Расшифровка:
- Pedrito, ¿Cuántos hermanos tienes?
- No tengo hermanos.
- ¿No tienes hermanos? ¡Qué aburrido!
- ¿Aburrido? ¿Por qué? Mis padres me compran muchos juguetes. Y mis abuelos me dan helados y chocolate. Todo es solo para mí.
- Tienes razón. Yo también quiero tener muchos juguetes. Tengo tres hermanas. Por eso, tengo pocos juguetes.
- ¿Te gusta jugar con tus hermanas?
- No mucho. Tenemos peleas todos los días. Mi hermana Paula siempre gana.
- ¿Por qué? ¿Porque es pequeña y llora mucho?
- No. Porque muerde muy fuerte.
Перевод:
- Педрито, сколько у тебя братьев и сестёр?
- У меня нет братьев и сестёр.
- У тебя нет братьев и сестёр? Как скучно!
- Скучно? Почему? Мои родители покупают мне много игрушек. А бабушка с дедушкой дают мне мороженое и шоколад. Всё только для меня.
- Ты прав. Я тоже хочу иметь много игрушек. У меня три сестры. Поэтому у меня мало игрушек.
- Тебе нравится играть с твоими сёстрами?
- Не очень. Мы ссоримся каждый день. Моя сестра Паула всегда побеждает.
- Почему? Потому что она маленькая и много плачет?
- Нет. Потому что она кусает очень сильно.