🤔🤔🤔
А вы знали, что в 去 изначально нет ни земли 土, ни личного 厶?
🤨

Иероглиф 去 в цзягувэнь состоял из:
▪️大 «большой человек»
▪️囗здесь не «рот», а «поселение» (квадратик как границы поселения)
Вместе они символизируют человека, шагающего за пределы поселения (деревни, города).

Первоначальное значение: глагол «покинуть место проживания и отправиться в другое место».
Сейчас:
去 [qù]
▪️идти, ехать куда-то
▪️комплемент направления (движение от говорящего)

В чжуаньшу графема 囗 «поселение» была заменена на открытую 凵, а в кайшу на 厶. А еще в кайшу графема 大 была ошибочно заменена на «землю» 土. что в результате привело к исчезновению визуальных элементов «человек» и «поселение» в составе иероглифа.

А куда надо пойти на следующей неделе?
Конечно же на мои бесплатные демо-уроки курса Лексическое Лего!

📆 стартуем 21 апреля

Регистрация здесь