Объявляю о 🔠🔠🔠🔠🔠🔠 двух участников в мини-группы!

Всем привет, я хотела бы вам сообщить о том, что у меня есть два свободных места в две мини-группы по изучению языка с самых основ!

Что вас ждет:
- работа на виртуальной доске Миро по структурированному и адаптированному курсу для релокантов
- обратная связь и индивидуальный подход
- изучение грамматики по моему авторскому курсу на основе фильмов Kevin Allein zu Haus, etс.
- совместная мотивация и поддержка в изучении языка
- развитие беглости речи и навыков восприятия даже на начальном уровне
- больше продуктивной самостоятельной работы
- еженедельные study-buddy сессии с участниками группы (только в согласии с вами и вашими временнЫми возможностями)
- поддерживающая атмосфера и гибкое расписание занятий

🤩 группа состоит из двух мотивированных участниц (20-36), проживающих / переезжающих в Германию по работе.
🟢 Занятия проходят два раза в неделю по 60 минут в 19 - 20 часов по Берлину, обычно понедельник четверг, но расписание может меняться по возможностям посещения.

Стоимость занятия в данной группе 1350 рублей (13,5 EUR / 60 минут).

2⃣ группа также состоит из участниц (40+), переехавших в Германию и работающих на производстве.
🟢 Занятия проходят один раз в неделю длительностью 80 минут, каждую неделю в разные дни и время, обычно в будни после 17:15 по Берлину, изредка в воскресенье в 9:00 по Берлину.

Стоимость занятия в данной группе 1800 рублей (18 EUR / 80 минут).

Мы сейчас в обеих группах проходим тему Meine Familie, оттачиваем разговорную практику в обсуждении ситуаций, историй, подкастов для начального уровня, видео общего курса и аутентики.

Пишите мне @el_liza_veta для консультации ❤️

А я села за авторский курс по тренировке и запоминанию сильных глаголов по уровням!

Надеюсь через две недели будет закончен 🙂

С данным курсом получится как можно более «безболезненно» выучить формы глаголов, сразу же применяя знания на практике и тренируя лексику в разных сферах (путешествия, учеба, работа, жизнь за границей)!

Буду рада реакциям! Кого заинтересуют подробности / условия прохождения с моей личной проверкой - пишите 🫶

И последние вопросы:
🤩 Ich erzähle meinem Freund von meinem Wochenende ___
a) im Perfekt;
b) im Präteritum.

2⃣ Ich lese einen Text in der Zeitung ___
a) im Perfekt;
b) im Präteritum.

3⃣ war, hatte, musste, konnte, durfte, sollte, wollte ...
a) im Perfekt;
b) im Präteritum.

То чувство, когда я настолько перечитала литературы на английском, что во время звонка с клиентом и обсуждения продукта я во фразе «Я бы не сказала …», умудрилась создать новое слово

Ich 🔥🍪🔥🔥🔥💞🔥🤣

Знакомьтесь, дитя würden и would в одном флаконе 🫶😌

А какие слова вы ИЗОБРЕЛИ недавно? Делитесь 👐

Нашла в журнале постер с возможностью потренировать лексику по теме In der Stadt
🔥🔥🔥🔤🔥🔥🔤🔤🔥

Пишите ответы в комментариях, а еще лучше составляйте потом с ними собственные примеры (проговаривая вслух).

Сам PDF файл можно найти в комментариях ⬇️
Буду рада реакциям 🤩

Всем привет 🌾

Я подумала о том, что не все предпочитают открытый способ общения, поэтому я создала для вас следующую ссылку.

С помощью нее вы можете спросить меня анонимно обо всем по тематике канала: изучение немецкого, будни преподавателя и страхового брокера, общение с учениками, жизнь в Германии, учеба, жизнь за границей, мои увлечения и прочее 🙂

Я буду рада включать ответы на интересные для всех вопросы в новые посты 🌷

А мы на выходных повесили на оставшихся в саду деревьях скворечники. Дорогие и необычные)
В воскресенье уже появились жильцы 🌾

Осталось доделать домик для жуков в земле!

Кстати, как называется скворечник по-немецки?
Помним, что немецкий - язык логики ✔

Друзья, сегодня мы повторим старую лексику по теме Страховок из данного поста.
Выберите одну из 4 тем и составьте голосовое сообщение или комментарий, чтобы получить необходимое. Это особенно важно для релокантов 🤩

▫️Вы хотите расторгнуть договор о страховке и узнать насчет Kündigungsfrist. Составьте запрос!
▫️Вы хотите узнать, когда платить первый взнос (Hauptfälligkeit). Составьте сообщение.
▫️Вы только недавно оформили страховку, но потом нашли продукт получше и чуть-чуть дешевле, теперь вы хотите расторгнуть старый договор с помощью Widerrufsrecht, составьте мэйл.
▫️Прежде чем оформить страховку вы хотели бы уточнить, кто - Versicherungsnehmer и кто является versicherte Person. Составьте текст для телефонного разговора.

Я буду рада дать вам обратную связь ✔

Вчера я пережила ужасный день, мыслями о котором хотела бы поделиться.

Основная тема — невозможность четко выражать свои мысли даже на высоком уровне и впадение в ступор во время стрессовой ситуации. Уже месяц я почти ежедневно звонила и писала в одну страховую компанию, чтобы получить хотя бы первичную информацию по одному запросу клиента. Спустя месяц неплодотворных попыток на связь по телефону вышел очередной сотрудник, который сразу же сказал следующее:

— Вы вообще в курсе, что когда вы отправляете нам запрос, естественно, что нужны документы от врача?

Я не была в курсе, и я это понимаю. На вопрос о том, почему нам никто за месяц об этом не сообщил и не дал никакой обратной связи (что я постоянно просила в письмах и при звонках), он начал твердить одно и то же.

Мы говорили на повышенных тонах, и он в конце сказал:

— Наш диалог не конструктивен, я не хочу с вами говорить, позовите вашего начальника.

Я так разозлилась (потому что такой ответ совершенно некомпетентен, vor allem потому, что мы — заказчики, а они — исполнители), что сказала:

— Это я хочу поговорить не с вами, а с вашим коллегой, который более компетентен в данном вопросе!

К чему я веду? В стрессовых ситуациях почти у всех на первое место выходят негативные эмоции, переживания, мысли о несправедливости, особенно у релоканта, а тем более у того, кто знает язык не на самом высоком уровне! Я чувствовала себя так ужасно, потому что не могла как следует выразить свои мысли...

Мой коллега сказал, чтобы я потребовала начальника отдела, это довольно короткое слово, а я за пять секунд успела его забыть, хотя всегда знала, просто потому что очень переживала. Потом коллега в конце концов поговорил с этим невежливым сотрудником и донес до него мысль о том, что это вина компании и что нам нужны письменные доказательства поступления запроса и подтверждение того, что нужны документы.

После этого я надеялась отдохнуть дома на обеде, но моя кошка разодрала подлокотник нового дивана. Пока я пыталась понять, как это исправить, другой кот успел стащить с моей тарелки еду, сбросить ее на стул и начать есть. У меня не было слов от вселенской несправедливости в тот день.

Вернувшись на работу в еще более подавленном состоянии, я поделилась этой историей с коллегой, на что он сказал такую фразу:

"Das ist aber 🔤🔤🔥🔤🔤🔥!"

Очень хорошая фраза, описывающая всю фрустрацию.
Ее значение можно прочесть здесь ⬇️

Der Ausdruck „Das ist aber gemein!“ bedeutet, dass etwas unfair, ungerecht oder boshaft ist. Man benutzt ihn oft, um Unzufriedenheit über eine ungerechte Handlung oder eine unfreundliche Bemerkung auszudrücken.

Теперь вы знаете, как охарактеризовать blöd-овую ситуацию и одновременно попытаться ободрить человека!

Надеюсь, вам никогда не придется столкнуться с такой проблемой в среде, когда вы просто физически и психологически не можете выражаться четко и спокойно, а вынуждены глотать слезы, чувствуя себя приниженными. 🤩

Мысли вслух...

Недавно я была на выставке работ художницы
🔥🔥🔤🔥🔤🔥 🔥🔥🔥🔥🔤🔥 в Мюнхене.

И как раз в январском выпуске журнала об искусстве попалась о ней статья. Советую к прочтению, уровень B2 и выше ⤵️

Статья в комментариях 🌾

➖🔤🔥 oder ➖🔤?
Какое окончание поставить у прилагательного?

В немецком языке после 🔥🔥🔥🔤 прилагательное во множественном числе (Plural) получает окончание -en .

В случае с 🔥🔤🔤🔥🔤 это зависит от падежа. Если Akkusativ или Nominativ, то -e. Если Dativ или Genetiv, то -en.

Примеры можно найти на втором фото 🙂

Составь как минимум 5 примеров с viele + Adj. / alle + Adj. в комментариях, чтобы закрепить тему! А лучше всего проговори их вслух!

Новая заметка 🔥🍪🔥 🔥🔤🔤🔥 🔥🔤🔥🔤🔥
🔤🔤🔥🔥 ⤵️

В немецком есть выражение „für mein Leben gern“, которое означает, что вы обожаете что-то делать. Это более эмоциональный вариант „sehr gern“ и используется, когда вы хотите подчеркнуть свою любовь к какому-то делу.

⚪️ Примеры можно найти на втором фото.

❕ В повседневной речи чаще говорят просто „sehr gern“ и проч., но „für mein Leben gern“ тоже встречается и делает речь более выразительной (используется на так часто, так как звучит немного поэтично / старомодно).

Что вы делаете „für euer Leben gern“? 👐

Друзья, я наконец создала свой первый эмодзи-сет с немецкими и английскими буквами! Я безумно рада 🤩⬇️

Уже почти дошла до кондиции, когда хочется создать сеты по отдельным сериалам типа Wednesday, Dark и фильмам 🩷

Здесь можно ознакомиться 👐

Друзья, сегодня мы познакомимся с двумя противоположными явлениями, описывающими людей или животных. А именно:
🍄 der Glückspilz
🕊 der Pechvogel

Возможно вы встречали данные слова в темах Счастье, Удача и Удовлетворение от жизни.

Слово Glückspilz возникло не так уж и давно, в 20 веке. Почитать о нем побольше можно в этимологических справочниках.

А вот Pechvogel было уже давно на устах людей, оно происходит от выражения - Pech haben (Unglück haben).

На фото вы найдете пояснения, примеры и два задания. Не поленитесь потренировать свой немецкий, особенно выполнив устное задание по картинкам 🌱

А ты относишь себя к Glückspilz или все-таки к Pechvogel?

Понравился разбор? Буду рада реакциям!

Я хотела бы рассказать о своих планах до лета, чтобы вы были в курсе, почему я время от времени пропадаю.

⚪️ После окончания учебы в Германии (лето 2024) я самостоятельно улучшала немецкий, но недавно я поняла, что прогресс очень медленный.
Сказывается нерегулярность, отсутствие "времени для непосредственной зубрежки", отсутствие качественного повторения.
Когда я разбираю новое видео/аудио, мой запал заканчивается на оформлении материала и двух-трех заданиях на запоминание 🥹

Так что я записалась на интенсив, который стартует уже завтра! До мая я повторю и укреплю старые знания, а с мая начну основательную работу над текущим уровнем.
В курс входит ежедневная работа, включая короткие созвоны с преподавателем. Я в предвкушении и буду стараться откладывать все, кроме немецкого!

⚪️параллельно я поставила себе цель регулярно заниматься спортом и пересмотреть привычки. После падения с велосипеда на скользкой дороге зимой у меня все еще не так, как надо, работает плечо; скорее всего, мышцы или сухожилия были повреждены. Так что купила курс на месяц и уже горжусь тем, что вчера час тренировалась 😍

⚪️так как мы живем в большом доме, не стоит забывать о ежедневных делах, работе в саду и ремонте. Нас ждет оформление гостиной, ремонт двух туалетов и обустройство террасы 🤪

⚪️на работе я разрабатываю сайт для аренды жилья, а также занимаюсь страховками. Что касается занятий — занимаюсь личным сопровождением и веду несколько мини-групп 😊

В общем, очень интенсивная весна. Хотелось бы в апреле поехать в Россию.

А какие планы у вас? Какие намечены цели? И самое главное: что с немецким? Занимаетесь ли самостоятельно? 😅

П.с. привет от Леони (на фото)

Друзья, а я возвращаюсь с новыми материалами. В языке всегда есть темы, которые можно изучить и попрактиковать даже учителю (то есть мне).

В этот раз мы с ученицей обсуждали гончарное дело. Так что я для себя и для вас решила оформить небольшие материалы с новыми словами! В конце два задания на запоминание.

На фото вы найдете
🔵основные слова по данной теме
🔵 объяснение двух этапов обжига
🔵три глагола к слову глина (а именно что с ней можно делать)

А вы уже пробовали лепить посуду или фигурки из глины? Было ли это в России или в другой стране? 🥰

Понравился разбор? Ставь реакции 🔥

Пытаюсь наконец разобрать все сохраненные материалы (с 2020 года) и отобрать для себя что-то полезное.

Пришла идея оставлять на канале заметки с интересными для меня выражениями и фразами.

Первое слово дня:
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Bedeutung 🔥 Ein sozialer Brennpunkt ist ein Stadtviertel mit sozialen Problemen, hoher Arbeitslosigkeit und oft auch einer hohen Kriminalitätsrate.

Beispiel:
„Viele soziale Brennpunkte haben spezielle Förderprogramme, um Jugendlichen bessere Chancen zu geben.“

Я бы предложила такой перевод на русский - неблагополучный район. Это район с высоким уровнем безработицы, социальными проблемами и иногда повышенной преступностью.

А попалось мне это в статье про Digitalisierung во фразе - öffentliche Brennpunktschulen.

Bedeutung 🔥 eine öffentliche Brennpunktschule ist eine staatliche Schule, die sich in einem sozialen Brennpunkt befindet. Das bedeutet, dass viele Schüler aus sozial schwächeren Familien kommen und es oft Herausforderungen wie Sprachbarrieren, hohe Arbeitslosenquoten im Umfeld oder mangelnde Bildungsförderung gibt.

Понравилась заметка? Ставь реакции ⭐️

Со вторника я болею, но работаю по восемь часов в день, а также провожу занятия. Завтра записалась на онлайн-прием, чтобы все-таки сделали больничный.

Чувствую себя еще хуже, но наконец дочитала интересный журнал по финансам и вообще новостям в целом, а теперь настал черед новой книги!

Я обожаю детские книги с объяснениями для разных профессии, сегодня погружусь в работу реставратора ❤️

А вы коллекционируете книги?

За время обеда я успела посмотреть доку о яде, кстати к старому посту с данным словом ✅

Я отучаю себя от бездумного листания соц.сетей или тех же общих каналов в телеграме, вместо этого смотрю различные документалки, особенно от ARTE.

Данную документалку я советую тем, у кого уровень языка В2.2, а скорее С1, буду рада реакциям на рекомендацию 🤩

https://youtu.be/DF48Tf_YrxI?si=RpSa6xP74alsBVYg

С пятницы по понедельник у меня был отпуск, за который я успела посетить два музея, книжные магазины, выставочный зал BMW, а также концерт Ludovico Einaudi в
💟💟💟💟💟💟💟 😍

Я стала очень ответственно относиться к выбору музеев, всегда смотрю отзывы в Google Maps, галерею с картинами (не люблю от слова совсем современное искусство, только классику или фэнтези), только потом выкупаю билеты.

Кстати в воскресенье семейный день в музеях Мюнхена, поэтому есть скидки на билеты.

Советую для посещения музеи:
- Alte Pinakothek
- Sammlung Schak

Довольно вкусные макаруны и десерты можно найти возле станции метро Marienplatz - Die Confiserie Gmeiner ✨

Самое главное - по городу и метро можно передвигаться, купив билет на целый день в приложении MVGO, очень быстро и удобно 😁

Тем не менее я шла пешком до музеев, сделала пару фотографий улиц, а также посмотрела на городской серфинг.

💟💟💟💟💟💟 склонение существительных

В статье наткнулась на существительное слабого склонения - der Bär.

Вспоминаем:
⚪️такие существительные заканчиваются в именительном падеже на -е, -er, -en и т. п. (например, der Bär, der Junge, der Kunde и прочее).

Соответственно во всех падежах (кроме Nominativ) окончание -n или -en.

А какие существительные слабого склонения ты помнишь или недавно встречал /-ла? ✏

Кто из вас догадается, почему это очень забавно? 🤣

Недавно наткнулась в журнале Deutsch Perfekt на правило о роде существительных. Решила повторить категории.

Я действительно не обращала внимание на то, что названия сигарет женского рода.

А вы знали? 😁

Разберем разницу между telefonieren и anrufen, которые часто путают.

💞💞💞💞💞💞💞 — звонить кому-то. Обычно в контексте anrufen указывается, кому именно вы звоните. Например:

- Ich rufe meine Mutter an.
- Er ruft die Polizei an.
- Kannst du mich später anrufen?

💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞 — используется, когда мы говорим о процессе общения по телефону, но не обязательно о звонке конкретному человеку, часто используется предлог mit:

1. Kevin telefoniert mit seiner Familie.
2. Sie telefoniert gerade.

Разобрались? Задание на закрепление можно найти на фото 🤍

Проходили с учеником порядок существительных Nominativ, Dativ + Akkusativ и раздаривали подарки членам семьи Кевина.

Ученик впервые узнал, что такое die Krawatte, такое нелогичное и не похожее на свое значение слово.

А вы помните его значение? ✨

Снова рубрика Deutsche Wörter mit überraschender Bedeutung

Эти слова совсем не то, чем кажутся!

✨ der Rat - совет или орган управления (например, Stadtrat = городской совет)
Пример:
Ich brauche deinen Rat. – Мне нужен твой совет.

⏺️die Ratte – крыса

Составь пару примеров с данным словом для закрепления 🤍

#HeuteGelernt

Сейчас я поделюсь сакральными знаниями о таком сложном, но важном для жизни в Германии аспекте, как оформление страховок!

💟💟💟💟💟 💟

Как читать договор и на что обратить внимание?

Важная лексика:
🟣 der Versicherungsnehmer – страхователь (тот, кто заключает договор страхования)
🟣 Versicherte Person – застрахованное лицо
🟣die Hauptfälligkeit – основная дата платежа / дата первого взноса
🟣die Kündigungsfrist – срок уведомления о расторжении договора
🟣die Verlängerung – продление (договора)
🟣das Widerrufsrecht – право на отказ (от договора)
🟣die Vertragslaufzeit – срок действия договора

💟 Versicherungsnehmer & Versicherte Person
Ситуация: Вы приехали в Германию и оформляете медицинскую страховку.
Mitarbeiterin: Wer ist der Versicherungsnehmer?
Sie: Ich. Aber meine Frau ist die versicherte Person.

💟Hauptfälligkeit
Ситуация: Вы оформили страховку на квартиру, но не знаете, когда платить первый взнос.
Sie: Wann ist die Hauptfälligkeit meiner Hausratversicherung?
Mitarbeiterin: Am 1. März. Dann wird der erste Beitrag abgebucht.

💟Kündigungsfrist
Ситуация: Вы хотите поменять страховку и узнать, когда можно расторгнуть договор.
Sie: Wie lange ist die Kündigungsfrist meiner Kfz-Versicherung?
Mitarbeiterin: Die Kündigungsfrist beträgt einen Monat vor Ablauf des Vertrags.

💟Verlängerung
Ситуация: Вы забыли отменить страховку, и она автоматически продлилась.
Sie: Meine Haftpflichtversicherung wurde automatisch verlängert.
Mitarbeiterin: Ja, das passiert, wenn keine Kündigung erfolgt / vorliegt / eingereicht wurde.

Понравился разбор? Ставь реакции 🔥

Поделюсь материалами с различными названиями кофейных напитков и парой фраз, как их заказать даже на начальном уровне!

Пользуйтесь и делитесь фото с заказанным в Германии кофе! ☕

В поисках идеального онлайн-блога для саморазвития и одновременного изучения языка я наткнулась на трендовый цвет весны 2025.
А именно, 🤎🤎🤎🤎🤎🤎!

Если вы знаете, как произносится это слово на немецком, то с меня виртуальный кусочек данной сладости 🔥

Я подчеркнула интересные слова, которые сейчас разберу для вас:
⏺der / das Nougat - нуга (сладость из орехов и шоколада)
⏺erdig (Ton, Farbe) – землистый (цвет или оттенок, похожий на природные тона земли, тёплый коричневатый оттенок)
⏺an etw. erinnern – напоминать о чём-то (например, цвет может напоминать сладость)
⏺gleichnamig – одноимённый (то, что имеет то же название, например, цвет «нуга»)
⏺je nach Nuance – в зависимости от оттенка (например, цвет может быть светлее или темнее в зависимости от его вариаций)
⏺die Milde ausstrahlen – излучать мягкость, нежность (например, цвет может выглядеть спокойным и приятным)
⏺die Wärme ausstrahlen – излучать тепло (например, уютный цвет, который создаёт тёплую атмосферу).

Нравится ли вам этот цвет? Есть ли у вас в гардеробе элементы одежды того же оттенка? 🤎

Друзья, в прошый раз я дала на разбор данную ситуацию, делюсь ответом:

➖ Warum ist das falsch?
Die Antwort zeigt keine Lösung und kein Interesse an der Arbeit.
Sie wirkt unprofessionell und unmotiviert.

⚪️Bessere Antwort:
„Ich habe das Problem bemerkt und werde es mit dem Team besprechen, um eine Lösung zu finden.“

➕ Warum ist das richtig?
Zeigt Initiative und Zusammenarbeit.
Die Antwort ist professionell und lösungsorientiert.

Понравился разбор, ставь реакции ❤️

#das_sagt_man_so_nicht