Полная версия прошения жителей Ахсау, 1872 года.Ранее сталкивался лишь с фрагментами, иногда почти полными, но и из них не было понятно, что прошение не от "жителей Ахсау", а от четырех конкретных фамилий - Телакуровых, Цалиевых, Гардановых и Зураевых.
Согласно прошению, все они ведут свое происхождение от Берда. Это, однако, несколько противоречит тому, что представители фамилии сами рассказывали, в более поздний период, о своем происхождении, и что зафиксировано Афако Гецати, в его фундаментальной работе о дигорских фамилиях.
Согласно данным собранным Гецати, в легендарной генеалогии Гардановых и Телакуровых упоминается Берд, который в свою очередь происходит от Аксак-Темура. При этом, эти фамилии не считают друг друга родственными (арвадалта). У Телакуровых вообще не упоминаются фамилии-арвадалта. Арвадалта Гардановых являются Бузоевы (одна из фамилий Ахсау), которые также ведут происхождение от Аксак-Тимура и Берда, и по идеи должны были быть в ряду фамилий подавших прошение как происходящие от Берда. Бузоевых, однако, в прошении нет.
Также, согласно Гецати и собранным им данным, в легендарной генеалогии Зураевых нет упоминаний Берда. Свое происхождение Зураевы, а также их арвадалта Сакиевы (которых нет среди фамилий подавших прошение), ведут от человека по имени Хорца.
Наконец, у Цалиевых также нет упоминаний о Берде, а свое происхождение они ведут из Алагирского ущелье, и по одной из версий от Ос-Багатара и Цахила.
То есть, что мы имеем. Все фамилии подавшие прошение, не считают себя, согласно своим фамильным преданиям, родственными (арвадалта) друг с другом. У двух из них (Зураевы, Цалиевы) вообще нет упоминаний о Берде как предке. У двух других (Телакуровы, Гардановы) Берд есть, но родственными они себя не считают.
Почему именно эти четыре, генеалогически не связанные между собой, фамилии подали прошение совместно, можно считать загадкой, и областью дальнейших размышлений и исследований. Для начала генетических, для установления в первую очередь фактического родства.
На сегодня, данные по ДНК-генеалогии есть только о Цалиевых и Зураевых. Обе эти фамилии относятся к редкой для Кавказа ветви гаплогруппы G2, ранее встречавшейся только за пределами Кавказа в Европе. Общий предок от 800 до 1500 лет назад, то есть он, по всей видимости, не имеет отношения к Берду и Ахсау.
О Берде и Ахсау подробнее - далее.