От нашей команды выступят глава проекта - Олег Карач, замечательная актриса озвучивания - Luna, преданный своему делу звукорежиссёр - taimer, а также перспективный и амбициозный актёр - Kirilldin! 😲

🗓 Мероприятие состоится 20 апреля, начало в 12:00!
📌 Адрес, по которому пройдёт фестиваль: Санкт-Петербург, Обводного канала, 134-136-138Б
🛍 Покупка билетов осуществляется здесь. Количество ограничено!
Чтобы быть в курсе всех обновлений, подписывайтесь на соц. сети, посвящённые фестивалю:
💙 Группа ВКонтакте - https://vk.com/hokkaido_spb
💬 Telegram-канал - https://t.me/hokkaidofest

Вот это я вписался
А как выступать?)))))

✨Ведьмнадзор✨

📅Год: #2025г
💢Жанры: #Сёнен: #Комедия; #Сверхъестественное
✨Статус: #Онгоинг
🎥Серия: 1 из 26

🔊Озвучили: Cyn4uk; yuumiko.mao; Vell; Kirilldin; Птахен; Businka; Vapirola

💻Звукорежиссер: SKIDEN

🎨Обложка: Void Merchant

📝Перевод: Crunchyroll

▶️СМОТРЕТЬ ТУТ ▶️

Группа VK 💜
Наш Сайт💙
Ютуб Канал❤️
Поддержать проект 🧡

Ветролом 2

📅Год: #2025г
💢Жанры: #Экшен
✨Статус: #Онгоинг
🎥Серия: 2 из 12

🔊Озвучили: SKIDEN; TAL0N; Void Merchant; Cyn4uk; Vell; Sean; Kirilldin; Moria

💻Звукорежиссер: SKIDEN

🎨Обложка: Void Merchant

📝Перевод: Crunchyroll

▶️СМОТРЕТЬ ТУТ ▶️

Группа VK 💜
Наш Сайт💙
Ютуб Канал❤️
Поддержать проект 🧡

Рок — женская скромность / Rock wa Lady no Tashinami deshite TV

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 2/12]

Озвучивали: Tory, SoCute, Лютик, kirilldin
Звукаймер: Kenchanae
Перевод: CBePXDeMON
Роспись: CBePXDeMON

Солнечного вам утречка, дорогие друзья! 😎
С сегодняшнего дня наша озвучка официально появилась на плеере KODIK и теперь вы можете смотреть нас на сайтах, где размещён данный плеер. Например, на таких сайтах, как:
- yummyanime 😃
- anilib 🥃

В строке озвучка вам нужно выбирать параметр "Любительский Двухголосый", но все же знают, что там далеко не два голоса ✨

Товарищ-подписчик прислал в личные сообщения свое требование)

Всем доброе утро!
Я тут в последнее время задумываюсь о том, чтобы помимо публикации работ озвучки, выкладывать какие то кружочки или посты для коннекта с вами и в целом разбавить контент)
Что то в стиле блога
Не продумал до конца варианты взаимодействия, но решил поинтересоваться, будет ли вообще это интересно или оставить только публикации работ озвучки и все
Опрос ниже

🔥 НАБРАННЫЙ ВАМИ НОМЕР - 3 серия

🔊 Звукорежиссёр: taimer
🎤 Роли озвучивали: Олег Карач, Kioko K, Pimp, Dante, Kirilldin, Danat
📃 Роспись субтитров: MrAquatic

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#набранныйваминомер #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

🔫 ГОСПОДИН УБИЙЦА - 10 серия

🔊 Звукорежиссёр: Danat
🎤 Роли озвучивали: Kirilldin, Danat, pppinkiiipie, Pimp, СooldY
📃 Роспись субтитров: Nazuker

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#господинубийца #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

🔫 ГОСПОДИН УБИЙЦА - 9 серия

🔊 Звукорежиссёр: Danat
🎤 Роли озвучивали: Kirilldin, Danat, pppinkiiipie, Pimp, СooldY
📃 Роспись субтитров: Nazuker

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#господинубийца #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

🔫 ГОСПОДИН УБИЙЦА - 8 серия

🔊 Звукорежиссёр: Danat
🎤 Роли озвучивали: Kirilldin, Danat, pppinkiiipie, Pimp, СooldY
📃 Роспись субтитров: Nazuker

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#господинубийца #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

🔫 ГОСПОДИН УБИЙЦА - 7 серия

🔊 Звукорежиссёр: Danat
🎤 Роли озвучивали: Kirilldin, Danat, pppinkiiipie, Pimp, СooldY
📃 Роспись субтитров: Nazuker

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#господинубийца #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

https://youtu.be/luUMXedQub8?si=uDx7XfSvL5Zu1KFh

Где все 200 подписчиков? Хорош спать!
2 серия уже на канале.

Ребята
2ая серия
Меня можно услышать где то на 23й минуте (в перестрелке)
Но внимания заслуживает вся работа

Ветролом 2

📅Год: #2025г
💢Жанры: #Экшен
✨Статус: #Онгоинг
🎥Серия: 1 из 12

🔊Озвучили: SKIDEN; TAL0N; Void Merchant; Cyn4uk; Vell; Sean; Kirilldin

💻Звукорежиссер: SKIDEN

🎨Обложка: Void Merchant

📝Перевод: Crunchyroll

▶️СМОТРЕТЬ ТУТ ▶️

Группа VK 💜
Наш Сайт💙
Ютуб Канал❤️
Поддержать проект 🧡

Рок — женская скромность / Rock wa Lady no Tashinami deshite TV

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 1/12]

Озвучивали: Tory, SoCute, Лютик, kirilldin
Звукаймер: Kenchanae
Перевод: Crunchyroll
Роспись: CBePXDeMON

Сказание о пастухе богов / Mushen Ji ONA

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 23/26]

Озвучивали: Chrom_Ochimaru, Хачик_Айрапетян, Анархия, SoCute, Kirilldin
Звукаймер: vielleicht
Перевод: ilia_smart_
Роспись: Анархия, CBePXDeMON

Ветролом 2 - Трейлер (Дубляж DubClub)

Роли дублировали:
Сакура - SKIDEN
Натори - Cyn4uk
Тайга - TAL0N
Кирю - Kirilldin
Суо - Sean
Нирэи - Void Merchant
Кётаро - Vell
Рэн - Cyn4uk

Режиссёр дубляжа: Vell
Перевод: Vell и SKIDEN
Звукорежиссёр: SKIDEN

Смотрим с 3 апреля

#аниме #anime #ветролом2 #windbreaker2 #озвучка #дубляж #dubclub #новинка #экшен #драки

ДУДОСИМ 1 серию чумбы!

https://youtu.be/L5tHUfXn3Ao?si=oQe2ND0eEJov_8aM

Ребята
Вышел в свет проект, в котором мой голос звучит у некоторых NPC-это персонажи, которые не участвуют в квестах и за них нельзя играть, но они встречаются во время прохождения игры
В данной серии нет данных персонажей, но в самом проекте (планируется выпуск полноценной озвучки дополнения) и надеюсь в следующей серии, вы сможете услышать меня в роли противников главного героя
А пока что предлагаю вам посмотреть эту работу, которую уже долгое время делают ребята и это титанический труд

Семейка Франкенштейн / #ShiyanPinJiating

📅Год: #2018г
💢Жанры: #Фантастика; #Повседневность
✨Статус: #Вышедшее
🎥Серия: 3 из 12

🔊Озвучили: yuumiko.mao; Vapirola; RUNFI; soraka; Kirilldin; Птахен

💻Звукорежиссер: Птахен

🎨Обложка: Void Merchant

📝Перевод:  AniLibria

▶️СМОТРЕТЬ ТУТ ▶️

Группа VK 💜
Наш Сайт💙
Ютуб Канал❤️
Поддержать проект 🧡

Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина / Akuyaku Reijou Tensei Ojisan TV

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 12/12]

Озвучивали: Leo, Colloyi, SoCute, Ася, Smitey, Kirilldin
Звукаймер: Kenchanae
Перевод: Colloyi
Роспись: CBePXDeMON

LisanStudio представляет!
Доктор Стоун: Научное будущее / Dr. Stone: Science Future
8 серия!
Текст читали: #Alva #Rikko  #Анфиса #Kirilldin #Sheyhcat #Clover
Тайминг и работа со звуком #Rikko
Художник заставки: #green_tea
Приятного просмотра!
Наш ВК:
#Доктор_Стоун_Научное_будущее #Dr_Stone_Science_Future
#Alva #Rikko #Frightlet #Анфиса
#Kirilldin #Sheyhcat #Clover #LisanStudio

Сказание о пастухе богов / Mushen Ji ONA

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 21-22/26]

Озвучивали: Chrom_Ochimaru, Хачик_Айрапетян, Анархия, SoCute, Kirilldin
Звукаймер: Vielleicht
Перевод: Илья Смарт
Роспись: CBePXDeMON

Сказание о пастухе богов / Mushen Ji ONA

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 20/26]

Озвучивали: Chrom_Ochimaru, Хачик_Айрапетян, Анархия, SoCute, Kirilldin
Звукаймер: MrKrum
Перевод: Илья Смарт
Роспись: CBePXDeMON

Семейка Франкенштейн - 2 серия

Роли озвучивали: yuumiko.mao; Vapirola; RUNFI; soraka; Kirilldin; Птахен

Тайминг и работа со звуком: Птахен

Перевод: AniLibria

#ShiyanPinJiating

🔥 НЕТ ЛЕКАРСТВА ДЛЯ МОЕГО БРАТА - 9-12 серии

🔊 Звукорежиссёр: MKSept
🎤 Роли озвучивали: Sebner, Kirilldin, CooldY, Фенёк, YukiRa
📃 Роспись субтитров: MrAquatic

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#нетлекарствадлямоегобрата #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

LisanStudio представляет!
Доктор Стоун: Научное будущее / Dr. Stone: Science Future
7 серия!
Текст читали: #Alva #Rikko #Frightlet #Анфиса #Kirilldin #Sheyhcat #Clover
Тайминг и работа со звуком #Rikko
Художник заставки: #green_tea
Приятного просмотра!
Наш ВК: https://vk.com/lisanstudio
#Доктор_Стоун_Научное_будущее #Dr_Stone_Science_Future
#Alva #Rikko #Frightlet #Анфиса
#Kirilldin #Sheyhcat #Clover #LisanStudio

Сказание о пастухе богов / Mushen Ji ONA

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 18-19/26]

Озвучивали: Chrom_Ochimaru, Хачик_Айрапетян, Анархия, SoCute, Kirilldin
Звукаймер: MrKrum
Перевод: Sweegirl
Роспись: CBePXDeMON

Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина / Akuyaku Reijou Tensei Ojisan TV

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 11/12]

Озвучивали: Leo, SoCute, Yuki Ra, Smitey, Kirilldin
Звукаймер: MrKrum
Перевод: Sanae (FWD & yHdra)
Роспись: CBePXDeMON

🔥 НЕТ ЛЕКАРСТВА ДЛЯ МОЕГО БРАТА - 5-8 серии

🔊 Звукорежиссёр: SiroRyo
🎤 Роли озвучивали: Sebner, Kirilldin, CooldY, YukiRa, Фенёк
📃 Роспись субтитров: MrAquatic

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#нетлекарствадлямоегобрата #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

🔥 ГОСПОДИН УБИЙЦА - 6 серия

🔊 Звукорежиссёр: Tash1
🎤 Роли озвучивали: Kirilldin, Danat, pppinkiiipie, Pimp, СooldY
📃 Роспись субтитров: Nazuker

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#господинубийца #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина / Akuyaku Reijou Tensei Ojisan TV

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 10/12]

Озвучивали: Leo, Colloyi, SoCute, Yuki Ra, Smitey, Kirilldin
Звукаймер: MrKrum
Перевод: Colloyi
Роспись: CBePXDeMON

🔥 ГОСПОДИН УБИЙЦА - 5 серия

🔊 Звукорежиссёр: Tash1
🎤 Роли озвучивали: Kirilldin, Alexander Dublik, pppinkiiipie, Pimp, СooldY
📃 Роспись субтитров: Nazuker

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#господинубийца #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

🔥 НАБРАННЫЙ ВАМИ НОМЕР - 2 серия

🔊 Звукорежиссёр: taimer
🎤 Роли озвучивали: Олег Карач, Kioko K, Pimp, Dante, Kirilldin, Дивный, MrSobra
📃 Роспись субтитров: MrAquatic

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#набранныйваминомер #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

🔥 ГОСПОДИН УБИЙЦА - 4 серия

🔊 Звукорежиссёр: Tash1
🎤 Роли озвучивали: Kirilldin, Alexander Dublik, pppinkiiipie, Pimp
📃 Роспись субтитров: Nazuker

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#господинубийца #озвучка #аниме

G-Dub, 2025

Семейка Франкенштейн - 1 серия

Роли озвучивали: yuumiko.mao; Vapirola; RUNFI; soraka; Kirilldin; Птахен

Тайминг и работа со звуком: Птахен

Перевод: AniLibria

#ShiyanPinJiating

Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина / Akuyaku Reijou Tensei Ojisan TV

»Смотреть онлайн«
[Озвучено 9/12]

Озвучивали: Leo, Colloyi, SoCute, Ася, Smitey, Kirilldin
Звукаймер: MrKrum
Перевод: Colloyi
Роспись: CBePXDeMON

Дорогие девушки, поздравляю вас с 8 марта!
Желаю вам счастья и чтобы в вашей жизни были только хорошие моменты!
💐🌷🌺🌹

🔥 НЕТ ЛЕКАРСТВА ДЛЯ МОЕГО БРАТА - 1-4 серии

🔊 Звукорежиссёр: SiroRyo
🎤 Роли озвучивали: Sebner, Kirilldin, Cooldy, YukiRa, Фенёк
📃 Роспись субтитров: MrAquatic

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#нетлекарствадлямоегобрата #озвучка #аниме

G-Dub, 2025