Your trial period has ended!
For full access to functionality, please pay for a premium subscription
TA
Татьяна Жарова | Писатель, переводчик, диктор
https://t.me/tatiana_s_zharova
Channel age
Created
Language
Russian
-
ER (week)
-
ERR (week)

Дневник пути молодого писателя. А также лингвистические интересности, особенности перевода и любовь к работе голосом.

Messages Statistics
Reposts and citations
Publication networks
Satellites
Contacts
History
Top categories
Main categories of messages will appear here.
Top mentions
The most frequent mentions of people, organizations and places appear here.
Found 16 results
Я не пропала! У меня просто появился болезненный хвостик, который непрерывными разговорами не давал мне погрузиться в восторг творчества. Да и вообще в любой восторг, кроме одобренного маленьким критиком.

Хвостик, к всеобщей радости, поправился и благополучно направился в сад, нести радость друзьям и воспитателям, а я активно взялась за дела.

Как идёт весна?

🔸Только я собралась написать пост про весну, как пошёл снег. Возмутительно!

🔹Не удалось уложиться в график со следующей главой, но я держусь и верю.

🔸На следующей неделе два детских дня рождения, один взрослый и Пасха. Я. Держусь. И. Верю.

Задача: сохранить рассудок, контроль над ситуацией и сделать всем праздник во что бы то ни стало!

🔹и выпустить новую главу.

🔸Кстати, предыдущую, возможно, буду редактировать, но сейчас она пока в первозданном виде)

🔹Да, недавно гуляла по Питеру со стендап экскурсией - очень смешно и познавательно! Набралась опыта, теперь оттачиваю юмористическое мастерство на ближних. Они держатся.

А как там ваша весна?
04/09/2025, 23:21
t.me/tatiana_s_zharova/21
Новая глава "Флакона с воспоминаниями" на ЛитРес 🔥

Полтора авторских листа, заполненные ответами на вопросы и новыми вопросами. А ещё солнцем, свободой и древними легендами.

И черновик снова бесплатен на ЛитРес😁

В главе есть отсылки к городским легендам - любые добавления к ними и углубления являются авторской фантазией.

Предлагаю ей насладиться!)
03/26/2025, 10:05
t.me/tatiana_s_zharova/20
Убежать от себя - легче легкого!
Я бегу по песку, невесомая.
Я бегу через лес, я же ловкая.
Я бегу по траве, я ведомая.

Я ведомая, в небе безветренном
Я ищу отраженье из прошлого.
Я люблю тебя, безответная,
Я с тобою, моя хорошая.

Ты счастливая, ты улыбаешься,
Ты ветрами и лаской овеяна.
Ты свободна, еще распускаешься,
Я рукой твоей в землю посеяна.

Я взошла, зацвела, стала гибкою,
Полетела, упала, рассеялась.
Твоим взглядом, твоею улыбкою
Собиралась, пыталась, надеялась.

Я ведомая, я ищу тебя,
Я найду тебя, и прощу тебя.
И спрошу тебя, отстающая,
Как же стать мне опять ведущею?

Август 2023
03/22/2025, 12:42
t.me/tatiana_s_zharova/19
Столько тем накопилось!
Хочу написать вам про феномен "Четвертого крыла" и "Королевской крови", про мой дикторский опыт по озвучиванию книги и, конечно, про то, как пишется "Флакон с воспоминаниями".

Но неделя выдалась сложной, и поэтому песссняяяя!😅

На самом деле я очень люблю, когда среди будничных дней вдруг с тобой что-то случается: случайная песня, луч солнца, неожиданное сообщение - и будто ключ в душу поворачивается, и начинается полёт...

Обещаю написать обо всем! В особенности о том,что новая глава завершена, и я ее редактирую😉
03/21/2025, 13:53
t.me/tatiana_s_zharova/18
Вспоминаю фантастические истории, в которых бумажные книги доступны только богачам.💸📖 Похоже будущее ближе, чем кажется!

У двух авторов сегодня читала про повышение цен на книги и то, сколько получает с книг автор.

Начинаю подозревать, что начинающими авторами в наше время движет только слабоумие и отвага большая любовь к истории.

При этом все больше постигаю, какой это труд - писательство, все больше вижу новые грани в том, что я читаю.

И всё-таки, это волшебство - читать законченную историю, держать в руках живую книгу. На этом и живет книгоиздание в наши дни.

Меж тем следующая глава почти закончена😌

Покупаете книги или читаете электронную версию?
03/14/2025, 17:38
t.me/tatiana_s_zharova/16
Штож, итоги выходных: ноги болят от танцев и прогулок по полям, на подоконнике, помимо тюльпанов, один неизвестный мне цветок (как-то расцвел сам), прошла два квеста и ела самый вкусный в мире торт от мамы.

Теперь: пишу следующую главу и восторгаюсь многоуровневостью «Королевской крови» Ирины Котовой.
Это достойно отдельного поста, поэтому тут и остановимся.

На фото магический кот: кот Василий, который магическим образом оказался кошкой Василисой 😏

Как ваши выходные? Уже выложили фото с тюльпанами? Традицию надо поддерживать!
03/10/2025, 14:58
t.me/tatiana_s_zharova/15
Черновик на ЛитРес стал платным, но вы держитесь не пугайтесь - это необходимое условие для конкурса, в котором я хочу принять участие.

Платной будет только последняя глава (150 р) на ЛитРес.

В ближайшее время выложу и на другие ресурсы, там текст будет доступен бесплатно, пока я его пишу.

П. С. Я добила синопсис!💪 С потерями, конечно, и целым морем нецензурной брани.
03/05/2025, 21:29
t.me/tatiana_s_zharova/14
Кааак уместить десятки и сотни страниц в одну?!

У меня сейчас голова взорвется🤯

Синопсис - это просто пытка для писателя!
____

Писатель: 10 страниц о том, как герои, сидя ночью на песке, ведут диалог о жизни, морали, делятся сокровенным, рассказывают легенды, узнают друг друга и делают ключевые для развития личности выводы.

Синопсис: они переночевали на пляже.
...
Синопсис (превышение объема, ред.): они переночевали на пляже.
03/05/2025, 13:13
t.me/tatiana_s_zharova/13
На ЛитРес появилась свежая глава к "Флакону с воспоминаниями" 🎉

Прямо к дню писателя😁

Глава получилась объемной, на этот раз больше авторского листа, 55 тыс. знаков.

Вам приятного погружения в историю!

А я пишу дальше.
03/03/2025, 15:54
t.me/tatiana_s_zharova/12
Десятая глава ушла на модерацию.

Уф, вчера до трёх ночи её редактировала)

✍️ Пока ждём выхода (до трёх дней, но обычно быстрее) расскажу вам про особенности редактуры текста, если ты пишешь книгу, наговаривая текст для программы расшифровки голоса.

Если вам интересно (или просто хочется послушать мой голос😏), слушайте ниже👇

Тем, кто увидел это сообщение сразу после его появления: сейчас, сейчас, подождите, ниже появится аудио!😁
03/03/2025, 09:51
t.me/tatiana_s_zharova/10
Рубрика "перлы программы расшифровки речи"😄😄😄

Редактура сырого текста в моем случае означает расшифровку того, что записала за мной программа расшифровки речи. И она вгоняет меня в полное недоумение порой.

✍️
"Ты сейчас системно, точно и без белья ответишь на все мои вопросы"
_
Может, так и надо оставить😏.

50% отредактировано 👌
#перлырасшифровкиречи
02/28/2025, 15:42
t.me/tatiana_s_zharova/9
Ура, я закончила писать новую главу!

Осталась редактура - а она занимает немало времени, учитывая то, что я наговариваю текст, а программа искажает под своё больное воображение всё, что может!

Когда-нибудь я заведу рубрику перлов моей программы распознания речи, и она точно будет пользоваться популярностью😄

Редактура, а потом покажу вам. Я ждала ее целых полгода)
_

"Вопросы крутились на языке, как вишневые косточки, которые хотелось скорее выплюнуть. Но у Влада их, наверное, целый вишневый сад."
02/27/2025, 09:41
t.me/tatiana_s_zharova/8
Я тот ещё лингво-психолог))

Сейчас написала в ВК про активное слушание и поняла, как много значит порой в диалоге один короткий комментарий к речи того, с кем ты разговариваешь.
_

Вот, представим, разговаривают две малознакомые девушки в парке:

"- Я люблю гулять по парку, особенно вечером, тут так красиво.

- А я люблю по утрам гулять. Точнее бегать, это очень полезно.

- Я не люблю бег, предпочитаю в зал сходить на фитнес. После тренировки в теле такое приятное тепло.

- Я, кстати, ходила на фитнес месяца три подряд, пока не переехала."

И тот же диалог, но под другим соусом:

"- Я люблю гулять по парку, особенно вечером, тут так красиво.

- Очень красиво! А вечером, наверное ещё и закатный свет ложится, отлично для фото. Я сама люблю по утрам гулять. Точнее бегать, это очень полезно.

- Ну ты молодец! Не каждый сможет сутра встать и потащить себя на улицу, ещё и на пробежку! Меня вот не вытащить сутра. Да и я не люблю бег, предпочитаю в зал сходить на фитнес. После тренировки в теле такое приятное тепло

- Да, мышцы гудят! И повод вывести новый спортивный костюм) Я, кстати, ходила на фитнес месяца три подряд, пока не переехала."
_

Как вы думаете, в каком диалоге девушки подружатся, и им будет приятно проводить время друг с другом?

Я очень люблю писать диалоги, это особое искусство, как мне кажется. Красиво построенный диалог поведет за собой читателя, как на крючке)

Но самый большой вывод здесь практический: умейте слушать и народ к вам потянется😄
02/24/2025, 23:48
t.me/tatiana_s_zharova/6
На ЛитРес вышел черновик моей первой книги! (🎉)

Радоваться пока рано, надо дописать черновик, но я все равно будто на краю пропасти стою: вверх мне или вниз - но ощущение полета уже присутствует😅.

"Флакон с воспоминаниям
и" - это городское фэнтези.
Летняя, таинственная история, которая разворачивается на родной мне земле.

Я продолжаю ее писать, но можно уже прочитать готовые главы (на этапе черновика книга бесплатная), и меня невероятно радует, что эта история начнёт жить!

Заходите, почитайте аннотацию!)

А вы читаете книги в процессе написания или любите дождаться, когда книга будет дописана?

Да, теперь можно оставлять комментарии!😄😄😄
02/22/2025, 20:39
t.me/tatiana_s_zharova/5
Всем привет!

Я, наконец, решилась создать тут пространство для того, чтобы:

- подробнее писать о моём опыте писательства, делиться цитатами из того, что я пишу, и особенностями вхождения в этот мир.

- делиться лингвистическими интересностями, с которыми сталкиваюсь, а также трудностями перевода - тут очень бывает смешно)

- рассказывать о проектах по озвучиванию - очень люблю работать с голосом.
02/22/2025, 18:29
t.me/tatiana_s_zharova/3
Search results are limited to 100 messages.
Some features are available to premium users only.
You need to buy subscription to use them.
Filter
Message type
Similar message chronology:
Newest first
Similar messages not found
Messages
Find similar avatars
Channels 0
High
Title
Subscribers
No results match your search criteria