O seu período de teste terminou!
Para acesso total à funcionalidade, pague uma subscrição premium
BE
Безоблачно, мгла
https://t.me/bezoblatchnomgla
Idade do canal
Criado
Linguagem
Russo
-
ER (semana)
15.56%
ERRAR (semana)

Восток от Северной Африки до берегов Японии, восточный след в России и Европе и заметки о жизни библиотекаря 👀 Для связи - @tbolshakova005 Поблагодарить автора - https://pay.cloudtips.ru/p/84c6a7dd

Mensagens Estatísticas
Repostagens e citações
Redes de publicação
Satélites
Contatos
História
Principais categorias
As principais categorias de mensagens aparecerão aqui.
Principais menções
Não foram detectadas menções significativas.
Encontrado 54 resultados
21.04.2025, 09:18
t.me/bezoblatchnomgla/910
Друзья, поздравляю с Пасхой, православной и католической! Христос Воскресе!

Удивительный, конечно, год, то Рамадан с Великим Постом почти совпадают, теперь даты празднования Пасхи – потрясающе.

Отдельное мое восхищение тем, кто 7 недель Пост соблюдал – я держала частично и то в последнюю неделю уже на людей бросалась, вы герои 💚

С праздником!!!

P. S. Изображение – коптская икона Воскресения Христова
20.04.2025, 11:48
t.me/bezoblatchnomgla/909
Repostar
116
Сошествие Благодатного огня. Ч.1

Есть только 2 вещи, которые я готова смотреть в прямой трансляции, пока еду в метро: матчи чемпионатов мира по футболу (и то, честно говоря, только с любимчиками) и Сошествие Благодатного огня в Великую Субботу. Честно, это моя любимая часть празднования Пасхи, и вообще я искренне считаю, что если бы его не было, то его следовало бы выдумать.

Чего-чего? Объясню.

К несчастью, в современном мире до устранения конфликтов не то что между религиями, между конфессиями довольно далеко. К ещё большему несчастью, многие противоречия обостряются вблизи святынь, хотя, казалось бы, они созданы для объединения, а не разобщения.

Храм Гроба Господня в Иерусалиме – это один из самых ярких примеров подобных споров и дрязг между единоверцами. Не буду вдаваться в подробности, если интересно - можете, например, Карен Армстронг почитать (вот это), она отлично рассказывает про историю этого клубка противоречий. Меня лично поразил тот факт, что на крыше (!) Храма раньше располагался коптский монастырь. Потом его выгнали оттуда эфиопы (причём тоже как-то не особо красиво) . И до сих пор, несмотря на все декларации о мире и дружбе между церквями, коптский священник обязательно дежурит на крыше Храма. Про то, как святыни и приделы внутри делили (-ят), я вообще молчу. Противоречия настолько сильны, что ключи от храма Гроба Господня хранятся у мусульманской семьи Джауде (право открывать храм тоже у мусульман, кстати).

И во всём этом есть 1 день в году, когда все, несмотря на разницу календарей и несогласие в догматах, дружно собираются вместе и работают на общее дело: молятся о сошествии Благодатного огня. Тут и католики, и сирийцы, и копты, и армяне, и арабы... Кто, кстати, не видел, как последние молятся на этой службе - вы это зря. Даже не буду пытаться описать, эту практически детскую радость нужно один раз посмотреть, пусть даже в записи. Их, кстати, один раз пытались не пустить на службу за «экстравагантное» поведение, так Огонь не сходил долго (пока, собственно, арабов не позвали)
19.04.2025, 13:04
t.me/bezoblatchnomgla/907
Repostar
120
Сошествие Благодатного Огня. Ч. 2 (графоманская)

Когда там телеграм уже введёт супер-премиум для графоманов, кому категорически не хватает увлеченного количества символов? Сильно надеюсь, что я просто наследую традицию Толстого или Пруста, потому так многословна.

На чем мы остановились? Точно, на арабах.

И в этом для меня лично вся история с Благодатным Огнём. Именно на этой службе всем наплевать, кто ты, как выглядишь (если посмотрите видео этого года, то очень много девушек без платков, например) и как молишься. Главное, что вас всех объединяет некая сила, которая позволяет отложить все конфликты хотя бы на 2 часа этой службы.

И почему так можно только 1 раз за год, а не 365?
19.04.2025, 13:04
t.me/bezoblatchnomgla/908
Питер, ловите интересное мероприятие!
16.04.2025, 14:47
t.me/bezoblatchnomgla/905
Repostar
138
Лекция уже завтра! Гармония и порядок: китайская геополитическая концепция сегодня.

Китай прошёл путь от «века унижений» до мирового игрока, став новой геополитической силой, предлагающей миру свою формулу стабильности.

С востоковедом, кандидатом исторических наук, историком философии Ольгой Бонч-Осмоловской разберем:

— какова идеологическая основа КНР, как в этом участвуют новые конфуцианцы и что включает в себя концепция «общей судьбы человечества» (人类命运共同体)?
— каковы ключевые геополитические доктрины? От «Мирного возвышения» до «Пояса и пути», от «Китайской мечты» до стратегии в Южно-Китайском море и вокруг Тайваня.

Бонус-вопросы:
• Зачем Китаю TikTok?
• Может ли он предложить миру альтернативу Pax Americana?
• Действительно ли XXI век станет «веком Китая» или всё же эпохой многополярности?

Остались последние билеты. Ждем вас!

17 апреля | 20:00 | бар «Заря»

Билет 500₽, для студентов 250₽. Для патронов «Чёрной сотни» и «Защитников Листвы» — бесплатно.

Купить билет и зарегистрироваться.
16.04.2025, 14:47
t.me/bezoblatchnomgla/906
Repostar
110
♟ВОСТОЧНЫЕ ИГРЫ♟

Друзья, 25 апреля в Галерее Василиванычъ (https://t.me/vasilivanych_glass) в 19.30 будем лекцию рассказывать.

Поговорим о досуге во дворцах индийских навабов и персидских шахов.
- Рассмотрим одну из крупнейших коллекций шахмат Аль-Сабах музея исламского искусства в Дохе.
- Познакомимся с историей нардовой игры.
- Узнаем о "женских" и "мужских" играх в Мавритании и Северной Африке.
- Расскажем об истории мамлюкских карт.
Игр разных будет много. В некоторые, конечно же, сыграем.

Адрес - Москва, городок имени Баумана 2с1, 2 этаж, помещение 18
Ссылка - https://yandex.ru/maps/-/CHbaYNNH

Регистрация будет вскорости, количество мест ограничено, цена билета 1000 р. (оплата на месте)

#Играющее_средневековье
15.04.2025, 09:46
t.me/bezoblatchnomgla/904
Друзья, я 25-ого не смогу, но вы сходите обязательно, смотрите, красота какая!
15.04.2025, 09:46
t.me/bezoblatchnomgla/900
Repostar
110
15.04.2025, 09:46
t.me/bezoblatchnomgla/901
Repostar
110
15.04.2025, 09:46
t.me/bezoblatchnomgla/903
Repostar
110
15.04.2025, 09:46
t.me/bezoblatchnomgla/902
Интерактивная мастерская: Конструирование иной реальности

Друзья, уже завтра у моих прекрасных коллег из Междисциплинарки пройдет вторая встреча в рамках интерактивной мастерской, на которой мы разбираемся в создании нарратива в современном мире.

Наш с вами любимый Восток будет представлен двумя огненными выступлениями:

14:30 – «Искусство татарского шамаиля» Регины Хисамутдиновой, искусствоведа, специалиста Департамента культуры Духовного Управления Мусульман Российской Федерации;

15:10 – «Ритмы прошлого в мире будущего: Вызовы и перспективы сохранения лезгинской музыкальной культуры» Сурии Фейзуллаевны, общественного деятеля, руководителя проектов Федеральной Лезгинской Национальной Культурной Автономии в сфере культуры и искусства.

Полная программа и регистрация – тут

А если не сможете прийти, то обязательно присоединяйтесь к трансляции, будет 🔥
3.04.2025, 13:17
t.me/bezoblatchnomgla/899
Дайджест интересных публикаций за полгода

Что-то как-то и полгода дайджесты не публиковала, и прической новой не хвасталась, горе, а не блогер, короче.

Прическа - на фото (если кому-то интересно, то в нормальной жизни все в разы более пушистое) , 5 крутых публикаций - ниже ⬇️⬇️⬇️

💚💚💚➖5️⃣ 💚💚💚💚💚💚

🟢Осман, кот
орый смог;
🟢Богатый внутренний мир араб
ского коня;
🟢Как Стругацкие изобретали неологизм, а н
ашли арабизм;
🟢Самая позитивная гадал
ка на Хафизе;
🟢Просто смешные шутки с арабс
кого фестиваля

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Как сказать «Спасибо» автору:

�Дать на чай - тут
🟢Проголосовать за канал - тут
🟢Порекомендовать канал друзьям.
31.03.2025, 18:22
t.me/bezoblatchnomgla/898
Право на соль

Друзья, всем празднующим – мои самые теплые поздравления с Ураза-байрам!

А всем-всем – коротенечкая история про красивую магрибинскую традицию.

В утро праздника Аль-Фитр (Ураза-байрам) муж должен подарить жене чашку из-под кофе не пустую, а с каким-нибудь небольшим но ценным подарком: колечком, сережками или браслетом. Это называется «право на соль» и уже долгие века практикуется в странах Магриба.

В чем смысл? На всем протяжении Рамадана женщина готовит еду к вечернему ифтару и должна её пробовать на соль. Но при этом она кушания не глотает, а выплевывает после дегустации, есть-то нельзя. В благодарность за это фирменное издевательство мужья и дарят им конце поста драгоценности.

Клянусь, сама в конце Поста себе куплю что-нибудь за терпение и стойкость, классная же идея.
31.03.2025, 12:36
t.me/bezoblatchnomgla/897
Repostar
186
Ноуруз в этом году пришелся не только на пост Рамадан, но еще и на траурные дни в рамках Рамадана: вчера, 19 рамадана, вспоминали о нападении на Али ибн Аби Талиба в мечети Куфы, а завтра, 21 рамадана, шииты вспоминают День мученической смерти имама Али. Так что желающим отметить наступление весны могу порекомендовать следующие варианты:

🟣 сегодня 21 марта в 16:00: Музей Востока на ВДНХ отмечает Ноуруз

В Музее Востока на ВДНХ в честь празднования Нового года по астрономическому солнечному календарю будет бесплатным вход. А в 16.00 здесь пройдет камерный концерт: народные дагестанские танцы, несколько произведений в сопровождении флейты и клавишных, стихотворения Расула Гамзатова. А еще сейчас в павильоне на ВДНХ проходит совместная с Дагестанским музеем изобразительных искусств им. Гамзатовой выставка «Вдохновленные ковром».


🟣сегодня 21 марта с 14:00: празднование Навруза в торгово-выставочном павильоне «Кыргызстан» на ВДНХ

В программе выступление артистов самодеятельных коллективов в ярких национальных костюмах, изготовление из фетра и украшение стразами оберега «УМАЙ ЭНЕ» (богини плодородия, женского начала и покровительницы детей) и дегустация культового блюда Навруза «Сумаляк». Вход свободный.


🟣29 марта онлайн с 14:00: Московский общегородской праздник «НАВРУЗ»

Концертные программы от национальных диаспор, обряды и традиции Ноуруза, репортаж о праздновании Ноуруза в Киргизии.


🟣 6 апреля: гала-концерт, посвященный Ноурузу, на площадке «Live Арена»

В программе — выступление легенд восточной музыки и молодых исполнителей. Среди участников — Далер Назаров, Фаррух Хасанов, Мадина Акназарова и группа «ШАМС».
21.03.2025, 14:58
t.me/bezoblatchnomgla/896
Я все думала, зачем в моем спальном районе открыли «Шоколадницу», наивно полагая, что это невыгодно.

Сегодня мне под хвост попала вошь, которая подсказала прогулять учёбу и идти проект писать куда-нибудь недалеко от дома, чтобы и кот не мешался, и в метро лишний раз не заходить.

Теперь я узнала, зачем нам «Шоколадница».

Нас тут таких ровно половина кафе, с ноутбуком и чашкой чая, нервно ругающихся, что розеток нет от слова «совсем» (это явно какая-то стратегия, чтобы лишний раз не занимали место надолго).

Я-то пишу длинное и прочувственное сочинение на тему «Зачем земле русской настоящая лезгинка», а вот чего другие тут забыли и чего так усиленно в субботний день печатают - прям интересно. Мало ли мы в одной и той же ерунде участвуем

Давайте, колитесь, вы тоже работать подбились или как честные люди отдыхаете с чистой совестью?
15.03.2025, 15:36
t.me/bezoblatchnomgla/895
Мечтая о космосе

Осенью после вот этой лекции задали очень интересный вопрос про фантастику и фэнтези на восточных языках.

Вот интересный пример – обложки египетского журнала «Сами» 1964 года. Посмотрите, как дивно сочетаются арабская архитектура и космические корабли.

Есть, правда, ощущение, что на второй обложке минарет все-таки ребятишки снесут, но что не сделаешь ради покорения космоса!
12.03.2025, 09:18
t.me/bezoblatchnomgla/894
12.03.2025, 09:18
t.me/bezoblatchnomgla/893
Рекомендация канала: «Поток»

Друзья,

Посмотрите, какой классный канал про документальное кино. Его ведет Лада, режиссер и продюсер.

Это просто кладезь полезной информации для всех, кто связан с кино: опен-коллы, гранты и конкурсы для кинематографистов, а также интервью с экспертами рынка, например:

�Интервью с режиссером Василием Медведевым об особенностях профессии, стратегии работы с героями и о том, чего часто не хватает начинающим специалистам.

🟢Интервью со звукорежиссером Евгением Горяиновым, который делится своими наблюдениями о развитии российской индустрии документального кино и роли звукорежиссеров в этом процессе.

🟢Интервью с оператором Алексеем Горбуно
вым: «Миссия документалиста — не выгореть». Как каждый кадр может стать ключом к созданию вдохновляющей истории.

🟢Интервью с режиссером Юрием Чал
овым о важных этапах становления любого специалиста в профессии и проектах мечты.

Кроме того, есть рубрика о возможностях «Это шанс» в издании Enter, с актуальными конкурсами, грантами и программами для тех, кто хочет развиваться в сфере кино и современного искусства.

Заходите, читайте, вдохновляйтесь!

#реклама
11.03.2025, 18:21
t.me/bezoblatchnomgla/892
Арабская музыка на «Голосе»

А вы видели выступление Аймена Габиша на этапе слепых прослушиваний в шоу «Голос»❓

И нет, я не прошляпила, я приболела

Молодой врач из Туниса исполнил композицию «Aïsha» на французском языке. Но что еще круче, он сам себе аккомпанировал на кануне. Кто не знает, это очень древний щипковый инструмент с 72 (!) струнами. Ученые до сих пор спорят, кто же его придумал, армяне или ассирийцы, но одно ясно точно: его давно любят, пожалуй, по всему Ближнему Востоку.

Ну, и отдельный вид прекрасного – это манера исполнения Аймена. Окунуть многомиллионную аудиторию на 4 минуты в атмосферу дорогого арабского ресторана – это прям мощно, никогда такого не видела.

Посмотреть выступление можно тут

Будем все вместе болеть за Аймена? 🌟
10.03.2025, 18:18
t.me/bezoblatchnomgla/891
Книги женщин о женщинах

Ну, и куда же 8 марта без книг о женщинах? Выбрала для вас 3, на мой взгляд, интересные истории.

Сколастик Муказонга «Богоматерь Нильская»

Книга про учениц лицея Богоматери Нильской в Руанде 1970-х. Отличный способ не только открыть для себя руандийскую литературу, но и чуть лучше понять, как развивалось напряжение между тутси и хуту, приведшее в последствии к геноциду 1994 года.

Алис Зенитер «Искусство терять»

Роман о трёх поколениях алжирских эмигрантов, бежавших во Францию от войны, и изменениях в их самосознании. От дедушки, который не желает признавать, что Родина для него на всегда потеряна, до внучки, не понимающей, почему ее все пытаются заставить любить Алжир, в котором она никогда не была.

Сэй Сёнагон «Записки у изголовья»

Привет из Японии XI века. Записки придворной дамы, которая весьма иронично описывает двор, бесконечные церемонии да и саму себя.

❓А вам что с интересными героинями приглянулось? Делитесь в комментариях!
8.03.2025, 17:33
t.me/bezoblatchnomgla/890
🎉 Результаты розыгрыша:

🏆 Победитель:
1. Dina (@eelamaa)

✔️Проверить результаты
8.03.2025, 12:02
t.me/bezoblatchnomgla/889
Last call! Последние 5 минут до розыгрыша!

Есть еще шанс случайно задеть кнопочку и выиграть подарок 😉

https://t.me/bezoblatchnomgla/87
5

Я уже боевой кимвал достала и хожу кругами 💚
8.03.2025, 11:55
t.me/bezoblatchnomgla/888
Розовые сари на защите женщин

В преддверии Международного женского дня знакомимся с движением Гулаби (गुलाब — «розовый»).

В 2006 году в индийском штате Уттар-Прадеш в новостных сводках появились сообщения о нападении на мужчину группы женщин в розовых сари. Это были участницы нового движения, Гулаби, а их жертвой стал насильник, избежавший наказания на преступление. К 2014 году по разным подсчетам присоединилось до 400 000 человек.

В чем смысл движения? Жертва домашнего насилия может обратиться к членам гулаби, они в свою очередь пишут заявление в полицию. Если официальные правоохранительные органы игнорируют, то «добрым словом и пистолетом палкой можно сделать куда больше, чем просто добрым словом » (с). Кстати, с какого-то момента к гулаби стали присоединяться и мужчины, которым не безразличны проблемы женщин.

Сегодня движение также развивает женское образование в Индии, помогая с открытием школ для девочек.
7.03.2025, 18:14
t.me/bezoblatchnomgla/887
Друзья, а вы не забыли, что уже завтра вас ждет небольшой подарок к 8 марта?)

Достаточно просто нажать на кнопочку «участвую» и вы получите шанс получить шикарный комикс Маржан Сатрапи 🔥

Увидимся завтра в 12:00 💚
7.03.2025, 09:09
t.me/bezoblatchnomgla/886
5.03.2025, 18:34
t.me/bezoblatchnomgla/882
Светильник Рамадана

Фанус – потрясающей красоты светильник, один из главных символов Рамадана в Египте. Делается он из металлических пластин и разноцветного стекла и украшается цитатами из Корана. Традиция создания фануса восходит к 972-ому, кода египтяне встречали с цветными фонарями халифа аль-Муизза.

Фотографии, к сожалению, не мои, но мне в 2021 посчастливилось быть в Египте на момент начала Рамадана и увидеть эту же каирскую улицу в фонарях, даже фото из магазина с фанусами долгое время стояло на заставке телефона :)

Когда-нибудь я вытащу со сломанного телефона фотографии, а пока верьте на слово
5.03.2025, 18:34
t.me/bezoblatchnomgla/885
5.03.2025, 18:34
t.me/bezoblatchnomgla/881
5.03.2025, 18:34
t.me/bezoblatchnomgla/883
5.03.2025, 18:34
t.me/bezoblatchnomgla/884
Доброе утро!

Пока искала картинку для вечернего поста, внезапно нашла скрытый дудл от гугла по случаю Рамадана.

🟢Включаете французский гугл (у меня он работает автоматически, это не лечится) и ищете что-то, связанное с Рамаданом;
🟢В правом нижнем углу появляются финики и чай;
🟢Нажимаете, проходите прелестную и легенькую игру и получаете поздравление с праздником.

В русском и арабском гугле такой фичи нет, остальные не проверяла 💚

Upd: Гугл реабилитирован, в русскоязычной и арабоязычной версиях все есть
5.03.2025, 09:30
t.me/bezoblatchnomgla/880
5.03.2025, 09:30
t.me/bezoblatchnomgla/879
Repostar
110
В тени кипариса 🐳

Дорогие читатели! Все, кто расстроился из-за Юры Борисова, — у меня есть, чем вам подсластить пилюлю 🥹

Я не компетентна, чтобы критиковать Шона Бейкера и понять тех, кто бьет себя в грудь из-за пролёта Корали Фаржа, но я Татьяна все-таки Фарсиевна, чтобы рассказать вам про мультфильм, который вчера ночью был признан лучшим анимационным короткометражным фильмом на 97-ом "Оскаре".

Мультфильм در سایۀ سرو / В тени кипариса — не первая работа иранских мультипликаторов Хосейна Молаеми и Ширин Сохани, но, кажется, именно она прославила авторов на весь мир.

20-минутный мультфильм повествует о девушке и ее отце-ветеране ирано-иранской войны, страдающем от ПТСР. Конечно, папе нелегко бороться с призраками войны, и конфликт в семье нарастает, пока не образуется новое обстоятельство — огромный кит, который выбросился на берег рядом с домиком семьи. Что делать? Как помочь киту вернуться домой?

Дальше дам вам возможность самостоятельно узнать ответы на эти вопросы. Это чудесно изящный и красивый мультфильм с трогательной историей, рассказанной без единого слова. Поэтому не бойтесь — персидский вам тут не понадобится 😁

На самом деле, "В тени кипариса" вышел аж в 2023 году, уже успел собрать целый ворох наград на небольших фестивалях, его даже показывали в Москве на фестивале "Кино без барьеров". Но, как обычно, ничего не дает такой буст популярности киноделов, как "Оскар" 😁

Пока я нашла фильм только ВК под паролем и на Апарате в качестве 360, на него и оставляю ссылку, в комментариях к посту оставлю сам файл видео, скачанный с Апарата. Пожалуйста, дайте знать, если найдете версию получше — я поменяю ссылку!

Надеюсь, вам тоже понравится 🙏
3.03.2025, 11:17
t.me/bezoblatchnomgla/877
Первый розыгрыш этой весны!

Друзья, давно я вам не дарила книжек про Восток. Исправляюсь и торжественно клянусь 8 марта подарить одному из подписчиков комикс Маржан Сатрапи «Вышивки»

О чем книга?

О таких разных и прекрасных иранских женщинах. Они любят, ненавидят, рассуждают о смысле жизни и, конечно, много-много сплетничают 😈.

Как принять участие в розыгрыше?

1) Подписаться на канал «Безоблачно, мгла»;
2) Нажать на кнопку «Участвую»:
3) Немного подождать. 8 марта 2025 в 12:00 бот случайным образом выберет победителя.

Если победитель будет из другого города, я оплачу доставку Почтой России.

Удачи 🫶🏻
3.03.2025, 09:29
t.me/bezoblatchnomgla/875
Дорогие подписчики-мусульмане, поздравляю вас с наступлением священного месяца Рамадан! 🪔

Пусть в ваших душах будет мир и спокойствие. И, конечно же, всем, кто будет держать пост – сил и терпения 🕌

Искренне восхищает, что второй год подряд даты Рамадана и Великого Поста практически совпадают, это прекрасный повод вспомнить о нашем с вами единстве ✝️

С праздником 🇦🇲
28.02.2025, 18:28
t.me/bezoblatchnomgla/874
27.02.2025, 18:04
t.me/bezoblatchnomgla/869
27.02.2025, 18:04
t.me/bezoblatchnomgla/872
Китай и Арабский Восток соединяя: шрифт сини

У ислама в Китае вообще длинная история: он проник в Под небесную аж в VII–VIII вв. вместе с торговцами, а сравнительно пышным цветом расцвёл во времена монгольской династии Юань. Соединение двух традиций, китайской и арабской, не могло не дать интересного синтеза в искусстве.

Один из примеров этого – шрифт сини ( الخط الصيني - «китайский шрифт»), который объединяет традиции китайской и арабской каллиграфий. Он хоть и редкий, но жив и по сей день, и используется для украшения мечетей в Китае. В отличие от остальных каллиграфических шрифтов, здесь арабский текст даётся по преимуществу в китайской традиции – вертикально, что кардинально меняет восприятие текста чтецом.

На фотографиях работы одного из ведущих каллиграфов, работающих с этим шрифтом, хаджи Нуретдина Ми Гуанцзяна (Haji Noor Deen Mi Guangjiang).
27.02.2025, 18:04
t.me/bezoblatchnomgla/873
27.02.2025, 18:04
t.me/bezoblatchnomgla/870
27.02.2025, 18:04
t.me/bezoblatchnomgla/871
А теперь коротенький гайд, как читать «Сон в красном тереме»

🌟 О чем роман вообще?

Если совсем кратко, о блеске и нищете семьи Цзя. Вам расскажут, как они классно жили в богатстве и как постепенно обеднели.

Если чуть подробнее, то это большой рассказ о жизни красного терема – женской половины дома богатой китайской семьи.

Если чуть более интригующе, это роман про любовь мальчика, родившегося с яшмой во рту, и девочки, потерявшей всё и всех.

В общем, я пыталась вас завлечь, но со своеобразным стилем повествования в романе это сложновато.

Погнали, как это читать?

🟢Настройтесь на очень долгое чтение.

Если вы думаете, что после «Войны и мира» и «Дэвида Копперфильда» вам море по колено и книги длиннее 1000 страниц читаются быстро и в кайф – забудьте. «Сон в Красном тереме» – это не европейский роман с чётким сюжетом. Это путь. Длинный, извилистый, местами занудный. Это не то, что вы читаете взахлёб. В это нужно втянуться.

🟢Перед чтением устройте себе ликбез про конфуцианство, даосизм и дзен-буддизм

Серьёзно. Вы половину романа без этого не поймете. Особенно если учесть, что, на мой взгляд, сама концепция «Сна» – это один большой вызов конфуцианской этике и противоречие между долгом и семейной любовью.

🟢Найдите себе издание с комментариями

Выше кидала ссылку на свежий двухтомник. Он хороший, по крайней мере, мне хватало. И он входит в подписку «Яндекс плюса», так что, если вы пользуетесь «Кинопоиском» или «Яндекс Музыкой», то сможете отдельно ничего не покупать

Для совсем продвинутого чтения есть целый канал, где идёт разбор поглавно.

🟢Не гнушайтесь аудиокниги

Смотрите, тут очень простая схема. Русский и европейский романы появляются из письменной традиции. Китайский – из устной. И хоть между рассказами актёров-бродяг и «Сном» прошло несколько столетий, отсылки к устному творчеству остаются. Поэтому часть эпизодов читаются туго, а слушаются на ура особенно на ночь

Как-то так. А вы читали что-то из китайской литературы? Как вам?
26.02.2025, 18:23
t.me/bezoblatchnomgla/868
Сон в Красном тереме» Цао Сюэ-циня: китайский opus magnum

Для начала матчасть и детективная история.

«Сон в красном тереме» – один из 4 классических китайских романов, написанный в XVIII веке. Его первый автор – некий Цао Сюэ-цинь, который вообще-то свои 80 глав опубликовал анонимно, поэтому его имя чуть не было передано забвению. Но нам повезло с дотошностью китайцев: они не просто его нашли, но в коммунистические времена написали его биографию с дивным пассажем: «После разорения семьи Цао Сюэ-цинь уехал в деревню, где близость к земле помогла ему написать величайший китайский роман».

А теперь нехитрая математика: земля Китая помогла писателю написать 80 глав, а в современных изданиях их 120. Откуда взялась добрая треть книги? Все просто: Цао Сюэ-цинь не успел дописать «Сон в красном тереме» и сюжет завершал издатель Гао Э.

Но и это еще не все. В тот самый момент, когда роман признали национальным достоянием, а не просто развлекательной обхохочешься от веселья литературой, его все с той же дотошностью начали редактировать. Доредактировались до того, что в сюжете начали образовываться дыры, причём непонятно чьи – двух ли авторов или многочисленных редакторов.

На эти и многие другие вопросы сейчас ищет ответ специальный Институт по изучению «Сна в Красном тереме». Он же занимается исследованием интерпретаций сюжета и более глубоким рассмотрением отдельных деталей текста. Говорят, что за век исследования там всё равно ещё поле непаханное, но тут уж не мне судить.
26.02.2025, 18:17
t.me/bezoblatchnomgla/867
26.02.2025, 18:17
t.me/bezoblatchnomgla/866
Всем день добрый! 💚

Я хочу слегка покаяться, где меня носило почти весь февраль. Так уж сложилась жизнь, что он был почти всецело посвящён Китаю: про Поднебесную был блок занятий в «Школе Востоковеда» Музея Востока, на работе проходил цикл про китайскую музыку, а попутно я взялась читать «Сон в Красном тереме». От такого количества разной степени новизны информации, сконцентрированной в один кусок времени, у меня слегка уехала крыша, поэтому до блога руки не доходили вообще. Сейчас такой ударный китайский месяц закончился, чему несказанно рада и надеюсь снова встать на нормальные блогерские рельсы.

Пока что план такой: я на вечер поставлю большую (очень большую) историю про «Сон в красном тереме», чтобы вы поняли, что это за зверь такой, а потом окунемся снова в наше родное восточное.

А как у вас дела? По вам тоже февраль внезапно катком проехался или я одна такая?
26.02.2025, 12:53
t.me/bezoblatchnomgla/865
Repostar
177
Научно-популярный цикл «Философский исмаилизм: от зарождения империи Фатимидов до падения Аламута»

🟠 5 лекций
🔴 Российская государственная библиотека для молодёжи, конференц-зал (ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1; метро «Преображенская площадь» (выход №6))
🟤 Вход свободный, регистрация не требуется

Други-подруги, позвольте представить вам цикл лекций по философии исмаилизма, который я планирую читать этой весной. Лекций будет 5, по одной лекции в месяц, так что встречаться будем с вами до самого июня ко взаимному удовольствию (иншалла).

Поговорим с вами о становлении философского исмаилизма, об основных концепциях, поближе познакомимся с некоторыми особо выдающимися мыслителями и их трудами.

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Лекция 1. Зарождение Фатимидской империи и ранняя исмаилитская философская мысль

🔴25 февраля 2025 г.
🟢19:00

Поговорим с вами, откуда есть пошла земля Фатимидская, чего ждали исмаилиты с 765 по 899 год (и дождались ли), кто такие "Братья чистоты" и о чем писал халиф-имам ал-Мансур (946-953) в трактате "Утверждение имамата".

🅰️🅰️ Запись делать будут, но выложат не скоро, может, спустя пару месяцев.
18.02.2025, 20:45
t.me/bezoblatchnomgla/864
Мотивационная утренняя история из китайской литературы

Жила-была молодая вдова Цай Вэньцзи. Она была прекрасна, умна, обладала идеальным слухом и литературным даром. Впридачу к этому, девушка получила прекрасное образование и могла полностью реализовать свои таланты.

Только вот незадача. Когда ей было 17, на ее город напали гунны и увели ее в плен.

Чего будем делать? Отчаиваться? Нет, надо гнуть свою линию и продолжать быть умницей.

За таланты и ум Цай Вэньцзи подарили вождю Лю Бао, от которого она родила двоих сыновей. Но семейная жизнь не мешала ей заниматься творчеством: она продолжала писать стихи и музыку. Через несколько лет ее произведения попали в руки полководцу Цао Цао, который решил, что автор таких изящных рифм не может прозябать в плену. И выкупил ее за бешеные деньги у гуннов.

На Родине девушка нашла любящего мужа, с которым и прожила до конца своих дней. К слову, сыновей каким-то образом она в Китай смогла вытащить.

Мораль сей истории: не скрывайте свои таланты 💚
17.02.2025, 09:23
t.me/bezoblatchnomgla/863
Repostar
212
13.02.2025, 14:18
t.me/bezoblatchnomgla/857
Repostar
212
Помните мои жалобы Хафезу на ночь Ялда? Я думала, для всех будет жиза жизовая, а оказалось, что лишь единицы моих подписчиков их прочитали — я не учла, что не все знают персидский, а даже тем, кто знает, может быть лень это читать. Так что мою жизу почти никто не поддержал 😁

Сегодня я исправлю это ошибку! Предлагаю вам русскоязычные валентинки к завтрашнему празднику. Сохраняйте, подписывайте, пересылайте, поздравляйте своих любимых 🥰 В комментариях к этому посту будут оригиналы открыток.

Вас поздравляют Фердоуси, Хайям, Саади, Руми, Хафез и Нима Юшидж, на фоне — ковры из регионов, где они родились. С Руми было очень сложно, он родился то ли в Балхе (современный Афганистан), то ли в Вахше (современный Таджикистан), так что с вашего позволения у Руми на фоне будет ковер, найденный по запросу «فرش تاجیکی» 😁

Живите, любите, учите персидский
Ваша Татьяна Эшковна ❤️
13.02.2025, 14:18
t.me/bezoblatchnomgla/862
Repostar
212
13.02.2025, 14:18
t.me/bezoblatchnomgla/860
Repostar
212
13.02.2025, 14:18
t.me/bezoblatchnomgla/858
Repostar
212
13.02.2025, 14:18
t.me/bezoblatchnomgla/861
Repostar
212
13.02.2025, 14:18
t.me/bezoblatchnomgla/859
Ну и да, всех Татьян с Татьяниным Днём!

Отличный день, чтобы подписаться на:

�«Салам, училка» – канал востоковеда Татьяны Корнеевой;
🟢«Постойте поплачем» – канал преподавателя ИСАА МГУ, арабиста Татьяны Налич;
🟢«Татьяна Фарсиев
на» – канал ираниста Татьяны Горячковской;
🟢«Безоблачно, м
гла» – канал вашей покорной слуги, библиотекаря с восточным акцентом Татьяны Большаковой

Собери всех Татьян в своей ленте 🔥

P. S. А ещё можно задонатить мне на праздничное пирожное с кремом вот тут
25.01.2025, 11:38
t.me/bezoblatchnomgla/854
Друзья, всех с Днём Студента в моём случае вечного!

Познавайте новое, учитесь и не уставайте поражаться красоте и богатству этого мира.

В честь праздника делюсь анонсом мероприятия в Вышке – лекции Ирины Алексеевны Лебедевой о Саудовской Аравии 29 января.

Адреса, пароли, явки - тут
25.01.2025, 10:31
t.me/bezoblatchnomgla/853
Os resultados da pesquisa são limitados a 100 mensagens.
Esses recursos estão disponíveis apenas para usuários premium.
Você precisa recarregar o saldo da sua conta para usá-los.
Filtro
Tipo de mensagem
Cronologia de mensagens semelhante:
Data, mais novo primeiro
Mensagens semelhantes não encontradas
Mensagens
Encontre avatares semelhantes
Canais 0
Alta
Título
Assinantes
Nenhum resultado corresponde aos seus critérios de pesquisa