Без всяких сомнений, покупка месяца — «Гений» Эндрю Скотта Берга, биография Макса Перкинса, великого редактора, открывшего миру Хэмингуэя, Фицджеральда и Вулфа. Единственный живой экземпляр книги, которую днем с огнем не найти ни в каком виде (у меня не получилось даже в электронном), чудом обнаружился на Авито, да еще и в Питере. Видимо, ждал человека, готового на все: ждать ответов на сообщения по двое суток, встречаться у метро в день и час, определенный за неделю (никаких доставок), платить наличными.
Я пока не начинала, занята «Разводом», но отзывы о работе Берга, лаурета Пулитцеровской премии, сводятся к тому, что этот байопик необходим всем журналистам, редакторам и, разумеется, отлетевшим по американцам начала 20-го века.
То, что найти «Гения» сложно — новость плохая, но есть и хорошая. В 2016 году на Берлинском кинофестивале показали фильм, снятый по тексту Берга с Джудом Лоу, Николь Кидман и Колином Фертом. В киноверсии «Гений» не гениален, но все же неплох — цветовым решением, Нью-Йорком 30-х годов, хорошими актерами. Но главная его ценность — дань памяти скромному человеку, весь путь которого — сплошное самопожертвование, приправленное титаническим терпением, на благо таланта своих совсем непростых подопечных. Есть на Ivi.
Говорят, что однажды Перкинс заочно согласился напечатать роман Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце», а потом с боем пытался не вылететь с работы, потому что, когда рукопись поступила, оказалось, что она полна непечатной лексики. Другая любимая история про Перкинса и его стычки с ультраконсервативным редактором Чарльзом Скрайбнером была связана со словами-в-четыре-буквы-длиной из второго романа Хемингуэя «Прощай, оружие!». Говорят, что Перкинс записывал все проблемные, требующие обсуждения словечки, такие как shit, fuck и piss, в своем настольном календаре, не обратив при этом внимания на заголовок «Список дел на сегодня». И что якобы старик Скрайбнер, увидев эти записи, сказал, что, если бы ему пришлось напоминать себе о таких вещах, он бы всерьез забеспокоился.
Max Perkins. Editor of genius. A. Scott Berg
#чтопочитать #howaboutmovie