Проблема цитат в интернете заключается в том, что зачастую найти источник невозможно. Но здесь он не так уж важен: даже если Стругацкий такого не писал, мысль мне всё равно нравится.