Your trial period has ended!
For full access to functionality, please pay for a premium subscription
Channel age
Created
Language
Russian
7.16%
ER (week)
18.7%
ERR (week)

Перевод карикатур журнала The New Yorker

Messages Statistics
Reposts and citations
Publication networks
Satellites
Contacts
History
Top categories
Main categories of messages will appear here.
Top mentions
The most frequent mentions of people, organizations and places appear here.
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
37
5
442
04/28/2025, 15:51
t.me/thenewyorkerru/1869 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
16
7
730
Лошадь не моя, но прекрасная

"Читая Паунда, открыл для себя небольшое стихотворение Катулла. Учитесь, как нужно троллить в комментариях. Карсон, конечно, лучше всех.

(Катулл)

Salve, nec minimo puella naso
nec bello pede nec nigris ocellis
nec longis digitis nec ore sicco
nec sane nimis elegante lingua,
decoctoris amica Formiani.
ten Provincia narrat esse bellam?
tecum Lesbia nostra comparatur?
o saeclum insapiens et infacetum!

(Сергей Шервинский)

Здравствуй, здравствуй, носатая девица,
Кривоногая, с глазками навыкат,
Лопоухая, с корявыми ногтями,
Неблагоразумная трещотка.
Ты, подруга кутилы Формианца,
Ты -- красавица, говорят в деревне.
Там тебя с нашей Лесбией равняют.
Вот пустое, свихнувшееся время!

(Эзра Паунд)

All Hail; young lady with a nose
by no means too small,
With a foot unbeautiful,
and with eyes that are not black,
With fingers that are not long, and with a mouth undry,
And with a tongue by no means too elegant,
You are the friend of Formianus, the vendor of cosmetics,
And they call you beautiful in the province,
And you are even compared to Lesbia.
O most unfortunate age!

(Энн Карсон)

Your nose is wrong.
Your feet are wrong.
Your eyes are wrong your mouth is wrong.
Your pimp is wrong even his name is wrong.
Who cares what they say, you’re not—
Why can’t I
Live in the nineteenth century."
04/28/2025, 05:08
t.me/thenewyorkerru/1868 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
82
38
1.2 k
04/27/2025, 20:46
t.me/thenewyorkerru/1867 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
47
11
876
04/27/2025, 16:45
t.me/thenewyorkerru/1866 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
34
1
839
04/26/2025, 21:54
t.me/thenewyorkerru/1865 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
29
7
806
04/26/2025, 17:32
t.me/thenewyorkerru/1864 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
58
4
761
04/26/2025, 01:57
t.me/thenewyorkerru/1863 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
27
2
852
04/25/2025, 17:49
t.me/thenewyorkerru/1862 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
42
11
884
04/25/2025, 16:09
t.me/thenewyorkerru/1861 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
48
6
739
обращение к сценаристам этого блядского сериала - убийство путина очень оживило бы интригу, подумайте.
04/24/2025, 17:28
t.me/thenewyorkerru/1860 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
обращение к сценаристам этого блядского сериала - убийство путина очень оживило бы интригу, подумайте.
04/24/2025, 17:25
t.me/thenewyorkerru/1859 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
9
773
04/24/2025, 01:00
t.me/thenewyorkerru/1855 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
11
774
04/24/2025, 01:00
t.me/thenewyorkerru/1857 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
9
771
04/24/2025, 01:00
t.me/thenewyorkerru/1856 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
10
772
человек, который поставил дизлайк под шуткой про папу - закройте глаза, пожалуйста.
04/24/2025, 01:00
t.me/thenewyorkerru/1858 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
58
9
778
04/24/2025, 01:00
t.me/thenewyorkerru/1854 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
70
6
823
я прямо беспокоился - буду ли шутки про выборы нового папы.
04/23/2025, 23:28
t.me/thenewyorkerru/1853 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
43
4
825
04/23/2025, 22:58
t.me/thenewyorkerru/1852 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
56
16
900
04/23/2025, 14:56
t.me/thenewyorkerru/1851 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
49
14
900
Но на самом деле самая смешная шутка последних дней среди меня выглядит так.

В последней «Закладке» (передаче, которая, судя по всему, похоронит репутацию Шульман) Галина Леонидовна Юзефович жаловалась, что Виктор Олегович Пелевин в своем новом романе как-то не хорошо с ней поступил.

Так как я нормальный человек и читал Пелевина последний раз примерно триста романов назад, я кинул клич в соцсетях и спросил всех знакомых, которым положено по статусу (критики, редакторы, издатели), что там у них случилось. Выяснилось, что они тоже не читали.

И так бы позорище Галины Леонидовны и кануло в лето, но вдруг мне присылают ссылку на человека мне незнакомого, но достаточно нудного, который не только прочитал, но еще и подробно пересказал. В общем, (пересказываю с чужих слов, но предупреждаю проверить правдивость этих утверждений решительно невозможно – для этого нужно было бы прочесть новый роман Пелевина, а кто ж на это способен).

(говорят) Виктор Олегович в новом романе вывел персонажа похожего на Прилепина, который живет с персонажем похожим на Юзефович. Отношения у них хоть и любовные, но абьюзивные и – как утверждает читатель – присутствует хамская и унизительная сцена изнасилования персонажа похожего на Юзефович персонажем похожим на Прилепина.

То есть мы с товарищами тут внизу годами ходили по улицам, хватали людей за руку, как ебаные евангелисты стучались по квартирам и рассказывали и рассказывали, что Галина Леонидовна токсичная мерзость и зло и мерзость и единственное, что, на самом деле, заставляет ее сердце биться чаще и не спать всю ночь – это бабки, бабки, сука, бабки.

И нам все говорили – ну что вы такое говорите, вон же у нее сколько читателей и что вы такое говорите – она вся такая положительная и гладенькая. Но вот уже даже Пелевин, которого, как мы знаем, надо сильно достать, чтоб он уронил тебя в очко деревенского туалета – пишет прямым текстом.

Третий день смеюсь.
04/23/2025, 02:06
t.me/thenewyorkerru/1850 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
69
8
902
вот еще хорошее
04/22/2025, 23:09
t.me/thenewyorkerru/1849 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
57
1
892
Вообще, меня, конечно, немного пугает, что последнее время картинки становятся все смешнее.

Как бы: в скучные времена и шутки скучные. А тут явно у людей какое-то прекрасное чувство юмора прорезалось. Как-то это тревожно. Нет?

(Хотя всегда нужно помнить, что есть шанс, что так смешно только мне).
04/22/2025, 22:25
t.me/thenewyorkerru/1848 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
72
15
1.0 k
04/22/2025, 22:22
t.me/thenewyorkerru/1847 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
29
3
832
04/22/2025, 21:24
t.me/thenewyorkerru/1846 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
58
2
922
господи, как смешно :)))))
04/22/2025, 17:48
t.me/thenewyorkerru/1845 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
41
14
945
04/22/2025, 16:38
t.me/thenewyorkerru/1844 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
77
13
969
04/21/2025, 23:42
t.me/thenewyorkerru/1843 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
43
9
1.2 k
04/21/2025, 19:46
t.me/thenewyorkerru/1842 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
38
3
948
Но, кстати. Вот все говорят 28 год, 28 год.

А я сижу работаю и слушаю Филиппова, Александра Фридриховича, Великого. У него есть видео из начала ковида – первого года изоляции – про суверенитет. И там тоже – среди прочего – он говорит – ошибочно, как мы понимаем теперь – что всё вот это всё кардинально перепахает мир и мы, когда выйдем из наших запаянных квартир, сильно изменимся.

(Мертвецы из гроба встали и друг друга не узнали ©)

Просто.

Ну все сейчас говорят, что вот, мол, введет Трамп пошлины, не введет тарифы – это не имеет значения – мир и система кардинально меняются и в 2028 году будет такой мир на который мы будем смотреть широко удивленными глазами.

А я вот думаю, что не стал бы так формулировать. Нам вообще не стоит недооценивать силу инерции, лень и дурную человеческую природу. Как говорил один премьер-министр в Великобритании XIX века – нет такой политической проблемы которую нельзя было бы решить бездействием.
04/21/2025, 18:46
t.me/thenewyorkerru/1841 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
60
196
50 k
04/21/2025, 15:38
t.me/thenewyorkerru/1840 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
61
28
1.3 k
04/20/2025, 21:37
t.me/thenewyorkerru/1839 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
17
15
1.2 k
04/20/2025, 20:47
t.me/thenewyorkerru/1838 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
39
17
1.1 k
Вдогонку к предыдущему посту.

Ну, технически, вообще-то есть решение вопроса, что это перед нами – искусство/не искусство. Его предлагает Лео Стайнберг в книге «Другие критерии». Если не читали, то страшно рекомендую. Это лучшее по теории современного искусства, что я читал.

Если коротко.

Вот все говорят: "насмотренность–насмотренность, развивайте ее в себе". А что это значит в реальности? Не то, что вы увидели 10 000 картинок и вы теперь специалист и куратор. Вообще не так.

Насмотренность предполагает, что вы не только видели 10 000 картинок, но еще и каталогизировали их, провели работу по анализу и синтезу. Провели и теперь каждый раз, когда вы приходите на выставку / музей / галерею и видите картину – вы можете соотнести ее с тем или иным автором / периодом / стилем и т.д. Вы видите картину и размещаете ее в своей голове вот в этом ящичке, на вот этой полке. Ага. Понял. Это вот это. Влияние той, подражание этому.

Так вот Стайнберг говорит, что настоящее искусство, действительно важное и новое – оставляет зрителя / критика / куратора – без слов. У вас нет для этого искусства определения, нет места на ваших полках. Вы ничего похожего еще никогда в своей жизни не видели. Вам не с чем это соотнести.

Вот если вы что-то такое встречаете – то вот это и есть искусство. Ну и действительно для этого надо посмотреть 10 000 работ перед этим.

Причем это прекрасная штука, которая работает везде. Арт-критика, кино-критика, книго-критика. Вотевер. И прекрасно показывает кто критик, а кто говно.

Почему, например, я физически не могу читать Антона Долина или Галину Юзефович (кроме очевидной пошлости их стиля и глупости их суждений). Потому что они блогеры. Они не пишут – технически не способны – написать о том, что лишило их слов. И больше – они этого не ищут и под это не заточены. Им страшно. Как это? Писать / говорить / комментировать то, что не-описываемо и ни во что ни укладывается.

Всё, на что они способны – описывать и каталогизировать в рамках очень узкого уже кем-то очерченного круга. Долин всегда хвалит фильмы, которые успешно прошли в прокате и всегда ругает те, которые провалились. Юзефович всегда пишет рецензию на новый роман Пелевина и ее вообще не интересуют авторы, у которых первый тираж 1 000 штук.

Но это ненастоящая критика, не настоящая работа. Настоящая критика ищет то, чего еще не было, невиданное сокровище, жемчужину со дна.

(Тут остановлюсь. Дальше полтора часа про Барта и его удовольствие от текста).
04/20/2025, 20:47
t.me/thenewyorkerru/1837 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
43
1
971
(если что. так как я атеист. сегодня тут уголок без яиц, зайцев и прочей благости.)
04/20/2025, 16:58
t.me/thenewyorkerru/1836 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
946
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1830 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
2
993
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1834 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
819
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1826 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
12
2
897
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1829 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
864
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1828 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
2
977
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1835 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
863
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1827 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
932
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1832 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
2
991
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1833 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
904
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1831 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
708
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1816 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
745
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1819 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
790
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1823 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
821
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1824 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
784
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1820 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
709
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1817 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
709
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1815 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
11
788
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1818 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
730
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1808 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
733
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1810 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
744
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1821 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
827
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1825 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
719
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1812 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
710
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1814 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
711
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1813 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
10
751
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1811 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
740
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1809 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
770
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1807 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
784
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1822 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
11
721
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1801 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
716
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1802 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
721
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1806 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
714
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1804 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
710
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1805 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
718
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1803 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
724
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1800 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
727
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1798 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
725
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1799 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
11
1
745
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1791 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
735
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1793 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
733
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1795 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
729
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1794 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
738
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1796 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
738
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1792 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
742
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1797 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
19
3
806
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1781 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
3
757
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1784 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
3
745
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1789 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
3
751
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1787 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
3
745
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1790 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
3
776
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1788 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
3
757
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1783 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
3
789
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1782 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
3
750
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1786 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
3
784
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1785 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
15
2
795
Сегодня у нас не будет New-Yorker. Сегодня будет Heavy Metal.
Серия комиксов The Bus Пола Кирхнера опубликованные в 1987.
04/20/2025, 16:07
t.me/thenewyorkerru/1780 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
12
956
Господи. Joe Dator оказывается периодически обновляет эту картинку
04/20/2025, 05:47
t.me/thenewyorkerru/1779 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
88
12
958
04/20/2025, 05:47
t.me/thenewyorkerru/1777 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
13
963
04/20/2025, 05:47
t.me/thenewyorkerru/1778 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
42
2
874
04/19/2025, 22:16
t.me/thenewyorkerru/1776 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
1
841
04/19/2025, 20:39
t.me/thenewyorkerru/1775 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
29
1
837
04/19/2025, 20:39
t.me/thenewyorkerru/1774 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
14
5
847
если вдруг вы никогда не слышали Эхнатона Филипа Гласса - то вот вам. он прекрасен, я считаю
04/19/2025, 17:33
t.me/thenewyorkerru/1772 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
20
18
851
04/19/2025, 17:33
t.me/thenewyorkerru/1773 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
7
2
845
04/19/2025, 17:27
t.me/thenewyorkerru/1771 Link
TH
TheNewYorkerRu
3 454 subscribers
35
4
833
Ну вот циркуляция воды в природе: сначала идет дождь, потом вода просачивается в грунтовые воды, попадает в водоем, испаряется, конденсируется и снова выпадает дождем. А циркуляция искусства, как главное свойство авангарда – это типа: я иду на выставку, она меня вдохновляет, я пишу стихотворение, композитор пишет на мои стихи песню, а художник, услышав эту песню, рисует новую картину (если очень упрощенно). ?

Или: сто лет назад черный квадрат на сцене оперы означал победу над солнцем, а сто лет спустя напротив – победу солнца?

Проблема в том, что первую версию никак нельзя проверить. Художник сам не может отследить откуда и что пришло. Тогда как вторая версия проверяемая – вот фото и вот фото, и даже если художник-постановщик сегодня не видел фото столетней давности и вообще не в курсе о каком-то там Малевиче, это все-равно и есть «циркуляция искусства», его образных единиц и, следовательно, перед нами движение и авангард.

Но тут возникает другая проблема. На это тоже указывает Барт: пародия, плагиат, оммаж или подделка, которые будут так или иначе циркулировать в этой циркуляции традиционное буржуазное искусство всегда презирает.

Тот же самый авангард, когда он начинался действовал под лозунгом – нам не нужно старого, а только новое и необычное, а все старое скинем с корабля современности. И, как это обычно бывает, через один оборот часовой стрелки уже буржуазное искусство приняло это в качестве главного критерия оценки и хорошего вкуса. Сегодня «новое» и «необычное» – это признак плохого буржуазного вкуса.

Получается ли тогда, что авангард должен весь состоять из подделок, цитат и откровенного плагиата чтобы оставаться авангардом и осуществлять циркуляцию?

Но это смешно.

И именно эту неразрешимую проблему мы встречаем снова и снова на любой выставке совриска. Большая часть авангардных вещей – мусор. Более-менее «хорошее» «искусство» «удачно вписывается в буржуазный интерьер» потому, что изначально сделаны так чтобы «удачно вписываться».

Кажется единственное решение как эту проблему обойти – обращаться к тому, что точно никто уже не вспомнит. Ну просто – как вообще много людей в мире в курсе, что черный квадрат изначально появляется как часть декораций к опере «победа над солнцем». То есть – без этого знания – это очень красивая метафора. С этим знанием – нужно городить большой текст с цитированием Барта, который покажет, что вот это – искусство, но не потому, что автор придумал что-то новое, а напротив, потому что автор не придумал ничего нового.
04/19/2025, 17:27
t.me/thenewyorkerru/1770 Link
Search results are limited to 100 messages.
Some features are available to premium users only.
You need to buy subscription to use them.
Filter
Message type
Similar message chronology:
Newest first
Similar messages not found
Messages
Find similar avatars
Channels 0
High
Title
Subscribers
No results match your search criteria