Воспитанник заслуженного тренера России Джанболета Нагучева Тимур Арбузов завоевал золото Чемпионата Европы 2025 по дзюдо в весовой категории до 81 кг.

Зураб Бемурзов

Черкесский флаг

Я каждый день старею за двоих,
За сотни и за тысячи своих,
Погибших за меня и эту землю,
За солнце над черкесской колыбелью,
За память тех, кому камедь истратив,
Черкесские леса исходят падью.

Я каждый день старею в сотню лет,
За тех, кого сегодня рядом нет,
За вечно молодых моих собратьев,
За цвет и красоту черкесской знати,
За флаг, который предки сохранили,
Двенадцать раз простреленным навылет!

Адыгэ нып

Нып удзыфэу, Хэкум и фэ!
Лъэпкъ дамыгъэу ди дуней!
Лъагэу фIэти, ину жыфIэ:
Ди адыгэр - псом я лейщ!
Къытхуихуэнукъым зы махуэ
Уи жьауэкIэм дыщепцIыж!
Уи лъэпкъ дыщэм, уи лъэпкъ хахуэм
Нобэ лъагэу уеIэтыж!
Дрогушхуэ ди адэжьхэм!
Дроиныр ди блэкIам!
ЛъыкIэ уэ узытхьэщIахэм
Напэ къабзэ къагъэнам!
Мывэ къащхъуэр ди тхьэлъанэщ,
Къурмэн Iус дызыхуэхъун:
Уи быдзышэр зыIухуауэ
КъикIуэтынукъым зы бын!

Сегодня Нальчик тонул в зеленых тонах. С одной стороны, весенняя листва, наливающаяся сочными оттенками изобилия, с другой, черкесский флаг - видневшийся на каждом шагу. И не понятно, какой из двух разновидностей зелени было больше. Люди, вышедшие с национальным знаменем, сделали это по собственной инициативе - обязаловки здесь быть не может. Именно эта искренность и придает сегодняшней дате особую значимость. Пускай эти светлые чувства к собственной истории приумножаются из года в год.

Часть 2.

К тому же британский дипкорпус опроверг создание флага своим сотрудником, о чем можно узнать из депеши русского посла в Константинополе Бутенева вице-канцлеру Нессельроде, 17/5 января 1837 г.:

«Я узнал недавно, что г-н Уркарт дошел до того, что придумал с большой экзальтацией как бы национальный флаг для черкесов и хвастался этим так открыто, что Порта была вынуждена запросить об этом драгомана британского посольства. Последний, заручившись распоряжениями посла, опроверг это смешное хвастовство, дав понять, что его шеф очень далек от одобрения повадок и поведения секретаря своего посольства. Несмотря на это порицание и расхождение, более может быть видимые, чем существующие на самом деле, можно предположить, что г-н Уркарт следует по существу побуждениям сверху, внося во все свойственное его характеру сильное преувеличение, которое он обнаруживает и в своих писаниях.»

Историк Самир Хотко считает причастным к созданию флага князя Сафербея Заноко:

«Согласно другому английскому источнику, Дж. Бэллу, флаг получил в Черкесии название Санджак-Шериф, то есть так, как назывался главный флаг Османской империи. Его привез из Турции некий молодой человек Хатажук, приближенный известного военачальника Шурухуко Тугуза. Хранился флаг в ауле главного кадия области Натхокуадж Мехмета-эфенди.  С. Заноко, по всей видимости, имеет прямое отношение к созданию флага.»

Скрещенные стрелы со звездами гораздо раньше изображались на флагах Кабарды. В т.ч. на "Гербе кабардинской земли" 1672 г.

Родство очевидно, как и то, что данные символы были известны черкесам задолго до появления англичан в Черкесии.

Из всего сказанного можно сделать вывод, что г-н Уркварт, чьи заслуги перед адыгами неоспоримы, не являлся автором черкесского флага в полном смысле этого слова.

Часть 1.

Откуда появилась версия создания черкесского флага секретарём посольства Великобритании в Константинополе (1835-1837) Дэвидом Урквартом, который поддерживал тесные контакты с адыгами и был активным сторонником вмешательства Великобритании в войну на стороне Черкесии? От него самого. Г-н Уркварт приписал себе заслугу создания черкесского флага, заявив 23 мая 1838 года на митинге в Глазго следующее:

«Я считаю, что флаг Черкессии должен быть зеленым. Зеленый – это цвет, который обволакивает их горы, это цвет который обозначает мусульманскую веру. На зеленом фоне я расположил три скрещенные между собой стрелы и увенчал их россыпью звезд, которые ассоциируются с их свободой и одновременно воспевают величие небес.»

Именно из сказанного самим Урквартом очевидно, что он не владел символизмом флага и попросту не понимал значения изображенных на нем стрел и звезд.

© circassiart

25 апреля – День адыгского флага.

Лаконичный, сдержанный, эстетически безупречный адыгский (черкесский) флаг - не только государственный символ Республики Адыгея, но и флаг всех адыгов, символ их трансгосударственного духовного и культурного единства.

День адыгского флага относится к числу по-настоящему народных праздников, который сопровождают и шествия конников, и автопробеги, и джегу, и онлайн-флешмобы. Однако, на самом деле, наши знания об адыгском флаге ограничены. Из года в год виртуальное пространство наполняется цитатами из книги англичанина Э.Спенсера «Путешествия в Черкесию» о том, как флаг впервые появился в Черкесии, множатся попытки интерпретаций символов черкесского флага – 12 звезд и трех скрещенных стрел.

О том, кто на самом деле автор черкесского флага, о геральдических истоках его символов, о миссии князя Сефербея Заноко в Османской империи я поговорила с историком Самиром Хотко, доктором исторических наук, ведущим научным сотрудником АРИГИ.

Самир Хотко: «Создание адыгского флага связано с общечеркесской миссией Сефербея Заноко»

Друзья, поздравляю вас с Днем черкесского флага!!!

Желаю вам мира, добра и процветания!

Друзья, добрый день!

Это Ислам, хочу вас попросить пройти опрос для моей дипломной работы, это займет буквально 5 минут вашего времени :)

Для опроса необходимы туристы/посетители Республики Адыгея

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9U4h-uPzLmLRMSEQdjB4_4nre8DGLzh9G30ezKoh_fGAaSg/viewform?usp=header

Дзюдоист из Кабардино-Балкарии Аюб Блиев стал серебряным призером чемпионата Европы, который проходит в Подгорице.

В финальной схватке в весовой категории до 60 кг Блиев уступил грузину Георгию Сардалашвили.

Российские спортсмены выступают в столице Черногории под флагом Международной федерации дзюдо (IJF).
📷Федерация Дзюдо России

@gazetayuga

День черкесского флага — это больше, чем просто дата.
Это день единства, гордости и памяти, который черкесы по всему миру встречают с особым настроением. Символ возрождения, который объединяет все больше людей с каждым годом.
Праздничные мероприятия пройдут 25 апреля в разных уголках планеты — от родных республик до стран проживания соотечественников.

📍 КБР
• Нальчик
— Джэгу, СПА-отель «Синдика», начало в 18:00;
— "Дом Молодежи", начало в 19:00
• Баксан — Парк «Мира, культуры и отдыха», начало в 14:00
Также мероприятия пройдут во всех муниципальных образованиях республики. Подробнее о мероприятиях здесь

📍 КЧР
• Черкесск — парк «Зеленый остров», начало в 18:00

📍 Адыгея
• Майкоп — "Площадь у Очага", начало в 17:00
• Адыгейск —
— Шествие: аллея парка отдыха, начало в 17:40
— Джэгу: лесопарковая зона у амфитеатра, начало в 18:00


🌍 Диаспора
• Стамбул — площадь Бакиркой, начало в 19:00
• Амман — Адыгэ Хасэ Иордании, начало в 20:00
• Нью-Джерси — Адыгэ Хасэ, начало в 17:00

📚 В учреждениях, школах и университетах пройдут конкурсы и тематические встречи.
📱 В социальных сетях — традиционный флешмоб с флагом: черкесы украшают свои страницы в зелёно-золотых тонах.

🟢 Список неполный — присылайте мероприятия из своих городов, чтобы дополнить общую карту праздника.

𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂
Нажми 👉Подписаться

Адыгэ пшыналъэхэр на картинах черкесского художника Зеки Натхо из Турции.

В то время как техника моих работ эволюционирует от ностальгической основы до цифровых экспериментов, я стремлюсь заставить зрителя думать через искусство, отдавая предпочтение эмоциональной глубине. Соединяя черкесское фольклорное и культурное наследие со стилизованными пространствами, я хотел привнести драматический, постмодернистский взгляд на черкесский геноцид и саму жизнь, используя формальную форму кубизма. Абстрактные и сюрреалистические персонажи в работах изображают психологическое состояние прошлого и настоящего с мелодраматическим эффектом и побуждают зрителя к глубоким размышлениям. По сути, это художественный штрих к исчезающему наследию.

Благодаря онлайн-журналу Jineps мы можем поближе познакомиться с художником, музыкантом и спортсменом Натхо Зеки Йылдырым. Перевод его интервью опубликован на сайте "Адыгэ Хэку".

🔥ПРЕМЬЕРА спектакля «ГОРСТЬ ЗЕМЛИ» по мотивам романа Б. Шинкуба «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ УШЕДШИХ»

В Театральном объединении РА идет работа над постановкой спектакля Национального театра Адыгеи имени И.С. Цея «Горсть земли», по мотивам романа Баграта Шинкуба «Последний из ушедших».

👤Главный герой спектакля — Зауркан Золак, последний из ушедших убыхов. Он был свидетелем переселения своего народа, обладал выдающейся памятью, невероятной физической силой и нес в себе историю целого народа. Его проникновенный рассказ о жизни в изгнании, о боли утраты и поисках своей родины лег в основу постановки.

⚡ Режиссер – Константин Мишин.

• 23 апреля – на адыгском языке
• 24 апреля – на русском языке

🎫 БИЛЕТЫ ЗДЕСЬ

#новости_минкульт_РА #РеспубликаАдыгея #Победа80 #ЕдинаяРоссия #ЕРпоздравляет #КультураМалойРодины #единаяроссия #ТОРА #ГОД_ЗАЩИТНИКА_ОТЕЧЕСТВА_2025

Был такой российский имперский чиновник, разведчик и большой ученый - Федор Торнау. В 1830-х годах он трижды ходил разведчиком из Абхазии на Северный Кавказ в район реки Кубань и в обратном направлении через убыхские и абазинские земли в Сочи. В третий раз попался в плен и прожил в горах 3 года. В конце жизни он написал рукопись-автобиографию, которую родственники опубликовали после его смерти уже в конце 19 века.

Федор был очень любознательный, настоящий этнограф. Он фиксировал язык, обычаи, стиль жизни, географию.
И когда мы говорим про карты тех мест, где он побывал, то обычно вспоминаем стандартный шаблон со стрелочками, который нарисовали музейные работники на основании его воспоминаний в советские годы.

Но оказалось, что Федор Торнау еще при жизни зарисовал не только подробные маршруты своих походов, но целую физическую карту региона между Сочи и Гаграми с юга и Черным морем - верховьями реки Лаба с севера.
И более того, он даже обозначил на карте расположение главных домов селений этого региона. Ничего из этого не сохранилось совсем, все было уничтожено к 1865 году. Так что вы сейчас смотрите на уникальную карту!

Прикрепляю ее общую и отдельными слайдами Сочи, Адлер, Красная Поляна (с Аибгой, обратите внимание на второе название реки Мдзимта - Псизипс). А в следующем посте будет карта в формате файла оригинального размера с максимально доступной точностью.

Карта найдена и отсканирована в Национальном историческом архиве Грузии, фонд 1087 опись 1 дело №1377.

Дорогие друзья, напоминаем о приеме заявок на скачку кабардинской породы лошадей, которая состоится 4 мая на Республиканском ипподроме, г.Майкоп

Заявки подаются в Исполком «Шыу Хасэ»

+7(988)0808434 Руслан

Приём заявок проводится
до 30 апреля

Иранский парламент отклонил законопроект, который разрешил бы образование на родном языке различных этнических групп страны. Законопроект не был принят большинством голосов на том основании, что он «представляет угрозу территориальной целостности страны и приведет к ослаблению персидского языка».

Дежавю. Где-то я это уже слышал почти слово в слово.

Имен и фамилий вандалов не знаю, но, кем бы они ни были, их действия бессмысленны. Историческая память черкесов от этого никак не пострадает - более того, настоящее преступление еще больше подстегнет нас углублять свои знания в столь неугодном для кого-то деле. Также не исчезнут исторические источники, подтверждающие факт бытия Канжальской битвы. Разбивать кусок камня - много мужества не надо. Особенно в таком месте, где тебя никто не увидит. Действия вандалов, по сути своей, продиктованы их беспомощностью перед лицом истины, а также трусливостью их натур.

Я думаю, что мы не должны в этой ситуации делать скорополительных выводов и не должны искать виновников, которые, очевидно, не могут быть найдены. Памятник должен быть восстановлен в еще более солидном виде. Мы же должны быть неустанны в отстаивании правды.

По сообщениям в сети, вандалы разрушили памятник на плато Канжал.
«История не даёт покоя некоторым "людям".
Если б смогли переписали бы все»
говорится в сообщении.

«Къэнжал зауэм хэк1уэдахэм хутрагъэува сыныр мис мыпхуэдэу зэхэкъутащ»
делится автор сообщения фото памятника.

Борьба с исторической памятью на родине продолжается

𝑪𝒊𝒓𝒄𝒂𝒔𝒔𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒂

Танцует «Кабардинка»

Джэгужь апщий!

Хабзэ зэрытхуэхъуащи, Мэлыжьыхьым и 25-р адыгэм ди ныпыр щыдгъэфIэж махуэщ. А махуэм зы джэгу зыхэдмышэу дауэ ди ныпыр къыщыдмыIэтынрэ, жыдоIэри дыныводжэр!

Фыкъеблагъэ!

Дэнэ:
СПА-ОТЕЛЬ СИНДИКА (Пирогова 1).

Дапщэщ:
25.04 18:00.

°°°°°

Приглашаем на джэгу в честь Черкесского Флага.

Где:
СПА-ОТЕЛЬ СИНДИКА (Пирогова 1).

Когда:
25 Апреля, 18:00.

Добро пожаловать!

ЗекIуэлI уэрэд

ЗекIуэкIэ зыщIэм пхрешри лъагъуэ
Зы гугъэ нэхукIэ лъахэр егъэнщI.
ЩIэщыгъуэпежьэ си гум илъагъур
Гъуэтыгъуэ щихуэм, кърех Iэгу нэщI.

Къэрэгъул бжыхьу вагъуэбэ жэщхэр
КъыскIэлъызоплъэ гъуазэу ежьам.
Си гур щыхэхъуэм си гъуэгум хэщIу
Хэти и гъащIэ сэ къыпысщар?

Ей, жьыщхьэ махуэу къепсыхын гугъэ,
УзиIэщ нобэ, сыту сылъэщ.
Бжьыхьэ дыгъэпсым псэр хуэзгъэтIыгъуэу
Гъугъуехь къыкъуэкIхэм сыпэгъэлъэщ.

Ущие щIыкIэу укъэмыдалъэ,
БлэкIа лIэщIыгъуэу сыщIэзыджыкI.
Хэтхэ сащыщми, сиIэщи пIалъэ
Нэхулъэ къищIмэ, сыдошэсыкI…

17.04. 2025

Къаныкъуэ Заринэ

🔎Дорогие друзья! Хотим поделиться с вами ссылкой на интересный сюжет ГТРК «Адыгея» о циновке, хранящейся в фондах Национального музея РА. Классифицировать старинный артефакт, выполненный в нетипичной технике, помог заслуженный художник Адыгеи, мастер по плетению циновок Замудин Гучев.

Ссылка для просмотра: https://clck.ru/3LSroq

There is a widespread colonialist tradition in Russia of accusing representatives of Asian and Caucasian peoples — in fact, all non-white people — of being particularly cruel and bloodthirsty. For centuries, Russia has used the myth of “cruel barbarians” who supposedly have no compassion for members of another culture to justify colonial wars and the exploitation of “non-Russians.” This trope sounded particularly heinous coming from a politician who calls himself a supporter of democracy and human rights.

В заблокированных соцсетях и интернет-изданиях российская опальная оппозиция феерично демонстрирует признаки расизма, даже в речах, направленных на защиту прав национальных меньшинств. В приведенном выше отрывке из статьи “The Moscow Times” (заблокировано на территории России) кавказские народы названы… небелыми. В контексте статьи подобный термин имеет, мягко выражаясь, унизительную коннотацию. Не верится, что автор текста забыл взять слово в кавычки. Видимо, оговорочка по Фрейду.

Новые дата и место боя: в ночь с 7 на 8 июня, город Ньюарк, штат Нью-Джерси, США.

Прислали мне энтузиасты предложение. В силу наличия большого опыта в подобных вопросах решил промолчать. А в силу понимания, что не у всех этот самый опыт* есть решил опубликовать.

Предлагаем создать общее название для адыгов, абхазов и абазин! Зачем? — Чтобы подчеркнуть наши общие корни и историю. — Упростить диалог с другими народами (как у славян, тюрков и др.). — Стать заметнее в мире как единая культурная группа. Как помочь? — Придумайте короткое и ёмкое слово/название. — Оно может быть связано с языком, традициями или символами наших народов. Свои идеи писать: - @adygebest - @duguzhap
*Это я про то, что братья мы (как неожиданно выяснилось в 2014 году), пока где-нибудь между нами, например, на убыхских землях не случается Олимпиада. К сожалению, справедливо это для многих. К счастью, не для большинства. И это - главное.

Черкесский крем, танцы как пропуск и прививка от манкуртизма. Что скрывает Кавказ?

Историк-кавказовед Наима Нефляшева — о героях нартского эпоса, трансформации традиций и современной молодежи

Вариант сказки «Кто больше?». Адыгский диалект убыхов (не путать с убыхским языком). Записано Ж. Дюмезилем и Айтеком Намитоком 1955г. Со слов Тевфика Есенча. Убых адыгэбзэ «хэт нахъ ина?». Жорж Дюмезил, Намытэкъуэ Айтэч, Зэишъуэ Тэуфикъ.

Эльберд Бифов

Культура Кабардино-Балкарии понесла тяжелую утрату: на 86-м году ушел из жизни выдающийся художник, Заслуженный художник РФ, Народный художник КБР, академик Российской академии художеств Мухадин Исмаилович Кишев.

Мухадин Исмаилович Кишев родился 18 декабря 1939 года в с. Второй Чегем. Образование получил в Краснодарском государственном университете. Мухадин Кишев создал свою авторскую технику монотипии, которая имеет уже целый ряд последователей во многих странах мира. Являясь художественным руководителем, воспитал целое поколение будущих мастеров. По приглашению работал в известных мастерских Чизенхейл в Лондоне и этот лондонский период отличается новыми поисками в его творчестве.

Мухадин Кишев - художник, достигший европейской известности, провел 50 персональных выставок в России, Англии, Испании, член ряда академий. Художник награжден многочисленными грамотами и орденами КБР, России и других стран. Он - обладатель нескольких золотых медалей европейских художественных академий за вклад в мировое искусство.

Произведения Мухадина Кишева находятся в музеях и частных коллекциях по всему миру: в Третьяковской галерее, Московском музее современного искусства, в культурных центрах Англии и Испании и многих региональных музеях России.

Уход Мухадина Исмаиловича - огромная потеря для культуры Кабардино-Балкарии, невосполнимая утрата не только для его близких, но и для каждого из нас. М.И. Кишев принадлежал к плеяде талантливых людей, которые служили высокому искусству всем сердцем.

Светлая память о Мухадине Исмаиловиче Кишеве навсегда останется в наших сердцах.

Выражаем искренние соболезнования его семье, родным и близким.

Министерство культуры Кабардино-Балкарской Республики

Для тех, кому важно оказывать уважение еде, уплетая её из тарелки производства Императорского фарфорового завода (СПб) с изображением черкесов, рекомендую обратиться в NOBA STUD/O.

Вот из какой тарелки я хочу есть щыпс!
Но это не принципиально. Главное, что бы щыпс был. 😀

https://zapravakbr.com/index.php/30-uncategorised/1963-generalnyj-predsedatel-cherkesskoj-demokraticheskoj-partii-turtsii-faruk-arslandok-obratilsya-k-prezidentu-rossii-v-svyazi-s-zakonoproektom-zatulina-o-repatriatsii

Каждый свой рабочий день сотрудники ГТРК «Адыгея» начинают со встречи с уникальным мозаичным панно из камня, которое расположилось в фойе здания.

Автор работы народный художник Адыгеи, член Союза художников СССР и заслуженный художник России Феликс Петуваш.

Такой стены, пожалуй, нет нигде.

Восточный воин

Бумага на картоне, акварель
Александр Орловский
1814 г
Из коллекции Дагестанского музея изобразительных искусств им. П.С.Гамзатовой
Махачкала

Это, конечно, не реконструкция. Просто подборка предметов из фондов российских музеев, которые атрибутированы как «черкесы»/«Кавказ», близки по датировке и максимально похожи на те, что на акварели.

- Шлем-мисюрка. Турция, Кавказ, Черкесия (Эрмитаж)
- Панцырь. Черкесия/Кабарда (РЭМ)
- Наручи. Черкесия (ГИМ)
- Кольчужная рукавица. Черкесия/Бесленей (РЭМ)
- Кинжал. Кавказ (ГИМ)
- Шашка. Черкесия (Азовский музей-заповедник)
- Нагайка. Черкесия/Кабарда (ГИМ)
- Налучье. Черкесия (ГИМ)
- Колчан (колпак). Кавказ (ГИМ)
- Лук. Черкесия (Эрмитаж)

ЛЕГЕНДЫ

Ушел из жизни выдающийся адыгский режиссер и театральный деятель Касей Хачегогу

Касей Яхьевич Хачегогу родился 30 января 1949 года в ауле Тахтамукай и был выпускником Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии (1976) под руководством педагога В.С. Андрушкевича.

Касей Яхьевич стал известен далеко за пределами Адыгеи благодаря своим спектаклям, ставившимся в Краснодаре, Нальчике, Владикавказе и Сухуме. Он работал главным режиссером в театрах Адыгеи, Краснодарского края и Северной Осетии. За свои достижения в области искусства получил звание заслуженного деятеля искусств РСФСР.

В 1989 году Касей Яхьевич занял пост главного режиссера Русского драматического театра в Владикавказе. В период с 2003 по 2005 год он занимал должность министра культуры и печати Адыгеи в правительстве Президента Хазрета Совмена. С 2016 по 2021 годы занимал пост художественного руководителя Национального театра им. И.С. Цея. Его вклад в театральное искусство был отмечен Почетной грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР в 1982 году.

Под руководством Касея Яхьевича были поставлены многие спектакли, вошедшие в золотой фонд Национального театра им. И.С. Цея ТОРА.

Министерство культуры Республики Адыгея выражает глубочайшие соболезнования семье и близким Касея Яхьевича Хачегогу. Его наследие будет жить в сердцах многочисленных поклонников его таланта.

❤️‍🔥 Дорогие друзья, с удовольствием сообщаем Вам радостную новость!

📆 27 апреля, в Лазаревском Центре национальных культур, состоиться праздничный концерт посвящённый 95-летию МурдинаТешева - создателя нашего этнокультурного центра "Аше", человека, посвятившего свою жизнь сохранению и популяризации адыгской культуры.

❤️‍🔥 Это будет большой концерт творческих коллективов
Центра адыгской культуры:

🪗 Народный инструментальный ансамбль адыгской музыки «Насып», известный своими виртуозными мелодиями и аутентичным звучанием, откроет двери в мир адыгской музыкальной культуры.

❤️‍🔥 Ансамбль адыгского танца «Шапсугия», славящийся своей грацией и энергией, представит зрителям яркие танцевальные номера, отражающие дух и самобытность адыгского народа.

🚀 Специальными гостями вечера станут:

💥 Заслуженный артист Адыгеи, Абхазии, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Южной Осетии - Альберт Тлячев.

💥 И народный ансамбль аутентичного пения «Джэныкъу», погружающий в атмосферу древних обрядов и традиций.

🖼 Перед концертом, в фойе, состоится выставка, посвящённая человеку-эпохе Мурдину Тешеву, старейшине Причерноморской Шапсугии.
🗿На выставке так же будет представлена, часть экспонатов нашего Этнокультурного центра.

💥💥💥 Вход на концерт и выставку свободный 🫶🏻

❤️‍🔥 Не пропустите это яркое, запоминающийся, культурное мероприятие!

#афиша
#концерт

💥 💥💥 АдыгэбзэкIэ тхылъыщIэ
💥💥💥 Адыгэ литературэм папщIэ жанрыщIэ
💥💥💥 Адыгэ фэнтези

Феджэну фыхьэзыр? Тхылъри нокIуэ
Фемыджэфрэ - федаIуэ

«УЭСРЭ НЭСРЭ»

«Уэсрэ Нэсрэ» жыхуиIэ тхылъыр «Нартархэр» романым и япэ Iыхьэщ. Мыбы къыщыIуэтащ нартар лъэпкъыр къызэрыунэхуар. КъызытехъукIахэм яхэлъа лIыгъэри, Iущыгъэри цIыхущIэхэм яхэлъщ, мэгъу (маг) хъуфыни яхэтщ. Ягу къридзэр зылэжьыф ныбжьыщIэхэм фIымрэ Iеймрэ зэхэгъэкIауэ иджыри къащIакъым.
Нэсрэ Уэсрэ балигъ хъумэ зэрышэну траIуащ. ЩIалэ цIыкIумрэ хъыджэбз цIыкIумрэ я гъащIэр зыIэщIэлъыр Благъуэрами, Мэзыжьрами къащIэнущ тхылъым еджэхэм, едаIуэхэм.

Аудиотхылъыр «Къэбэрдей-Балъкъэр» къэрал радиом деж щедгъэтхащ.

Зытхар – КЪАНЫКЪУЭ ЗАРИНЭ - къоджэж

ФыщедаIуэ

РУТУБым

ВК-м

ЮТУБым

Тхылъыр тхылъымпIэм тету, щхъуэкIэплъыкIэу (полноцвет), напэкIуэцI 100 хъууэ накъыгъэ (май) мазэм къыдэкIынущ. щIэтхэныр (предзаказыр) йокIуэкI. Мыбдеж псори итщ.

Музыкальный новокаин от ХЬЭГЪЭУДЖ ГУП – ритуал извлечения стрелы.
Интересно, если слушать эту музыку на приеме у стоматолога, то поможет?

Мухамед Берхамов проиграл Тэду Джину. Нокаут в конце первого раунда.

Короткий репортаж на английском языке о том, как черкесы Сирии сопротивляются политике Израиля «разделяй и властвуй». Судя по словам черкесов из Кунейтры, они проявляют стойкий иммунитет к попыткам втянуть их в дезинтеграцию Сирии на этнические и религиозные анклавы.

Сегодня ночью (с 3 на 4 апреля) в Орландо (США) пройдет турнир PFL, в одном из поединков которого черкесский боец Мухамед Берхамов померится силами с американским непобежденным нокаутёром Тэдом Джином.

Неутешительный разбор Валерием Хатажуковым инициативы г-на Затулина, о которой ранее была сделана публикация.

Языковой парадокс репатриации: проблемы реализации законопроекта господина Затулина.

Судя по карте купленных/доступных мест Большого зала Кремлевского дворца, на концерте "Нальмэс" 5 апреля будет АНШЛАГ (именно так - большими, толстыми буквами).

Черкес причастен к убийству 35-го президента США Джона Фицджералда Кеннеди?

Так утверждают авторы книги “The JFK Conspiracy”, называя среди заговорщиков имя Черима Сообцокова.

Черим Сообцоков родился в 1924 году, в ауле Тахтамукай. Во время оккупации Адыгеи фашистскими войсками стал работать на немцев.

После войны, спасаясь от возмездия за совершенные военные преступления, Сообцоков оказался в Иордании, где был завербован ЦРУ.

Полицай и нацистский пособник, участвовавший в казнях коммунистов и евреев*, Сообцоков оказался полезен для вербовки бывших граждан СССР.

В 1959 году Черим Сообцоков эмигрировал в США и осел в г. Патерсон среди начинавшей формироваться черкесской диаспоры Америки. Там продолжилась его работа на ЦРУ и ФБР.

Расследователи считают, что покушение на Джона Кеннеди было спланировано спецслужбами США и именно Сообцоков проводил для них вербовку, инструктаж и другую «обработку» Ли Харви Освальда**, который считается непосредственным исполнителем убийства президента.

История Черима Сообцокова закончилась 15 Августа 1985 года, когда во дворе его дома сработало самодельное взрывное устройство. Сообцоков был тяжело ранен и скончался 6 сентября 1985 года. В организации взрыва обвиняли «Лигу защиты евреев», а мотивом преступления называлась месть за казни евреев на территории СССР в годы Второй мировой войны. В итоге убийство Сообцокова так и осталось нераскрытым и стало еще одной загадкой в мрачной истории покушения на Джона Кеннеди.

*Подтверждается свидетельскими показаниями, в т.ч. его земляков.
**Был застрелен Джеком Руби*** через 2 дня после убийства Джона Кеннеди.
***Джек Руби умер в тюрьме, где отбывал пожизненный срок за убийство Ли Харви Освальда.

Танец, застывший во времени…
Вчера Большой Московкий цирк @greatcircus_ru выставил данное видео. Очень рад что моя музыка вдохновила профессиональную команду отснять данное видео. Спасибо всей команде🙋‍♂️
Перед вами уникальное выражение древней традиции убыхов - народа, давно ушедшего в историю, но оставившего после себя удивительное культурное наследие. В этом клипе мы оживили их знаменитый танец, где каждое движение рассказывает удивительную историю соединения человека с природой.
Артистка балета Большого Московского цирка Фаина Кувшинова становится воплощением лошади - её плавные переходы от резких движений к мягким, и изящные повороты создают уникальную картину единства человека и животного.

Над клипом работали:
Фаина Кувшинова — главная героиня
Кирилл Капустин - оператор, монтажер
Никита Пановский - второй оператор
Константин Федоров - звуковые эффекты
Рафо Бакинский - помощник по свету
Отдельное спасибо: Ольге Севрук, Дарье
Тлекбаевой и Диане Катутис

Художественный руководитель Театрального объединения Адыгеи, актер, режиссер и кикбоксер Рустам Ачмиз в подкасте "Да будет Talk" Руслана Мекулова.

На RUTUBE

Поздравляю мусульман с праздником окончания поста Ид аль-Фитр (Ураза-Байрам)! Мира, добра и благополучия вам и вашим близким!

Адыгейский натюрморт

Холст, масло
Феликс Петуваш
1980-1990-е гг

Из коллекции Северокавказского филиала Государственного музея искусства народов Востока
Майкоп

Ну и ещё один, теперь уже черкесский вариант натюрморта)

ЛЕГЕНДЫ

Литературная традиция Турции не пользуется особым спросом со стороны читателей за пределами самой страны - о ней не говорят, не обсуждают, не спорят. Даже искушённые книголюбы вряд ли смогут назвать хотя бы три имени, связанные с турецкой литературой. Однако одно имя известно практически всем — Орхан Памук.

Переведённые романы Орхана Памука можно найти практически в любом российском книжном магазине. Неудивительно, что его романы пользуются в нашей стране большим спросом: классические русские писатели были для него ролевыми моделями. Он равнялся на Толстого, Достоевского, Чехова, очень любил Набокова и заимствовал у них множество различных художественных приёмов. Да и бывал в России писатель много раз — устраивал встречи с поклонниками в литературных музеях, читал лекции в университетах.

Слово "pamuk" на русский можно перевести как "хлопок". Как объяснял сам автор, он имеет черкесские корни, и его дед носил такое прозвище в своём селе из-за своего очень светлого, на фоне местного турецкого населения, цвета кожи.

Памук — единственный турецкий Нобелевский лауреат по литературе. Премия была вручена с интересной формулировкой — автору, "который в поисках меланхоличной души родного города нашёл новые символы для столкновения и переплетения культур".

Награду он получил за автобиографические мемуары "Стамбул. Город воспоминаний". Как коренной стамбулец, он пережил вместе с городом разные периоды — и засилье ультраправых в политике, и погромы греков в 1955 году, и усиление позиций коммунистов в стране. Свой город, который он любил и ненавидел одновременно, автор описывал так:

"Воспоминания о былом величии Османской империи, бедность и заполнившие город развалины, навевающие тоску, — вот с чем всю жизнь ассоциировался у меня Стамбул. И всю свою жизнь я пытался побороть эту тоску или же, как все стамбульцы, наконец сжиться с ней."


🇹🇷Восточные сказки

Шрэк заговорит на адыгейском через 3… 2… 1 🦚

Делимся закадровым роликом с озвучки прошлого видео для нашей постоянной рубрики #переводы_СА

У микрофона артист ТОРА Ислам Удычак 🎙

В следующем выпуске на адыгейском заговорит лорд ситхов ДАРТ ВЕЙДЕР 😈

🎥 Ислам Жачемуков / Советская Адыгея

☄️ Си лъэпкъэгъухэ, адыгэбзэкIэ тхылъ щIэщыгъуэ фыхуеймэ, си тхылъ «УЭСРЭ НЭСРЭ» жыхуиIэм и щIэтхэныр (предзаказыр) доублэ!
Мыр ди литературэм хэмытауэ фэнтези жанрым иту тхащ. «НАРТАРХЭР» зыфIэсща романым и япэ Iыхьэщ. Сурэтхэр Сэралъп Мадинэ ищIащ, дизайным елэжьар Щоджэн Жаннэщ. Ини цIыкIуи еджэ хъуну зэхэлъхьащ. (12+) И инагъыр – А5, жинтыр быдэщ, напэкIуэцI бжыгъэр 104 мэхъу.

148 х 210
104 стр.
бумага плот. 80 гр
Красочность - полноцвет

Ди библиотекэхэм папщIэ тхылъыр къыдэкIынущ - ар зэфIэкIа Iуэхущ. (Аудио гъэпсыкIэри игъуэтащ).
ЗыIэрызыгъэхьэну хуейуэ и уасэр ИДЖЫПСТУ къэзытхэм я бжыгъэм тещIыхьауэ тхылъым и тиражыр щытынущ. Тхылъыр «Адыгэ унэм» деж накъыгъэ (май) мазэм къыщыфIэрыхьэжынущ.

Зы тхылъым и уасэр - сом 1.000

Сбербанк онлайнкIэ +7 928 694-74-69 уасэр къевгъэхьи, мы номер дыдэмкIэ ватсапым фи цIэ-унэцIэр къэфтх.


Къаныкъуэ Заринэ
Зарина С.

НАРТАРХЭР тхылъищым теухуауэ упщIэ фиIэмэ и жэуапыр, лэжьыгъэр дэнэ нэсами мы ТГ КАНАЛЫМ къыщыфщIэнущ.

Неоднократно об этом говорил. Повторю еще раз, не претендуя на лавры аналитика.

Даже самый благоприятный для репатриации черкесов закон не приведет к массовому возвращению наших сородичей. Социально-экономическая и политическая ситуация в России сегодня этому никак не способствуют и не способствовали почти никогда с начала 1990-х годов. А перспективы туманны.

Но!!! Право на репатриацию у черкесов должно быть, должно быть закреплено законодательно и соответствующий закон должен работать.

Случись это так, то и международный дискурс о геноциде может стать другим.

Текст внесенного в ГД законопроекта из предыдущей новости ⬆️ и сопровождающие его документы можно найти на сайте Государственной Думы РФ.

Во вторник, 25 марта, первый зампред думского комитета по делам СНГ Константин Затулин внес в парламент проект федерального закона «О репатриации». Документ уточняет, кто именно из соотечественников за рубежом может рассчитывать на репатриацию — упрощенное переселение в РФ. Также законопроект заметно меняет действующую процедуру.

Право на репатриацию в Россию необходимо распространить на представителей всех «коренных народов» страны. Сейчас кандидаты должны подтвердить «территориальную привязку к исторической родине» — факт проживания или рождения на территории РФ их самих или предков. Однако «документов за давностью времен может уже не найтись», подчеркнул автор законопроекта Константин Затулин («Единая Россия»). Он предлагает ориентироваться на этническое происхождение кандидатов в репатрианты, в том числе на результаты генетической экспертизы. Эксперт в области генетики подтверждает, что ДНК-тесты позволяют «с высокой точностью определять этническое происхождение человека».

Законопроект предполагает, что перечень народов, «исторически проживающих на территории РФ», установит правительство. Кроме русских, белорусов и украинцев господин Затулин предлагает считать репатриантами:

- «представителей народов, проживающих в соответствующих национально-территориальных образованиях на территории РФ»;
- «представителей коренных малочисленных народов» РФ и Дагестана (существуют два официальных реестра — коренных малочисленных народов РФ и коренных малочисленных народов Дагестана.— “Ъ”);
«представителей иных исторически проживающих на территории РФ народов».

Далее...

Новинка от HAGAUJ.
Инструментальная композиция "The Ritual of Arrow Removal".

Прибытие двух черкесских всадников

Бумага, литография
Рис. Альберто Пазини
1858 г
Мастерская «Братья Дойен», Турин, Италия

ЛЕГЕНДЫ

И в дыме, и в войне...

#черкесскаяпоэзия

Кинжал из коллекции Ено Зичи, тоже привезен из кавказской экспедиции 1897г. У представителей какого именно народа приобретен предмет не указано.
В прошлом году на выставке «Ткань. Бумага. Серебро» Аслан Начоев нам любезно рассказал про кинжалы къамэ ф1ыц1э, может быть и этого товарища можно отнести к их категории.

#circassian_style✨✨

Черкесский фольклор + AI под управлением Эльберда Бифова.

«Бажэм ипхэм къик1ар». Къэзы1уэтэжар Мамбэт Хьэлимэт, КЧР, Зэикъуэ щыщ, 1973 гъэм.

Черкесский фольклор + AI под управлением Эльберда Бифова.

«The North Wind and the Sun» - Temirgoi Circassian. «Тыгъэжьымрэ тыгъэмрэ»Езыгъэтхар George Hewitt. Къеджэр Абрэдж Алмир. 1976 гъэ

Черкесский фольклор + AI под управлением Эльберда Бифова.

Кургъуэкъуей къуаджэ. Дэрмывэ Хьуд къе1уэтэж. 1948 гъэ

Сезон 4, Эпизод 2: Лъэпшъ – кузнец Нартов

Он знал, как укротить металл и наделить оружие магией. Он выковал мечи, что сами отражали удары, и копья, пробивающие любую броню. Лъэпшъ (Тлепш) – владыка железа, покровитель кузнецов и один из самых загадочных богов нартского эпоса.
Как он обрел свое мастерство? Почему его оружие считалось живым? И какую роль он сыграл в мифах адыгов?

В этом эпизоде рубрики “Древние боги адыгов” мы раскроем тайны кузнеца, чьи мечи изменили ход легенд.

• Ссылка на подкаст-платформы для прослушивания

• Ссылка для прослушивания в Telegram

Изображение: Х.Савкуев

Черкесский фольклор + AI под управлением Эльберда Бифова.

L' ABDZAKH
contes d’Anatolie en dialecte chapsough 1974.

🏆 Абрек Нагучев — чемпион Большого Шлема в Тбилиси! Есть первая медаль на турнирах IJF

Вторым стал Темур Нозадзе, а Абдурахим Нутфуллоев и Азизбек Ортиков остались с бронзами 🔥

Поздравляем Туапсе и всю семью Абрека с этой медалью 👏

Побывав в Адыгее и вдохновившись видами Майкопа и его окрестностей, Александр Листенгорт сочинил стихи на черкесском языке.

Сегодня, в Международный день поэзии делюсь с вами творчеством Александра, не перестающего удивлять адыгов своим прекрасным знанием нашего родного языка.

Мыщ ипщэмэ хымэ, пшахъомэ щэу
Гъэмафэм ары пак1ошъ осы къушхэк1э мэжъужьырэп
Адыгэ гур осы фэдэу мы ч1ыгу ек1урэп
Шыгухэр итхыпхье къызыфэгъэнэ

Тамыгъэшхъуант1, жъуагуэпшык1ут1у щы1эх,
Щэбзащырэ адыгэ насыпыр
Псы1уфэк1э адыгэ псалъэхэр къыхуеджэныгъэхэр и1эх,
Бзэ псэумэ, зыгорэм щыгугъыжьы!

***

Здесь пахнет югом, морем и песком,
И даже летом снег не сходит с гор
Черкесский дух не тает, как и он,
И на вершинах оставляет свой узор

Зелёный знак, на нём – двенадцать звёзд,
И три стрелы, адыгская судьба
На побережье – клич адыгских слов
Раз жив язык – надежда не ушла

Александр Листенгорт

Поздравляю поэтов с профессиональным праздником! Желаю вдохновения и творческого настроения!

Что опубликовать во Всемирный день поэзии? Да еще и в день, когда по черкесскому летоисчислению жизнь на земле начинает новый цикл...

Стихотворение на картину Хамида Савкуева "Отец". (с) Зураб Бемурзов.

Сегодня отмечается черкесский новый год. «Илъэсык1э мэфэк1».

День весеннего равноденствия, когда продолжительность дня и ночи сравнивается, считался у адыгов началом нового календарного цикла и моментом пробуждения земли от зимнего сна.

Это событие отмечалось в обязательном порядке, как один из самых главных праздников народа-земледельца, испокон веков связанного с природой.

Поздравляю всех с праздником! Мира и добра вам и вашим близким!

Иорданские черкесы в Le Figaro magazine (31.07.2004).

#circassian_style✨✨