Сегодня в рубрике #бзэхабзэ разберем версионный префикс хуэ-, который присоединяется к глаголам и придает им значение «ради кого-чего-либо»

Давайте рассмотрим его на примере глаголов
тхын - писать что-либо (переходный глагол)
тхэн - писать (непереходный глагол)
хуэтхын - писать что-либо ради (для) кого-либо
хуэтхэн - писать для кого-либо

Интересно, в каком порядке при этом присоединяются префиксы личных местоимений

переходные глаголы
с-ху-бо-тх - ты для меня что-то пишешь
п-ху-зо-тх - я для тебя что-то пишу

1. для кого пишут
2. префикс ху-
3. кто пишет
4. глагольная основа

непереходные глаголы
у-с-хуо-тхэ - ты для меня пишешь
сы-п-хуо-тхэ - я для тебя пишу

1. кто пишет
2. для кого пишут
3. префикс ху-
4. глагольная основа