Многие считают, что эмиграция — это волшебный портал. Садишься в самолет российским айтишником со странной привычкой есть маринованый арбуз с черным хлебом, а прилетаешь уже совершенно новым человеком, который живет хорошо, пьет джус, оранжад, прямо не выходя из бассейна. Но нет.

Можно сменить локацию, язык, климат и даже паспорт, но если ты привык держать в доме пакет с пакетами, то будешь это делать хоть в Амстердаме, хоть на Марсе. Истории моих коллег-эмигрантов только подтверждают:

Мир 🌏 : Привычки вместо сувениров.
Германия 🇩🇪: Абонент не абонент.
Германия 🇩🇪: Против пива и техно.
Дания🇩🇰: Без лакрицы и велосипеда.
Ирландия 🇮🇪: В паб за чаем.
Франция 🇫🇷: Как стать жаворонком?
Италия 🇮🇹: Борщ на завтрак?!
США 🇺🇸: Железобетонные привычки

russian.around

Второй страх эмигранта после счетов за медицину — счета за коммуналку. Они вырастают выше небоскрёбов и убивают всякое желание жить за границей.

Одни, во имя экономии, моются исключительно в казенных душевых в тренажерке. Другие спят в пальто, превратив батареи в музейные экспонаты. Третьи устанавливают график туалетных смывов и собирают экстренные семейные совещания по поводу каждого несогласованного нажатия кнопки.

Передо мной встала задача рассказать о способах экономии без потери рассудка. Я закрылась в комнате с калькулятором и придумала семь.

Миллионерами не станете, но возможно сможете взглянуть на следующие платежи без дергающегося глаза. Читайте по ссылке и делитесь с понауехавшими, пока те не влезли в долги ради оплаты электричества.

https://t-j.ru/list/save-energy/

просто чтобы вы знали чем я занята, когда не пишу в канал неделями

Двенадцать лет назад я грациозно помахала платочком Пензе и нырнула в омут эмигрантской жизни. Казалось бы, за это время можно было метаморфизировать в нового человека с новыми ценностями. Но, как показала практика, некоторые части русской души — неистребимы.

Я переехала, но все еще...

Разуваюсь при входе в дом. Можете сколько угодно рассказывать мне о кристальной чистоте западных улиц — я просто кивну с вежливой улыбкой Джоконды, а потом все равно разуюсь. Куда бы я ни переехала, у входа в дом всегда возникает пограничная зона с тапочками, строже, чем в Шереметьево.

Праздную родные праздники. Мои американские родственники и друзья уже запомнили, что при виде моего новогоднего оливье размером с Техас нужно говорить «спаси́бо» и «еще», вместо привычного им «WTF?». Что на масленицу на столе blini (чтобы это не значило), а на Пасху всем обязательно красить яйца. Про американские праздники, кстати, я тоже не забываю — мне лишь повод дай превратить любое событие в пир горой.

В шоке от американских порций. Я давно перестала бояться показаться нищебродом и в ресторанах заказываю либо первое, либо второе, либо компот. Потому что обед из трех блюд отправляет меня в пищевую кому такую глубокую, что оттуда не выводят даже три тазика эспрессо.

Готовлю дома. Я настолько обожаю кулинарить, что родственники частенько предлагают открыть собственный ресторан. Ресторан — это, конечно, громко сказано, но время от времени на моей кухне открывается миниатюрная фабрика по заворачиванию голубцов и лепке пельменей.

Обожаю ходить пешком. Мой американский муж уже знает, что фраза «тут недалеко, давай пешком» означает, что нужно надеть обувь поудобнее, взять запас воды и, возможно, составить завещание. Однажды мы с ним «прогулялись» до соседнего города. К середине пути он уже выучил все русские матерные слова и изобрел несколько новых.

Перевожу местные цены в рубли. При этом я уже совершенно не представляю, сколько что стоит в России на самом деле. Но я продолжаю, и что вы мне сделаете?

Не стала шопоголиком. Несмотря на обилие магазинов, доступность товаров и разнообразие, все мои пожитки до сих пор умещаются в один чемодан. Рыдай капитализм! Шах и мат, эра потребления!

russian.around | США

Если вы не знали чем заняться в это чудесное воскресенье, то можете поразгадывать Т-Ж кроссворд про жизнь на чужбине: https://t-j.ru/krossvord-6/

russian.around

Вот я вроде бы зареклась больше не переезжать, но нет-нет да и поглядываю в сторону Европы. В конкретный момент поглядываю на Данию через призму канала «Хюгге Хуюгге».

Сначала зацепило название, а потом я начала читать посты... и пропала. Автор, там такой впечатляющий. Защитил датский PhD, купил себе дачу и 20 кг лего, а главное пишет про свои будни эмиграции и местный менталитет, как есть, без прикрас. Так, что прочувствовать датский ✨вайб✨ можно не тратясь на билеты до Копенгагена.

Вот мои любимые истории:
— Почему датчане моются в туалетах
— О Датском Криминалити
— Что происходит с датчанами в день 25-летия?
— Почему пиво в Дании «пожалуй» лучшее в мире?
— И как в Дании переукрасть свой же велосипед

POV: Ты, как угорелый, перед отлетом, мчишься на такси обратно в Эирбнб, потому что хост написал, что ты забыл какие-то провода и зарядку. Приезжаешь, берешь пакет у уборщицы, открываешь — и понимаешь, что ты понятия не имеешь, что это за провода 😂😂😂

Артефакты из арабского магазина.

russian.around | США

Пару недель назад погода в Роли была так себе. Не то дождь, не то снег, из дома выходить категорически не хотелось. Аэробные нагрузки в виде десяти тысяч шагов, однако, никто не отменял. Пришлось искать способ нагулять их, не выходя на улицу.

Вспомнила старый дедовский метод — променад в торговом центре. Этой технике я научилась еще в Кувейте. Под вечно палящим солнцем тоже, знаете ли, особо не разгуляешься, а размеры местных торговых центров не то что к ходьбе, к марафонам располагают! Главное правило — не брать с собой денег, иначе этот невинный моцион может закончиться финансовым крахом.

Американские моллы хоть и поменьше, всяко интереснее, чем топтаться на беговой дорожке. Двигаясь по торговым залам с настойчивостью робота-пылесоса, я забрела в отдел христианских подарков. Небольшой магазинчик религиозного мерча: кружки, свитеры, одеяла, значки и все остальное во имя Отца и Сына.

Мне особенно приглянулись наволочки с молитвами-благодарностями родственникам. Текст молитвы от мужей женам особенно душевный:

«Я благословлен быть твоим мужем. Я дорожу тобой и люблю тебя вечно. Ты — единственная женщина для меня, и я клянусь защищать тебя, любить и заботиться о тебе все дни моей жизни.»

Такая наволочка должна быть у каждого мужа, я считаю. А еще лучше распечатать текст и на холодильник повесить, чтобы супруг перечитывал перед каждым приемом пищи.

russian.around | США

Коллеги, срочное включение 🚨

Оказывается путешествие со свёклой — мировой тренд. Вот, как с ней путешествуют по Малайзии:

пошла приделывать горшок с субстратом к машине

Видео от @go_Cantabria

russian.around | США

Сегодня познакомилась с уникальным человеком — девушкой, которая систематизировала свои приемы пищи. Она придумывает меню на неделю вперед, делает заготовки и на приготовление вкусных блюд тратит теперь минимум времени и энергии. Меня такие люди искренне восхищают.

Мои отношения с планированием такие же, как у кота с пылесосом — при первой возможности, прячусь под диван! Так что я до последнего не знаю, что у меня на завтрак, обед или ужин.

При этом я никогда не выбрасываю купленные продукты. Из-за чего готовка часто напоминает кулинарный челлендж «создай шедевр из того, что осталось в холодильнике». Те продукты, которые съесть не успели, часто беру с собой.

Так, уже второй месяц, со мной живет свекла. Купила я ее еще в прошлом году в Теннесси, с тех пор она проехала половину американского юга. Этот корнеплод уже повидала больше штатов, чем среднестатистический турист! И в Кентукки была, и в Вирджинии, и в Северной Каролине. И ничего, держится молодцом. Только ботва немного пожухла...

Покупалась она для «шубы» к новогоднему столу, но... как говорится, человек предполагает, а жизнь располагает! Она мне, можно сказать, уже почти родственник. И как ее есть-то теперь?

russian.around | США

Я обожаю американских пенсионеров.

Вот, сидела я вчера в коворкинге, передо мной — компуктер, тексты, гуглдоки. И тут подходит ко мне американская бабушка. Просто так. Без всякого предупреждения. И говорит: «Как же хорошо, что сегодня солнышко! Вот, под его лучами, анютины глазки прям раскрылись, а то вчера на морозе, знаете, так скукожились, что даже жалко было смотреть. А сегодня вот — прямо счастье для цветов!». Пожелала мне доброго дня и убежала дальше по своим бабуличьим делам... а я потом еще час рыдала от умиления.

russian.around | США

Однажды в попытках завести новые знакомства, я записалась в книжный клуб.

В нашей библиотеке этих клубов как собак нерезаных: хочешь — читай поэзию, хочешь — женские романы, а хочешь — мангу разглядывай. Я выбрала клуб под названием «everything bagel», то есть «бублик со всякой всячиной». Звучит как позиция меню в забегаловке, а на деле там просто читают все, без ограничений по жанру.

Книгой месяца была «My Year of Rest and Relaxation» Отессы Мошфег.

Спойлер:
Главная героиня, белая, длинноногая красотка-модель, с наследством от богатеньких, ныне усопших родичей, немного приуныла от тяжести своего привилегированного бытия. Казалось бы, живи и радуйся, но нет: богатые тоже плачут. В попытках спастись от страданий, героиня, имя которой не называется, решает провести целый год в состоянии медикаментозного коматоза. Просыпается эта женщина, только чтобы выпить паршивого кофе в квартале от ее пентхауса и сгонять за очередным рецептом лошадиных транквилизаторов, которые ей выписывает безумная психиатрша. Иногда у нее случаются флешбэки по родителям и прошлой жизни, иногда к ней заходит какая-то мутная подружка, чтобы «поболтать». К психиатру и подружке вопросов не меньше, чем к самой героине, но это совсем другая история.

В конце книжки, вопреки моим ожиданиям, героиня не разложилась на атомы и даже не вросла пролежнями в диван, а просто встала, отряхнулась и как ни в чем не бывало, продолжила свою привилегированную жизнь. Либо, она окончательно спятила...

Обсуждение книги проходило в одном из залов библиотеки. Когда я пришла, там уже сидели женщины кружком, как в группе анонимных алкоголиков. У всех на груди наклейки с именами. Собравшиеся женщины были всех возрастов, размеров, цвета кожи и вероисповеданий. Беседа обещала быть интересной.

Первой не выдержала Джесс — седая тетенька со значком «Vote Trump!» на жилетке. «Худшая книга, что я читала!» — выпалила Джесс. По залу прокатился смех, а я выдохнула с облегчением: оказывается, не я одна, такая бесчувственная к проблемам богатых белых людей.

Вероника, одетая как шериф из «Истории игрушек», подхватила: «Да уж, реальности здесь столько же, сколько краба в крабовых палочках!».

А индианка Найана добавила с ухмылкой: «Но надо отметить, я восхищаюсь возможностями ее организма! Чтобы схомячить столько таблеток и не отъехать нужен талант!».

Обсуждение сюжета переплеталась с личными историями. Поговорили про депрессию, про отчаяние и борьбу, про родительство и дружбу. Сошлись на том, что проспать целый год, в современной Америке, могут себе позволить только героини сомнительных романов. А когда у тебя ипотека, дети, работа, и яйца сметают после каждого выпуска новостей, какой уж тут сон. Только и успевай снимать все на камеру!

Подругами, кстати, в тот вечер я так и не обзавелась, но книжные клубы теперь всем очень советую.

russian.around | США

Американцы опять смели все яйца. Ну, как все... те, что были по человеческим ценам. Мне остались только Роллс-Ройсы яичного отдела, за 10 баксов дюжина.

Ходила там среди холодильников, прикидывала, стоят ли эти фермерские Фаберже вложений.

Упаковка подкупала. Чем дольше на нее смотришь, тем больше в тебе уверенности, что эти яйца снесли рябы-инфлюенсерки, живущие свою лучшую жизнь на пятизвездочном пастбище с системой все включено. «Свободный выгул» — это еще мягко сказано. У них там личного пространства на хохлатку больше, чем в нью-йоркских квартирах... Не удивлюсь, если в их расписании есть йога кудахта-лини и массаж гребешков.

Дожал меня до покупки глянцевый буклет внутри коробки. С рубрикой «квочка месяца», куриными новостями, крылатыми мемами, и приглашением на виртуальный тур по месту, где вырос ваш завтрак.

Повелась. Взяла.

А вот куриных конспирологов просто так не проведешь! Они давно копают под Вайтал Фармс (производителя этих лакшери овоидов) и подозревают их в гринвошинге. Мол термин «выращенный на пастбище» не имеет юридического определения. Так что писать можно, а следовать написанному не обязательно... И вообще, надо быть совсем уж курицей, чтобы поверить, будто каждый Волмарт на Среднем Западе ежедневно получает яйца с идиллических семейных угодий.

Но есть и светлая сторона: даже скептики согласны, что курицы Вайтал Фармс живут лучше большинства своих товарок. Может, и не рай, но как минимум пернатый средний класс.

На вкус? Прям, как яйца за 5$, но с легким привкусом сожаления о потраченных деньгах. Хотя, возможно, это мой плебейский рот просто не способен уловить тонкие нотки свежесщипленной травы и свободолюбивого духа.

russian.around | США

Мы открываем бизнес, мы будем делать бабки.

На фоне бана ТикТока и его отсутствия в Эплсторе мамкины бизнесмены ломанулись продавать свои девайсы с уже установленным приложением.

russian.around | США