مجموعه 101 داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی برای علاقمندان یادگیری زبان‌ انگلیسی:


12. The next step - گام بعدی


The waiter takes Natalie and Alice’s order over to their table. The news about the robbery at Lawrence Windsor’s mansion is on the TV.
پیشخدمت سفارش ناتالی و آلیس را سر میز آنها می برد. اخبار مربوط به سرقت از عمارت لارنس ویندزور در تلویزیون پخش می شود.

Alice: Thank you. Could you bring us some sugar?
آلیس: ممنون. ممکن است برای ما شکر بیاورید؟

Waiter: Right away.
پیشخدمت: فوراً.

Alice: What should we do now?
آلیس: حالا چیکار کنیم؟

Natalie: Well, nothing! Why do you want to do something? Detective Smith is working on the case.
ناتالی: خب هیچی! چرا می خواهی کاری بکنی؟ کارآگاه اسمیت در حال کار روی این پرونده است.

Alice: But it’s fun! I think we should go to Lawrence Windsor’s house.
آلیس: اما جالب است! فکر می کنم باید به خانه لارنس ویندزور برویم.

Waiter: Sorry for butting in, but Lawrence Windsor doesn’t live in a house. He lives in a mansion!
پیشخدمت: متاسفم که وارد شدم، اما لارنس ویندزور در خانه زندگی نمی کند. او در یک عمارت زندگی می کند!

Natalie: Is he rich?
ناتالی: آیا او ثروتمند است؟

Waiter: Yes, very rich. He has a huge art collection.
پیشخدمت: بله، خیلی پولدار. او یک مجموعه هنری عظیم دارد.

Alice: Do you know where he lives?
آلیس: میدانی کجا زندگی میکند؟

Waiter: Of course, it’s just down the road near Hampstead Heath. You can see his mansion from here.
پیشخدمت: البته، درست پایین جاده نزدیک همپستد هیث است. از اینجا می توانید عمارت او را ببینید.

Alice: The bill, please!
آلیس: صورت حساب، لطفا!


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💐حمایت شما=دلگرمی ما💐
✳️https://t.me/Learn_4_english
↖️لطفاً این کانال را به دیگران معرفی کنید👆
‌‌╆━━━┅═🆕═┅┅──┄