My spring cleaning is in full swing. What about yours?

(Генеральная уборка в полном разгаре, а у вас?)

Кстати, сейчас вспомнила ещё один ништяк - куда бы я не поехала, в любой город России, везде есть кто-то, кто у меня учится или учился. Мне всегда рекомендуют гостиницы/ кафе/ интересные места, о которых знают только местные.

У меня в Ватсап есть чат 'Театралы'.

В нем мои подруги, сестры и даже родная тетя - все фанаты театра.

Я горжусь тем, что благодаря моей профессии мне удаётся попасть на лучшие спектакли в нашем городе. Дело в том, что у меня есть индивидуальная ученица 70+. (одна из самых дисциплинированных и ответственных моих учениц, между прочим). Её профессия - распространитель театральных билетов. Поэтому я всегда могу достать лучшие места на лучшие спектакли, что я и делаю. И беру с собой подруг. Потом мы обсуждаем спектакль в чате. В общем, я такой организатор культурного досуга 😊

Прикольно, что все это стало возможным именно благодаря английскому. 😁

Вчера смотрели пьесу о войне 'Не покидай меня'. Я взяла с собой 16летнего сына Алексея. Действие так поглотило, что у меня ни разу не возникло мысли отвлечься на телефон, я вся была на сцене. В конце рыдал весь зал.

Любую пьесу можно поставить убого или блестяще. Талант режиссёра  в том и заключается, чтобы захватить внимание зрителя и не отпускать его. Режиссёрская работа вчера была гениальной .

Вы часто ходите в театр?

Какие ништяки вы имеете, благодаря профессии? 😉

Мемы на занятиях:

🔴поднимают настроение, создают настрой "Здесь нет жесткого напряга, я могу учиться с удовольствием"

🟠помогают разнообразить Lead-In или Warm-up

🟠могут стать отличным способом повторить активный вокабуляр

Прикрепляю мемы по теме "Work".

Задание: Explain the meaning of each meme using our active vocabulary.   Which meme do you like most/least and why? Are any of them relatable to you?

Пример ответа в группе B1:   Her job must be really stressful. She has to work under pressure and doesn't fell happy about it.

Пример ответа в группе B2: Apparently, she is struggling to cope. The job must be really demanding and she is probably thinking of handing in her notice.

Минусы работы с  мемами:

Большинство мемов  на популярных сайтах - полный ацтой. Приходится часами искать что-то стоящее и подходящее под активную лексику/грамматику. Поэтому как только я вижу достойный мем, сразу сохраняю.

Если у вас есть хорошие мемы, делитесь в комментариях😊

Пост про полезные привычки собрал много комментариев. Вам нравится такое читать, а мне - писать. Поэтому не бью себя по рукам и продолжаю.

Еще одна привычка, над которой я пытаюсь работать, но она дается мне тяжелеее всего. ⬇️⬇️⬇️

Назову ее Поток и Тупняк.

  Когда я готовлюсь к занятиям, я впадаю в состояние потока. Мне интересно, классно, я закапываюсь в материалах, ищу дополнительные источники.

И в какой-то момент состояние потока превращается в состояние тупняка. Например, мне не нравится упражнение в учебнике, и я хочу его докрутить. Но сразу не могу придумать, как. 

Что я обычно делаю? Ищу больше и старательнее. Иду смотреть, что делают коллеги, чтобы вдохновиться. Трачу огромное количество времени. Неправильно!!!

Что надо сделать? Вытащить себя из-за стола и пойти погулять. Или сделать зарядку. Дать мозгу кислород. Тогда  и решение придет 'само', и времени потрачу меньше, и поставлю галочку напротив "позанималась спортом/ погуляла".

Почему мне сложно это осуществлять и каждый раз я себя заставляю? Потому что я 'хорошая девочка' и с детства сидит установка "Сделал дело - гуляй смело". Как я могу бросить недоделанное и встать из-за стола?

Поэтому сейчас я прикладываю неимоверные усилия, чтобы поймать этот момент перехода потока в тупняк и все же вытащить себя.

Вы понимаете, о чем я? У вас так бывает?

Смотрите, как Мишу колбасит

Знаете, что на видео?

Балансировочная подушка. Я её купила, чтоб сидеть когда работаю, хотя вообще она для разных фитнес-штук.

Сижу уже две недели, мне нравится. Что-то такое внутри работает, какие-то невидимые глубокие мышцы.

Иногда сижу на шипованой стороне, но это жесть, поэтому чаще на более гладкой.

С нового года я завела две новые полезные привычки и пока не бросаю:

🟠Начинаю утро со стакана горячей воды (мне врач так рекомендовала)

🟠Делаю перед сном контрастный душ (лучше б утром, но не получается).

Ещё у меня регулярные физические нагрузки (кинезио и силовые, я рассказывала) и вот теперь ещё подушка эта.

Я всерьёз озадачилась своим здоровьем, как видите. Возраст требует.

Кстати, вы знали, что на Окко есть видеотренировки на любой уровень, разные части тела и тд? Очень удобно, если в зал ходить лень.

Думаю, какой себе ещё придумать челлендж. Рассказывайте, что у вас с полезными привычками, может, мне такое тоже надо?

P. S
Вас подобные посты вдохновляют или раздражают?

Утренняя порция мотивации

Адаптировать учебник под учеников - это как?

В Outcomes B2 Unit 3 есть грамматическая тема Explaining purpose.

Что мне не нравится?

🍂Дают только 3 грамматические структуры. Мне кажется, на этом уровне можно дать все 6.

🍂Отрабатывать конструкцию предлагают в очень странных ситуациях - "Расскажите, как можно использовать тряпку / ведро/ иголку" и тд.

Хотя мы веселимся на этом упражнении, мне хочется дать что-то более приближенное к жизни моих учителей.

Поэтому на закрепление я предлагаю им перевести упражнения с русского на английский, см. фото.

Так мы убиваем двух зайцев:
🔴тренируем структуры
🔴вспоминаем лексику для classroom management.

Вы можете предложить свой перевод 2-3 предложений в комментариях, я проверю. Ну или задайте любые вопросы.

Кто хочет к нам присоединиться - одно место ждёт вас!

Подробности через личные сообщения.

Смотрите, что нашла, когда искала материалы для двух групп по теме Work.

Компания провела тестирование сотрудников на уровень стресса. Собрали данные, проанализировали и... уволили всех, кто в стрессе. Ибо нечего мешать другим работать. Да все ещё в этих вежливых формулировках, за которые мы так ценим английский язык.

Нормально, да? 😁

🍒Ищу двух девушек в группу B2 в субботу!

Удобное расписание - 9:30 -11:00 мск. Позанимались с утра и с чувством глубокого удовлетворения отправились на выходные.

Учимся примерно до середины июня, дальше летние каникулы! Майские праздники тоже отдыхаем.

Начинаем Outcomes Unit 10 - Careers and Studying.

Что мы будем делать:

📍 разберёмся с Conditionals, включая Mixed. Я покажу свою систему работы с ними.

📍выучим около 30 чанков о работе: "попасть под сокращение, подать заявление об уходе, получить премию, изматывающая, приносящая глубокое удовлетворение, недостаточно вовлекающая, строить карьеру с самого низа" и т.п. Вы сможете описывать любые ситуации вокруг карьеры.

📍обсудим свою первую работу: ничто не происходит просто так? какой опыт мы получаем? А так же - в чем настоящие цели образования?

и многое другое.

Девушки в группе глубокие, взрослые (в смысле - mature). У нас ламповая атмосфера, живые дискуссии, и мы много шутим и смеёмся.

Приходите. Собеседование- знакомство со мной обязательно и бесплатно. Оставьте любой значок в комментариях или напишите мне @olga_for_teachers.

Собрала дайджест лучших постов за последнее время. Для новых подписчиков и для тех, кто что-то пропустил.

Несложные и очень интересные книги на английском в жанре romance.

Что я поняла за пять лет на фрилансе. Часть 1. Часть 2.

Пять классных фраз на каждый день.

Что я думаю об "Аноре".

Проверьте себя -знаете ли вы Passive Voice? Ответы здесь.

Мой любимый учебник по грамматике для высоких уровней.

И не забывайте забрать ваш подарок. В ближайшее время я его планирую доработать, он обновится у вас автоматически 👌

Я однажды сохранила эту картинку (первую), чтобы стимулировать вас чаще гулять.

У Воронеже плюс 18😱, поэтому картинка неактуальна.

Но мои студенты с Урала говорят, у них мороз и снег, поэтому пусть картинка будет для них.

А мы, жители средней полосы России, вдохновляемся великолепными закатами (вторая картинка).

Я опять стала мало гулять🤔. Буду исправляться. А вы?

Вы угадали - c группой B2 мы изучали Inversion.

Обычно эту тему дают на уровнях C1-C2, но в Outcomes oна внезапно всплывает в Workbook в Unit 11 и освещается очень поверхностно.

Лично я эту тему обожаю, но оставляю выбор за студентами - проходить ее или нет.

У меня есть идея. Я хочу летом провести два-  три занятия по инверсии для всех желающих, начиная с уверенного B2. Как это назвать - мастеркласс? воркшоп?

Это будут занятия, где мы вместе разберемся с теорией и сделаем много-много практики.  Смогут прийти все, кто не хочет вписываться в длинные обучения/ курсы, но ищет возможности точечно проработать отдельные темы.

Надеюсь, что ничто не помешает осуществлению этих планов. А то на прошлое лето у меня были грандиозные задумки, а в итоге я сломала ключицу, 6 недель носила гипс, и  сил ни на что не осталось. 

Актуальное расписание я буду публиковать здесь, в телеграм.

Скажите, вы бы пришли на ко мне на такое занятие?

Угадайте, какую грамматическую тему мы проходим с группой B2?

Как у вас с этой темой? Любите её? 😊

У меня неоднозначное отношение к празднику 8 марта.

Мы недавно с группой C1 обсуждали гендерные стереотипы. Я показала американскую рекламу 50-60х гг, и девочки пришли в ужас. Прикреплю в комментариях, посмотрите.

Поэтому, с одной стороны, я счастлива, что мы больше не живём в таких реалиях - 'Место женщины на кухне', это мир мужчин' и тд. Я рада, что мы получаем образование, строим карьеру, да вообще, делаем все, что захотим, а не прислуживаем мужчинам.

С другой - у меня в семье трое мужчин, муж и два сына. Мне не надо напоминать о том, что я женщина, и как-то специально меня поздравлять в отдельный день раз в году.Я и так это постоянно чувствую 🥰.

С третьей - праздники это всегда хорошо. Тюльпаны, солнце, весна (у нас +14 вчера, это что-то небывалое!), что ж тут плохого?

А ещё сейчас первая неделя Великого Поста, который я частично соблюдаю, поэтому для меня 8 марта ушло на второй план.

Чтоб от этого поста была и практическая польза😄 (pun intended), поделюсь рецептом любимейшего постного брауни с вишней. Вы не представляете, какие ароматы сейчас в моей квартире. Рецепт настолько простой, что справится даже мужчина😂 (я увеличиваю количество ингредиентов в 2 раза)

С праздником, милые девушки, девочки, женщины! Будьте счастливы.

Показываю вам любимый учебник по грамматике для высоких уровней.

Он девственно чистый, тк я долго распечатывала его с электронного варианта и писала в распечатках.

Потом решила купить. Но в новой книге как-то жалко писать🤔.

Учебник доступен на маркетплейсах.

Вы пишете в бумажных книгах? Чем - карандашом/ручкой?

Когда-то я решила для себя, что не буду учить английскому маленьких детей, тк играть, петь и танцевать с ними - не моё.

И вот я играю Бабу Ягу на утреннике в детском саду.

Всех с Масленицей!

Разберемся с пассивом из этого поста?

Предложения с ошибками - 1, 4 ,5, 6, 8

◾️Предложения номер 1 и 7 похожи. Но после get smn нужен to, а после have smn- нет.
Правильные предложения выглядят так:
I'll get the waiter to bring you the menu. I'll have the waiter bring you the menu.

◾️В паре предложений под номерами 2 и 8 неверное 8, т.к. destroyed должно стоять в пассиве.

◾️Предложение номер 4 неверное, т.к. косвенное дополнение, которое идет после suggest (suggest sth to sb) не может стать подлежащим. То есть Something was suggested сказать можно, а We were suggested - нельзя. Таким же образом работает explained. Значит, предложение номер 6 тоже неверное.

◾️Наконец, глагол raise в предложениях 3 и 5. Это переходный глагол, он требует прямого дополнения -'поднять что-то'. Значит, ошибка в номере 5.
Правильно: The hot air balloon rose quickly into the sky.

Только одна девушка в комментариях нашла все ошибки. Горжусь тем, что она - моя бывшая студентка😊🥰

Ну вы же помните, что я обожаю обезьянок, да?

Приглашаю хороших девушек в группу Outcomes B2!

Мы начинаем один из самых прикольных юнитов - Things.

Учебник предлагает такую лексику для запоминания: прищепки, молоток, швабра, кнопки и тп,  но на самом деле мы:

◾️ посмотрим на эти слова с точки зрения методики: как поступить, когда учебник предлагает ненужную фигню?

◾️ выучим нужную фигню: именно те слова, которые вам нужны каждый день, но вы их не знаете

◾️посмотрим два противоречивых аутентичных видео и поговорим о любви к идеальному порядку и беспорядку и о том, что за этим стоит.

◾️научимся сожалеть, критиковать и упрекать на английском

и многое другое

Мы встречаемся один раз в неделю, в понедельник, 10:05- 11:35.
Цена урока 1300р/ 90 мин.

Чтобы записаться на бесплатное собеседование-знакомство, оставьте любой значок в комментариях или напишите мне лично @olga_for_teachers.

Друзья, я смотрю все ваши комментарии под этим ⬆️постом. Спасибо, что комментируете и не думаете: "А вдруг неправильно напишу, что обо мне скажут?". Все молодцы!

Я опубликую правильные ответы с подробным разбором через несколько дней.
А пока ↩️↩️↩️

Грамматика на высоких уровнях
это не только Inversion и Mixed Conditionals.

Недавно с группой C1 мы проходили Passive Voice. Даже здесь можно развернуться как следует🤓 Информации из Outcomes мне недостаточно. Что я делаю:

🟠просматриваю все учебники по грамматике для высоких уровней, которые у меня есть
🟠отбираю самые высокочастотные/ интересные/ потенциально сложные, но нужные правила для моих teacher-learners
🟠на их основе создаю свои упражнения/ задания
🟠сверяюсь с учебниками по подготовке к СAE/CPE - что они проверяют?
🟠приношу все находки в класс, чтобы мои учителя могли не только сами выполнить задание, но и объяснить его.

Например,
почему можно сказать и They sell books и The books sell well.
или в чем разница между There is nothing to do и There is nothing to be done.


Хотите проверить себя?

Ниже даю несколько предложений. Напишите номера предложений с ошибкой.

1️⃣I'll get the waiter bring you the menu.
2️⃣The photograph was destroyed in the fire.
3️⃣The treasure was raised to the surface.
4️⃣We were suggested a good restaurant to try.
5️⃣The hot air balloon raised quickly into the sky.
6️⃣I was explained what I had to do.
7️⃣I'll have the waiter bring you the menu.
8️⃣The photograph destroyed because of the light.

Вышел третий сезон The White Lotus.

Один из немногих сериалов, которые я почему-то смотрела с удовольствием и не грызла себя.

Пока на ororo только первая серия, остальные будут добавлять раз в неделю.

Думаю: начать смотреть уже сейчас или дождаться, пока выйдет полностью.
Вы как обычно делаете?

Мне нужна ваша помощь, дорогие друзья и коллеги. Два вопроса.

1) Знаете ли вы какие-то хорошие курсы по американскому произношению? Хочу поучиться.


2) Знаете ли вы лёгкие стихи для подростков на английском на тему весны? Моя teacher-learner спросила, а я не могу ничего вспомнить.

Пожалуйста, напишите в комментариях, если можете помочь🙏

Пока вы думаете, покажу несколько отзывов

Я не рассказала вам про одну группу, куда мы ищем милую девушку с уровнем B1.

Группа Outcomes B1. Встречаемся по субботам 11:30-13:00.

В группе у девушек уже есть уровень B1, и мы движемся к B2.

Начинаем Unit 5 Working Life.

◾️Разберемся, в чем разница между словами work и job.

◾️Научимся говорить о профессиях красиво, например, "высоко востребованная, приносит моральное удовлетворение, движимый миссией"и тп.

◾️Поговорим о плюсах и минусах работы учителя на фрилансе.

◾️Порассуждаем на тему странных правил поведения на рабочем месте, дресскодах и проч., а так же о том, почему люди выбирают необычные профессии

◾️Научимся с помощью модальных глаголов показывать собеседнику, что мы включены в диалог

и многое другое.

Чтобы узнать подробности/ записаться на бесплатное собеседование-знакомство, напишите мне в личные сообщения @olga_for_teachers.

Кто с нами?

Upd: место занято

Посмотрела 'Анору'. Самое яркое впечатление оставил русский мат.

Так как я смотрела на английском, мат не запикивали, и я смогла сполна насладиться экспрессией русской нецензурной лексики😂. Не думала, что мат такой разнообразный - для каждой ситуации своя меткая фраза. 😂. Это вам не американцы с их бесконечным f-word. Какой-нибудь студент-иностранец, изучающий русский, мог бы написать диплом на материале этого фильма.  Эффект ещё больше усиливался тем, что накануне мы семьёй смотрели 'Сто лет тому вперед'. В голове полный диссонанс, когда вчера я видела этого актёра в роли мальчика-одуванчика, а сегодня он матерится как строитель со стажем😆.
➖➖➖
Не буду оригинальной в отношении Юры Борисова - люблю его. Не могу оторвать взгляд, даже если он просто молча едет в машине. Желаю ему получить Оскар 🥰.
➖➖➖
В целом, ощущение двоякое, как когда ешь гамбургер. В моменте очень вкусно/интересно и не оторвешься, а потом начинаешь жалеть: зачем я это сьела/посмотрела? Я даже Аватар не посмотрела до сих пор, начинала и бросала, а Анору добила до конца😁. Пустые калории, ноль ценности. Оправдываю себя тем, что все равно на маникюре сидела.

Вы смотрели? Что скажете?

В видео рассказываю, какую чудесную лампу мне подарили, всем рекомендую

5 фраз, которые вам точно пригодятся

Собрала подборку полезных выражений из последних прочитанных книг.

🍂a tall order - трудная задача

Asking my cat to stop knocking over my plants is a tall order; she thinks she's training for the feline Olympics!

🍂have a lot of nerve to do sth - иметь смелость/наглость

My friend had a lot of nerve to ask our French teacher if 'croissant' was just a fancy way to say 'butter roll'

🔴willy-nilly 1) беспорядочно, хаотично 2) волей-неволей

I tried to organize my sock drawer, but my socks decided to go willy-nilly and now I have a party of mismatched socks dancing in there!

🔴viz. а именно (British)

The teacher explained the complexities of verb conjugation, viz. how to turn 'I eat' into 'I have eaten' and then promptly forgot how to say 'lunch' in any language!

🔴keep someone in the loop - держать в курсе

I asked my friends to keep me in the loop about our plans, but all they sent was a GIF of a cat falling off a table—I'm not sure if that means we're going bowling or having a dance party!

Я собрала еще много фраз, постепенно буду выкладывать.

А чтобы не просто учить красивый язык по постам, но и употреблять его в речи, приглашаю на занятия учителей уровней  B1-C1.

Кто сейчас не 'идёт с работы домой' - хотя бы встаньте, потянитесь, сделайте лёгкую разминку😊

Turning 43 feels like...

🟠 knowing I can power through anything,

🟠realizing that my health has to be my priority—everything else is secondary,

🟠unlearning the hustle and focusing on being mindful.

On the whole, I am embracing my age. I am happy in my own skin and practice self-care from a place of love.

I was planning to hit the gym today, but my personal trainer is under the weather, so I might opt for some shopping instead. ☺️

Ah, and tomorrow I'm going to see my doctor first thing in the morning for a full check-up. The perks of being middle-aged, you know! 😀

Thank you to each one of my followers for reading and commenting on my posts. I truly appreciate it! 🥰

Я 'вышла с работы' и 'иду домой'.

Кто со мной или хотя бы планирует попробовать - ставьте ❤️

Вот классный совет! И легко реализовать!

Коллеги-фрилансеры, давайте в ближайший понедельник дружно 'выйдем с работы' и 'пойдём домой'? Устроим флешмоб😃

Отозвалось всё) тоже 5 лет уже работаю дома. Я для себя нашла только один способ " ухожу вечером с работы"😁 Дети спрашивают " ты куда?" А я " иду с работы,скоро вернусь домой". Ну и круга 3 по району 😁