#VIP_Interesno
#Слова, которых нет в русском языке
В других странах есть слова, которые описывают целую ситуацию. У нас тоже есть такие, но их мы знаем. А вот те, которые прижились где-то там
Шемомеджамо (Грузия)😋
Бывает, что еда настолько вкусная и невозможно остановиться. Грузинам это очень знакомо. И в Грузии это слово означает: "Я случайно съел все это"
Джеамлиричд (гэльский шотландский)😡
Раздражение, которые вызывают люди, отвлекающие тебя от еды, когда ты чертовски голоден.
Пелинти (Гана)😜
Бывает, что Вы впиваетесь в аппетитный кусок чего-либо, а он оказывается горячим. Выплюнуть неприлично. Вот вы, открыв рот, произносите что-то нечленораздельное. В Гане для этого существует это слово, которое всё это и описывает.
Палегг (Норвегия)
Норвежское название сэндвича, который сделан из "всего того, что было найдено в холодильнике".
Куммершпек (немецкий)😳
Вес, набранный из-за эмоционального переедания. Kummerspeck переводится примерно как «сало тоски» и означает, что когда на нас лежит груз стресса и забот, мы обжираемся в надежде как-то спасти себя от грусти. У студентов тоже так бывает: обычно они нажирают лишку во время сессии или когда только поступили в институт
.
Иктсуарпок (язык Инуитов)😏
Слово означает чувство ожидания и легкого волнения, когда ты всё приготовил дома и ждешь гостей, а они не идут.
Лагом (Швеция) 🤷♂️
Очень тяжело дать определение для этого слова, но это состояние когда "не слишком много, и не слишком мало, но щепотки чего-то не хватает".
Уликкесбилен (датский)🚘
Автомобиль, который вечно попадает в аварии или ломается.
Карелу (тулу, один из языков Индии)
Полоски на коже, оставленные слишком тесной одеждой или резинкой от трусов.
Пилкуниссия (Швеция)🧐
Человек, который верит, что ему предначертано судьбой исправлять все орфографические, пунктуационные и орфоэпические ошибки мира.
Кои не Йокан (Япония)👩❤️👨
Обоюдное ощущение перед первой встречей, что это твоя истинная любовь
Мамихлапинатараи (язык Огненной Земли)🧏♂️
Означает взгляд между двумя людьми, с помощью которого БЕЗ СЛОВ они друг друга поняли.
Мёотохапия (Финляндия)
Когда кто-то что-то сделал дурацкое, а стыдно за это почему-то вам
Цаватанэ (Армения)
Это слово дословно переводится как "беру твою боль на себя".
Означает, что сделать что-либо для любимого человека ты бессилен, но хочешь забрать всю его боль себе.
Тартле (Шотландия)😱
Паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.
Кафуне (Бразилия)💆♀️
Нежно проводить пальцами по волосам того, кого ты любишь
Каэллинг (Дания)
Когда мать прилюдно ругает своего ребенка.
Жагхжагх (старая Персия)🥶
Щелканье зубами от холода или от ярости.
Гласвен (Уэльский)😏
Неискренняя улыбка: когда человек улыбается, а ему совсем невесело.
Люфтменхш (Индия)🙄
Слово описывающее неудачника, который постоянно "витает в облаках" и ничего не делает.
Эспри д эскалье (Франция)
Чувство, которое испытываешь после разговора, когда мог бы сказать многое, а вспомнил или клево сформулировал только сейчас. В общем, когда только после разговора понимаешь, как именно нужно было ответить. Дословно же переводится, как "дух лестницы".
Паны Поо (Гавайи)🤔
Процесс чесания головы в попытке что-то вспомнить
Чуцпе (Израиль)😬
Шокирующее, циничное и наглое поведение, которое формально неоспоримо. Ну, скажем, как если бы ребенок замочил обоих своих родителей, а теперь просит судью о снисхождении, потому что остался сиротой
Менколек (Индонезия)
Помните старый трюк, когда идешь сзади человека, хлопаешь его по правому плечу, он поворачивает голову направо, а ты проходишь слева 😉. Вот это и есть менколек.
Бакку Шаня (Япония)
Ощущение, которое испытывает мужчина, после того как ему девушка понравилась сзади, а после того как он её обогнал, напугала своим лицом
Накакакихаян (Филлипины)
Чувство сожаления, которое испытываешь от того, что не смог воспользоваться ситуацией, или предоставленными возможностями, потому что побоялся рискнуть, а у кого-то все получилось, как надо.
Бокетто (Япония)
Акт бессмысленного и продолжительного смотрения в даль.