Genossinnen und Genossen,
Dieser Zerstörer neuen Typs wird bald die Hoheitsgewässer unserer Republik auf dem heiligen Kurs zur Verteidigung ihrer Souveränität befahren und spiegelt den brennenden Wunsch unseres Volkes nach Frieden und Wohlstand wider.
Für unseren Staat sind die Meere im Osten und Westen Grundlagen, die direkt mit dem Leben der Menschen verbunden sind, und sie gehören auch zu den Schlüsselgebieten, über die er seine souveräne Macht ausübt.
Eine starke Marine garantiert Frieden und Entwicklung - darin liegt eine geopolitische Besonderheit unseres Landes als maritimer Staat. Davon ausgehend ist es, wie schon seit der Gründung unserer Streitkräfte, unsere vordringlichste und natürlichste Option, die Kampffähigkeit der Marine zügig zu entwickeln und ständig auszubauen.
Die maritime Souveränität unseres Staates kann nur durch die Vormachtstellung der Marine verteidigt werden.
Nachdem wir in den letzten Jahren eine revolutionäre Linie zur Stärkung der Marine vorangetrieben haben, wurde mit der Geburt der ersten Einheit dieser Linie der Anker für die Modernisierung der Kriegsschiffe gelichtet. Mit dieser Dynamik hat sich unsere Marine ihren Platz als mächtiger Dienst gesichert, der für eine der unabhängigen Verteidigungsfähigkeiten des Landes verantwortlich ist. Insbesondere kann sie als Teil der nuklearen Kriegsabschreckung ihre Position im Bereich der nuklearen Nutzung ausbauen. Dies hat dazu geführt, dass die Marine immer anpassungsfähiger für den Einsatz von Kriegsabwehrmitteln wird.
Unser Zerstörer wird eine wichtige Rolle bei der festen Verteidigung unserer maritimen Souveränität und unserer nationalen Interessen in den Hoheitsgewässern der Demokratischen Volksrepublik Korea spielen.
Jetzt hat unsere Marine den ersten Schritt der Zeit in Richtung praktisches Wachstum mit großen Schritten gemacht.
Was wir in diesem Moment erleben, ist äußerst beeindruckend, denn wir sind sicherlich stolz darauf, dass wir endlich die Initialzündung für die Revolution der neuen Ära bei der Stärkung der Marine entfacht haben, wie wir bereits erklärt haben.
Forschung, Entwicklung und Produktion der gesamten modernen Ausrüstung des Zerstörers waren eine kostspielige und schwierige Herausforderung. Aber sein gesamtes Bewaffnungssystem basiert auf den soliden Grundlagen unserer selbsttragenden Verteidigungsindustrie. Damit haben wir eine wesentliche Garantie für die Effektivität des Betriebs der Ausrüstung, ganz zu schweigen von ihrer militärischen und wirtschaftlichen Bedeutung.
Dieser Zerstörer ist in allen Aspekten, vom Entwurf über den Rumpfbau bis hin zu den Waffensystemen an Bord, wie geplant perfekt. Angesichts dieses Schiffes können wir mit Stolz sagen, dass im Kriegsschiffbau ein radikaler Wandel stattgefunden hat.
In der Tat handelt es sich um ein monumentales Produkt der revolutionären Industrie, das die Stärke unserer Verteidigungswissenschaft und -technologie und die unerschöpfliche Kreativität unserer intelligenten und loyalen Arbeiterklasse unter Beweis stellt.
Die Arbeiter, Techniker und Funktionäre der Nampho-Werft haben durch ihren unermüdlichen Einsatz, ihre Aufrichtigkeit und ihren tadellosen Arbeitsstil die Richtigkeit und die Unvermeidlichkeit des Sieges der von unserer Partei beschlossenen Revolution im Kriegsschiffbau bewiesen.
Die Werft ist ein bedeutender Standort für den Schiffbau und hat in ihrer fast acht Jahrzehnte währenden Geschichte zahlreiche Schiffe unterschiedlicher Größe und Art gebaut. Ihre Schiffbautechniken sind bewundernswert, und was mich noch mehr beeindruckt, ist der heldenhafte Eifer ihrer Arbeiter, die sicher Hunderte von Tagen und Nächten damit verbracht haben, ihre Aufgaben bedingungslos und planmäßig zu erfüllen, um die Linie der Partei zu unterstützen, eine Revolution in der Kriegsschiffbauindustrie zu bewirken.