Ну и как обычно, серия на нашем ютуб канале! ⚡️

https://youtu.be/vCjol3oyPr4?si=KaVZi04hsblbU8Rd

DEAD CELLS: НЕУГАСАЕМЫЙ — 3 СЕРИЯ

🎙️РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:
Лаура Эспасита - Snow
Огнеголовый / Пинкиус - Tochka ( Ярик Кремов )
Король - RasiJoJo
Бакалавр - Zaraza
Мидделус / Бармен - Fan
Индэкса - Leve
Рингалус - Aldyk
Фамбо - Максим Фёдоров


Массовка - Zaraza, Relierfix, Coolver, Vova, Malizalio, Камбербэтч, Leve


⚙️ТЕХНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ:
Режиссёр дубляжа - Tochka
Звукорежиссура - Relierfix
Перевод - Tochka
Редактура - Tochka
Локализация превью - Valet

#deadcells

ЮТУБ • ДС • ТИКТОК

Ведётся активная работа над 3 серией "Dead Cells" , так что ждёмс :)

Фрагмент из раннего пилота «Гриффинов»

🎙️РОЛИ ОЗВУЧИВАЛИ:
Питер Гриффин / Брайан - Вячеслав Никитин
Лоис - .kirusha
Отец - Егор Крапивкин
Грэг / Женщина с блинами - Tochka
Джэн - Влада Мариупольская

Перевод - Tochka
Звукорежиссёр - Стас Ди

Будет скоро отель , но нужно время ⚙️

Друзья, вчера вышел трейлер нового проекта от глитчей - «Район Газовых Фонарей» или же «The Gaslight District»
И мы оперативно перевели и озвучили его , приятного просмотра !

https://youtu.be/6ANU7YmEfA4?si=qsZCWZV4QBWRGwjr

По некоторым причинам придется перенести выход серии 😖

НО мы не заставим вас ждать , ведь в скором времени выпустим её 💥

На ютубе вышла пилотка мульта «Невероятное» в нашей озвучке ,
Бегом смотреть 🍿

https://youtu.be/x-HuiN16Z44?si=vgYBpKt99MlYf1kZ

💥 АНОНС ДУБЛЯЖА 💥

Друзья, мы хотим объявить о том, что мы выпускаем дубляж «Отеля Хазбин» от нашего продакшна!
(дада, сотни озвучек хазбина уже наделали, но нас это не остановило)

Работа над сериалом уже кипит, и дата выпуска
первой серии - 17 Марта , совсем скоро ❗️

🌸 Duki production поздравляет всех прекрасных дам с 8 марта! 🌸

Желаем ярких эмоций, вдохновения и радости в каждом дне! Пусть ваши мечты сбываются, а любимые герои всегда поднимают настроение. Спасибо, что вы с нами! 💜🎙️

Друзья, на ютубе вышел первый «Адский (Аццкий) шортс» в нашем дубляже !
Бегом смотреть 💫

https://youtu.be/GbYHZ_cYuKU?si=UsJZgU2bOuM-hLaX

➡️Dead Cells: Неугасаемый — 2 серия

🎙РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ
⚪️Лаура Эспасита — Snow
⚪️Огнеголовый — Tochka
⚪️Пауло — Евгений Погонин


⚙️ТЕХНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ:
⚪️Режиссёр дубляжа — Tochka
⚪️Звукорежиссура — Relierfix
⚪️Перевод — Tochka
⚪️Редактура — Tochka
⚪️Локализация видеоряда — PLZ
⚪️Локализация превью — Valet

#deadcells

ЮТУБ • ДС • ТИКТОК◀️

😝Вот и обещанная вторая серия в нашей русской озвучке!
Немного позже выйдет и в телеграмм канале

😉Приятного просмотра)
➡️https://youtu.be/XXaLjngnxoc?si=CuVOiJwh9J4Qs5cc

https://youtube.com/shorts/TPaUVh8zBds?si=mkYjXjhCf9pMgQM9

😶Решили перевести и озвучить небольшой ролик от глитчей, смотри на нашем ютубе !

➡️Друзья, хотим поделиться с вами, то что 2 серия «Dead Cells: Неугасаемый» полностью готова!
И уже завтра она выйдет на наших соц.сетях🥹

Мы уже во всю работаем над дубляжем 2 серии "Dead Cells" ⚡️
Вот вам небольшой фрагмент с озвучки 🎙️

➡️Друзья, хотим вас поздравить с Днём Святого Валентина!🤗
⭐️Пусть каждый найдет свою вторую половинку, и чтобы в любви везло всем!
😶С любовью, Дуки Продакшн

🍪ЮТУБ • ДС • ТИКТОК🍪

➡️Dead Cells: Неугасаемый — 1 серия

🍪РОЛИ ДУБЛИРОВАЛИ:

⭐️Лауар Эспасита — Snow
⭐️Огнеголовый — Tochka
⭐️Бакалавр — Zaraza
⭐️Массовка — Leve, Aldyk, Кеша, Sena, Malizalio, Камбербэтч


😀ТЕХНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ:
⭐️Режиссёр дубляжа — Tochka
⭐️Звукорежиссёр — Relierfix
⭐️Перевод — Sena, Policeman
⭐️Редактура — Tochka
⭐️Превью — Valet

#deadcells

😝ЮТУБ • ДС

➡️Друзья, вышла первая серия:
«Dead cells: Неугасаемый» в нашей русской озвучке!
⭐️Позже выйдет и в телеграмм канале
Приятного просмотра 🍪

⭐️https://youtu.be/MpBKe0A83lI?si=N12mo0ugxKftt6_E

➡️Трейлер 1 серии
«Dead Cells: Неугасаемый»

⭐️Приятного просмотра!
��https://youtu.be/IETe53vjpZI?si=ORa3peSqalcpctOu

➡️DEAD CELLS : НЕУГАСАЕМЫЙ
В дубляже от DUKI Production

⭐️Рады объявить о том, что мы взялись за новый проект, и уже активно ведём над ним работу!
⭐️Анонс первой серии в нашей русской озвучке будет объявлен совсем скоро ◀️

⭐️Оставайтесь с нами😝

➡️Привет, друзья!

🍪Знакомьтесь с нашим маскотом — Дуки!
⭐️Он обожает анимацию и фан-комиксы.
⭐️Его легко узнать по фиолетовым волосам и тёмно-зелёным глазам. ⭐️Любит рубашки с нашивками и фиолетовый цвет.
⭐️Фанатеет от Мирби и Сыендука.

➡️Следите за новыми постами!🤗

Приветствую тебя, читатель! Я хочу пригласить тебя в наш замечательный канал, студию "Cute studio", здесь мы озвучиваем не мало фд, очень добрый владелец, и самые лучшие админы🫶Небольшое знакомство с каналом чуть ниже:
Ссылочка
Владелец- @Ang141
Админчик- @SVETAspo
Админчик- @Blitzandfizeroli
Админчик- @PrOSto_S0kki
Админчик- @loneliness_my_love
Админчик-@Cherry_bomb_69
Админчик-@Haruka_964
Админчик-@Music_will_save_the_world
Актуальные кастинги:
Эн
Вп-0+
Ну вроде всё, советую прийти сюда, будем ждать каждого!