Пока я самоутверждаюсь за ваш счёт изучаю разнообразные материалы по воде для кофе, обнаружил что SCA (в документе SCAE, не буду погружаться в нюансы) немного изменила требования к воде: если раньше на
графике это была "палка", то теперь допустимый диапазон щёлочности (читаем "карбонатной жёсткости") был увеличен почти в два раза — с "ровно 40" до "40 — 75" ppm. Перевёл суть документа:
Ключевые моменты буклета SCAE Water можно обобщить следующим образом:
1. Общая жесткость, щелочность и pH — три основных показателя для характеристики воды.*
2. Традиционные единицы жесткости (ppm CaCO3, °d, °f) обеспечивают простой и точный способ оценки пригодности воды для использования в экстракции кофе.
3. Что касается сенсорных аспектов, то способность буферизации кислот следует называть щелочностью.
Обратите внимание, что «карбонатная жесткость» не обязательно то же самое, что и щелочность.**
4. Вода для экстракции кофе должна:
• быть без запаха и гигиеничной. Вода не должна содержать хлора, гипохлорита и хлораминов, а также органических соединений, влияющих на вкус, поскольку они могут придать сильно неприятный привкус полученному напитку даже в концентрациях, которые не ощутимы в самой воде.
• иметь общую жесткость 50–175 ppm CaCO3 (2,9–9,8 °d).
• иметь щелочность 40–75 ppm CaCO3 (2,2–4,2 °d).
• иметь pH 6,5–8.
• иметь электропроводность (в мкСм/см, скорректированную на 20°C) менее чем в три раза больше щелочности (в ppm CaCO3)
5. Текущие рекомендации по оптимальному составу воды допускают большую вариацию оптимальной общей жесткости, но требуют гораздо меньшей вариации щелочности. Более того, все текущие рекомендации разделяют характеристику, что общая жесткость должна превышать щелочность.
6. Большинство вод имеют щелочность, которая немного ниже их общей жесткости.
7. Поскольку большинство вод в несколько раз более щелочны, а также слишком жестки, требуется очистка воды.
8. Для большинства вод (преобладающих карбонатом кальция или магния) риск коррозии можно поддерживать на низком уровне, если щелочность составляет не менее 40 ppm CaCO3 при pH 6–8. Для других вод, содержащих значительное количество гипса (CaSO4), риск коррозии можно поддерживать на низком уровне, если общая жесткость менее чем на 80% выше щелочности. И, наконец, для воды со значительным количеством соли (вторжение морской воды или соль в коренной породе) электропроводность (в мкСм/см, скорректированная до 20°C) должна быть не более чем в три раза больше щелочности (в ppm CaCO3), чтобы снизить риск коррозии.
9. Все методы очистки воды можно обсуждать и сравнивать с помощью водной диаграммы SCAE.
10. CO2 и другие родственные соединения, содержащиеся в воде (угольная кислота, гидрокарбонат и карбонат-ион, а также накипь), играют центральную роль в химии воды. Эти соединения оказывают
влияние как на оборудование для заваривания (безопасность и долговечность), так и на экстракцию кофе.
* За исключением воды, содержащей железо, свинец или другие неподходящие или токсичные соединения в значительных количествах.
**но в диапазоне pH, приемлемом для “кофейной” воды, они не отличаются больше чем на 1%, поэтому можно смело говорить что это одно и то же – это уже примечание от меня.
Самый первый стандарт с этими изменениями сейчас скину, на сайте SCA он уже не валяется. Так что теперь если будете бороздить интернеты и встречать график или таблицу со стандартами SCA, то держите в уме изменения.