Давайте расскажу вам, как я выбирала себе псевдоним!
Почему Pak Layne?
Сначала надо напомнить, что Пак - моя настоящая и любимая фамилия. Я изначально думала выбирать именно её, потому что... Ну, я к ней привыкла.
А вот почему Лэйн... Я думала, как бы внести смысл в имя. Думала над английскими и корейскими словами, даже заглядывала в гугл за значениями. Но в итоге я не выбрала ничего лучше, чем слово: «line», что с английского означает «линия». А линия это как бы путь, а путь это как бы развитие. Я подумала, что будет странно называть себя так и немного изменила порядок букв и добавила свои, поэтому получилось Layne
Какие были варианты для моего псевдонима?
И так... Вот список тех, которые мне удалось вспомнить:
B4Yang
Meizu
Minshu
Yeh Shaa
Minhua
Layne
Setariya
Поясняю за первое. «B» как отдельная буква в английском алфавите читается как [би], что также является глаголом со значением «быть» (т.е. "be" или "to be"). Четыре на английском читается как «фо», а также, в сленге используется в значении «для» (т.е. «for»). А «Yang» здесь имеет три значения. Первое из них: первый слог моего имени, второе: корейская фамилия, третье - юность (т.е. young). Получается: Живи ради юности🙌
Со вторым всё не так интересно, но есть над чем посмеяться!
Мэйзу/Meizu я почти выбрала, как основной псевдоним, как вдруг я рассказываю об этом своей сестре, а она выдает: Ого, у меня тоже был точно такой же псевд! Я обомлела. И, чтобы не было двойственности, я отложила эту идею. (У меня даже создан канал с оформлением под это имя.... Он есть до сих пор!!! Вхахахха! И прототипом (т.е айдолом, основной музой канала) являлся Хан Джисон)
Следующие три не настолько захватывающие. Они просто были, как вариант, но не цепляли.
А вот Setariya...
Сетáрия - имя из Genshin Impact. Это имя в переводе с сумерского языка означает «звезда». Очень красивое значение и прикольный персонаж из моего любимого региона. Сетария является проводницей для жителей пустыни, что смогла поступить в главную академию региона, тем самым доказав, что твоё происхождение не настолько важно. Она, очевидно, вызывает восхищение!
Вот так я выбирала свой псевдоним)
Спасибо, что прочитали до конца!🙌