Количество читателей канала, к моему большому удивлению, незаметно превысило тысячу. У меня по прежнему нет времени писать большие тексты, поэтому начинаю делиться чужими. В данном случае не потому, что полностью согласен с этим конкретным текстом, просто мне действительно показался интересным взгляд со стороны племени молодого и незнакомого на цифровую меланхолию и поколенческую ностальгию.

Уже по размышлениям автора о смысле пары хороших альбомов из поздних девяностых мне стало очевидно, что его познания о этом времени скорее теоретические, примерно как мои о ранних восьмидесятых. Погуглил и нашёл cv, разумеется коммунист философ 94-го года рождения. Безусловно начитанный и наслушанный, но его там не было. Он сам не помнит этот короткий момент pre-millennium tension.

С другой стороны должен признать, что именно этот взгляд со стороны меня и заинтересовал. Я, конечно, могу возмущённо потрясти клюкой в ответ на утверждение что «в массовой культуре 90-х редко можно было увидеть рефлексию над наступающей эпохой сетевой коммуникации», и выдать в ответ собственную статью с длинным списком примеров. Тем более что часть авторов уже выложена на этом канале, начиная собственно с Рашкоффа. Но мне сейчас не очень интересны подобные диспуты. Зато сам факт, что люди только родившиеся в девяностые всерьёз анализируют полузабытую эстетику и пытаются ей следовать в рамках некого «левого акселерационизма» и глитч культуры меня действительно заинтересовал. Я вот вообще ничего не знал про существование Yeule, но прошёл по ссылке из статьи и с первого взгляда на фотографии заметил явное влияние ранней Бьорк. Начал листать интервью и оказалось, что первым купленным ей альбомом был «Post». Как и у меня буквально через год после её рождения.

По моему не стоит устраивать ностальгияметрию и излишне критиковать тех кто пытается сделать собственные выводы из прошлого опыта. Даже если я сам с этими выводами не особенно согласен.

Да, на всякий случай сделал копию этой статьи в пдф формате. Просто в фэндоме уже потеряно довольно много текстов (в первую очередь я имею в виду давно разыскиваемую поклонниками шизодискурса легендарную работу «Отменённые созвездия и сарафаны цвета хаки», наглухо зачищенную из всех архивов) и привычка копировать всё любопытное уже стала для меня автоматическим рефлексом.

Михаил Фёдорченко
(статья)
Цифровая меланхолия от «Экспериментов Лэйн» до Yeule

Цифровая меланхолия от «Экспериментов Лэйн» до Yeule

После неожиданного возвращения «Старого города» решил проверить, чем AB занимается в данный момент. Надежда на то, что он усиленно пишет продолжение, естественно, не оправдалась. У него опять новая идея, подробно описанная на патреоне.

На самом деле предложение вполне неплохое, с полным набором его привычных увлечений. Пустой город. Живущие в нём мононоке, имитирующие вымершее человечество. Мальчик с камерой, изучающий новый мир. Все темы уже привычны и вполне могут быть реализованны на высоком уровне. Но если честно, судя по уже готовым иллюстрациям задуманное выглядит довольно легковесно. Мило, но легковесно. И мне будет жаль, если он опять отвлечётся на большой проект и забросит «Город» на полуслове, так как я немного сомневаюсь в том, что из этой идеи вырастет новая «Ryushika Ryushika».

Да, по сюжету найденные мононоке человеческие артефакты относятся в место под названием «Галерея Токаге». В реальности он уже запустил сайт с таким названием для продажи авторских товаров. Сейчас там только очередные акриловые плитки, но очень похоже что потом через него будут додзинси продаваться. Соответствующий сегмент уже есть, хотя пока ещё пуст.

Снова размораживаю канал в связи с хорошей новостью. Правда не той, которую празднует большая часть фэндома, меня совершенно не заинтересовал выход игры『//signal.』, хотя я ничего не имею против любых серийных экспериментов. Хорошо что доделали, скрины проекта уже несколько лет ходили по тематическим ресурсам. Но это совсем не моя эстетика.

Новость о которой я говорю, связана совсем с другой историей. Вчера появился перевод новой части «Старого Города». Той самой, наброски к которой я сохранил в своё время с патреона и которая продолжает синглы уже выложенные в сборнике «Kaira».

Это стоило четырёх лет ожидания, потрясающая вещь. Восхитительная визуально и по настоящему жуткая. Послесловие подтвердило подозрение, весь визуальный ряд AB увидел во сне и только записав наброски утром понял что это продолжение давно заброшенного сюжета.

Который и попытался продолжить, опять оборвав его на самом интересном месте. Буквально на полуслове.

На самом деле его попытки свести эти визуальные образы в одну сюжетную линию остаются самым слабым местом проекта. AB не писатель, он визионер. Без текста этот сингл был бы только сильнее, именно за счёт своей онейричности. Логики кошмара. Поэтому меня немного напугали его размышления в послесловии про изменения медиа и завершение сюжета в литературном формате. Я не думаю, что из этого сюжета можно сделать ранобэ. И предпочёл бы именно продолжение манги.

Готов ждать ещё лет десять.

Furumachi Kioku Kaishuu-hen (2021)

Бонусная глава добралась до мирового интернета. Тред с raw можно найти в архиве, тред с переводом прямо сейчас висит на верхней (и я его тоже сохраню в архиве, там аноны выложили кучу дополнительных страниц из вышедшего танкобона) и переводчик там опять превратил кансайский акцент в техасский, к ужасу противников локализации. Ну и сама глава уже висит на mangadex.

Глава отличная. Прошедшие десятилетия и официальное превращение в сенсея ни капли не изменили специфику мышления Аюму Касуга, она по прежнему эталонная Осака из мемов. И мемный потенциал у новой главы огромный, очень похоже что Адзума часть панелей специально нарисовал, учитывая возможность использования благодарными поклонниками. На его недавней выставке продавались официальные товары с 404, из чего следует что он в курсе анонимной культуры и возможно даже сам заглядывал на а/.

Лучшую переработку уже сделал один из анонов в диалоге. Очень простую, выделив несколько панелей в серии по четыре. Понятно, что всю главу так разбить невозможно, но трудно игнорировать очевидное. Ключевые шутки в этой главе по прежнему построены по принципу yonkoma. Возможно он это делает уже бессознательно.

Но с неизменным мастерством.

Понимаю, что в 25-ом году это заинтересует немногих, но не могу не поделиться новостью.

Сбылись мечты народные, адзумаверс больше не шизотеория! На днях из типографии вышел новый танкобон Ёцубы, с дополнительной главой, отсутствующей в цифре. И в ней появился формально новый, но в реальности хорошо всем знакомый персонаж. Осака всё же исполнила свою мечту и стала учительницей, к ужасу знавших её в школе.

Даже меня, прочитавшего «Адзумангу» только в прошлом году, порадовал такой поворот сюжета. А для анонов это буквально фундамент всей культуры имидж-борд и они ничего нового по теме не получали уже больше двадцати лет. Там просто народные гуляния начались с ожиданием полноценных сканов и надеждами на новые камео.

Да, с выхода 88-ой главы, где внимательным и оптимистичным читателям впервые намекнули на присутствие в манге учительницы с кансайским акцентом прошло уже десять лет. Адзума в принципе никуда не торопится.

Я очень извиняюсь перед читателями канала за затянувшееся молчание. Дело в том, что с начала года я полностью зафиксировался на сборе материалов для проекта книги о постсоветском кино девяностых (наброски к которой выкладываются на @paracinemascope) и нырнул с головой в скопившиеся книги по теме. На Японию девяностых у меня уже совсем не хватает ресурса. Обещаю вернуться когда разгребусь с книгами и фильмами, но в данный момент я очень редко натыкаюсь на темы для этого канала.

Вчера как раз наткнулся. Совершенно случайно. В постепенном прослушивании дискографии Рюити Сакамото я наконец-то добрался до нового тысячелетия и меня там встретил саундтрек с названием, напомнившим компьютерный жаргон. Музыка оказалась на удивление хорошей, однозначно лучшей за последнее прослушанное десятилетие его творчества, и мне стало интересно, что это за фильм. Вбил в поисковик. Оказалось, что это игра. В высшей степени экспериментальная, сценарий написал сам Сакамото. И в описании концепции я наткнулся на хорошо знакомый термин:

A friendly exchange of emails ensued until the pair found themselves discussing James Lovelock’s Gaia Hypothesis. This scientific theory suggests Earth’s geology and species exist to work in harmony and will respond to global ecological changes in order to maintain the planet’s ability to sustain life, and that the planet could, in fact, be considered a living entity in its own right. Sakamoto asked: “Can we make a game from the Gaia Hypothesis?” and suggested he write the music for such a game.The idea for Lack Of Love was born.

Диалог этот произошёл как раз в 1998-ом, что снова указывает на общую культурную среду и пульс эпохи.

У меня, повторюсь, сейчас в принципе нет времени на игры. На ютубе есть полное прохождение почти на четыре часа, но смотреть я его тоже в обозримом будущем не буду. Но запомню на будущее, этот проект действительно интересно сравнить с «SEL». Как совершенно другую реализацию очень похожей по сути идеи.

Плюс сам саундтрек реально отличный. Видно что Сакамото не исполнял очередной заказ, а писал его для себя. И реально верил в смысл того, что делает.

L.O.L. [Lack of Love] (2000)

L.O.L. [Lack of Love] (2000)