Превью и обложка шестого эпизода третьего сезона аудиодрамы 😊

момент с конём из новой редакции!

— Зачем ты схватил меня?
— Твоё лицо показалось мне очень знакомым...В любом случае, ты все равно не сможешь уйти, так что можешь не задавать лишних вопросов.

#CDdrama

Тренды трендами, а Се Ляню звук на серьёзных щщах подходит 😢 чего только стоят тематические тиктоки
Вариацию с вознесением еще не видела, решила соединить с эдитом 🤗 в совокупности смотрится солидно

p.s. спасибо за поздравления на прошедший день рождения! ценю 🤲

#edit

Превью и обложка пятого эпизода третьего сезона аудиодрамы 😠

p.s. эмодзи-пак по аудиодраме также обновился! 😮‍💨😅😰

#CDdrama

Превью и обложка четвёртого эпизода третьего сезона аудиодрамы 😱

– Это моя кукла. К тому же, характер у него не сахар, и кроме меня никто не может к нему прикасаться. Иначе он начинает сердиться.
– У него действительно покладистый характер. Вот только у меня — нет. А то, что мне нравится, кроме меня самого, никому трогать не позволено.

#CDdrama

в кои-то веки воплотила идею, которая сидит в голове уже несколько месяцев 🫡

artist – qn_rkr2 on twt

#animation #edit

🎙Друзья, сделала новые фрагменты с субтитрами из последнего эпизода аудиодрамы!
НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ к прослушиванию, там софти-софти комфорт(+++) хуаляни и легендарная речь Се Ляня 😠

▪️1 отрывок– Се Лянь утешает маленького Хуа-Хуа (глава 136)
▪️2 отрывок– «Я — не поклоняюсь божествам. Я — и есть божество!» (глава 135)

*Перевод выполнен мной. С английскими субтитрами можно ознакомиться у xyra_rei и juustreead (twt)

#CDdrama #translate

Вашему вниманию – новый озвученный кусочек из новеллы 😄
Том 3, глава 177 – признание в чувствах

Ключевой момент, отзывающийся в сердце с теплом и трепетом 🍪

artist – Eetttaaa (twt)
#edit #animation #dub

Превью и обложка третьего эпизода третьего сезона аудиодрамы 😶

– Ха-ха-ха-ха-ха-ха… Прости, Сань Лан, ты слишком милый, я просто не смог удержаться, ха-ха-ха-ха…
– Что ж, если гэгэ счастлив...

#CDdrama

неужели наконец сделала под сигнатурку 🎸

#edit

Принесла послушать отрывок из аудиодрамы! Вашему вниманию – попытки притворства Хуа Чэна 😊
+ трепетная сцена в конце

🎙Аудиоверсия «Благословение небожителей»: 3 сезон, 2 эпизод

▪️Задействованы 133-134 главы романа
▪️Полный эпизод для прослушивания без субтитров в оригинале ➡️ тут (платная китайская платформа)

*Перевод выполнен мной. С английскими субтитрами можно ознакомиться у xyra_rei (twt)

#translate #CDdrama

Превью и обложка второго эпизода третьего сезона аудиодрамы 🧚‍♀

– Если бы тебя попросили выбрать, кто из демонов и божеств красивее всех? Кого бы ты назвал?
–Ты.

#CDdrama

Превью и обложка первого эпизода третьего сезона аудиодрамы ☄

– Ваше Высочество, скажи, в конце концов, что я сделал с тобой тогда?
– Ничего такого, мы просто подрались.

#CDdrama

Врываюсь к вам с вечерним видосом и между делом напоминаю, что завтра у нас выходит аудиодрама 👍

artist – qn_rkr2 on twt

#edit #animation

😄 До выхода 3-го сезона аудиодрамы меньше 10-ти дней, нам представили новое превью!

«Это были не лучшие годы, я прожил их кое-как, потерпел множество неудач. Я подумал, что если бы тебе пришлось всё это увидеть, боюсь, мне бы было ужасно стыдно.

– Для меня ты в беспредельном великолепии — это ты. И ты, упавший в грязь — тоже ты. Главное здесь "ты", а не "какой" ты».
/перевод от YNT

#CDdrama

Вечерняя публикация эдитов – редкая для меня история, но до завтра выжидать не хочу 🍴

#edit #animation

💫Тизер 3-го сезона аудиодрамы «Благословение небожителей»

выходит уже в этом месяце, 21 марта! новые эпизоды будут каждую пятницу 🦋

#CDdrama

Недавние новенькие чиби-иллюстрации от команды аудиодрамы, которые я не успела опубликовать 😅

Первая – «Сбор мусора»
Вторая – «Варево семи сокровищ»
Третья – «Праздник фонарей»

между делом напоминаю, что новый сезон аудиодрамы начнётся 21 марта, нас ждет много новых полноценных иллюстраций! 😄

#CDdrama

С днём влюблённых! 💗
Делала тут эдит по вышедшей короткометражке, и раз у меня есть эксклюзивные реплики, которые (как раз 🤭) оттуда – грех не использовать!

«моя мечта – лишь ты один» звучит до очарования интимно, восторг

+ пополнила анимированный эмодзи-пак 🥰

#edit

📢 Первый короткометражный фильм «Роковой прыжок на улице Шэньу» – китайский язык (оригинал)

*события охватывают ОЧЕНЬ краткий пересказ начала 2-го тома

P.S. субтитры можно посмотреть
➡️здесь от команды YNT!

Дождались, первая короткометражка выходит уже ЗАВТРА 💫

Последний день: отсчёт завершает Се Лянь ☺️

⏰ Короткометражка «Роковой прыжок на улице Шэньу» выходит уже послезавтра!

В последние два дня отсчет продолжает Хуа Чэн ☺️

🍿Кадры из ВТОРОГО короткометражного фильма!
*небольшой спойлер от команды дунхуа

напоминаю: выходит он на закрытом показе в Китае 12 февраля, а когда мы с вами его увидим – пока еще неизвестно

Хуа Чэна под новый трек Леди Гаги заказывали?

upd: извиняюсь, я дурочка, в интро орфографическая ошибка «пОди» 😭
#edit

⏰ До выхода первой части короткометражного фильма всего 3 дня! 🎉

Финальную тройку открывает Му Цин 🤲🏻
(образ в маске демона, на заднем плане можно разглядеть лицо)

трендик 1 base 2 artists с шисюн ❤️

мы тут с васкер сделали коллаб🥹💗

⏰ До онлайн-релиза первой части короткометражного фильма осталось 4 дня!

Отсчет на сегодняшний день продолжает МЭЙ НЯНЬЦИН

это еще не все!
АНОНСИРОВАН ВТОРОЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ, выйдет на закрытом показе в Китае уже 12 февраля, а позже и для нас в онлайн доступе!
Тем временем мы с вами довольствуемся первой частью короткометражки «Роковой прыжок на улице Шэньу» – то есть, показ церемонии в Сяньлэ (начало 2 тома).
*длительность 1 части составляет 10 мин

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ близится к выходу! Первая глава в онлайн-доступе выходит через 5 дней 🎉

⏰ Начинаем обратный отсчет: первый день ожидания – иллюстрация молодого Ци Жуна из анимационного фильма 🥺

Продолжаем наш марафон чиби-иллюстраций от команды аудиодрамы!
Обновления за последние три дня:

💛Первая – «Поедание лапши»
💛Вторая – «Поклонение богу очага»
💛Третья – «Привлечение богатства и удачи»
*перевод YNT

ещё я пополнила набор эмодзиков! сегодняшние тоже скоро добавлю 😶⭐️

#CDdrama

Нас заваливают чибиками 🫣

Очередная новая иллюстрация от команды аудиодрамы (да! это всё еще к китайскому Новому году)🏮🏮

#CDdrama

Чиби-иллюстрация к 3 сезону от команды аудиодрамы и дата выхода новых эпизодов:

выпуск начнётся с 21 марта ⏳

#CDdrama

только посмотрите на это, неужели солнце Цюань Ичжэнь 😭

🎉 Подарки к новому году не закончились: команда аудиодрамы дополнительно поделилась полным изображением обложки грядущего сезона 🍀

#CDdrama

Я бы с удовольствием процитировала слова Хуа Чэна про «никчëмную дрянь» и написала, что хочу оказаться на месте Ци Жуна, но, думаю, вы и так прекрасно всё понимаете... 🙂‍↕️

#edit

Видео-превью с чиби-персонажами от команды аудиодрамы!
Они тоже поздравляют всех нас с Новым годом ☺️🎁

#CDdrama