Вновь Ричард Бахман, который Стивен Кинг, ведь кто ещё будет упоминать штат Мэн чуть ли не в каждом абзаце? Из разряда «просчитался, но где?».
Не думал, что «Худеющий» синхронизируется со мной на телесном уровне так сильно, что все поблекшие воспоминания вмиг набухнут кровью, заведут свои сердца-моторчики и будут ретроспективой, как фреска жизни, проступать меж абзацев выдуманной истории про цыганское проклятие. Всё дело в том, что в старших классах я был весьма и весьма крупным. Во время игры в лапту я бегал только в том случае, когда мячик выбивали за поле, и гарантированно знал, что у меня будет время пробежать туда и обратно. С танцами было сложно. Весил я, наверное, около 90 кг при росте в 178-179. Уже после первого курса, спустя череду жизненных потрясений, в какой-то момент мой вес был 62 кг. Я истаял. Истощился. Это странное ощущение отсутствия боков. Футболка – словно рыболовная сеть, и ты в ней путаешься. Прокалываю ножницами дырку после последней дырки в ремне. Я смотрю в зеркало и понимаю, что могу подменить Кристиана Бейла в «Машинисте». И да: в какой-то момент становится очень страшно. Стяжки по всему телу – будто ожоги, или туннели, оставленные древесными паразитами. Мясными паразитами.
Словом, «Худеющий» мне понравился весь, за исключением предфинальных разборок. Друг-мафиози главного героя врывается в сюжет, как упавший с неба рояль. Цыгане, а уж тем более их древний и безносый лидер Лемке, до этого ощущающийся как нечто инфернальное, превращается в заурядного старика и уступает напору «белого человека из города». Возможно, тут Кинг вкладывает намёк на то, что приметы, верования, проклятия, всё это – прошлый, отсталый век. Будущее за техническим прогрессом. Но момент с расстрелом табора из АК-47 в голове соединился с эпизодом из первого «Настоящего детектива» и в какую-то секунду я подумал, что внезапная мясорубка всех и вся – это было бы круто и смело. Но, увы.
Осталось прочитать у Бахмана «Дорожные работы» и «Бегущего человека», а дальше уже будет разухабистый, калорийный Кинг.
А вот Майя, ведущая не душный и весёлый канал
На майские едем в Солтбёрн, посмотрела «Худеющего» и в своей иронично-по-доброму агрессивной манере, рассказала про эту экранизацию. Сперва смотреть или читать, а может, всё вместе – выбор за вами.
| Худеющий | Стивен Кинг | 1984