🐸 Немного о том, как прошел мастер-класс по чайной церемонии Обонтемаэ - неформальной церемонии на подносе.

В этот раз по обоюдному согласию с участником переместились в уютное пространство чайной комнаты. А могли бы и за столом, как в прошлый раз.

 #чайнаяцеремония #МК

_________________________________
�� Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Немного Небожителей в ленту!

Практика каллиграфии на природе не сравнима ни с чем.

Если что, есть еще одно местечко на наш Первомай

#каллиграфия #書道 #чайнаяцеремония #МК #в_кадре

_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

На ночь еще одно мобильное чайное пространство


А вообще, если интерсно, какие бывают традиционные тясицу, тут в блоге рассматривают аж 163


#чайнаяцеремония

_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Кана хансецу:

八るす支 て夏来二介らし白妙のこ樓毛本春傳ふ天能香具山

はるすぎてなつきにけらししろたへのころもほすてふあまのかぐやま

Весна прошла,
Развешены повсюду
Летние одежды:
Вся в белом Кагуяма
Небесная гора.

государыня Дзито 持統天皇
перевод Ирины Борониной



Песня относится к наиболее древнему слою антологии «Манъёсю». Он а также вошла в сборник 新古今和歌集﹄巻第三, 17 Синкокинвакасю.


1-й день 4-й луны (1 апреля) был днём переодевания в летние одежды - Коромогаэ .
Начиная с эпохи Хэйан с приходом тепла зимнее кимоно на подкладке, хитоэ , менялось на авасэ – однослойное летнее кимоно, Сейчас это делают 1 июня.

Кагуяма — Небесная гора

Проходят быстро дни весны,
Как видно, летняя пора настала,
Там, где гора небес — Кагуяма,
Одежда белотканая видна,
Что сушится, сверкая белизною.

пер. Анны Глускиной

Рисовая бумага, тушь
35/135 см


#каллиграфия #書道 #кана
________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

😀Минна-сан, 1 мая близится. И близится наша встреча в одном из парков Москвы.

Чай + каллиграфия + лекция по культуре Японии от Натальи-сенсей.

❤️1 мая 11.00
❤️Воронцовский парк (г. Москва, м. Новаторская)

❤️8 1 место. Цена 2800

❤️Стучите в личку @vikk_kar


А пока еще немного вариаций на тему чайного пространства.

❤️Писатель и сценарист Кундо Кояма (кулинарное шоу «Железный шеф-повар», фильмы «Ушедшие», «Банный путь» т.д.) сделал в своей машине передвижной чайный домик тясицу.


❤️ Чайный домик The Warp от Mitsubishi Jisho Design создан с помощью 3D-печати. В качестве волокна - древесные отходы, смешанных с биопластиком. Для создания чайного домика было напечатано 900 пронумерованных модульных панелей уникальной формы, после чего их вручную соединили между собой без каких-либо креплений. За основу взята традиционная ремесленная техника Японии цугитэ


#каллиграфия #書道 #чайнаяцеремония #МК

_________________________________
�� Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Раз уж такое дело! То вот как пройти мимо. Даже герои «Звездных войн» вышли на ханами. Кисть бы им еще в руки для полной картины.

А мы встречаемся 1 мая на нашем «ханами» вооруженные чем надо 🖌


P.S. Вы же все знаете, что режиссер вдохновлялся Японией при создании мира "Звездных войн"? Я вот об этом узнала лишь на курсах по фотографии, мне было тогда ближе к тридцати😬

#япониямоялюбовь

Когда хотел стать самураем, но в душе ты имперский штурмовик… 😁

�� Японский странник ⛩

#осака #юмор #ханами #сакура #косплей

В своем плотном графике всегда найду окошко на мастер-классы по случаю дней Рождений! 🎂🥳

🌷Сама мысль, что этот важный день человек решает провести за практикой письма вызывает во мне трепет. Вот прям до мурашек!

🦵 Писали с девочками «сакуру». А куда без нее сейчас! Причем, не сговариваясь, все пришли в белом. Как же это символично. Из белого пространства рождаются иероглифы.

Люблю этот момент, когда от сомнений и отрицаний ученики попадают в поток чистого творчества. Пишут, как чувствуют. Разрешают ошибаться, разрешают себе проживать сильные чувства. И рождается свой уникальный иероглиф!


В общем, я не шучу, когда говорю, что влюбляю в свою веру. Всем каллиграфить 🖌

📷 Фото Татьяна Жаркова https://vk.com/tattyimages

#каллиграфия #書道 #vikk_kar_курс #МК

_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Доброе понедельничное!

Вчера проверяли сакуры в Бирюлевском. Чтобы успеть напитаться перед предстоящим мероприятием. Цветут буйным цветом. Удивительно, как в этом году стремительно все.

Жаль, что в этой суете нельзя просто посидеть на пледике под деревом и тихо созерцать.

Отцветает сакура
Но и та, что в цвету,
Тоже отцветёт

散る桜残る桜も散る桜
тиру сакура/ нокору сакура-мо/ тиру сакура

Рёкан
Пер. Семида

О символизме сакуры можно почитать тут и тут


_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

🖌 Еженедельная практика письма в Акатомбо.

Я сама была окончательно очарованна каллиграфией после одного случайного МК, который проводила один блогер, преподаватель японского языка совместно с мастером каллиграфии. Этот иероглиф до сих пор храню, как драгоценность.

Именно с появлением его в доме, моя жизнь качественно изменилась. 🪄

Японцы верят же, что в каждом слове котодама - магическая сила.

Если вы тоже верите в силу случая или силу слова. То есть такая возможность! За подробностями в личку @vikk_kar

#каллиграфия #書道 #vikk_kar_курс #МК

_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Я глубоко убеждена, что по-настоящему можно понять искусство, только если самому попробовать. Пару кадров, как масштабно обучение чайной церемонии проходит в Поднебесной.

‼️Сегодня еще можно успеть попасть на мой МК по чайной церемонии - бонтемае. Самая простая церемония. Тут нет потребности в чайном пространстве, все умещается на подносе. Начинаем в 15.30. ( м. Профсоюзная, Новые Черемушки)

💕А уже 1 мая Вы можете понаблюдать чайную церемонию на природе, которую я проведу для участников нашего с Натальей-сенсей импровизированного «ханами» в московском парке. К чаю прилагается небольшая практика каллиграфии и лекция по культуре Японии


#каллиграфия #書道 #чайнаяцеремония #МК

_________________________________
�� Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

"Кто рано встает", тот я

🌸 Пока сенсей по икебана делится кадрами хадзакуры 葉桜 はざくら(это таже самая сакура, но только с молодым зелеными листочками и потому считается, что уже отцветшая. Но это не мешает японцам ханамить), я вот успела за сегодня провести два практических занятия по каллиграфии в разных уголках Москвы, а еще позаниматься чаем🐸.


🥣 Первое мая наступит внезапно. К тому же на природе всегда всё идет не позадуманному, так что в предвкушении. Чем любоваться точно найдется🌺


Подробнее про мероприятие писала тут. Благодарна "первым ласточкам", которые уже вписались в наш проект.

❤️Стучите в личку @vikk_kar, если хотите присоединиться

#каллиграфия #書道 #чайнаяцеремония #МК

_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Тут в комментариях спросили: а что такого особенного в японской бумаге?

На самом деле, японская бумага использующаяся для гравюры и правда особенная 🌈, но стоит уточнить, что примерно с начала 20 века далеко не всегда используют именно её.

В период Эдо и традиционно сейчас бумагу делают из коры двух растений: Edgeworthia chrysantha (дорогая) и Broussonetia papyrifera (дешевая).

Оба кустика растут достаточно быстро, не требуют ухода и имеют плотные, но гибкие волокна. Их многократно обрезают за сезон, выпаривают, вымачивают, вручную(!) прибирают, варят и растворяют до буквально жидкого состояния, а затем практически выливают в формы.

Описать этот процесс невозможно, я в комментариях оставлю видео с полным процессом производства. Его записали в относительно преуспевающей деревушке, бумага из которой идет на реставрацию произведений искусства, в том числе в Лувре.

К сожалению пример этой деревни исключителен. Сегодня существует около 30 центров производства японской бумаги и почти все они глубоко в горах, в умирающей глубинке. Если тенденция продолжится, к 40-м годам останется только 10.

— Почему же бумага особенная?

Потому что это ручная работа мастера. Точно так же как каждый художник напишет свою вариацию той же картины, каждый мастер вносит свою индивидуальность в такую простую, но важную для искусства вещь.

Можно конечно купить промышленную, рулонную и от того постоянную, бумагу, цвет которой выверен с точностью до атомарного уровня, но художники почему-то предпочитают именно традиционную.

Подборку фильмов о каллиграфах пополнил 🤩 《笔中情》1982 года.

Да, тот самый, эпизод которого в посте выше выкладывала. С чарочками вина и извилистым бережком ручья 🪷


Жаль без перевода

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Другие подборки:
🥶О еде и неспешной жизни "здесь и сейчас"
✉️О живописи
🤝О чайной церемонии
🍵О гончарном деле
😀О икебана и садах
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖


#фильм #каллиграфия
_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Еще немного о том, как древние умели проводить время.

Я уже упоминала про несколько картин с сюжетом изящных собраний ученых мужей на берегах извилистых ручьев с чарочкой вина, сочинявших стихи и упражнявщихся в каллиграфии. Но думаю, стоит этот список продлить)

��《兰亭修禊图》·清·樊圻 "Павильон орхидей" династия Цин, Фань Ци
📷《兰亭修禊图》·明·钱毂 "Павильон орхидей", династия Мин, Цянь Гу
📷《兰亭修禊图》·明·文徵明 "Павильон орхидей" династия Мин, Вэнь Чжэнмин
📷《兰亭序全卷》·明·祝允明 "Павильон орхидей", династия Мин, Чжу Юньмин
📷《兰亭并书图序》·明·许光祚 "Павильон орхидей", династия Мин, Сюй Гуанцзуо
📷《十二月月令图·三月》·清·佚名 «Двенадцать месяцев года: март» , династия Цин, автор неизвестен.

Полное название Праздник отвращения несчастий в Павильоне Орхидей. Он же известен как Праздник на берегу.

А на последних фото сейчас так выглядит садовая резиденция Ван Сичжи Лантин. Расположена она у подножия горы Ланьчжу, в 13 километрах к юго-западу от города Шаосин. Согласно легенде, Гоу Цзянь, правитель Юэ в период Весны и Осени, посадил здесь орхидеи, а во времена династии Хань здесь была основана почтовая станция, отсюда и название Ланьтин. Нынешнее место было перестроено в 27-м году правления Цзяцзина династии Мин (1548 г. н. э.) тогдашним уездным магистратом Шэнь Ци. Впоследствии он несколько раз перестраивался и в 1980 году был восстановлен в стиле садов династий Мин и Цин.

Каждый год на третий день третьего лунного месяца известные мастера кисти собираются в Ланьтине - священной земле каллиграфии, чтобы провести грандиозный фестиваль.

Ну а про гусей вам уже рассказывала.

🤩 《笔中情》
музыка 弱水三千


‼️Ну а я по-прежнему намекаю, пока Наталья-сенсей во всю занята набором в группу по изучению японского языка начального уровня - Н5, что есть еще вакантные местечки, чтобы в нашей с ней компании попить чай и попрактиковать каллиграфию 🖌 в Воронцовском парке, прям недалеко от озера.

Подробнее писала тут
❤️Стучите в личку @vikk_kar

#каллиграфия #書道 #чайнаяцеремония #МК

_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Пока вы голосуете, я буду соблазнять вас уличными тякаями.

🌑 Дзен можно ловить везде. И в аэропорту, и в универмаге, и на пляже. В центре шумного мегаполиса и в безлюдной пустыне.

🐸 Такой эксперемент проделывал художник Пьер Серне с 2001 по 2008 год.

🧑 Сэйдзан Тода - монах из храма Дайтоку-дзи в Киото, в 2022 году тоже разработал чайную комнату "Киан", которую можно носить с собой.

В общем, сейчас список таких сподвижников растет. Не будем отставать и мы.


🌳 Комнаты из бамбука не обещаю, а вот беседка в восточном стиле в парке имеется. Идея встретиться за чаем 🍵 или каллиграфией 🖌(а может и то, и другое) остается решительно. Плюс лекция о японской культуре от Натальи-сенсей🐱.


❤️1 мая 11.00
❤️Воронцовский парк (г. Москва, м. Новаторская)

❤️8 мест. Цена 2800

❤️Стучите в личку @vikk_kar, если надумаете и ставьте галочку в голосовалке выше.

#каллиграфия #書道 #чайнаяцеремония #МК

_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Мастер-класс по чайной церемонии Бонтемае

Дорогие друзья, 20 апреля хотим пригласить вас еще на один мастер-класс по чайной церемонии!
Вы научитесь самой простой чайной церемонии Бонтемае, которую можно проводить даже дома. При этом: - освоите самые главные принципы работы с чайной утварью - узнаете главные принципы чайной церемонии - а также секреты приготовления вкусного чая.
Церемония проводится в спокойной обстановке. Вам не придется сидеть в позе сейдза. Занятия будут проходить за столом, поэтому нет никаких физических ограничений.
Мастер-класс проведет Виктория Карпанова, ученик школы Омотосенке.

Мероприятие пройдет 20 апреля, начало в 15:30
Материалы предоставляются.
Максимальное число участников 8.
Стоимость участия: 2500 руб.
Регистрация: https://forms.gle/TdDzJt29kswndqKo6
Вопросы по телефону/вотсап:
+7(903) 159-13-11 Ирина (администратор)

#Чайнаяцеремония #Бонтемае #盆手前 #Путьчая #ДомКраснойСтрекозы #акатомбокайкан #mosjpnru #мооря #россияяпония #япониядалекояпонияблизко

Друзья! У меня к вам предложение. Мы с Натальей-сенсей Евдокимовой опять горим встретиться на ханами.

И на сей раз в одном из парков Москвы 1 мая в районе 11.00. Без особой привязки к сакуре 😀. Ибо не известно, когда она будет цвести с нашей-то весной.

Что мы хотим?

🐇🌲Наталья-сенсей может бесконечно много говорить о культуре и языке Японии. И она знает, о чем говорит!

Я готова провести:

❄️ либо чайную церемонию на природе. Неформальную. Но прям от кокоро к кокоро. Раньше была у нас такая традиция майская.

😊 либо мастер-класс по каллиграфии. На природе. Вот прям как изящное собрание. Без саке, правда. Писать будем "сакуру". Почти что на коленках. Но с эстетикой древних 🌑

Участие платное, но ценник не высокий. Учтём расходники и транспортыне издержки.

Ниже прикреплю опрос. Активничайте!


#каллиграфия #書道 #чайнаяцеремония #МК

_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

У японцев он разный: короткий и длинны, большой и маленький, слабый или сильный

Это всё про КИ 気　
Японское КИ из «айкидо» или китайское ЦИ из «цигун» - это "дух, энергия, жизненная сила".

В японском языке КИ бывает разный

気が短い (きがみじかい) "короткий духом" значит раздражительный человек. Быстро выходит из себя, вспыльчивый.

気が長い (きがながい) "длинный духом" - это наоборот терпеливый, тот, кто может спокойно ждать, не раздражаться по мелочам.

気が強い (きがつよい) "сильный духом", волевой, упрямый.

気が弱い (きがよわい) "слабый духом", слабохарактерный, трусливый.

気が小さい (きがちいさい) "маленький духом" - робкий, застенчивый.

Как вы думаете, кто такой "быстрый духом" 気が早い (きがはやい). Это какой?

Помню, как я вдохновилась этим видео на написание всей стелы Янь Чжэньцина. А тут оно само меня нашло в сети 🥂🥂

#каллиграфия #書道 #书法 #Янь_Чженьцин
#ЯнцинлиБей #кайшу

_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Анна Барне поделилась фотографиями с праздника Хана мацури в Акатомбо Кайкан.

#каллиграфия #書道 #书法  #vik_kar_курс #МК


_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Отпраздновали Хана мацури в Акатомбо практикой каллиграфии.

Писали, конечно, иероглиф "сакура". Очень приятно, что участвовали и японцы, и люди, которые ровно год назад были здесь же на таком же мастер-классе у меня.

О истории праздника можно почитать тут

#каллиграфия #書道 #书法  #vik_kar_курс #МК


_________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

😒 Кому не хватает мотивации?


Чжан Ваньи 张晚意 говорят тоже изучает каллиграфию. Так что в списке китайских актеров пополнение. Не только Ло Юньси единым...

《墨缘》

Частично разбирала сцены из фильма тут

#каллиграфия #書道 #书法 #в_кадре


_________________________________
�� Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

"Рукава" китайского классического танца как интерпретация духа, очарования и формы каллиграфии!

Танцевальная фоторабота 墨 - "Тушь"

Фотограф задумал эту серрию работ для того, чтобы позволить каждому зрителю быть чуточку причастным к искусству красивого письма и побулить написать свою собственную главу, открыть для себя замечательный мир каллиграфии и танца

#каллиграфия #書道 #书法 #танец #в_кадре

_
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

🌸 Еженедельная практика письма в Акатомбо.

👶 Да, к нам можно с детьми! И даже нужно!

Мой учитель по чаю говорил, что когда она училась, женщины приходили с детками, организовали им отдельный уголок, а сами практиковались. И в этом очень много смысла.

Японские дети учатся наблюдая. Мой сын тоже был слингоребенком. Мы шутим, что он еще до школы вместе со мной закончил два института и получил пару данов по чаю, каллиграфии и прочим моим увлечениям. И хоть сейчас его фокус на музыке, живописи и робототехнике, я считаю, что именно каллиграфия дала развитие его умственной деятельности.

А еще ученики радуют домашками.

🖌️ В общем, если
🔹вы устали от декрета и хочется развиваться
🔸вам говорили в детстве: "это для взрослых, а ты еще маленький"
🔹вам просто хочется проработать новые нейронные связи
🔸 вы ищете заземления и гармонии с собой
- еще можно присоединиться. Все подробности в закрепе


#каллиграфия #書道  #书法 #vik_kar_курс
__
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа

Суббота - день цветов!

Продолжаю работать по двум учебникам параллельно. Попробовала композицию с двумя вазами. Они, к слову, сами меня нашли. И цветы к ним сегодня сами нашлись. Ликую!

#икебана #согэцу
_______________________________________
📱 Виктория Карпанова | Каллиграфия Сёдо・Шуфа