مجموعه 101 داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی برای علاقمندان یادگیری زبان‌ انگلیسی:


13. At Lawrence Windsor’s mansion
در عمارت لارنس ویندزور

After breakfast, Alice and Natalie cross the road in the direction of Lawrence Windsor’s mansion to investigate the robbery of the drawings by
Turner. They ring the bell and the owner comes to greet them.
پس از صبحانه، آلیس و ناتالی از جاده به سمت عمارت لارنس ویندزور عبور می کنند تا سرقت نقاشی ها توسط ترنر را بررسی کنند. زنگ را می زنند و صاحبش به استقبالشان می آید.

Lawrence Windsor: Are you reporters?
لارنس ویندزور: آیا شما خبرنگار هستید؟

Natalie: No, we are not reporters. We saw your drawings in a shop in Camden Market.
ناتالی: نه، ما خبرنگار نیستیم. نقاشی های شما را در مغازه ای در بازار کمدن دیدیم.

Lawrence Windsor: You recognised the drawings?
لارنس ویندزور: شما نقاشی ها را شناختید؟

Natalie and Alice: Yes!
ناتالی و آلیس: بله!

Lawrence Windsor: How is that possible?
لارنس ویندزور: چطور ممکن است؟

Natalie: I am an art historian. I love Turner’s work. When I saw the drawings in Robert Green’s shop, I recognised them at once! We studied
Turner extensively at university, so I can spot his work anywhere.
ناتالی: من یک مورخ هنر هستم. من عاشق کار ترنر هستم. وقتی نقاشی ها را در مغازه رابرت گرین دیدم، بلافاصله آنها را شناختم! ما آثار ترنر را به طور گسترده در دانشگاه مطالعه کردیم، بنابراین می توانم کارهای او را در هر جایی بشناسم.

Lawrence Windsor: Are you also an art historian?
لارنس ویندزور: آیا شما هم یک مورخ هنر هستید؟

Alice: No. I am a writer.
آلیس: نه. من یک نویسنده هستم.

Lawrence Windsor: What do you write about?
لارنس ویندزور: درباره چه چیزی می نویسید؟

Alice: I write stories about mysteries, robberies, crime. I like solving mysteries.
آلیس: من داستان هایی در مورد رمز و راز، سرقت، جنایت می نویسم. من حل معما را دوست دارم.

Lawrence Windsor: Very good! Come in. Would you like something to drink?
لارنس ویندزور: خیلی خوب! بیا داخل. چیزی برای نوشیدن میل داری؟



➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💐حمایت شما=دلگرمی ما💐
✳️https://t.me/Learn_4_english
↖️لطفاً این کانال را به دیگران معرفی کنید👆
‌‌╆━━━┅═🆕═┅┅──┄