Что предпочтительное, заучивание Корана или изучение Арабского языка?

Если вопрос стоит таким образом и нет возможности совмещать, то изучение арабского однозначно предпочтительнее.

Сказал шейхуль Ислам:

Арабский – это знамя Ислама и его представителей.

Невозможно полностью насладиться Кораном, не зная арабского языка.

Сказал имам аш Шафии:

Арабский – это язык, который Аллах избрал для Своей Книги. Он сделал его языком последнего пророка, Мухаммада 🩷. Поэтому мы говорим: Каждый, кто может изучить арабский, должен сделать это.