В своё время мне очень понравился роман «
Только хорошие индейцы», но куда бы я не смотрел, всюду видел никчёмный рейтинг и отзывы, где читатель не понимал и недоумевал. История там ощущается слоубёрнер-хоррором, и вот эта отстранённая неспешность Грэма Джонсона, его холодность и серость в описаниях, где люди – просто контурные штрихи на инфернальном полотне, – то, за что я полюбил автора авансом.
Стилистически «Полукровки» ушли недалеко: фокус Джонсона на героях романа всё так же размыт, и стабилизируется только на фоне позади, ведь всё, что здесь у них есть, – это как раз-таки постоянно меняющийся пейзаж вокруг.
Если в «Т.Х.И» героев преследовало прошлое, то персонажи «Полукровок» стараются сбежать от «здесь и сейчас», от сущностей самих себя. Скитаясь от штата до штата, постоянно меняя автомобили и сомнительные места работы; не позволяя себе никаких привязанностей и лишних чувств, что помешали бы главному – выживанию. Всё-таки сложно проникнуться всем этим мирским, когда ты оборотень. Когда ночь зовёт, когда твои кости перетасовываются и разрастаются новыми схемами, тело трансформируется, а внутри просыпается животное, которому чуждо помнить себя человеком, думать и сострадать.
Понравилось то, как Джонсон деконструирует классическое преображение. Никаких огромных вервольвоф, как в фильме Стивена Соммерса. Превращение отнимает у тебя много калорий и сил, а если ты съешь, будучи оборотнем, что-то острое, то, обернувшись обратно человеком, ты сдохнешь от разрыва желудка в адских муках. Умереть, будучи оборотнем намного проще, чем выжить. Твоя кровь, попавшая в человека, делает из того ликантропа – тупое животное с бешенством; когда женщина рожает от мужчины-оборотня, то плод прогрызает ту насквозь, съедая её изнутри. Быть оборотнем – значит страдать с самого рождения.
Очевидно, что Стивен Грэм Джонс, будучи коренным жителем Америки, из оборотнечества делают метафору угнетения своего народа. На оборотней постоянно с презрением косятся, собаки вечно лают, только их завидев. Полицейский обязательно спросит, твоя ли это машина, а продавец в магазине напряжётся, стоит тебе зайти. От тебя словно исходит запах, сигнализирующий о том, что ты другой. Аутсайдер.
Мне, в целом, понравилось всё. Это, как если бы кто-то из
битников решил написать хоррор. Скажем, «На дороге» Керуака, но только с оборотнями. Финал, правда, слит. Внезапный корпоративный заговор и последующий за этим условный хэппи-энд – мимо кассы.
| Полукровки | Стивен Грэм Джонс | 2016