Я всегда недооценивал силу спорта. И ценность спорта при сидячем образе жизни тоже недооценивал.

Лишь от других всегда слышал что-то типа: «Я отлично сегодня утром позанимался спортом и теперь я такой бодрый весь день!».

Что ж… Решив, что пары занятий по паделу мне хватит, я смело вписался в утренний турнир. Тоже захотел быть бодрым и полным сил.

Турнир — это такая штука, где ты два часа подряд играешь практически без отдыха, чтобы каждый успел сыграть 6 матчей. После каждого матча меняешь команду. Смысл в том, чтобы поиграть со всеми участниками как в одной команде, так и против них.

Задумка прекрасная! По количеству сожжённых калорий сразу понятно, что на месте стоять у меня не получилось. Настоящий спорт!

И я теперь тоже могу говорить: «Так классно утром позанимался спортом, что оклемался только к вечеру!»…

Поскольку наш краткосрочный визит в Мадрид завершился, то самое время на свежих эмоциях подвести небольшой итог.

Небольшой, потому что три дня на Мадрид – это откровенно мало. Особенно, если гуляешь с детьми. Особенно, если заранее не сильно погружался в историю и не планировал четкий маршрут.

Впечатление 1
Мадрид не выглядит как столица. Ну, то есть в Мадриде у меня не возникло ощущения густонаселенного и главного города. Это не Берлин и не Париж. Гуляя по центру, бывает сложно его отличить от Сарагосы или Витории-Гастейс: похожая архитектура, похожие улочки, моря рядом нет…

Понимаю, что могу словить неслабый (и возможно заслуженный) хейт от проживающих в Мадриде, но, во-первых, это именно моё впечатление. Во-вторых, я ведь предлагал всем желающим встретиться и/или рассказать про любимые места – так что у вас был шанс показать мне «другой» Мадрид. Нечего теперь!

Впечатление 2
То, что город большой чувствуется только по некоторым косвенным признакам. Например, есть метро. Или можно идти пешком минут 20, и это всё ещё будет центральная часть города. Или можно время от времени прямо в центре города натыкаться на широкие автомобильные дороги. И туристов там многовато для обычного испанского городка – на центральных улицах днём действительно настоящие толпы народа.

Но при этом жизнь течёт по-испански неспешно. Местные приходят обедать на «меню-дель-диа» в пивные бары и остаются там общаться явно дольше привычного нам обеденного перерыва.

Впечатление 3
Цены мне показались немного ниже барселонских. По крайней мере, на еду в ресторанах. Вот вам и столица, которая не факт, что выиграет соревнование на дорогую и роскошную жизнь со вторым в Испании городом-миллионником. Недаром многие из тех, кто не слишком прилежно учил географию в школе, считают столицей Испании именно Барселону.

Впечатление 4
Мадридский Парк дель Ретиро – крутейшее общественное пространство для прогулок в самом центре города! Огромная зелёная хорошо ухоженная зона, куда так приятно прийти подышать воздухом, пообщаться с друзьями, устроить пикник или даже поплавать на лодочке по не очень-то маленькому искусственному пруду. Кстати, если тоже захотите разрезать гладь пруда пластиковым носом лодки, то билеты лучше купить заранее – сэкономите кучу временя в очередях из других желающих.

Какие итоги?
Я пришёл к выводу, что:
💙- Барселона была правильным выбором для нашей семьи – мы в этот город влюблены и ни один другой пока это изменить не смог; и
💙- в Мадрид нужно обязательно приехать ещё и, возможно, погулять не только по центру, чтобы лучше прочувствовать дух этого города.

Мадрид другой. Но нужно вложить время и приложить усилия, чтобы его узнать. Мы же пока осуществили лишь поверхностное знакомство. «Лёд тронулся», но это только начало!

Глобализация достала!

Знаете, на чем мы ездили в испанские горы?

Конечно! Вон же на капоте написано! Читать что ли сам не умеешь?! – справедливо скажете вы.

И я так думал! Представляете, как я обрадовался, когда в прокате мне пытались снова подсунуть китайское MG, а потом оказалось, что в той же категории есть Jeep.

Меня вообще сильно угнетает и расстраивает тот подход, которые применяется примерно всеми прокатными конторами для разбивки автопарка по классам. Даже только из лично своего опыта я уже знаю, что эти безумные прокатчики приравняли
👉 Mercedes V-class и Toyota Proace
👉 Fiat 500 Abarth и MG 3
👉 Seat Arona и MG ZS

Уверен, что даже в категорию с премиумом, в которой заявляются всякие Ауди и БМВ, наверняка запихнули какой-нибудь Lynk & Co... Ах, скольких бы расстройств и негативных эмоций удалось бы избежать, будь китайские машины в своём отдельном болотце в своей отдельной группе.

Но мы отвлеклись. Этот пост о том, как тебе в прокате впихивают MG (между прочим, самый продаваемый бренд китайских машин в Испании), а потом ты получаешь Jeep. И ненадолго мне показалось, будто бы я вырвался из порочного круга китайских машин и ситроенов.

Мне это казалось ровно до момента, пока я не сел за руль этого «джипа».

Сел и вдруг глядь:
👉 знакомое управление бортовым компьютером,
👉 привычное расположение элементов на приборной панели,
👉 дежавю от того, как работает связка двигателя, сцепления и коробки…

Ситроен, брат, ты ли это?!

Оказывается, да. Это он! Потому что нидерландская корпорация Стеллантис владеет не только Пежо-Ситроеном, но и такими марками, как Jeep, Alfa Romeo и Maserati.

Короче, глобализация не даст мне возможности вырваться из порочного круга. Но я рад, что хоть такая альтернатива китайским машинам сохраняется. Пока…

Вообще, когда в середине апреля (пусть и в горах) в Испании вдруг повалил снег, то я думал, что завалю вас красивыми фотографиями.

«Держитесь! День заснеженных деревьев наступил!» - мысленно обращался я к своим подписчикам.

Но правда жизни такова, что в момент снегопада сфоткать что-то бывает затруднительно: то ничего не видно, то просто холодно - перчатки снимать не хочется… А стоит погоде проясниться, как на испанском солнышке всё сразу же начинает таять и отваливаться.

Но несколькими фотками я вас всё-таки помучаю. Хочу, чтобы этот момент сохранился у меня на канале, потому что нам с дочкой он принёс массу радости.

Это мы два дня в испанских горах катались, если что. Сейчас дома уже.

Помнит кто, как в девяностые на российском телевиденье (и, наверное, не только на нём) была популярна реклама всяких средств от растяжений и болей в спине и суставах?

По стандартному сюжету такой рекламы некий пожилой персонаж или просто какой-нибудь скуф таскает мебель и другие тяжести, а потом не может разогнуться.

Будучи ребёнком, в девяностых я над этой рекламой всегда угорал: слишком ненатурально и наиграно выглядели страдания на экране. Да и ситуации были вообще не из жизни: разве можно что-то себе повредить всего лишь двинув небольшой шкаф.

В двухтысячные я телевизор смотреть перестал. Совсем. Поэтому даже не знаю, каким образом средства от боли во всём теле для тех, кому за сорок, рекламируются сейчас. Не удивлюсь, если больших перемен в сюжете не произошло.

Вот только моё отношение к таким сюжетам, похоже начало меняться. Нереальность сюжета уже не кажется такой нереальной.

И нет, я даже не двигал шкаф и не таскал тяжести. Мне хватило... завязать шнурки!

Потянул шнурки на себя и вдруг в спине что-то хрустнуло и стрельнуло. Ужасно неприятное ощущение. Вся реклама про шкафы из девяностых сразу пронеслась перед глазами. Наверное, мозг пытался вытащить из подсознания название рекламируемых средств.

Конечно, от полного сходства с неудачливыми персонажами рекламы меня немного отделяет тот факт, что злополучные шнурки были на сноубордических ботинках, и тянул я их изо всех сил. Однако... Пессимист внутри меня подсказывает, что вот так старость и наступает.

А впереди у меня сегодня почти 4 часа езды за рулём. И хуже всего моей спине именно когда сидишь.

Что ж, никогда больше не буду смеяться над рекламой средств для тех, кто не следит за собой в достаточной степени. Обещаю! Им всё же надо помогать! Теперь я знаю!

Раз уж я оказался в это время на королевском горнолыжном курорте Испании, и разу уж мне тут повезло даже покататься, то мне показалось логичным рассказать про некоторые особенности Baqueira/Beret.

Мало ли... Вдруг кто-то, как и я, предпочтёт испанские горы тем же французским или австрийским Альпам.

📍Курорт довольно большой: всё-таки 128 трасс общей протяженностью более 170 километров. Но при этом попасть на него можно буквально из трёх деревушек. И знаете, что сделали испанцы? Оптимизировали проверку скипассов! Скипасс нужен только в самом низу для попадания на курорт, а дальше на все подъемники проход абсолютно свободный. По сравнению с Альпами, да даже с нашей Красной поляной это отличие сразу бросается в глаза - там скипасс у вас будут проверять буквально у каждого подъемника, даже если никакой логики в этом нет.

📍Курорт находится в Каталонии, а каталонцы, как известно, очень борются за свою каталонскую идентичность. Поэтому все надписи на курорте - на каталонском. Тут явно видно различие со Сьеррой Невадой, например, где всё было на испанском. Но не переживайте, если вы знаете испанский и/или французский, то уловить смысл почти всегда не представляет проблемы.

📍Кстати, про французский язык. Близость Франции (буквально гору перейти) даёт о себе знать. Вокруг довольно много французской речи, а официанты во многих заведениях вполне свободно говорят по-французски.

📍Между прочим, не сказать, что баров и ресторанов тут очень много. Городки, из которых есть доступ к склонам, скорее именно не городки, а деревушки на десяток многоквартирных домов. Есть подозрение, что в высокий сезон с местами тут туго. Причем как с местами для проживания, так и с едой. Но это лишь предположение. Если приезжаешь сюда в середине апреля, то все на тебя смотрят с большой радостью, и места всегда находятся.

📍Ах да, про цены на катание. Мне они показались высоковатыми. День катания на взрослого стоит всего на 10 евро дешевле дня катания в легендарных французских Трёх долинах, но уровень Baqueira/Beret всё-таки прилично ниже. Цены на проживание тоже не низкие даже под конец сезона. Еда дешевле, чем в Альпах, но дороже, чем в среднем в Барселоне, не говоря уж о более мелких городах. Короче, катание в горах - развлечение не из дешёвых. Даже в Испании. Увы.

Пожалуй, буду показывать эту фотографию всем друзьям и знакомым, намеревающимся приехать в Испанию и спрашивающим, можно ли уже купаться в Испании в конце апреля - начале мая...

Кстати, ответ при этом будет: "Да, при большом желании вполне себе можно!" 😉

А снег и не думает прекращаться. Интересно посмотреть, что же будет завтра... 🤔

Ну, штош… Кто хотел снега в Испании в середине апреля и не сдавался, чтобы его найти, тот его в итоге получил!

Мы с дочкой в восторге. Рассчитываем завтра покататься не по снежной растаявшей желтоватой каше, а по неплохому белому и пушистому снегу. Первый раз в этом сезоне. И последний.

А чтобы завтрашний день точно прошёл не зря, то забронировали ещё и крытый корт для падела на вторую половину дня. Когда бронировали, в глазах сотрудников спорт-клуба читалосься страх безумия уважение: люди четыре часа ехали по серпантину в горы, чтобы поиграть в падел.

Но, как говорят все местные тренеры: «Главное – получать удовольствие!». И, похоже, они это не только про спорт…

В Барселоне постепенно наступает лето. По крайней мере, весна уже совершенно точно пришла. Солнце днём уже заметно пригревает, появилось много насекомых… Я даже уже пару комаров успел прихлопнуть, которых зимой совершенно не было.

Это значит что?

Правильно! Пора ехать искать снег!

Находить правильное время и места для катания – мой конёк, если кто не знал. Особенно этой зимой.

Мы уже съездили на новогодние праздники заценить знаменитые горнолыжные курорты Сьерры Невады, где как раз успели накидать пушками первый снег на несколько горочек. Нормальный-то снег вообще не шёл... Отлично покатались в итоге среди проплешин грязной земли, вылезающих из-под тонкого слоя снега камней и с видом на покрытые зеленью горы.

И вот в середине апреля настало время Бакерии Берет. Между прочим, курорт хоть и не так известен, как Сьерра Невада, но именно там любит отдыхать испанское королевское семейство. К тому же от Барселоны туда и ехать сильно ближе.

Король, правда, приезжает туда кататься зимой… Это логично. Но у нас свой график. Когда завезли детские каникулы в школе – тогда и поехали. Тоже логично.

Жаль только, что, судя по вебкамерам, нас там ожидает что-то похожее на Сьерру Неваду на новогодних праздниках. Но мы пока духом не падаем. Это не по-королевски! И, между прочим, там обещают снегопады в ближайшие дни!

Буду держать в курсе нашего королевского отдыха. Не переключайтесь!

Важная новость!

Если верить прогнозам, то сегодня после заката жители северного полушария (то есть и в России, и в Испании) смогут наблюдать необычное явление – «розовую луну».

Из-за преломления света в атмосфере Луна на короткое время может окраситься в необычный оттенок. По факту она будет, скорее всего, не совсем розовой, а больше оранжевой. Но сам факт, что это полнолуние, приуроченное к Пасхе (а христианская и католическая в этом году совпадают) – это уже само по себе событие, согласитесь.

Говорят, что лучшее время для наблюдения – сразу после захода солнца.

Планирую обязательно посмотреть сегодня на цветную луну вместе с дочкой. Она мечтает увидеть это явление уже несколько месяцев, после просмотра мультика «Я краснею» (англ. Turning Red). Там важные события происходили на фоне красной луны, но, думаю, что розовая или оранжевая тоже подойдёт, чтобы потешить детское любопытство.

Кстати, если не смотрели этот мультик, то очень рекомендую. Он про эмоции. Но не копия моей тоже любимой «Головоломки» (англ. Inside Out), а совсем другой по сюжету. Но тоже динамичный и с большим количеством хорошего юмора.

Ну чего, кто ещё пойдёт сегодня гулять на закате?

Вот вам небольшая пятничная история со счастливым концом.

Что делает нормальный человек, когда у него ломается стиральная машинка? Ну, то есть после того, как он поплакал от безысходности, нервно подсчитывая, на какой срок ему хватит чистой одежды?

Я не знаю. Я же не он…

Я вот пока плакал, подумал ещё про неспешный испанский сервис, необходимость объясняться с мастерами по телефону и прочие неудобства.

Поэтому, промокнув глаза недостиранными носками, я полез за набором отверток и стал откручивать заднюю крышку стиралки.

Хотя это только так говорится: «стал откручивать». На практике это означало сначала устроить перестановку в постирочной комнате и прилично изваляться в накопившейся за машинкой пыли просто для того, чтобы выдвинуть её в удобное положение.

Но я, конечно, справился. Извалялся так, что любо-дорого посмотреть. Много чертыхался и случайно чуть не оторвал сливной шланг. Знатно развлёкся, короче!

Моя гипотеза подтвердилась: износился и слетел приводной ремень барабана. Замена – плёвое дело для любого, у кого руки растут из плеч.

Проблема только одна – найти и купить новый ремень. Но почему-то вопрос поиска запчастей в Испании меня пугает меньше, чем взаимодействие со специализированными мастерами.

И в данном случае мне повезло. Во-первых, я открыл для себя дивный мир магазинов, которые специализируются только на ремнях для стиральных и сушильных машин.
«Ничего себе!» - с некоторой завистью подумал я, имея в виду, что найти столь узкую нишу для бизнеса – это прям круто.
Во-вторых, оказалось, что в таких магазинах нужный мне ремень есть в наличии и его можно забрать в рабочие часы, предварительно заказав и оплатив на сайте.
«Ничего себе!» - подумал я ещё раз, узнав, что рабочие часы - это с 9 до 14.
Ребята точно не перерабатывают! Но зато мне и ехать до них не более 20 минут, и ремень я получу прямо сразу в руки.

Третий раз «Ничего себе!» я подумал уже получая ремень, когда магазин мне выдал к нему детальную инструкцию на пяти языках с пошаговыми картинками, изображающими весь процесс замены ремня в стиральной машине.

Видимо я сильно растерялся от подобного сервиса… Продавщица же по моему глупому виду решила, что одной инструкции мне точно будет мало и с испанским дружелюбием она мне ещё и словами объяснила каждый шаг, который мне предстояло сделать для замены.

Какой итог? Потрачено всего 16 евро, и в течение одного дня машинка снова работает. Зря слёзы проливал. Осталось только отстираться от пыли и оставить хороший отзыв ребятам, выбравшим ремни для стиралок своим призванием.

И ещё хотелось бы понять, почему за всю мою жизнь в России у меня ни разу не менялся приводной ремень в стиралке, а на этой машинке это была уже не первая замена, судя по всему… 🤔

Поскольку, судя по опросу, только кто-то один из читателей знает, зачем нужны квадратные лежачие полицейские, то расскажу вам свою догадку. 👇🏻

Конечно же такая форма это не просто чья-то прихоть. Всё очень логично.

Стандартная машина (то есть 99% всего потока) не может проехать через такой лежачий полицейский, не задев его. То есть почти всем водителям приходится проявлять повышенную внимательность и притормаживать, снижая скорость до разрешенной. Нужный эффект отлично достигается.

А вот автобусам хватает ширины между колесами, чтобы проезжать эти "лежаки", не задевая, т.е. не тревожа пассажиров лишней тряской.

Видимо предполагается, что автобусы и так скоростной режим не нарушают и лишних опасностей на дороге не создают. Ну-ну!

Почему бы тогда обычный длинный лежачий полицейский не обрезать до нужной длины? Тоже всё просто!

Тогда все водители будут смещаться в сторону от центра полосы, чтобы хотя бы одной стороной машины проехать, не зацепив искусственную неровность. А резкое смещение от центра полосы – это увеличение шанса какой-нибудь мелкой аварии.

В то же время максимально комфортный проезд квадратного лежачего полицейского – четко по середине полосы, тогда колеса машины попадают на скошенные края, и машину меньше трясёт.

Как говориться, всё гениальное просто!

-- Почему тут везде такие необычные лежачие полицейские? Зачем нужна такая форма?
Мой брат спрашивал меня об этом ещё много месяцев назад, когда приезжал навестить, мы с ним катались по Барселоне.

Я тогда ничего вразумительного ответить не смог, потому что не знал. Но вопрос, видимо, поселился где-то у меня внутри… Потому что я вдруг абсолютно случайно увидел и понял, зачем же всё-таки нужна такая форма и чем испанцев не устроил привычным нам вытянутый через всю дорогу вариант.

Сможете ответить на вопрос, не подглядывая никуда? 👇🏻

Я вот сам додумался! А скоро и вам расскажу!

Что нужно знать, чтобы переехать в Испанию с ребёнком?🇪🇸

Добрый день. Я детский педагог испанского и образовательный психолог. Уже 18 лет я живу в Испании и 15 лет помогаю детям адаптироваться к новым школам, а родителям – сделать переезд комфортнее.

Почитав чаты, я поняла, что одна из частых тем – как выбрать испанскую школу и поступить в нее? На основе самых популярных вопросов, я собрала все важное в одном файле: какая система оценивания, почему одного испанского может быть мало для поступления и т.д.😉

Чтобы получить файл нужно:
⭕️ написать нашему помощнику - боту
⭕️ нажать «начать» (или ввести команду /start) и выполнить 1 условие бота

😉 Файл пришлём 20 апреля в 12:30 по Москве

Сегодня будет небольшая дружеская рекомендация.

Действительно дружеская, потому что Эльмиру я знаю лично как очень дружелюбного, обаятельного и ответственного человека. И она обожает детей – у неё глаза горят при взаимодействии с ними!

Когда-то я про Эльмиру уже немного рассказывал. Но сейчас хороший повод рассказать ещё раз, поскольку Эльмира сделала отличный продукт с ответами на многие вопросы про испанские школы, возникающие почти у любой семьи с детьми при переезде а Испанию.

Собственно, читайте сами, что пишет Эльмира по этому поводу. И если для вас это актуально, то без тени сомнения можете ориентироваться на файл Эльмиры – в её подходе я уверен!

Кстати, в тему про Эфиопию из предыдущего поста...

Мы тут на выходных с женой сделали новый робкий шажочек в нашей семейной спортивной жизни и... мне потребовались спортивные шорты.

Эта необходимость застала меня врасплох. Оказалось, что я настолько неспортивен, что у меня вообще спортивных шорт нет.

Ладно, не так всё плохо. У меня есть шорты для скалодрома, которые я стараюсь хотя бы раз в неделю использовать по прямому назначению. Но они только для скалодрома и подходят. А больше ну совсем ничего спортивного нет!

Ну и каков был шанс, что в ближайшем Декатлоне именно эфиопская легкая промышленность придёт мне на помощь? А вот пришла же... 😜

Когда я был учеником начальной школы, мне довелось пожить в Эфиопии. Немного. Не дольше, чем длилась начальная школа.

Крайне интересный опыт для ребенка. Период, наполненный огромным количеством необычных для того времени впечатлений. Чего только стоит свободный доступ к кока-коле и жвачкам в девяностом году!

Но была в Эфиопии одна вещь, которой постоянно наслаждались местные дети, но которой мне, белому чужестранцу, живущему за стеной посольства, почему-то не доставалось.

Невозможно уже установить причины того детского облома – подозреваю, что ключевой проблемой была антисанитария, в которой погрязло всё вокруг – но в итоге у меня появился «незакрытый гештальт», как сейчас модно говорить.

Изучившие фотографию внимательные читатели уже наверняка догадались.

Да, речь про сахарный тростник. Местные частенько его грызли, отдирая внешний слой пожелтевшими зубами, и с удовольствием смакуя сердцевину.

Но вот сбылась поговорка, и на моей улице тоже наступил праздник! Для этого стоило поселиться на испанской улице, чтобы в соседнем магазине найти палочки тростника. Моё подсознание так его хотело, что я сразу же его узнал!

Ел я его не совсем аутентично. Чтобы зубы не стали как у эфиопских детей, я воспользовался помощью ножа. По вкусу очень похож – сюрприз – на тот самый коричневый «тростниковый» сахар. Но я много и не ждал. Зато гештальт теперь закрыт!

Но у меня возник один вопрос: зачем его продают в Испании? Что местные из него делают? Не может же быть расчёт только на таких с незакрытыми гештальтами как я… 🤔

Кстати!

Те, кто в Испании, не забудьте сегодня перевести часы!

Вот небольшой пост об этом из канала моей школы.

Испания, между прочим, как и многие другие европейские страны, раздумывает отказаться от перевода часов туда-сюда. Но это она долго уже раздумывает. А результата пока нет... Поэтому переводить приходится. 😒

А сегодня у нас субботняя напоминалка для всех, кто живёт в Испании.

В эти выходные Испания переходит на летнее время.
ЭТОЙ НОЧЬЮ НЕ ЗАБУДЬТЕ ПЕРЕВЕСТИ ЧАСЫ НА ЧАС ВПЕРЁД.

Точнее так: все электронные девайсы должны сами переключиться на новый лад, а вот если вы фанат аналоговых устройств, то знайте, что в 2 часа ночи стрелки часов нужно будет передвинуть на 3.

Получается, что спать будем на час меньше…

Легко себе представить подобный воскресный диалог:
— ¿Por qué tienes tanta cara de sueño?
Почему ты такой сонный?
— Porque anoche me acosté tarde y encima… ¡me han robado una hora!
Потому что лег поздно, а потом… у меня украли целый час!
— Bueno, piensa que los días serán más largos.
Ну, зато дни теперь будут длиннее.

🕒 Adelantar el reloj — перевести часы вперед
⏳ Perder una hora de sueño — потерять час сна
😵‍💫 Tener cara de sueño — выглядеть сонным

А еще больше выражений на эту тему вы можете узнать от нашей прекрасной Юли в видео-формате в нашем Инстаграме – подписывайтесь!
_______
Интересный испанский вместе со школой Diálogo.

Внимание затмение!

Не в том смысле, что у меня затмение (хотя и это не исключено, судя по перерывам в моих постах в последнее время), а просто сегодня видно будет частичное солнечное затмение.

Между прочим, первое в этом году!

И уже совсем скоро!

В Барселон оно продлится с 11:02 до 12:36. Максимально луна перекроет солнце в 11:48 (примерно на 13 процентов).

Но, например, в Галисии примерно в это же время перекрытие составит уже около 32 процентов.

Только если будете смотреть, не забывайте защищать своё зрение - оно у вас одно (несмотря на то, что глаза два). Помните, что обычных солнцезащитных очков не достаточно, чтобы не переживать за свою сетчатку. Нужна защита посерьёзнее!

Будете смотреть или подождёте полного затмения?

👍 - спасибо, посмотрю
👎 - спасибо, не буду смотреть
👻 - посмотрел бы, но нет защиты для глаз

О том, как я «люблю» (нет!) Ситроены мои давние подписчики наверняка знают. Эту скрытую ненависть можно увидеть во многих моих предыдущих постах, рассказывающих про особенности аренды машин в Испании – тут, тут и тут.

Ну любят в барселонских прокатах Ситроены. Любовь – штука необъяснимая. Вот и приходится с этим мириться.

Однако, в последнее время мой опыт арендных машин стал значительно расширяться за счёт корейских и китайских автомобилей.

И, конечно, это не те автомобили, которые приятно удивляют.
«Ой, какая неожиданная радость! Бронировал весёленький Fiat 500 Abarth, а получил гибридного китайца MG!»
А те, кому показалось, что на коллаже к этому посту он увидел Тойоту, знайте:
✖️во-первых, бронировалась не Тойота, а Мерседес V-класс!
✖️во-вторых, это не настоящая Тойота, а до последней гаечки всё тот же - сюрприз - Ситроен!

Да-да, я знаю, что почти всегда при бронировании конкретная модель не гарантирована. Прокат выдаёт тебе машину подобной категории, а категории эти поделены весьма условно. Это всё понятно!

Но зачем всё-таки при бронировании заявлять заведомо лучшие машины, чем получаешь в итоге? Разве это не оставляет у клиентов чувства разочарования и неудовлетворенности обслуживанием?

Я фиговый маркетолог, поэтому я бы лучше занижал ожидания при бронировании. А там, глядишь, либо люди сами захотят доплатить, чтобы выбрать машину более высокого класса, либо приятно удивятся, получив машину лучше чем та, на которую они рассчитывали.

Как думаете, быстро бы я прогорел❓

Сегодня утром обратил внимание, что во мне как будто бы появляется больше испанского пофигизма и доброжелательности.

Этим утром отвозил дочку в школу. Как обычно, на машине. Потому что наши плановые поездки в школу на велосипедах уже пару лет откладываются, и пока на горизонте не видно того дня, когда этот порочный круг разорвётся.

Возвращаюсь обратно, а перед воротами во двор, перегородив въезд, стоит машина, из которой мама неспеша выгружает ребёнка. Детей у нас тут по утрам часто выгружают – соседство нашего дома с детским садиком добавляет такой специфики. Но въезд во двор обычно уважают и стараются не перегораживать.

И знаете что?! Я вдруг не почувствовал своего обычного раздражения на подобные ситуации. Открыл с брелка ворота, показал поворотником, что хочу заехать, и стал спокойно ждать, когда ребёнка, наконец выгрузят.

Нет, разумеется, меня по-прежнему повеселила атмосфера паники, возникшая в перегородившей путь машине, когда там поняли, что я не ошибся воротами и точно хочу заехать именно в эти. Но я этой панике никак не способствовал: не подгонял их миганием фар, не махал руками. Даже измученное ожиданием лицо не делал. Клянусь!

И нет, я не на столько уже испанец, чтобы совсем не раздражаться тем, как испанцам иногда пофигу на всех остальных участников движения. Все эти их бездумные парковки так, чтобы больше никто не мог встать, хотя место ещё есть, или чтобы было невозможно проехать или развернуться лишь потому, что испанцу лень встать на 5 метров дальше, где бы он никому не мешал… Всё это пока продолжает меня сильно бесить!

И всё же положительный сдвиг наблюдается… «Poco a poco», как у нас в Испании говорится. Скорей бы теперь ещё перестать нервничать, когда я куда-нибудь опаздываю!

Радостная новость для всех, кто живёт в Испании и уже устал от прохладной и дождливой погоды.

Сегодня в Испании наступила астрономическая весна!

Если вас отвлёк накрапывающий дождик или от ветра слезились глаза, и вы пропустили приход весны, то знайте, что это случилось примерно в 10 утра.

Как я это понял? Ведь меня тоже поливал дождь, а в глаза задувал ветер...

А я доверился Национальной астрономической обсерватории (Observatorio Astronómico Nacional). Надеюсь, что их взор ничего не замутило, и они смогли верно оценить момент, когда длина дня сравнялась с длиной ночи.

Для тех, кто пропустил: в Испании часто разделяют времена года не по месяцам, как у нас, а исходя из фактического положения нашей планеты.

🔹Сравнялась продолжительность дня и ночи? Значит пришла весна или осень.
🔹Наступил самый длинный день в году? Значит это 21 июня и пришло лето.
🔹Несложно догадаться, что самая длинная ночь (21 декабря) знаменует собой приход зимы.

Что теперь делать? Считаю, что астрономы своё отработали, теперь осталось убедить ответственных за погоду, что пора бы закругляться с ветрами и дождями. На ближайшие 10 дней по Барселоне прогноз неутешительный, но потом-то можно уже включить солнце и нагнать немного тепла?!

Ах, да! Еще и часы не забыть перевести! В последнее воскресенье месяца (30 марта) в Испании надо прибавить 1 час. Переведём часы на летнее время и ускорим приближение тепла!

А тем временем вирус под названием "Дубайский шоколад" добрался в Испании (и, наверное, не только в Испании) до нашего любимого с женой шоколадного бренда Lindt...

Вопрос: есть ли те, кто пробовал и потом не сошёл с ума и не поддался всеобщей истерии?

Чего в нем такого удивительного? 🤷

Одним из самых неожиданных открытий в ходе путешествия по окрестностям Барселоны стал городок Besalú.

Это тот случай, когда буквально "проезжали мимо" и вдруг прямо с дороги увидели такое, что не смогли не остановиться.

Так мост, который несколько веков назад защищал город, в наше время наоборот привлекает туристов.

Оно и не удивительно! Мост очень интересной формы, да ещё и подсвечивается красиво, когда наступает ночь.

Я тот ещё киноман, но говорят, что и мост, и старый город успели засветиться в таких шедеврах кинематографа как "Парфюмер" и "Игра престолов".

Но при всей живописности этого места, гулять вечером по старому городу немного страшновато - он абсолютно вымирает. Идёшь по прекрасной улочке, а вокруг - ни звука и ни единой души. Как после какого-нибудь апокалипсиса.

Приезжайте сюда до темноты если захотите. Тогда успеете привыкнуть к городу, пока в нём есть ещё кто-нибудь живой, и сможете наслаждаться этими фантастическими ночными видами без примеси неприятных ощущений от гнетущей пустоты. 🫣

В Испании есть своя «Венеция», говорили они…

Действительно, местечко со сложным для русского уха названием Эмпуриабрава (Empuriabrava) на гугл-картах выглядит очень интересно – каналы и роскошная жизнь чувствуются даже через экран.

Но что на деле?

На деле, конечно, там тоже есть и каналы, и всякие роскошества. Но, конечно, совсем не Венеция.

Начать с того, что прямо по центру проходит довольно оживленная автомобильная дорога. А вот какая-то историческая составляющая как раз наоборот – абсолютно отсутствует.

Всё это делает Эмпуриабраву просто приятным районом для богатых. Большие дома, каждый стоит на канале, у каждого дома есть свой дворик с бассейном и своя лодка.

Путеводители обещали, что можно взять напрокат лодку. Но в путеводителях не упоминалось, что это развлечение исключительно сезонное, поэтому мы открытый прокат лодок найти не смогли. Если честно, то и не думаю, что вид с воды мог бы приблизить это место к настоящей Венеции.

Короче, я не понял, зачем в это место ехать и что смотреть. Если только вы, конечно, не хотите арендовать на всё лето одну из многочисленных вилл на воде… 😜

На этих фото Ператальяда, Палау-Сатор и Пальс - три города, которые образуют "Золотой треугольник" деревень, сохранившихся со средневековых времен.

Честно говоря, по фотографиям не могу определить, какая из них, из какого города, потому что все они очень похожи друг на друга. Да это и не важно!

У меня осталось впечатление, что самый первый город, Ператальяда, был одновременно и самым приятным. А может просто так показалось как раз потому, что мы в него первым заехали.

Как бы то ни было, но все три городка очень приятные.

Надо ли объезжать все три? Вопрос практически не стоит, поскольку находятся они в 5 минутах на машине друг от друга.

Но если будете где-то поблизости (например, в Жироне), то заехать хотя бы в один из них точно стоит.

Долгожители этого канала, возможно, помнят, что я не очень-то люблю пешие маршруты. Вот тут можно почитать про мой опыт подобных мероприятий.

Но знаете, что может быть хуже простого пешеходного маршрута?

Пешеходные маршруты под дождём!

Когда в какой-то момент ты начинаешь идти, не обращая внимания на дождь, потому что уже всё равно весь промок. А вокруг всё такое серое, совсем не похожее на красочную картинку, которую в Испании видишь по 300 солнечных дней в году.

Хорошо, что Испания (особенно южная) приучает любить дождь даже тех, кто никогда не любил походы.

Хорошо, что в Испании много интересных и красивых мест, которые даже в плохую погоду могут заинтересовать.

И я вам ещё расскажу про такие места в следующих постах.

Живя в России, мы удивлялись, какая большая Россия. И гордились этим.

Переехав в Испанию, я стал удивляться тому, как большая Испания. Хотя она, конечно, гораздо меньше России. Но очень разнообразная.

Прожив в Испании уже почти два года, я начал удивляться даже размерам отдельных автономий.

Это я пояснил, чтобы вы не удивлялись тому, как в голову пришла идея поехать со всей прилетевшей семьёй целую неделю путешествовать по Каталонии.

Может и не прямо строго по Каталонии, но точно в пределах относительно быстрой автомобильной доступности от Барселоны.

И в ближайшую неделю, я хочу оставлять тут небольшие зарисовки из этого путешествия. Может быть, кому-то будет полезно для планирования собственного маршрута. К тому же любое из показанных в ближайшую неделю мест может выступить в качестве неплохого тура «выходного дня».

Первой точкой пусть будет Sant Miquel del Fai.

Ехать от Барселоны чуть больше часа. Последние минут 15 пути вокруг появляются очень красивые горные пейзажи. На месте даже обнаружили бесплатную парковку с несколькими машинами – по количеству которых сразу было понятно, что сейчас не сезон.

Путеводитель обещал монастырь в скалах и водопады. На месте выяснилось, что
(а) у нас нет путеводителя и
(б) все устали от сборов в дорогу, и никто не хочет далеко и много ходить.

Была надежда, что водопад в это время года окажется так могуч, что впечатлений всё равно будет много. Но по факту мы увидели лишь несколько жиденьких струек. Мотивация куда-то идти совсем пропала, как будто её… Ах да, её и не было.

Но мыслей бросить всё и вернуться ни у кого не возникло. Наше путешествие только начиналось, и мы поехали дальше в сторону Жироны…

Вдогонку про лук Кальсотс (навеяло комментариями под предыдущим постом)…

Выяснилось, что многие про такой лук слышали, но мало кто пробовал.

И тут, наверное, надо чуть разъяснить про самое важное отличие ресторанного Кальсотса от уличного пира с поеданием лука.

Конечно же, это цена!

А вы подумали, что крыша над головой, гигиена и красивая подача?! Смешные! Мы же в Испании!

Безусловно, всё вышеперечисленное в ресторане тоже будет. Вот только в ресторане вы не сможете взять себе просто порцию лука.

Время Кальсотс – это хороший повод для ресторанов заработать. Поэтому во всех заведениях каталонской кухни вам предложат Кальсотс только как часть специального меню. Условно: платите 35-40 евро и получаете обед из трех-четырёх блюд, лишь одним из которых будет Кальсотс – тот самый обгорелый лук со специальным соусом. Всё остальное может быть вообще не тем, чего вам хотелось бы, но поделать с этим ничего нельзя.

На Кальсотаде – специальном мероприятии по поеданию лука – вы можете просто купить пучок лука в газетке и взять к нему соус. А это экономия сразу раза в четыре!

Если повезёт с погодой и выберете не самое людное мероприятие (они проводятся в течение пары месяцев в разных уголках Барселоны и окрестностей), то будете даже избавлены от толкучки и мокрого всего: ног, головы, столов, и даже самого лука.

А вот от газеты не избавитесь – она бессменный традиционный спутник Кальсотады. Но в этом даже, наверное, что-то есть… 🤷🏼

Кто не знает, в конце января в Каталонии начинается сезон поедания лука.

Репчатый или порей, видимо, показались каталонцам слишком простым лакомством, не подходящим для возведения в ранг традиционного весеннего блюда. Поэтому каталонцы выбрали специальный сорт лука – кальсотс.

Кальсотс – это особый вид лука, выращенный с любовью и собранный в период, когда его вкус становится насыщенным и сладковатым. Его обжаривают на огне до черноты, а потом весело поедают, макая в специальный соус Ромеско (Romesco).

Те, кто проспал конец января (как мы), могут поесть лука и в конце февраля.

В прошлом году мы подошли к этой традиции цивилизованным образом и, погружаясь в каталонские традиции, пробовали новое для нас блюдо в ресторане. Под крышей, в тепле, за чистым столом и на стеклянной посуде. Никакой аутентичности.

В этом году я решил, что погрузиться в традиции можно и посильнее. Поэтому мы с дочкой отправились на кальсотаду – уличное мероприятие в таком формате, в каком, наверное, и задумывался весь этот праздник.

На какой-то площади, отстояв любимую испанцами очередь, ты получаешь пучок обжаренного лука, заботливо завернутый в газету, пластиковый стаканчик с соусом и настоящие железные приборы. Дополнительно можно получить сосиску с фасолью, но это уже излишества…

Собственно железные приборы – это единственное, что роднит поедание кальсотс на кальсотаде и в ресторане. Все остальное - другое! Ведь в ресторане от поедания лука я остался не в восторге…

А тут… Уж не знаю, даёт ли газета, в которую заворачивают лук, такой эффект. Или просто нам повезло с соусом. Или может мои воспоминания из ресторана годичной давности значительно поблекли. А может моросящий дождь добавил эмоций.

Короче, я решил, что можно влиться в каталонскую культуру, не поедая лук каждый год. Что там у нас следующее по календарю?

Есть одна вещь в испанцах, которую мне лично принять сложнее, чем многие другие отличия от привычных нам образа жизни и хода мыслей.

Потому что, например, общую неторопливость и нежелание много работать можно списать на их понимание жизни и приоритет семьи и личных интересов перед всем остальным.

А на что списать любовь к очередям?!

«Тёпленький» во всех смыслах пример с последних выходных – фестиваль круассанов в Барселоне. Разные пекарни представляют свои шедевры из свёрнутого слоеного теста в Poble Espanyol - архитектурно-этнографическом парке-музее на горе Монтжуик в Барселоне.

Кстати, если живёте в Барселоне, но вдруг никогда там не бывали, то очень рекомендую доехать и погулять. Круассанов там, скорее всего, уже не будет, но само место очень атмосферное и красивое место. И лично я там оказался первый раз за почти два года в Испании.

Так вот по задумке организаторов в центре площади должны стоять палаточки каждого из участников, к которым по намеченным линиям зиг-загами должны стоять упорядоченные очереди. В каждой из палаточек был свой набор сдобных угощений: от победившего на фестивале круассана, начиненного смесью шоколада и ореховой пасты с пралине из жареного кокоса и манго до старых добрых бургеров, замаскированных под слоёный рогалик.

Только, видимо, количество народа превысило все мечтания организаторов, потому что никаких линий не хватило, никто ровно не стоял. Огромная толпа превратилась в хаос из очередей.

А теперь самое смешное! Никто в очередях не знал, в какую из палаточек и за чем он стоит. Я вообще сейчас не преувеличиваю!

Стандартный диалог тех, кто только подошёл, с теми, кто уже давно стоит в очереди были примерно такой:
- Вы в какую из палаточек стоите?
- Скорее всего, в центральную, но я точно не знаю.
- А кто-нибудь знает?
- Нет, мы все тоже не знаем…
- Ладно, тогда я встану в конец очереди!

Я очереди ненавижу! Они меня раздражают, даже если я в них не стою. Но я верю, что со временем я перестану таскаться с ребёнком по всяким фестивалям, мы начнём нормально питаться, и раздражение уйдёт.

А вы знали про испанскую особенность: они чешут шею, когда занимаются чем-то незаконным? Наркотики там детям толкают или вот, например, поддельные номерные знаки продают-покупают.

Шутка!

На фотке, конечно, всё законно, я надеюсь.

Оказывается, в Испании дубликаты номерные знаков могут изготовить в мастерских, где ремонтируют обувь и делают копии ключей. Ну, вдруг кому потребуется - теперь вы знаете, где искать.

Кстати, не забудьте свои права и документы на транспортное средство. Раз уж процедура легальная, то и формальности соблюсти придётся... 🤷

Немного восторгов по поводу вчерашнего вечернего мероприятия.

Тем, кто меня знает уже какое-то время, будет сложно заподозрить меня в любви к аниме. Погодите, не отписывайтесь!

Я действительно не фанат японской мультипликации, но благодаря дочери и одной хорошей подруге, я подошёл к этому миру довольно близко. Настолько близко, что год назад полностью посмотрел американский мультсериал, сделанный в стиле аниме.

Кто-то может уже догадался, что речь про мультик «Аватар: Легенда об Аанге» (у которого в названии на самом-то деле, никакой легенды и Аанга нет, потому что называется он «Avatar: The Last Airbender»).

И вот вчера на один день с гастролями в Барселону приезжало потрясающее иммерсивное шоу Avatar the Last Airbender Live in Concert. Конечно, мы с дочкой такое пропустить не могли!

Интересный формат: на экране демонстрируются лучшие сцены из оригинального мультика, а вся музыка играется оркестром, который сидит под экраном. И живая музыка, написанная получившим Эмми композитором Джереми Цуккерманом, несомненно, дарит абсолютно новые ощущения и эмоции от запомнившихся сцен.

И я не знаю, как там всё происходит у любителей настоящего аниме, но почитатели Аватара – это, на мой взгляд, уникальное сообщество. Во-первых, люди по названиям, описывающим, какая сцена сейчас будет, моментально понимали, о чем идёт речь и шумно выражали свои эмоции. Во-вторых, я не помню, когда последний раз видел, чтобы в конце программы люди по 5 минут аплодировали стоя.

Ах, ну и, конечно же, те фанаты, которые оделись героями своего любимого сериала – это отдельная прелесть! По-испански милые и с удовольствием фотографировались с дочкой, которая была в полном восторге от всего происходящего!

Кто смотрел, зацените фотку с Тоф: какова проработка костюма, а! И прическа, и одежда… И даже пришла босиком по испанской зиме, как настоящий маг земли!

Фанатом аниме я, конечно, вчера не стал. И вряд ли стану когда-нибудь. Гастролёры поехали дальше: во Францию, Германию, Бельгию. Но идею пересмотреть Аватара они всё-таки мне оставили.

Немного восторгов по поводу вчерашнего вечернего мероприятия.

Тем, кто меня знает уже какое-то время, будет сложно заподозрить меня в любви к аниме. Погодите, не отписывайтесь!

Я действительно не фанат японской мультипликации, но благодаря дочери и одной хорошей подруге, я подошёл к этому миру довольно близко. Настолько близко, что год назад полностью посмотрел американский мультсериал, сделанный в стиле аниме.

Кто-то может уже догадался, что речь про мультик «Аватар: Легенда об Аанге» (у которого в названии на самом-то деле, никакой легенды и Аанга нет, потому что называется он «Avatar: The Last Airbender»).

И вот вчера на один день с гастролями в Барселону приезжало потрясающее иммерсивное шоу Avatar the Last Airbender Live in Concert. Конечно, мы с дочкой такое пропустить не могли!

Интересный формат: на экране демонстрируются лучшие сцены из оригинального мультика, а вся музыка играется оркестром, который сидит под экраном. И живая музыка, написанная получившим Эмми композитором Джереми Цуккерманом, несомненно, дарит абсолютно новые ощущения и эмоции от запомнившихся сцен.

И я не знаю, как там всё происходит у любителей настоящего аниме, но почитатели Аватара – это, на мой взгляд, уникальное сообщество. Во-первых, люди по названиям, описывающим, какая сцена сейчас будет, моментально понимали, о чем идёт речь и шумно выражали свои эмоции. Во-вторых, я не помню, когда последний раз видел, чтобы в конце программы люди по 5 минут аплодировали стоя.

Ах, ну и, конечно же, те фанаты, которые оделись героями своего любимого сериала – это отдельная прелесть! По-испански милые и с удовольствием фотографировались с дочкой, которая была в полном восторге от всего происходящего!

Кто смотрел, зацените фотку с Тоф: какова проработка костюма, а! И прическа, и одежда… И даже пришла босиком по испанской зиме, как настоящий маг земли!

Фанатом аниме я, конечно, вчера не стал. И вряд ли стану когда-нибудь. Гастролёры поехали дальше: во Францию, Германию, Бельгию. Но идею пересмотреть Аватара они всё-таки мне оставили.

Немного восторгов по поводу вчерашнего вечернего мероприятия.

Тем, кто меня знает уже какое-то время, будет сложно заподозрить меня в любви к аниме. Погодите, не отписывайтесь!

Я действительно не фанат японской мультипликации, но благодаря дочери и одной хорошей подруге, я подошёл к этому миру довольно близко. Настолько близко, что год назад полностью посмотрел американский мультсериал, сделанный в стиле аниме.

Кто-то может уже догадался, что речь про мультик «Аватар: Легенда об Аанге» (у которого в названии на самом-то деле, никакой легенды и Аанга нет, потому что называется он «Avatar: The Last Airbender»).

И вот вчера на один день с гастролями в Барселону приезжало потрясающее иммерсивное шоу Avatar the Last Airbender Live in Concert. Конечно, мы с дочкой такое пропустить не могли!

Интересный формат: на экране демонстрируются лучшие сцены из оригинального мультика, а вся музыка играется оркестром, который сидит под экраном. И живая музыка, написанная получившим Эмми композитором Джереми Цуккерманом, несомненно, дарит абсолютно новые ощущения и эмоции от запомнившихся сцен.

И я не знаю, как там всё происходит у любителей настоящего аниме, но почитатели Аватара – это, на мой взгляд, уникальное сообщество. Во-первых, люди по названиям, описывающим, какая сцена сейчас будет, моментально понимали, о чем идёт речь и шумно выражали свои эмоции. Во-вторых, я не помню, когда последний раз видел, чтобы в конце программы люди по 5 минут аплодировали стоя.

Ах, ну и, конечно же, те фанаты, которые оделись героями своего любимого сериала – это отдельная прелесть! По-испански милые и с удовольствием фотографировались с дочкой, которая была в полном восторге от всего происходящего!

Кто смотрел, зацените фотку с Тоф: какова проработка костюма, а! И прическа, и одежда… И даже пришла босиком по испанской зиме, как настоящий маг земли!

Фанатом аниме я, конечно, вчера не стал. И вряд ли стану когда-нибудь. Гастролёры поехали дальше: во Францию, Германию, Бельгию. Но идею пересмотреть Аватара они всё-таки мне оставили.

Я очень люблю читать.

Гипотетически.

В детстве я любил читать фактически, т.е. много времени проводил с книгой. И до самого окончания школы была лишь одна книга, которую я не дочитал, потому что она показалась мне ужасной тягомотиной. И ещё одна, которую я дочитал с огромным трудом и тоже считаю тягомотиной.

Но всю школьную программу и ещё довольно приличный объем литературы сверх неё я проглатывал довольно легко и с большим удовольствием.

Потом мне стало не хватать времени на чтение. Ну как не хватать… Просто любимый процесс превратился исключительно в чтение разного рода профессиональных статей и литературы. Не полностью, но процентов на 90…

А это значит, что десять процентов, которые остались для удовольствия, стали очень-очень ценными. И в них входит не только стандартная парочка страниц перед сном, но и, например, Телеграм каналы, которые я читаю просто для радости и вдохновения.

И вот предположил бы кто-то раньше, что я стану тратить свои драгоценные 10 процентов чтения для удовольствия на зарисовки из чужой жизни в арабской стране. Вроде не самая близкая мне тема…

Не помню уже даже, как так получилось, но в какой-то момент я просто буквально подвис на канале с историями из Омана. Неожиданно!

Тогда ещё и название вроде другое было, и автора Полину я совсем не знал… Но я просто не мог оторваться от столь талантливого превращения повседневных ситуаций в искромётные истории с неожиданными комическими развязками.

Отлично выстроенные комедийные сцены, описанные живым языком – это прямо визитная карточка Полины.

Посмотрите сами! И вы поймёте, что я хорошо распорядился этим кусочком своих 10 процентов удовольствия! 😉

Идея жарить бананы для меня всегда выглядела сомнительной…

Хотя я и пробовал известный азиатский десерт. Но любовь к этому делу во мне так и не проснулась.

А когда я приехал в Испанию, то буквально в первые десять походов в продуктовый осознал, что выглядящее очень похоже фрукты могут быть не просто бананами, но еще и plátano. И слухи вокруг утверждали, что эти самые plátano можно жарить чуть ли не как картошку.

«Звучит не очень убедительно!» - подумал я. И года на полтора почти забыл про существование plátano. Посматривал только, чтобы случайно не купить их вместо бананов.

И тут вдруг попал я в одно барселонское заведение на бранч. Место вроде стильное, атмосфера хорошая, оценки на гугл-картах высокие.

- Смотри! У них есть patacones! – в восторге почти закричал мой собеседник родом из Чили, разглядывая меню.

У меня, конечно, не было ни малейшей идеи, что такое «patacones».

Тем более, что на радостях чилиец тыкал пальцем в картинку с блюдом, не имевшим никакого отношения к тому, что вызвало его восторг. И я никак не мог соотнести его вербальный восторг с визуальной составляющей. Вообще ни одной идеи, о чём он говорил!

Когда восторг немного спал, то выяснилось, что речь про жареные plátano, которые широко распространены в кухнях Латинской Америки и Карибского бассейна.

«Patacones» чем-то напоминают драники: хрустящие снаружи и мягкие внутри. И едят их обычно со всякими солеными топингами типа гуакамоле или даже рваной курицы.

Хотя сами по себе они ярким вкусом не обладают и на мой взгляд, их вполне можно было бы использовать и с чем-то сладким. Но тут уже, наверное, дань традициям. Мы же драники с вареньем тоже не едим…

Кстати, в русском языке нет точного аналога слова «plátano», но чаще всего его называют "платан", "овощной банан" или "банан для жарки".

Захотите такие тоже попробовать, я теперь знаю, где. Обращайтесь! 😉

Испания – удивительно позитивная страна, а её жители, в большинстве своём, восхитительно доброжелательны.

А всё почему? А потому что люди тут не парятся…

¡Tranquilo, no pasa nada!
(спокойствие! всё хорошо!)

И не важно, заблокировали вам банковский счёт или кто-нибудь припарковался вообще не по разметке. Все эти вещи не стоят переживаний!

Может, кстати, поэтому в Испании часто и паркуются кое-как – они просто не переживают на этот счёт.

Вот только меня тоже не так просто смутить кривой парковкой на два места. Если мест получше поблизости нет, то я уж постараюсь как-нибудь втиснуться!

Но даже если в итоге нерадивому парковщику придётся влезать за руль через пассажирскую дверь, потому что водительскую невозможно открыть из-за моей машины (а по-другому мне бы просто не втиснуться), то верхом выражения недовольства будет смайлик, оставленный на моей машине губной помадой.

Заметьте: улыбающееся лицо, а не грустное или злобное! И нарисованное губной помадой, а не ключами! Что ни говори, а камеры на парковке делают людей добрее! 🤪

Какой у меня был самый большой страх в Израиле, знаете?

Уточню: я про страх, связанный с посещением ресторанов. А то вы там сейчас надумаете всякого...

И это не про то, что в приличном ресторане Израиля можно оставить раз в пять больше денег, чем в приличном ресторане в Москве. Это пугает, но этого ожидаешь.

-- Мне кажется, вы недоплатили!

Именно это я услышал от одной официантки в ресторане средней руки в какой-то промзоне с задатками лофт-квартала.

От подобных известий меня сначала всегда пробивает холодный пот. Ну как я мог не доплатить?! Я же специально посчитал всё с запасом, чтобы процентов 5 даже на чай осталось…

Новая волна холодного пота пришла с осознанием того, что официантка без стеснений, нагло смотря мне в глаза, намекает именно на то, что 5% чаевых – это не то, сколько я должен был ей оставить.

Секунд 30 прошло в тягостном молчании.

Внутри меня шла ожесточенная борьба:
🎈с одной стороны, мне не сильно понравились ни еда, ни обслуживание, и я не считал нужным оставлять хоть что-то,
🎈с другой стороны, дурацкая израильская традиция гласила, что уровень чаевых тут не отстаёт от уровня цен: принято оставлять 12 – 15 процентов сверх счёта.

Неприятность ситуации усугублялась тем, что официантка разговаривала со мной на чистом русском и не было никакого шанса прикинуться дурачком и сделать вид, что я чего-то не понял…

Но я всё же прикинулся. Пересчитал деньги, посмотрел сумму в чеке и твердо заявил, что всё правильно.

Так я и узнал от той официантки, что израильская традиция не только закрепляет неадекватно высокий уровень чаевых, но и пропагандирует обязательность их оплаты.

Теперь понимаете, как я был рад приехать в Испанию? Почти идеальное место, чтобы проработать «чайную» психологическую травму, оставленную Израилем.

В комментариях к предыдущему посту про чаевые рассказывают, что лучше может быть только в Австралии, где чаевые вообще не приняты.

А вы получали от официантов что-то неожиданное, кроме неожиданно хорошего обслуживания?

Дочь со своим школьным классом сходила вчера на концерт каталонской музыки.

-- Я ненавижу классическую музыку! – сразу рубанула она в ответ на мой вопрос о том, как прошла поездка.

Хорошенькое начало! Вот он и кругозор, и терпимость, и стремление к чему-то новому. Воспитали! Жена опять скажет, что это моё тлетворное влияние.

-- Но этот концерт мне очень понравился! – неожиданно продолжает дочка.

Я не смог сдержать улыбку. Вот это новости! Дочери-то, оказывается, не чуждо музыкальное искусство и чувство прекрасного.

-- А давай на выходных поедем и опять послушаем! – «добивает» меня юная любительница каталонской музыки.

Вот это поворот! Знать бы мне только, что вообще из себя представляет эта каталонская музыка…

На всякий случай, по дороге домой слушали более понятного мне Вивальди. Это вместо саундтрека к детским фильмам с Селеной Гомез. Каков прогресс!

Кстати, школьное мероприятие проходило во Дворце каталонской музыки в Барселоне (Palau de la Música Catalana). Там само здание дворца такое, что ты готов послушать что угодно, лишь бы попасть туда внутрь и осмотреть великолепие интерьеров.

А передо мной теперь сложная задача… Кто что посоветует в плане расширения детского кругозора и приучения к классической музыке? Делитесь опытом! ⬇️

Удивительным образом сложилось, что на этой неделе сразу несколько каналов, рассказывающих про Испанию, за которыми я слежу, сделали посты про размер чаевых.

В целом выводы и впечатления у всех совпадают:
🔹- испанцы не избалованы чаевыми, они особо их не ждут и, в большинстве случаев, ничего не скажут, если вы ничего не оставите
🔹- в Испании не принято считать чаевые как процент от стоимости заказа или услуги
🔹- размер чаевых скорее зависит от типа заведения и того, насколько вы довольны обслуживанием.

Например, в кафе или барах, покупая кофе или пиво, достаточно оставить сдачу, округлив сумму в пределах одного евро. Хотя они даже этого не ждут. И если будете рассчитываться картой, то никто даже не вспомнит про чаевые.

В обычных ресторанах, если вам там понравилось, будут рады округлению суммы в пределах 2 - 3 евро. То есть, если счёт на 33 евро, а вы оставите 35, то вам будут благодарны.

В ресторанах покруче, где цены выше среднего, хорошим тоном будет считаться уже округление счета в пределах от 5 до 10 евро. Условно, поев на 153 евро, будет нормальным оставить 160. Но опять же: только если вам всё понравилось!

Всё вышесказанное справедливо для Каталонии. Не на 100% уверен про всю остальную Испанию, хотя и не думаю, что есть существенные отличия.

Расскажите в комментариях про чаевые в вашем регионе.

А с меня история про неприятную историю с чаевыми в Израиле, от которой у меня до сих пор мурашки по спине, когда я её вспоминаю…

А как вам такое украшательство грузового транспорта?

Вообще для Каталонии подобное редкость. Я не очень часто имею удовольствие лицезреть какие-то выделяющиеся из потока автомобили.

А уж красоту такого масштаба я просто не мог не сфотографировать.

У меня сразу возникли ассоциации с чем-то преступным из Латинской Америки. Как будто бы водитель этого чуда – какой-нибудь двоюродный брат колумбийского наркобарона, гордится этим и всем хочет продемонстрировать.

Интересно, часто его тормозят из-за такого вида? Что думаете?

Посвящается тем, кто пренебрежительно относится к цирку.

Вчера почти случайно попали с дочкой на представление испанского бродячего цирка Raluy Legacy, который сейчас обосновался на какое-то время в Барселоне.

Обнаружилось, что это единственный в Испании цирк, удостоенный сертификата BIGtop Label – это вроде как такой «Мишлен» в мире цирка.

И вы знаете, представление действительно было очень достойное!

Может я стал стар и сентиментален, а может высокая оценка этого цирка не пустой звук, но у меня от восхищения техникой исполнения некоторых номеров аж слезы на глаза наворачивались. Хорошо, что большую часть представления в цирке темно.

Вчера было почти полностью побеждено равнодушное отношение к цирку, вызванное аж двум подряд разочарованиями от Cirque du Soleil.

А эти три мотоциклиста, носящиеся по стальной сфере! Я о подобном трюке знал только из детских рассказов Николая Носова. Да и то там был вроде один мотоциклист… А тут сразу три!

Короче, цирк в Барселоне будет стоять до начала марта, и я всем рекомендую успеть на него взглянуть. Особенно, если у вас есть дети. Особенно, если вы сами не очень-то любите цирк. А если вы не в Барселоне, то просто следите, куда он поедет в марте.

И ещё жаль, что за эти призывы мне не заплатят… Но я и на такие условия согласен!

Они изготавливаются из фруктов и ягод. Они сладкие и вкусные. Они хорошо подходят и для завтраков, и к вину, и даже как составная часть мясных блюд.

И они так похожи друг на друга! Даже готовятся схожим образом.

Поэтому я трачу уйму времени перед полкой с ними в супермаркете. Фиг их отличишь!

Но вас я сейчас научу!

Испанские Mermelada и Confitura. Что из этого ближе к родному варенью? Давайте разбираться!

🔹Mermelada – это то, что в нашем сознании обычно ассоциируется со словом «джем». Продукт обычно долго варится с сахаром. Консистенция однородная или почти однородная. А содержание фруктов и/или ягод обычно не превышает 50%.

🔹Confitura ближе к нашему пониманию варенья. Варится меньше, сохраняет больше кусочков. И может содержать иногда аж до 65% фруктов и/или ягод.

И вот вы думаете, что всё уже поняли, тянетесь за банкой, но ваш взгляд вдруг приковывает крупная надпись Temporada на некоторых из них.
«Это ещё что за маркетинговая нечисть?!» - подумаете вы…

И будете правы! Это действительно маркетинг. Если вбить «temporada» в переводчик, то вы узнаете, что это «сезон».

Што-што?!

А то, что производитель так вам намекает, что фрукты для вашей «мермелады» или «конфитюры» были собраны в разгар сезона, на пике их фруктозной зрелости.

Теперь давайте честно: какой-то существенной разницы во вкусе я между mermelada и confitura не чувствую. И уж, тем более, temporada отличить от простого варенья я не смогу.

Консистенция, да, отличается. Но тут уж кому что больше нравится…

Говорят, бывают ещё иногда аналоги наших «протертых с сахаром» ягод. Всякие там «mermelada cruda». Может и бывают где-то. Но я специально сильно их не искал, а случайно ни разу не натыкался…

Некогда мне. Пойду дальше перед полкой с вареньем медитировать в поисках того самого бесподобного вкуса «как у мамы».

Поскольку я не могу игнорировать результаты опроса (хоть немного и неожиданные для меня), сегодня будет жизненная история-лайфхак.

У нашей семьи в Испании уже успела появиться одна новогодняя традиция. Почти как у героев дорогой сердцу любого россиянина «Иронии судьбы». Только мы не в баню все ходим…

Мы отправляем новогодние открытки родственникам в Россию.

Как ни странно, но поучаствовала в создании этой традиции школа моей дочери. Стремясь порадовать родителей (а может чтобы дать заработать знакомому фотографу), школа каждый год проводит предновогоднюю фотосессию детей. И где-то примерно к концу ноября, заплатив две-три рыночные стоимости, можно получить набор из нескольких открыток с запечатленным чадом в школьной форме и с праздничной улыбкой.

И какой же российской бабушке не будет приятно получить поздравление с фотографией любимой внучки при полном параде! Расчёт очень точный!

Конечно те, кто уже давно меня читает, не удивятся тому факту, что получив открытки в ноябре, до их отправки дело доходит только в конце декабря.

А как иначе! Перед Новым годом ведь обычно самое безумное время. Поэтому моя часть традиции – бегать в последние дни (а скорее день или даже час) перед отъездом в рождественско-новогодний отпуск и пытаться отослать весточки на родину.

И всё было бы чуть проще, если бы для отправки открыток не требовались марки…

Но марки требуются даже в XXI-м веке. А догадайтесь, что происходит в отделениях почты, например, в последний рабочий день перед Рождеством.

Такое ощущение, что под Рождество все те люди, которые огромной толпой выходят на улицы в день Каталонии, желая поскорее отсоединиться от Испанского королевства, решили разделиться по отделениям почты, чтобы теперь выражать свой мирный протест в тепле и под крышей.

Стоять несколько часов в очереди за пятком марок, когда на носу праздники, а ты ещё не закончил огромную кучу более важных дел, мне, например, настроение не поднимает. Я начал грустить уже минут через 15, когда понял, что очередь вообще не двигается.

Удивительно, но на помощь мне пришли курильщики. И совсем не в том плане, что ждать несколько часов проще, если иногда выходить из душного помещения на перекур.

Просто я вспомнил, что когда-то в какой-то стране я покупал почтовые марки в табачной лавке. И оказалось, что в Испании этот лайфхак работает: очередей перед Рождеством нет совсем, а марки есть. Цена как будто бы такая же, как и на почте, а экономия в несколько часов драгоценного времени.

Не знаю, в каких ещё странах это работает, но в Испании вы теперь знаете, что делать, если поблизости нет почты, либо она переполнена другими любителями почтовых отправлений.

Штош! Стоило только на секундочку отвлечься, чтобы отпраздновать свои 666 подписчиков, как…

✅… несколько человек сразу отвалилось и теперь нас тут уже не 666

✅… а я по разным причинам погрузился в полудепрессию и перестал сюда постить.

Становится как будто бы понятно, почему три шестерки называют числом зверя.

Но я не был бы собой, если б верил во всякую чепуху, а провалы могли б надолго меня выбить из колеи.

Раз аудитория упала ниже 666 человек, то это лишь значит, что скоро опять будет повод отпраздновать красивое число.

А раз давно не было постов, то это значит, что теперь они должны быть с завидной регулярностью и радовать содержательной частью.

И поскольку тем для возможных постов накопилось много, то я предлагаю начать с небольшого голосования – так будет легче определить, чему в ближайших постах отдать приоритет.

Итак… ✏️

Друзья, а вот интересный вопрос...

600 подписчиков я отмечал, а надо ли отмечать 666?

Число красивое и мне лично оно нравится.

Но верующие христиане, наверняка вспомнят про "число зверя" из Библии...

Что думаете?

Особенно интересно "услышать" тех, кто за это число со своим каналом уже перевалил. Но и остальные тоже не стесняйтесь! 👇