Периодически слышал эту песенку и всегда был уверен, что она на французском. Еще мне всегда слышалась "пас", а не "vas".

И вот только намедни, спасибо алгоритму ютуба, прослушал её внимательно и понял, что она на испанском. Возможно, это связано с тем, что Жанетт провела детство с родителями в САСШ, и у неё довольно заметный для испанцев англо-американский акцент. Хотя сейчас проживание испанки в Штатах дало бы в итоге мексиканский (во Флориде - кубинский) выговор.