مجموعه 101 داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی برای علاقمندان یادگیری زبان‌ انگلیسی:


17. The interruption - وقفه


While Alice asks Lawrence Windsor some questions, a young girl enters the room. She is 12 years old, very tall and has blonde hair and dark brown eyes.
در حالی که آلیس چند سوال از لارنس ویندزور می پرسد، دختر جوانی وارد اتاق می شود. او 12 سال دارد، بسیار قد بلند و موهای بلوند و چشمان قهوه ای تیره دارد.

Lawrence Windsor: Mariana! Come here. I want to introduce you to these two charming women. This is Natalie, she is an art historian. She loves art, just like us.
لارنس ویندزور: ماریانا! بیا اینجا. می خواهم شما را با این دو زن جذاب آشنا کنم. این ناتالی است، او یک مورخ هنر است. او هم مثل ما عاشق هنر است.

Mariana Windsor: Hello, Natalie.
ماریانا ویندزور: سلام ناتالی.

Natalie: Hello, Mariana, it’s nice to meet you.
ناتالی: سلام، ماریانا، از آشنایی با شما خوشحالم.

Lawrence Windsor: And this is Alice. She is a writer and knows a lot about robberies and mysteries.
لارنس ویندزور: و این آلیس است. او یک نویسنده است و چیزهای زیادی در مورد سرقت و رمز و راز می داند.

Alice: Nice to meet you.
آلیس: از آشنایی با شما خوشحالم.

Mariana Windsor: Me too.
ماریانا ویندزور: منم همینطور.

Lawrence Windsor: They saw the drawings in Camden Market yesterday and now they are helping us to find them… and to catch the thief!
لارنس ویندزور: آنها دیروز نقاشی ها را در بازار کمدن دیدند و اکنون به ما کمک می کنند تا آنها را پیدا کنیم ... و دزد را بگیریم!

Mariana Windsor: Do you know who stole the drawings?!
ماریانا ویندزور: آیا می دانید چه کسی نقاشی ها را دزدیده است؟

Alice: No, not yet. But I am certain we are going to find out.
آلیس: نه، هنوز نه. اما من مطمئن هستم که ما متوجه خواهیم شد.

Mariana Windsor: Have you found any clues yet?
ماریانا ویندزور: آیا هنوز سرنخی پیدا کرده اید؟

Alice: A few…. Wait, how did you get in? Do you have a key to this room as well?
آلیس: چند تا…. صبر کن چطور وارد شدی؟ شما هم کلید این اتاق را دارید؟

Lawrence Windsor: Ah yes, I forgot to mention it. Mariana is the only other person who has a key.
لارنس ویندزور: آه بله، فراموش کردم به آن اشاره کنم. ماریانا یکی دیگر است که کلید دارد.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💐حمایت شما=دلگرمی ما💐
✳️https://t.me/Learn_4_english
↖️لطفاً این کانال را به دیگران معرفی کنید👆
‌‌╆━━━┅═🆕═┅┅──┄